Hình ảnh cuối cùng là cảnh tiểu Reimu và tiểu Rumia đang cười đùa vui vẻ. Dưới ánh nắng mặt trời, hai khuôn mặt ngây thơ rạng rỡ nụ cười.

Thuở ban đầu, đó là những nụ cười tươi rói trên gương mặt bầu bĩnh, đáng yêu vô cùng, xua tan mọi phiền muộn trong lòng độc giả, mang đến sự ấm áp cho họ.

Thế nhưng giờ đây, một lần nữa chứng kiến những khuôn mặt t��ơi cười ấy, các độc giả lại chẳng thể nở nổi một nụ cười.

Lòng họ trĩu nặng, cứ như có tảng đá lớn đè nén lồng ngực, khiến họ khó thở. Tiểu Reimu và tiểu Rumia cười càng vui vẻ, thì độc giả lại càng cảm thấy ngột ngạt.

Dù cho trên bức hình ánh nắng có rực rỡ đến đâu, cũng không thể xua tan nỗi lo lắng đang ngự trị trong lòng độc giả lúc này.

Dù cho đó có là cảnh "bụi bặm đầy mặt", "tóc mai điểm sương".

Tiểu Reimu và tiểu Rumia không hề "bụi bặm đầy mặt", cũng không hề "tóc mai điểm sương", nhưng hai người vốn yêu thương nhau nhất lại chẳng hề nhận ra nhau.

Bởi vì trong ký ức của nhau, các cô bé đều đã không còn hình bóng đối phương... và cũng không có Mẹ.

Lá phong khẽ rơi trên mặt đất, đỏ tươi như lửa, như sự dịu dàng của Mẹ, sưởi ấm lòng người; đỏ thẫm như máu, tựa sinh mệnh Mẹ đang tàn lụi, cứ thế lặng lẽ ra đi, biến mất khỏi thế giới này, đến cả một nghi thức tang lễ đàng hoàng cũng không có.

Thậm chí, ngay cả hai người quan trọng nhất đối với cô ấy cũng mất đi ký ức về cô ��y.

Thế nhưng các độc giả sẽ không bao giờ quên nụ cười kiên cường và dịu dàng ấy.

Mùa thu là mùa tàn úa, nhưng cũng là mùa thu hoạch. Mẹ biến mất, nhưng Rumia, với tâm hồn đã hoàn toàn được xoa dịu, không còn ăn thịt người nữa, đã trở về.

Dung mạo trẻ thơ là sự tái sinh của nàng.

Sợi dây buộc tóc trắng hồng vấn vít bên tai là minh chứng cho sự tồn tại của Mẹ, cũng là sợi dây ràng buộc giữa cô và họ.

Mẹ đã dùng sinh mệnh của mình để đổi lấy hạnh phúc cho bạn thân!

Bên tai văng vẳng ca khúc cuối cùng.

Việc chỉ có một mình Hạ Thần sáng tác bài hát kết thúc (ED) riêng cho truyện tranh này, đó thật sự là một sự xa hoa. Về phần bài hát kết thúc cuối cùng, Hạ Thần đã chọn 《Hakurei Reimu Say Goodbye To Friends》 (*), từng câu từng chữ dường như soi rọi cả câu chuyện.

Nỗi bi thương man mác ấy khiến vô số độc giả phải rơi lệ.

...

Văn Nhân Mục Tuyết định lướt chuột, lại nhận ra mình đã kéo đến cuối cùng. Quay đầu, cô giật mình nhận ra, thời gian vậy mà đã trôi qua hơn một giờ. Thấm thoắt, cô đã xem hết 《Touhou Little Reimu》.

Cô cảm thấy chiếc gối ôm đang kê cằm mình sao mà ẩm ướt, khó chịu lạ thường. Cúi đầu nhìn kỹ, chiếc gối đã đẫm ướt nước mắt từ lúc nào.

Nàng rất yêu thích series game 《Lotus Land Story》, yêu thích những trận chiến kịch tính. Yêu thích những nhân vật được xây dựng đáng yêu, yêu thích hệ thống âm thanh cực kỳ cuốn hút trong mỗi phần game.

Thế nhưng, hôm nay, khi xem 《Touhou Little Reimu》, nàng mới thực sự yêu thích thế giới này.

Yêu thích người Mẹ với nụ cười dịu dàng nhất, người chưa từng xuất hiện trong game. Yêu thích cô bé Rumia yếu ớt, chẳng hề có cảm giác tồn tại, nhân vật chỉ xuất hiện ở màn đầu tiên để tân thủ luyện tập.

Đồng thời, đối với Người Vận Chuyển – vốn là ân nhân cứu mạng của mình, cũng là ông chủ của mình – nàng lại cảm thấy oán hận.

"Tại sao Rumia lại phải chịu khổ sở đến thế? Tại sao Mẹ lại phải biến mất chứ? Tại sao khi Mẹ biến mất, ngay cả ký ức của Reimu và Rumia về Mẹ cũng bị cướp đi? Cướp đi mọi dấu vết của Mẹ. Cứ như thể Mẹ chưa từng tồn tại, vậy mà chỉ để lại sợi dây buộc tóc trắng hồng vấn vít trên tai Rumia, một ràng buộc khiến người ta muốn quên cũng chẳng thể quên được... Nếu đã vậy, tại sao lại tạo ra Mẹ làm gì? Thật quá tàn nhẫn!"

Từng nhóm độc giả với nỗi lòng nặng trĩu ào ạt xông vào khu bình luận của 《Lotus Land Story》, họ khao khát trút hết uất ức trong lòng ra ngoài.

"Việc Rumia nuốt chửng con người cũng giống như chúng ta ăn cơm vậy. Nếu không ăn, nàng sẽ chết... Người Mẹ dịu dàng không muốn Rumia biến mất, không muốn nhìn thấy Rumia đau khổ, đồng thời, cô cũng không thể để Rumia tùy ý nuốt chửng con người. Thế nên, vì hạnh phúc của bạn thân, cô đã hy sinh chính mình..."

"Cô dùng sinh mạng mình, cùng với tình yêu dành cho Rumia, để bù đắp bóng tối mà Rumia cần trong suốt cuộc đời. Rumia đã được tái sinh. Đối với Rumia mà nói, Mẹ cũng là người bạn tốt nhất, dù cho cuối cùng Mẹ lừa dối nàng rằng 'Tất cả đều là giả dối', thế nhưng trong tình cảnh Rumia gần như mất mạng, nàng vẫn không thể ra tay với Mẹ..."

"Bởi vì hạnh phúc từng cảm nhận được thì không thể nào là giả dối. Và Mẹ, vào khoảnh khắc cuối cùng, đã nói ra tất cả, cho Rumia biết tâm ý của Mẹ. Đối với nàng, người đã nuốt chửng Mẹ, ký ức đau khổ ấy sẽ mãi mãi dày vò nàng. Có thể là do không chịu nổi cú sốc quá lớn này, nàng đã hóa thành một đứa trẻ và quên đi tất cả... Cũng có thể là Mẹ vì Rumia, đã dùng sợi dây buộc tóc của mình phong ấn bóng tối và ký ức của Rumia."

"Mẹ rời đi, cùng với việc Reimu và Rumia hoàn toàn quên Mẹ. Đối với Reimu bé bỏng mà nói, việc hai người quan trọng nhất trong đời biến mất, đối với một cô bé còn nhỏ tuổi như nàng, chuyện này quá đỗi tàn khốc. Dù cho mỗi ngày chỉ có thể nhìn thấy nụ cười 'không trọn vẹn' của nàng, cũng không muốn nàng phải sống trong đau khổ. Yakumo Yukari đã xóa đi mọi ký ức về Mẹ trong nàng."

"Khi xem xong 《Touhou Little Reimu》 rồi nhìn lại những câu chuyện đời thường trước đây, tôi đột nhiên cảm thấy chúng không còn nhàm chán đến vậy, như lời kể trong truyện: 'Cuộc sống đời thường bình dị chính là điều hạnh phúc nhất', một sự dịu dàng nhẹ nh��ng... Chính như cảm động mà 《Kanon》 đã mang lại!"

"Không! Mặc dù 《Touhou Little Reimu》 vô cùng đặc sắc, là một câu chuyện cực kỳ hay, nhưng, nhưng! Tôi thề không muốn đọc những câu chuyện như thế này nữa! Quá áp lực, quá đau khổ! Dù cho cuối cùng có vẻ như là một kết cục hạnh phúc giống 《Kanon》, nhưng đằng sau nụ cười ngây thơ ấy, tôi lại cảm thấy một sự bất lực sâu sắc, cùng nỗi bi thương thấm tận xương tủy!"

"《Touhou Little Reimu》 thực sự khiến tôi cảm nhận được Gensokyo... Loài người và yêu quái, bản năng và tình yêu... Đúng vậy, đây chính là Gensokyo! Gensokyo nơi người, yêu, tiên, quỷ, Phật cùng tồn tại! Chắc chắn phải có người phục sinh được chứ? Bà lớn Shinki còn có thể tạo ra cả một Ma Giới rộng lớn cùng toàn bộ sinh linh sống trong đó mà!"

"Mạnh mẽ yêu cầu Mẹ được phục sinh!"

"Dù cho, dù không thể khiến Mẹ hoàn toàn phục sinh, nhưng ít ra cũng có thể khiến linh hồn Mẹ trở về chứ? Mẹ, người mà ngay đến khoảnh khắc cuối cùng vẫn mang trong lòng sự dịu dàng và thiện niệm, dù cho không thể thành tiên, Thần, Phật, mà chỉ xuất hiện dưới thân phận quỷ linh, chúng tôi cũng cam lòng, chỉ cần Mẹ có thể trở về!"

《Touhou Little Reimu》 dù chỉ có một tập duy nhất, nhưng hình bóng Mẹ đã in sâu vào trái tim người hâm mộ. Họ đã cất tiếng kêu gọi từ tận đáy lòng trong khu bình luận.

Mẹ rời đi khỏi thế giới này, thế nhưng lại chẳng thể để lại dù chỉ một chút dấu vết!

Một người Mẹ dịu dàng đến thế, tại sao lại phải chịu một kết cục bi thảm đến vậy?

Có lẽ, đối với Mẹ mà nói, bạn thân đã tìm thấy hạnh phúc của mình, Mẹ đã mãn nguyện rồi.

Thế nhưng đối với những người hâm mộ mà nói. Kết cục như vậy thật quá giày vò tâm can! Dù cho nước mắt đã cạn khô, vẫn không thể giải tỏa nỗi uất nghẹn trong lòng.

Người tốt sống an lành cả đời – người Mẹ dịu dàng, luôn bảo vệ loài người, thế nhưng lại bị loài người nhìn với ánh mắt sợ hãi; cô đã dùng sinh mạng mình cứu lấy bạn thân, thế nhưng lại cứ như chưa từng tồn tại bao giờ vậy. Đến cả một chút ký ức cũng không thể lưu lại.

Ký ức là minh chứng cho sự tồn tại của con người, khi không còn ký ức về Mẹ, thì sự tồn tại của Mẹ cũng bị xóa bỏ.

Còn có chuyện gì tàn nhẫn hơn thế này sao?

Nếu như cha mẹ, bạn bè, vợ con đều quên mất mình, thì mình là ai? Ký ức của mình là ảo giác hay là sự thật? Mình có thật sự là "mình" không?

Chỉ cần thoáng nghĩ đến, trong lòng mọi người không khỏi dấy lên một nỗi kinh hoàng tột độ.

Đối với những gì Mẹ đã trải qua, họ lại càng cảm thấy bi thương và đồng cảm.

Mẹ là người tốt sao?

Nếu Mẹ không phải người tốt, thì trên đời này sẽ không còn người tốt nữa.

Thế nhưng một người tốt đến vậy, lại bị đối xử tàn nhẫn đến thế.

Điều này còn tàn nhẫn hơn cả việc khiến cô bé cáo nhỏ biến mất trong 《Kanon》!

Ít nhất Makoto vẫn còn được Nayuki, Akiko, Ayu, Kawasumi Mai, Mishio, và Yūichi, người mà cô không muốn rời xa nhất, nhớ đến hình bóng của mình.

Thế nhưng hai người quan trọng nhất với Mẹ, tiểu Reimu và Rumia, đều đã mất đi ký ức về cô!

Nếu như đây là một loại nguyền rủa và trừng phạt, những người hâm mộ tình nguyện gánh chịu thay Mẹ!

Cũng chính vì sự tàn nhẫn ấy mà câu chuyện, dù ngắn ngủi đến vậy, lại để lại ấn tượng sâu sắc đến thế trong lòng độc giả.

Đối mặt với lời thỉnh cầu Mẹ được phục sinh của người hâm mộ, Hạ Thần chỉ có thể tiếc nuối bày tỏ – có đánh chết tôi cũng không nói.

Ít nhất, theo những gì anh đã xem về 《Touhou Little Reimu》, Mẹ vẫn chưa phục sinh.

Còn việc Mẹ rốt cuộc có thể phục sinh hay không, chỉ có hệ thống mới biết được – xem liệu nó có thể tạo ra một thế giới Touhou hoàn chỉnh với cả chính truyện lẫn các tác phẩm đồng nhân hay không!

Mà trước đó, để giữ đủ sự hồi hộp cho độc giả, để chuẩn bị cho những tác phẩm chữa lành có thể xuất hiện sau này, Hạ Thần tuyệt đối sẽ không hứa hẹn bất kỳ điều gì với họ – chỉ có sự bí ẩn mới thực sự hấp dẫn.

Chứng kiến Hạ Thần phát biểu trên Weibo với giọng điệu "cần ăn đòn" như vậy, đã thành công châm chọc vô số người hâm mộ và thu hút đủ sự căm ghét.

"Quá hèn hạ! Quá vô sỉ! Game thì phải dùng thủ đoạn game để giải quyết chứ! Người Vận Chuyển! Tên khốn nhà ngươi lại dùng thủ đoạn ngoài game để cản trở chúng ta vượt qua cửa ải... Dùng một câu chuyện cảm động đến rơi lệ như 《Touhou Little Reimu》 để khiến chúng ta yêu thích nhân vật, sau đó lại đặt Rumia đáng thương ở màn đầu tiên! Rumia yếu ớt đến thế, vậy ngươi bảo chúng tôi làm sao có thể ra tay với cô bé được chứ?"

"Mỗi lần nhìn thấy sợi dây buộc tóc trắng hồng phấp phới của Rumia cùng nụ cười ngây thơ của cô bé, tôi lại nghĩ đến Mẹ, nghĩ đến Reimu, nghĩ đến nụ cười hạnh phúc của Rumia lúc trưởng thành, và cả tiếng khóc bi thương của cô ấy! Nước mắt tôi lại không ngừng tuôn rơi. Rumia chỉ muốn một cuộc sống bình dị hạnh phúc, vậy mà ngươi lại bắt cô bé phải chiến đấu!"

"Người Vận Chuyển, không nói nhiều lời, tan học, gặp nhau ở cổng trường! Tôi cảm thấy việc đánh ngươi còn khiến tôi sảng khoái hơn cả việc phá đảo 《Embodiment of Scarlet Devil》!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.