Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 269: Trình diễn

Tiếng hát của Y Tịnh Mai cất lên, một khúc ca mang tên 《A Cruel Angel's Thesis》 mở màn cho bộ anime 《Evangelion》.

"Thần khúc!"

"Hay quá đi!"

"Tôi cảm giác như mình muốn nổ tung!"

"Không cần nói nhiều, chỉ cần ra album là tôi sẽ sưu tầm ngay!"

Tựa như muốn xé toạc màn đêm u tối, mang theo ánh bình minh rạng rỡ, dũng mãnh vươn lên giữa áp lực. Theo từng giai điệu, từng nhịp điệu của ca khúc, trái tim khán giả như bị một bàn tay vô hình siết chặt.

Bàn tay ấy siết chặt trái tim, khiến nó đập mạnh mẽ hơn, và giữa sự phản kháng không ngừng nghỉ của trái tim, dòng máu trong cơ thể người nghe như sục sôi!

Là ca khúc chủ đề của 《Evangelion》, 《A Cruel Angel's Thesis》 kể từ khi được phát sóng cùng với phim cho đến nay, gần 20 năm trôi qua, vẫn không ngừng tạo nên sức hút. Nó được vô số người cover, và ngay cả những người không xem anime cũng không thể không đắm chìm vào nhịp điệu dồn dập, mạnh mẽ ấy, trở thành "tù binh" của nó. Điều này cho thấy sức ảnh hưởng kinh điển của nó là điều hiển nhiên.

Ca khúc chủ đề có vai trò cực kỳ quan trọng đối với anime.

Hạ Thần coi trọng 《Evangelion》 bao nhiêu, thì anh càng xem trọng 《A Cruel Angel's Thesis》 bấy nhiêu.

Bài hát này, Hạ Thần đã chỉ định Y Tịnh Mai thể hiện.

Chỉ có Y Tịnh Mai ở thời điểm hiện tại mới đủ sức kiểm soát được ca khúc kinh điển đầy nội lực và sức lan tỏa này.

Với phần ca từ, Hạ Thần cũng phải điều chỉnh cho phù hợp với tình hình hiện tại. Lo ngại thực lực bản thân chưa đủ, Hạ Thần đã cố ý tiêu tốn danh vọng để hệ thống chuyển ngữ phần lời bài hát, đảm bảo giữ nguyên ý nghĩa và tiết tấu gốc, đồng thời có phát âm phù hợp với tiếng Hán.

Những hình ảnh cắt ghép nhanh trong đoạn OP, lợi dụng hiện tượng lưu ảnh thị giác để kích thích tiềm thức người xem, giúp người xem có thể ghi nhớ sâu sắc một lượng lớn thông tin tiềm thức chỉ trong thời gian cực ngắn.

Kết hợp với 《A Cruel Angel's Thesis》, đoạn mở màn của 《Evangelion》 đã làm rung động vô số khán giả, để lại ấn tượng sâu sắc, khó phai.

Trên các diễn đàn trực tuyến, vô số người hâm mộ không ngừng bày tỏ sự tán thưởng của mình qua những bình luận và màn đạn.

Chỉ riêng ca khúc chủ đề này thôi cũng đủ khiến người hâm mộ đặt nhiều kỳ vọng vào bộ phim.

Đoạn OP của anime dài hơn chín mươi giây, gồm 89 phân cảnh, kết hợp những hình ảnh cắt ghép nhanh với nhịp điệu dồn dập của 《A Cruel Angel's Thesis》 một cách đồng bộ. Đặc biệt, đoạn từ khoảng 65 đến 80 giây đã sử dụng hơn 60 khung hình.

Những hình ảnh ấy không chỉ khiến khán giả vô cùng hứng thú, mà ngay cả khi chưa xem nội dung cốt truyện của anime, chính những hình ảnh cắt ghép nhanh, tác động mạnh mẽ đến não bộ ấy đã giúp không ít khán giả ghi nhớ các nhân vật.

Khi OP kết thúc, anime chính thức bắt đầu.

Cảnh phim mở ra vào năm 2000 tại Nam Cực, với hình ảnh khá mờ và âm thanh cực kỳ nhỏ.

"Ơ kìa? Sao hình ảnh của tôi mờ thế, âm thanh cũng nhỏ xíu à? Vặn lớn nhất rồi mà vẫn không nghe rõ bên trong đang nói gì." Đang trong lúc xem trực tiếp, bỗng có người bình luận như vậy.

Ngay sau đó là hàng loạt bình luận tương tự: "Hóa ra không phải mỗi mình tôi bị như vậy!"

"Tôi cứ tưởng máy tính của mình có vấn đề... Hóa ra ai cũng giống nhau."

Trong thời đại mà phim ảnh độ nét cao đang thịnh hành như hiện nay, những hình ảnh mờ ảo, thô ráp, cùng với âm thanh nhỏ đến gần như không nghe thấy ấy thực sự khiến người xem khó chịu.

Tuy nhiên, họ tin rằng Người Vận Chuyển sẽ không dùng một tác phẩm kém chất lượng để lừa dối họ — vì dù sao đây cũng là anime công chiếu toàn cầu lần đầu, làm sao có thể tệ được?

Họ tự hỏi liệu có phải màn hình phát trực tiếp gặp trục trặc ở đâu đó không.

"Có phải màn hình phát trực tiếp bị hỏng chỗ nào rồi không?"

"Đây là cảnh quay cũ mà, nhìn góc trên bên phải kìa, có hiển thị trạng thái đang phát lại cảnh quay cũ đó." Một người cẩn thận phát hiện ra.

Đúng lúc này, hai âm thanh khác vang lên, hoàn toàn trái ngược với những âm thanh nền nhỏ bé, hòa bình trong cảnh phim. Giọng nói trầm ổn, pha lẫn những lời lẽ khó hiểu, càng chứng thực rằng hình ảnh đang xem là cảnh quay đã được ghi lại.

Cảnh tượng ấy không kéo dài bao lâu. Theo sau là tiếng kêu thất thanh của một người bên trong, hình ảnh nhiễu loạn ngày càng mạnh, máy quay dường như đã rơi xuống đất, và một bàn tay khổng lồ phát ra ánh sáng trắng lấp lánh xuất hiện.

Màn hình đột ngột trắng xóa, rồi chuyển sang cảnh quay toàn cảnh Trái Đất. Nam Cực vốn trắng xóa giờ đây bị bao phủ bởi màu đỏ rực như lửa.

Một cô bé, tay chân bê bết máu và một vệt máu tươi trên đầu, được đưa vào một vật trông giống như thuyền cứu sinh.

Cô bé yếu ớt kêu một tiếng "Cha ơi", rồi chiếc thuyền cứu sinh đóng lại, còn cha cô bé thì đã kiệt sức, gục trên thành thuyền cứu sinh.

Sau đó, giữa một biển lửa đỏ rực, tựa như địa ngục, vươn ra bốn đôi cánh khổng lồ, phát ra ánh sáng trắng.

Chiếc thuyền cứu sinh trôi dạt trên biển bỗng mở ra, cô bé dùng thân thể đầy thương tích của mình gắng gượng đứng dậy, hướng về một phương hướng nào đó, ánh mắt tràn đầy bi thống và sợ hãi.

"...Chẳng lẽ kênh phát sóng nhầm rồi? Trong truyện tranh 《Evangelion》 không hề có cảnh này!" Một số người xem thấy nội dung cốt truyện lạ lẫm, đã thắc mắc một cách khó hiểu.

"Tuy tôi chưa xem truyện tranh, nhưng tôi nghĩ chắc là đúng rồi, lúc mở màn đã hiện tên mà."

"Trước đó trong các cuộc thảo luận cũng có nhắc đến 'A.T. Field', chắc chắn là 《Evangelion》 rồi. Tôi nghĩ đây là cảnh được thêm vào cho bản anime thì phải?"

"Tôi biết rồi! Đây là Thảm họa Thứ hai! Cô bé lúc nãy chính là Misato (**), thảo nào trông quen mắt thế!"

"Thật đó! Mọi người nhìn chiếc vòng cổ thập giá trên ngực cô bé kìa, chẳng phải là cái Misato vẫn luôn đeo sao?"

Hai người vừa bình luận xong thì lập tức bị cấm ngôn.

"Ghét cái kiểu spoil kịch bản! Ai spoil là tôi báo cáo ngay! Khó lắm mới có dịp công chiếu toàn cầu lần đầu, có còn xem anime vui vẻ cùng nhau được nữa không chứ?" Chắc chắn là những người chưa đọc truyện tranh, không chịu nổi việc các fan truyện tranh spoil nội dung, nên đã báo cáo.

Hạ Thần đã bổ sung một số chi tiết cho bản anime 《Evangelion》. Đoạn nội dung này chính là cảnh về Thảm họa Thứ hai trong kịch bản phim cũ 《Evangelion: Death & Rebirth》.

Nó không được thể hiện trong truyện tranh mà được dùng làm cảnh mở đầu cho tập đầu tiên của anime.

Câu chuyện của 《Evangelion》 đều bắt nguồn từ Thảm họa Thứ hai ấy, tất cả những người có khả năng đặc biệt đều sinh ra sau sự kiện đó. Đây là khởi nguyên của mọi thứ, đồng thời cũng tương đồng với chủ đề chính của 《Evangelion》.

Đoạn mở màn này, chỉ với nội dung ngắn ngủi hai phút, nhưng lại hé lộ nhiều nội dung, và sự xuất hiện của các danh từ chuyên môn khiến khán giả có cảm giác khó hiểu.

Ngay sau đó, cảnh phim chuyển sang mười lăm năm sau. Trong một thành phố bị ngập lụt, một vật thể khổng lồ đang tiềm hành dưới đáy biển.

Nước biển đỏ thẫm như máu, gợi lên một điềm gở.

Tiếng ve kêu ran. Trên con đường ven bờ, xe tăng đậu san sát, chim bồ câu trắng tượng trưng cho hòa bình đậu trên nòng pháo màu xanh lục. Cả thành phố không một bóng người, chỉ có tiếng radio vang vọng, tựa như một thành phố chết.

Hình ảnh được trau chuốt tinh xảo, thể hiện từng chi tiết một cách tỉ mỉ đến mức khiến khán giả không thể phân biệt được đây là anime hay hiện thực.

Giữa khung hình tĩnh lặng, một luồng khí tức nghiệt ngã ập đến. Nhìn những bọt nước đỏ như máu đang dâng trào, khán giả thậm chí ngửi thấy mùi tanh của máu.

Ở đây, Hạ Thần đã sử dụng phiên bản 《Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone》 (Rebuild of Evangelion 1.0) để hoàn thiện hơn các chi tiết trong bản TV Anime, đồng thời thay đổi màu sắc nước biển.

Sử dụng tiêu chuẩn kịch bản phim điện ảnh để sản xuất 《Evangelion》, biến nó thành bộ anime truyền hình cấp điện ảnh thứ hai sau 《Dragon Ball》. Những thay đổi nhỏ này càng khiến hình ảnh của 《Evangelion》 mang lại cảm giác rung động mạnh mẽ.

Shinji, với chiếc áo sơ mi cộc tay trắng và hành lý trên tay, không đợi được Misato nên chuẩn bị đi đến nơi trú ẩn.

Thế nhưng, khi quay đầu lại, một thiếu nữ tóc ngắn mặc váy xanh nhạt mờ ảo xuất hiện trong khung hình. Đôi đồng tử đỏ như máu được đặc tả chợt lóe lên, giống hệt màu nước biển.

Ngay sau đó, chim bồ câu trắng bỗng bay lên, nhưng khi Shinji nhìn kỹ lại, nơi đó đã không còn bóng người.

Người đó là ai?

Những người chưa xem truyện tranh, trong lòng dấy lên một tia hiếu kỳ.

Vì được vẽ ra, trong truyện tranh, "ánh mắt" rất khó thể hiện, đa phần khá cứng nhắc, trông không có sức sống. Ngay cả trong các tác phẩm khác của Hạ Thần, anh cũng ít khi dám đặc tả đôi mắt.

Thế nhưng, trong 《Evangelion》, độc giả lại được chứng kiến những cảnh đặc tả đôi mắt.

Dù chỉ là một khung hình chưa đầy một giây, nhưng những người đang xem trực tiếp lúc đó bỗng sinh ra một ảo giác — đôi mắt đỏ như máu kia dường như đang nhìn thẳng vào mình qua màn hình TV!

Trái tim vô số người đã ngừng đập trong khoảnh khắc ấy.

Bằng cách vẽ vời đến mức siêu phàm, tác giả đã thể hiện được đôi mắt chân thực hơn cả người thật.

Đây không chỉ đơn thuần là sự sống động nữa, Người Vận Chuyển đang kiến tạo linh hồn, anh đã thổi hồn vào từng nhân vật dưới ngòi bút của mình!

Còn những người đã đọc truyện tranh, vào khoảnh khắc này, lại không khỏi suy ngẫm một vấn đề.

Hình ảnh vừa xuất hiện đó, rốt cuộc có phải là ảo giác của Shinji không?

Vì sao Shinji lại nhìn thấy ảo giác của Ayanami Rei sau này?

Chẳng lẽ, ảo giác xuất hiện ở đây là một điềm báo cho những chuyện sẽ xảy ra sau này?

Ngay sau đó, con quái vật xuất hiện — vô số xe tăng và tàu chiến cũng không thể ngăn cản nó đổ bộ.

Những cỗ máy bay công nghệ cao mang vẻ đẹp kim loại bị quái vật từng bước đẩy lùi. Đạn pháo của chúng cũng không thể làm tổn hại quái vật dù chỉ một chút.

Trong khi đó, thanh quang nhận xuất hiện trên tay quái vật có thể dễ dàng phá hủy những cỗ máy bay.

Bỗng nhiên, trên đỉnh đầu quái vật xuất hiện một vầng sáng, và nhạc nền (BGM) vang lên như thể đang hát Thánh ca.

Tạo hình này lập tức khiến mọi người liên tưởng đến thiên sứ trong truyền thuyết.

Thế nhưng, thiên sứ luôn xinh đẹp, lộng lẫy, mang đến hạnh phúc cho con người, là hiện thân của cái chân, thiện, mỹ.

Vậy mà con quái vật xấu xí, mang đến hủy diệt và cái chết này, trên đỉnh đầu lại có một vầng sáng tượng trưng cho sự thần thánh và quang minh.

Chẳng lẽ đây chính là "thiên sứ tàn khốc" như lời ca khúc mở đầu đã hát?

Mỗi khung hình trong 《Evangelion》 đều có thể khơi gợi một cuộc thảo luận sôi nổi từ độc giả.

Quái vật đã rơi gần chỗ Shinji, và giữa làn hỏa lực bùng nổ từ những cỗ máy bay bị đánh rơi, Misato lái xe chậm rãi đến. Cô trong chiếc váy liền thân ngắn màu đen, tựa như hiện thân của sự gợi cảm và thời thượng, đón Shinji rồi tiêu sái rời đi.

Cốt truyện đầy kịch tính, từng tình tiết móc nối vào nhau, nhịp phim dồn dập khiến khán giả gần như không có cơ hội thở dốc.

Họ trừng to mắt, chăm chú dõi theo màn hình, như sợ chỉ một cái chớp mắt cũng sẽ bỏ lỡ tình tiết quan trọng.

Trong khi đó, anime mới chỉ phát sóng được vỏn vẹn 3 phút.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free