Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 265: Phi thường phi thường trùng hợp

Mamiko này! Tối nay lớp mình có một buổi tụ họp, cậu có đến không?"

Tại Đại học Yến Kinh, vào tiết học cuối cùng của buổi chiều, Mamiko đang thu dọn đồ đạc chuẩn bị về nhà thì bí thư chi đoàn của lớp đến mời cô.

Bí thư chi đoàn là một cô gái đeo kính, hơi mũm mĩm, tính cách rất cởi mở và hoạt bát. Trong trường, cô ấy là một trong số ít những người bạn mà Mamiko có thể trò chuyện và tâm sự.

"Xin lỗi, tớ không đến được." Mamiko nghe xong, không chút nghĩ ngợi, từ chối thẳng thừng.

Bí thư chi đoàn nghi ngờ hỏi: "Cũng được một năm rồi, lớp mình đã tụ họp bảy tám lần rồi, vậy mà cậu chỉ tham gia buổi gặp mặt tân sinh viên một lần thôi. Cậu không thích tụ họp với mọi người sao?"

Mamiko đương nhiên không hề không thích. Mặc dù bình thường cô khá hướng nội, ít nói, nhưng các bạn học đối xử với cô rất tốt, có hoạt động gì cũng đều nghĩ đến cô, khiến cô rất cảm động.

Chỉ có điều, trong lòng cô có chuyện quan trọng hơn.

Vì vậy, Mamiko vội vã xua tay, mặt đỏ ửng, nghiêm túc giải thích: "Không, không, không. Tớ rất thích. Tuy chỉ mới tụ họp với mọi người một lần, nhưng đó là một buổi gặp gỡ đáng nhớ, một kỷ niệm vô cùng quý giá của tớ. Được quen biết mọi người, tớ cảm thấy rất vui."

Mamiko sẽ không nói dối, nàng trong sáng như dòng nước trong vắt, ai nhìn cũng thấy rõ tâm tư.

Hiểu rõ nàng không phải vì xích mích với ai mà không muốn đến, bí thư chi đoàn yên tâm, bèn hỏi tiếp: "Vậy tại sao cậu không đến được? Tối nay có chuyện gì sao?"

"Ưm! Tớ còn phải về nấu cơm cho Thần quân nữa." Mamiko gật đầu trả lời.

"Thần quân" trong lời Mamiko, mọi người trong lớp đều đã sớm biết là ai – Người Vận Chuyển trong truyền thuyết.

Ai cũng biết, Mamiko được Người Vận Chuyển đưa từ Nhật Bản về, và cho cô theo học tại Đại học Yến Kinh. Hiện tại, cô vẫn sống cùng Người Vận Chuyển.

Bí thư chi đoàn mỉm cười âu yếm nhìn Mamiko: "Người vợ như em, e rằng đàn ông trên khắp thế giới đều tha thiết ước mơ đấy."

Mamiko đỏ mặt ngượng ngùng: "Không phải vợ! Tôi... tôi còn kém xa lắm. Tôi có được mọi thứ hiện tại, mỗi ngày đều có thể vui vẻ, hạnh phúc, tất cả đều do Thần quân mang lại. Tôi chỉ là muốn cảm tạ Thần quân, làm được chút gì trong khả năng của mình thôi."

Bí thư chi đoàn nhún vai rồi nói: "Chẳng trách Người Vận Chuyển lại sáng tác một bộ truyện tranh vì em... Được rồi! Khi nào em rảnh, báo cho tớ một tiếng nhé, lớp mình sẽ tổ chức riêng một buổi tụ họp cho em... Rất nhiều bạn học còn muốn nghe kể về Người Vận Chuyển đại thần nữa!"

Mamiko vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Thần quân, sáng tác truyện tranh vì tôi sao?"

Cô nghĩ bụng. Dường như chỉ có 《The Grudge》 và 《Thủy Thủ Mặt Trăng》 là những bộ truyện tranh có liên quan đến cô. Tuy nhiên, nàng không phải nhân vật chính trong Thủy Thủ Mặt Trăng, nên không thể coi là sáng tác riêng cho cô.

Còn trong 《The Grudge》, cô vào vai Kayako, còn thể hiện ca khúc chủ đề. Thoạt nhìn, có lẽ chỉ có bộ này là giống như được sáng tác vì cô nhất.

Nghĩ đến đây, Mamiko bỗng nhiên thấy buồn bã. Cô vẫn luôn nghĩ rằng 《The Grudge》 là tác phẩm Hạ Thần tạo ra để trừng phạt mình khi cô diễn xuất. Chẳng lẽ trong mắt người khác, cô thật sự đáng sợ như Kayako sao?

Mang theo tâm trạng buồn bã, ủ dột này, Mamiko lái xe về nhà. Trên đường về, cô ghé siêu thị bên ngoài khu dân cư để mua sắm nguyên liệu cho bữa tối thịnh soạn.

...

"Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến, Mamiko đã về rồi."

Thấy Mamiko bước vào cửa, Y Tịnh Mai cười nói.

"Em đã về!" Mamiko nhẹ giọng nói m���t câu. Đây là thói quen cô vẫn duy trì, ngay cả khi không có ai ở nhà, cô cũng sẽ nói như vậy.

Hạ Thần nghe cô nói, câu nói ấy mang lại cảm giác ấm áp như gia đình, khiến người ta cảm thấy dịu dàng.

Thế nhưng, Hạ Thần lại không hề hay biết.

Mamiko vào nhà, trước tiên đặt những thứ cầm trên tay vào bếp. Sau đó lại trở về phòng mình, thay một bộ thường phục thoải mái. Sau đó, Y Tịnh Mai gọi cô.

"Mamiko, lại đây! Chị hỏi em mấy chuyện!"

Mamiko bị Y Tịnh Mai kéo đến ngồi trên ghế sofa, bị Y Tịnh Mai và Lăng Yên kẹp giữa, như đang thẩm vấn phạm nhân. Mamiko hoảng sợ hỏi: "Chuyện gì ạ?"

Y Tịnh Mai cười tủm tỉm hỏi: "Em đã xem 《Kimi ni Todoke》 chưa?"

Mamiko nghiêng đầu, vẻ mặt mê mang: "Đó là gì ạ?"

Chỉ nhìn biểu cảm của cô, ai cũng biết, cô chắc chắn chưa xem qua.

Các tác phẩm truyện tranh của Hạ Thần trong nhà không được quảng bá rầm rộ, mà 《Kimi ni Todoke》 lại là sách mới vừa phát hành. Gần đây Mamiko việc học khá bận rộn nên không biết, đó cũng là điều dễ hiểu.

"OK! Chưa xem thì tốt rồi." Y Tịnh Mai và Lăng Y��n nhìn nhau cười một tiếng.

"Mamiko, em đến đây, bị Hạ Thần sai khiến như một người hầu gái, chẳng lẽ em không thấy khó chịu, trong lòng chưa từng giận dữ sao?" Y Tịnh Mai hỏi.

"Tuyệt đối! Không hề!" Mamiko nghiêm túc phản bác: "Từ khi đến đây, mỗi ngày em đều rất vui vẻ. Hơn nữa, Thần quân không chỉ giúp đỡ bố em, còn giúp em nhìn thấy một thế giới rộng lớn hơn, dạy cho em rất nhiều điều. Vì Thần quân làm những chuyện này, là điều em nên làm. Sao em có thể cảm thấy giận dữ được?"

Ngừng một lát, Mamiko khẽ cười nói: "Phải nói là, em vô cùng hạnh phúc vì mình có thể làm được điều gì đó cho Thần quân."

"Vì có thể làm những chuyện này mà cảm thấy hạnh phúc?"

Y Tịnh Mai truy hỏi.

Mamiko dùng sức gật đầu.

Lăng Yên nói: "Một cảm giác được trân trọng, thỏa mãn về mặt tâm lý ư?"

Những lời lẽ quá chuyên môn này, Mamiko không hiểu.

Thế nhưng Y Tịnh Mai và Lăng Yên nhìn nhau, Y Tịnh Mai nói: "Thật sự là giống y hệt."

"Giống y hệt cái gì ạ?" Ánh mắt Mamiko lộ rõ vẻ tò mò, nhẹ giọng hỏi.

Y Tịnh Mai và Lăng Yên nghiêm túc nhìn Hạ Thần: "Lúc trước chỉ là một lời nói đùa, không ngờ anh thật sự làm được. Vì Mamiko mà vẽ một bộ truyện tranh! Anh đã vẽ rồi, sao anh lại không dám thừa nhận?"

"Oan quá! Cái này thật sự chỉ là sự trùng hợp vô cùng, vô cùng ngẫu nhiên thôi, bộ tác phẩm này tuyệt đối không phải tôi vẽ riêng cho Mamiko đâu!" Hạ Thần vẻ mặt khổ sở, giải thích với Y Tịnh Mai.

Với người không biết Mamiko thì còn dễ nói, họ cứ tưởng Kuronuma là Sadako.

Thế nhưng, với người quen Mamiko thì cơ bản đều có thể nhìn ra, sự miêu tả Kuronuma trong đó, quả thực là lấy Mamiko làm nguyên mẫu.

Sống chung lâu như vậy với Mamiko, cả hai đều rất quen thuộc với cô gái đơn thuần này, bởi vậy vừa nhìn thấy 《Kimi ni Todoke》, họ đều có cảm giác quen thuộc đến lạ.

Kuronuma bên trong quả thực giống như là phiên bản Mamiko vậy!

"Về vấn đề tính cách nhân vật thì chỉ có vậy thôi. Mọi người xem, trong truyện tranh của tôi, mỗi bộ truyện đều có rất nhiều nhân vật với tính cách tương tự." Hạ Thần nói.

Lăng Yên hỏi: "Vậy trong Anime của 《Kimi ni Todoke》, về phần người lồng tiếng cho Kuronuma, anh sẽ chọn ai?"

"Nhất định là Mamiko!" Hạ Thần thốt ra.

Đây chính là tác phẩm tiêu biểu của Mamiko đấy, chỉ có Mamiko mới thể hiện được cái cảm giác này, không ai khác có thể làm được.

Y Tịnh Mai híp mắt lại: "Vậy mà anh còn phủ nhận là không phải sáng tác vì Mamiko!"

"Vậy, xin hỏi, mọi người rốt cuộc đang nói chuyện gì vậy ạ?"

Nghe hồi lâu mà vẫn đang mơ hồ, Mamiko giơ tay lên tiếng.

Lăng Yên giải thích ngắn gọn cho Mamiko: Hạ Thần lấy em làm nguyên mẫu, sáng tác một bộ tác phẩm ngôn tình học đường trong sáng. Và dự kiến em cũng sẽ lồng tiếng cho nữ chính.

Nghe Lăng Yên nói vậy, mặt Mamiko lập tức đỏ bừng, ngượng ngùng nhìn Hạ Thần.

Cô gái đơn thuần ấy không hề nảy sinh những suy nghĩ miên man tự mình đa tình. Cô biết rõ Y Tịnh Mai đã ở cùng Hạ Thần, và bất kể là tài năng hay nhan sắc, Y Tịnh Mai đều vượt xa cô.

Điều cô nghĩ đến là, nếu lấy bản thân làm nguyên mẫu, chẳng phải sẽ phơi bày bản thân mình trước mắt cả thế giới sao?

Chỉ cần nghĩ đến đ��, cô đã muốn đào hố chôn mình.

"Anh đã sáng tác một bộ truyện tranh vì Mamiko, ít nhất cũng vẽ cho em một bộ đi chứ?"

Y Tịnh Mai nhìn Hạ Thần với vẻ hờn dỗi. Dù gì mình cũng là bạn gái chính thức, đưa ra một lời thỉnh cầu nhỏ nhoi như vậy với bạn trai, không quá đáng chút nào, phải không?

Sáng tác một câu chuyện về cô và Hạ Thần, cuối cùng lại để cả hai tự mình lồng tiếng, một chuyện lãng mạn như thế khiến trái tim Y Tịnh Mai tan chảy.

Hạ Thần cuống quýt, bất đắc dĩ nói: "Sáng tác truyện tranh không phải mớ rau ngoài chợ mà muốn có là có ngay được. Điều này cần 'Linh cảm'..."

Nếu hệ thống không cung cấp "Linh cảm" thì Hạ Thần cũng không có cách nào sáng tác được bộ truyện tranh lấy họ làm nguyên mẫu mà họ ưng ý.

Mà nói đến, phong cách của Y Tịnh Mai thay đổi quá nhiều. Trong ký ức của Hạ Thần, thật sự không tìm thấy bộ truyện tranh nào có thể thể hiện được hết đặc điểm của cô.

"Vẽ cho tôi một bộ đi!"

Lăng Yên cũng rất hào hứng chen vào.

Hạ Thần liếc nhìn Lăng Yên, nói: "Em tự mình vẽ truyện tranh được mà? Mà nói đến, những trợ lý khác đều đang thử sáng tác truyện tranh độc lập, sao em lại không thử chút nào? Nếu muốn có truyện tranh lấy bản thân làm nguyên mẫu, tự em vẽ chẳng phải tốt hơn sao?"

Nói như vậy nghe có vẻ rất tự ái.

Lăng Yên lắc đầu: "Em muốn xem em sẽ trông như thế nào dưới ngòi bút của anh."

Lăng Y��n dưới ngòi bút Hạ Thần ư?

Anh lập tức nghĩ đến một nhân vật vô cùng phù hợp với Lăng Yên – Yuki Nagato.

Nàng chính là Yuki Nagato trong lòng Hạ Thần.

Mọi vấn đề của Hạ Thần, đến trong tay cô, đều sẽ được giải quyết dễ dàng.

Tuy nhiên, trong 《Haruhi Suzumiya series》, Yuki Nagato cũng không phải nhân vật chính. Nhưng trong tập lẻ 《Suzumiya Haruhi no Shōshitsu》, Yuki Nagato lại là nhân vật chính tuyệt đối.

Thế nhưng, tất cả những điều này còn phải xem hệ thống có hỗ trợ hay không.

Vấn đề ưu tiên hàng đầu của Hạ Thần hiện tại là giải quyết vấn đề độ nổi tiếng của 《Kimi ni Todoke》.

Và để nâng cao độ nổi tiếng của truyện tranh có ba biện pháp: quảng cáo, hoạt động và Anime.

Đặc biệt là Anime, có ảnh hưởng lớn đến độ nổi tiếng của truyện tranh. Hơn nữa, khi Anime được phát sóng, rất có thể sẽ thu hút người xem dù chưa kịp chú ý đến tên truyện, từ đó thay đổi ấn tượng của độc giả về 《Kimi ni Todoke》.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free