(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 243: Đây là trị hết!
Tuyệt vời! Hoàn hảo!
Vào Chủ Nhật, trong phòng thu âm ở tổng bộ Thiên Mạn – nơi lẽ ra không một bóng người – bỗng vang lên tiếng tán dương của Hạ Thần.
Trong phòng thu âm, Lăng Yên khép lại kịch bản, khẽ nói với Hạ Thần: "Vậy là xong rồi sao?"
Hạ Thần gật đầu, giơ dấu hiệu OK với cô, rồi bước ra khỏi phòng thu.
Vì Lăng Yên không muốn việc mình lồng tiếng bị lộ ra gây rắc rối, Hạ Thần đã đưa cô đến thu âm vào lúc ít người nhất.
Thiên Mạn có vô vàn bộ phận khác nhau: trang web, trò chơi, chăm sóc khách hàng... Vì cuối tuần là giờ cao điểm, công ty áp dụng chế độ làm việc theo ca, nên ngay cả những ngày cuối tuần vẫn có người trực.
Thế nhưng, những bộ phận đó lại ở các tầng khác. Riêng trên tầng của bộ phận Anime này, chỉ có Hạ Thần, Y Tịnh Mai, Lưu Oánh, Lê Du Du và vài người quen biết Lăng Yên mà thôi.
Lăng Yên một lần nữa cho Hạ Thần thấy tài năng xuất chúng của mình – dù là người mới lần đầu lồng tiếng, cô không hề mắc bất kỳ lỗi nào trong quá trình thu âm, hoàn thành tất cả chỉ trong một lần duy nhất.
Giọng nói của cô ấy quả nhiên đúng như Hạ Thần mong đợi, thậm chí còn vượt xa nữ thần Hayashibara Megumi trong ký ức anh. Nó thậm chí khiến Hạ Thần có chút ảo giác, cứ như thể người đang đứng trước mặt anh chính là Ayanami Rei bằng xương bằng thịt.
Trong lòng Hạ Thần mừng khôn xiết. Có lẽ, sức hút của nữ thần Ayanami sẽ được Lăng Yên nâng lên một tầm cao hoàn toàn mới.
Y Tịnh Mai cũng phải tâm phục khẩu phục Lăng Yên. Trước đây, cô oán trách Hạ Thần vì anh đã chọn Lăng Yên dù cô ấy chưa từng lồng tiếng. Nhưng hôm nay, sau khi nghe, điều đó thực sự chứng minh ánh mắt độc đáo của Hạ Thần. Ít nhất đối với nhân vật này, Y Tịnh Mai thừa nhận mình không thể đạt tới cái cảm giác mà Lăng Yên mang lại.
Lăng Yên trông không hề giống một người lần đầu lồng tiếng, hay nói đúng hơn, nhân vật này của Hạ Thần quả thực như được đo ni đóng giày cho cô vậy.
Nếu không phải biết rõ 《Evangelion》 đã được Hạ Thần sáng tác từ trước khi quen Lăng Yên, Y Tịnh Mai suýt chút nữa đã nghi ngờ hai người có mối quan hệ mờ ám nào đó.
"Chị Yên ơi! Tuyệt vời quá! Giọng lồng tiếng của chị thực sự khiến Ayanami Rei như sống lại!" Lê Du Du và Lưu Oánh lưu lại đoạn âm thanh vừa thu, chờ bộ phận Anime làm việc trở lại sẽ tiến hành hậu kỳ.
Khi Lăng Yên vừa bước ra khỏi phòng thu âm, Lê Du Du phấn khích xen lẫn ngưỡng mộ nói.
Lăng Yên mỉm cười, nói với Lê Du Du: "Vai Asuka Langley Soryu của cậu cũng không tệ chút nào!"
Cũng như Y Tịnh Mai, Lê Du Du gia nhập gần như cùng lúc, và cô ấy chưa bao giờ kém cạnh. Dù đã lồng tiếng cho vô số nhân vật, nhưng mọi người thường nhớ đến cô ấy qua các nhân vật truyện tranh hơn là một người đứng sau cánh gà như cô.
Thế nhưng, trong 《Evangelion》 lần này, Lê Du Du đã có sự lột xác đáng kinh ngạc. Hạ Thần tin rằng, với màn thể hiện xuất sắc của Asuka Langley Soryu, đủ để đưa Lê Du Du lên hàng ngũ những người lồng tiếng hàng đầu.
"Gần đây, bộ 《Lethe》 rất nổi tiếng, cốt truyện cũng rất hay. Thiên Tầm còn mua lại một studio hiệu ứng điện ảnh. Trông có vẻ họ cũng muốn bắt chước 《Kanon》, cùng lúc ra mắt anime." Lê Du Du nhíu mày nói, rồi nhìn Hạ Thần.
"Tham vọng lớn, mục tiêu rõ ràng. Thiên Tầm muốn dùng Thiên Mạn làm bàn đạp." Lưu Oánh nói. Giờ đây, Lưu Oánh cũng đã mất đi ý định cạnh tranh với Hạ Thần.
"Tôi lại không thấy 《Lethe》 có khả năng vượt qua 《Kanon》." Y Tịnh Mai nói thêm vào. Dù bỏ qua yếu tố cảm tính cá nhân, chỉ xét riêng về cốt truyện, cô vẫn thích 《Kanon》 hơn.
Bởi vì 《Kanon》 dù mở đầu bình dị, nhưng trên đường cốt truyện lại đầy kịch tính, như đi tàu lượn siêu tốc vậy. Bắt đầu bằng phẳng, sau đó bất ngờ chuyển hướng đột ngột, rồi lại đẩy đến cao trào. Sự tương phản như vậy khiến nàng xúc động mạnh hơn. Trong khi đó, 《Lethe》 lại bắt đầu từ đáy vực, sau đó chỉ có thể đi lên. Cảm giác tương phản không mãnh liệt bằng từng đợt của 《Kanon》, và cũng kém xúc động hơn.
"Thiên Tầm quảng bá rất rầm rộ, chỉ cần không thua là thắng rồi." Lăng Yên cũng chen vào câu chuyện.
Thiên Mạn rất nổi tiếng, Dmfun cũng rất hot, nhưng lượng truy cập của DM vẫn còn kém xa lượng người dùng của Thiên Tầm. Trong tình huống đó, để nhanh chóng thu hút nhân khí ban đầu, Thiên Tầm đã điên cuồng đẩy mạnh quảng bá – đây cũng là một yếu tố quan trọng đẩy nhân khí của họ lên cao như vậy. Với thủ đoạn của họ, Hạ Thần chỉ biết nhìn mà thèm.
Thế nhưng, truyện tranh rốt cuộc vẫn phải do câu chuyện quyết định. 《Kanon》 có một điểm mà 《Lethe》 dù thế nào cũng không thể sánh bằng.
"Muốn dùng tôi làm bàn đạp sao? Chỉ dựa vào một bộ 《Lethe》 thì còn lâu mới đủ!"
. . .
Sau khi xem xong tập anime mới nhất của 《Kanon》, lòng Đặng Phong không sao bình tĩnh nổi, anh ta không thể chấp nhận được cái kết này.
Anh ấy không hứng thú lớn với truyện tranh, chỉ thích xem anime.
Nhưng giờ đây, anh lại chủ động mở truyện tranh 《Kanon》, bởi vì anh thiết tha hy vọng đây không phải là cái kết thực sự. Anh nóng lòng muốn biết, mong ước cuối cùng của Ayu là gì!
Nhưng, Người Vận Chuyển lại một lần nữa đùa giỡn tâm hồn đã chằng chịt vết thương của anh.
Truyện tranh vừa vặn đăng đến tập "Chấm dứt Đỏ" – tập anime mới nhất của 《Kanon》 (*). Cuối cùng, Người Vận Chuyển để lại một dòng chữ: "Lễ tình nhân có hẹn với bạn gái, mọi người không cần chờ đợi nhé. Ngày mai ngừng đăng, và trò chơi 《Kanon》 sẽ chính thức phát hành vào ngày mai, với chế độ chơi hoàn toàn mới, hoan nghênh mọi người trải nghiệm".
Lại ngừng chương!
Ngừng chương ngay đúng thời điểm mấu chốt nhất như thế này!
Chết tiệt, cái này chắc chắn là Người Vận Chuyển cố ý!
Không chỉ Đặng Phong nghĩ vậy, mà vô số độc giả khác, những người đang đầy ắp lửa giận như anh, cũng có chung suy nghĩ.
"Không lẽ đây thực sự là cái kết của 《Kanon》 sao?"
Trong vùng bình luận, nhìn đâu cũng thấy những trái tim tan nát. Qua từng dòng chữ, hiện rõ sự phẫn nộ bị kìm nén; nếu không xử lý tốt, có lẽ sẽ gây ra một cuộc biến động dữ dội.
"Chấm dứt, chấm dứt, chẳng phải là cái kết cuối cùng sao?"
Trên các diễn đàn và trong nhóm DM, khắp nơi đều tràn ngập những bình luận của độc giả.
"Thiến sắc" có nghĩa là màu đỏ sẫm, màu sắc giống máu. Chỉ riêng tiêu đề đã ngụ ý về cái kết này rồi."
"Nhưng đúng là cuối cùng không hề ghi "Đại kết cục" hay "Hết trọn bộ". Anh ta xin nghỉ với lý do có hẹn, có nghĩa là sau này sẽ còn cập nhật."
"Ha ha, hai chữ đó là dành cho cậu đấy! Ngốc quá, ngây thơ quá! Cậu lại thật sự tin rằng kẻ có thể viết ra câu chuyện như vậy lại có bạn gái sao! Làm sao có thể có bạn gái được chứ! Tôi thà tin rằng anh ta vì không có bạn gái nên mới vi���t truyện để trả thù đời!"
"Tiểu hồ ly biến mất, Shiori (**) chết rồi, Minase Akiko gặp tai nạn xe hơi rồi, Ayu trở thành hồn ma... Những nhân vật tôi yêu thích, chẳng có ai còn sống sót cả! Người Vận Chuyển, nếu không thích các cô ấy, thì đừng sáng tác ra họ. Anh đã tạo ra họ, ban cho họ linh hồn, kết quả là lại tự tay giết chết họ!"
Trong khi cả thế giới tình lữ đang háo hức đón Valentine cùng những thanh chocolate ngọt ngào, thì ngay trước ngày đó, Người Vận Chuyển lại cho 《Kanon》 một cái kết cục như vậy!
Với câu chuyện như vậy, các độc giả thực sự cảm nhận sâu sắc "tình yêu" dạt dào của Hạ Thần. Và trước "tình yêu" sâu sắc này, độc giả cũng nhiệt liệt đáp lại.
"Người Vận Chuyển, nói đi, ngươi muốn chết thế nào! Ta sẽ toại nguyện cho ngươi!"
"Lăng trì? Chém ngang lưng? Ngũ mã phanh thây? Hay là nước sôi, ghế hổ, lột da rút gân, đèn trời? Chỉ cần ngươi muốn, phục vụ đảm bảo làm hài lòng ngươi!"
"Người Vận Chuyển, thuốc nổ đã được gửi qua đường bưu điện rồi. Để không gây thương vong cho người vô t��i, xin ngài hãy tự mình nhận lấy!"
Các độc giả nên may mắn đây là Hoa Hạ, chứ nếu ở Mỹ thì có lẽ đã bị truy nã rồi... Mà nói đến, khu bình luận đông người thế này, chắc hẳn cũng đã mang lại cho họ đủ thời gian để chạy trốn.
Trong phần bình luận, tất cả mọi người đều bày tỏ nỗi oán giận với "kẻ cuồng giết người" Người Vận Chuyển: tiểu hồ ly, một đứa bé ngây thơ đến vậy, đã đổi cả mạng sống để được gặp Yūichi, rồi sau đó biến mất; Misaka Shiori, một người đáng thương đến vậy, mang trọng bệnh, không có bạn bè, khó khăn lắm mới tỏ tình được với Yūichi, rồi chết trên bàn mổ; Minase Akiko, một người dịu dàng đến vậy, dù món mứt đặc chế của cô ấy rất đáng sợ, nhưng sự dịu dàng của cô đủ khiến vô số người cam tâm tình nguyện nếm thử món mứt, rồi sau đó cô gặp tai nạn xe hơi; Ayu, từ đầu đã luôn mang lại tiếng cười cho mọi người, luôn miệng nói "Uguu~", khiến người ta không nhịn được muốn trêu chọc, thực ra lại là hồn ma của người bạn thân đã mất cách đây bảy năm của Yūichi.
Trong khi ng��ời khác còn đang đau đầu tìm cách vắt nước mắt độc giả, Người Vận Chuyển đã thẳng tay giết chết nữ nhân vật chính; trong khi người khác còn đang phân vân có nên cho nữ chính chết hay không, Người Vận Chuyển đã giết chết cả một đống rồi.
《Kanon》 tựa như một con dao nhỏ sắc bén, từng nhát một cứa vào trái tim yếu ớt c���a độc giả.
Còn về quảng cáo trò chơi mà Hạ Thần đã đề cập ở phần đầu thư xin nghỉ? Nó đã sớm bị độc giả ném vào thùng rác trong bộ nhớ của não bộ, rồi xóa bỏ vĩnh viễn.
Một lần là quá đủ rồi, trái tim bé nhỏ đã đầy rẫy vết thương của họ không thể chịu đựng nổi một lần lăng trì thứ hai.
. . .
"Hạ Thần, cậu nghĩ sao?"
Trong nhà, Y Tịnh Mai chọn lọc những bình luận đặc sắc ra cho Hạ Thần xem.
Hạ Thần bĩu môi: "Một đám nhóc con ngây thơ!" Mức độ "thanh tẩy" như vậy đã khiến họ bùng nổ, vậy sau này làm sao có thể hưởng thụ sự thanh tẩy sâu sắc hơn nữa đây?"
"Thần quân, tất cả những gói hàng gửi đến chúng ta, thần đều đã vứt bỏ hết rồi! Ngài yên tâm, thần tuyệt đối sẽ không để bất cứ ai làm hại ngài!" Dường như vì cuối cùng cũng có thể bảo vệ được Hạ Thần, Mamiko trông đặc biệt phấn khích.
"...Quần áo của tôi." Lăng Yên nhìn Mamiko, ánh mắt đầy vẻ nghiêm nghị.
Mamiko lập tức cụp mặt xuống, cúi đầu, tiếp nhận những lời răn dạy và phê bình từ Lăng Yên.
"Rõ ràng tập cu���i đã quay xong rồi mà cậu không chịu chiếu, cố tình trì hoãn. Từ trước đến nay, tôi chưa từng thấy tiểu thuyết, phim truyền hình, hay truyện tranh nào... dám làm như thế." Y Tịnh Mai nằm lên người Hạ Thần, ôm laptop, càu nhàu nói: "Cậu không sợ thật sự có độc giả điên cuồng biến những lời đó trong phần bình luận trở thành hiện thực sao?"
"Chiến sĩ đích thực phải dám đối mặt với lời đe dọa của độc giả, dám nhìn thẳng vào máu tươi đầm đìa!" Hạ Thần nghiêm nghị nói với vẻ chính nghĩa: "Tôi cố gắng làm vậy chính là để họ thấu hiểu chân lý của tình yêu – đó chính là sự thanh tẩy! Mà cái gì gọi là thanh tẩy? Chính là trước hết cho một nhát dao, sau đó chữa lành vết thương, đó mới gọi là thanh tẩy! Vết thương càng sâu, sự thanh tẩy càng mạnh! Máu tươi càng nhiều, tình yêu càng sâu đậm! Sự thanh tẩy tràn đầy yêu thương có thể khiến con người thấu hiểu ý nghĩa cuộc sống!"
Mamiko bị Hạ Thần khiến sững sờ, trong mắt ngập tràn vẻ sùng bái.
Lăng Yên vạch trần: "Cậu đúng là một kẻ biến thái."
Mỗi dòng chữ được truyen.free trao chuốt, để hành trình cùng truyện của bạn thêm phần trọn vẹn.