Hạ Phỉ Phỉ mở to mắt, nhìn thẳng vào hai người.

"Khục, ừm!"

Y Tịnh Mai khẽ ho một tiếng, giả vờ buông Hạ Thần ra, sau đó không để lại dấu vết đặt tay Hạ Thần lên mu bàn tay mình rồi khẽ dịch đi, nhẹ nhàng lau quần áo cho anh.

"Ừm, quần áo bẩn rồi."

Quần áo bẩn rồi là thế này mà lấy tay ra lau sao?

Cái kiểu tự lừa dối bản thân này, hóa ra là họ cứ ngây thơ cho rằng "đứa trẻ" Hạ Phỉ Phỉ chẳng hiểu gì hết, hoặc không nhìn thấy hành động vừa rồi của hai người.

Nhưng đối với một đất nước mà hệ thống giáo dục giới tính chưa thật sự rõ ràng như Hoa Hạ, dù những chuyện "sâu xa" hơn thì trẻ con khó lòng tìm hiểu qua con đường chính thống, nhưng một nụ hôn như thế này, chỉ cần lên tiểu học là đã biết nó là gì rồi.

Không hiểu sao, ánh mắt đầu tiên Hạ Thần nhìn vào là tay của em gái mình. Khi thấy tay cô bé trống không, không có dao gọt trái cây, dao rọc giấy, dao bổ củi, dao gọt dưa hay bất kỳ vật sắc nhọn nguy hiểm nào, trong lòng anh lập tức nhẹ nhõm.

Sau đó anh lại cảm thấy kỳ lạ về phản ứng của chính mình. Đây là bạn gái chính thức mà anh đã giới thiệu với gia đình, vậy tại sao anh lại lo lắng trong tay em gái sẽ xuất hiện một con dao găm chứ?

Cảm thấy khó hiểu trước phản ứng có vẻ quá mức căng thẳng của mình, Hạ Thần bình tĩnh hỏi em gái: "Sao thế?"

Hạ Phỉ Phỉ chẳng hề có chút xấu hổ nào, cô bé nhìn kỹ Hạ Thần và Y Tịnh Mai rồi mới nói: "Muốn gọt bưởi, con đi tìm dao gọt trái cây."

Quả thật cùng dao có quan hệ!

"Dao gọt trái cây à, để chị xem nào, đây rồi!" Y Tịnh Mai nghe xong, chớp mắt đã liếc về phía giá đựng dao bên cạnh, tìm được một con dao gọt trái cây nhỏ rồi đưa cho Hạ Phỉ Phỉ.

Hạ Phỉ Phỉ bình tĩnh nhận lấy, rồi nhanh chóng rời đi.

Hạ Thần thở phào nhẹ nhõm. May mắn là không có chuyện gì bất thường xảy ra.

"...Hạ Thần. Sao anh còn căng thẳng hơn cả em vậy?" Y Tịnh Mai mặt vẫn còn chưa hết đỏ, nghi ngờ nhìn Hạ Thần.

Bị em gái Hạ Thần nhìn thấy bộ dạng vừa rồi của mình, chắc chắn cô sẽ bị mất điểm. Nếu chuyện này mà nói với bố mẹ Hạ Thần nữa thì có trời mới biết họ sẽ nghĩ gì về mình, bởi vậy lòng Y Tịnh Mai đập thình thịch.

Thấy em gái Hạ Thần không có phản ứng gì lớn, dường như không nhìn thấy gì, lòng Y Tịnh Mai mới nhẹ nhõm. Thế nhưng vừa quay sang, cô lại thấy Hạ Thần vẫn còn rõ ràng căng thẳng hơn cả mình.

Y Tịnh Mai nghĩ thầm. Đâu phải chưa từng hôn nhau bao giờ, hơn nữa hồi ở Yến Kinh, anh ấy còn dám hôn nồng nhiệt như vậy trước mặt người nhà Hồ Đào. Bị người nhà mình nhìn thấy ngược lại lại căng thẳng lên, thật quá khó hiểu.

"Không có gì, chỉ là đột nhiên nhớ tới một giấc ác mộng mà thôi."

"...Hôn em mà lại nghĩ đến ác mộng? Anh đi chết đi! Sau này đừng hôn em nữa!"

Mặt Y Tịnh Mai lập tức tái mét, cô đẩy Hạ Thần ra rồi thở phì phò rửa chén đĩa.

"Chậc chậc... Đã sớm đoán là em không biết rửa sạch rồi, toàn bộ đều không sạch sẽ." Liếc nhìn một cái, Hạ Thần lắc đầu. Anh đi tới, đẩy Y Tịnh Mai: "Tránh ra nào, học cách rửa chén cho đàng hoàng đi. Em không biết nấu cơm thì anh có thể làm cho em, nhưng rửa chén thì em phải làm đấy!"

"Hứ! Ai thèm anh làm, cùng lắm thì gọi đồ ăn bên ngoài!"

"...Những chén đĩa này ngày mai sẽ cần dùng, không rửa sạch sẽ, ngày mai em sẽ dùng cái này mà ăn cơm đấy!"

Sau đó Y Tịnh Mai lập tức thỏa hiệp, nhường chỗ cho Hạ Thần. Hạ Thần rửa lại đống chén đĩa trong bồn một lần nữa, sau đó giao cho Y Tịnh Mai, cô lau khô rồi cất vào tủ chén.

Dịu dàng như những bông tuyết trong 《Kanon》, một tình cảm bình yên mà sâu lắng.

Đêm ba mươi, hoạt động quan trọng nhất là xem chương trình Gala cuối năm — dù đa số người trẻ tuổi đều không thích, nhưng điều quan trọng của Gala không phải ở chương trình, mà là ở không khí gia đình.

"Bác trai, con biết bác thích trà và rượu, đây là Đại Hồng Bào và Lão Diếu đặc biệt. Còn có nhân sâm Trường Bạch trăm năm tuổi, đại bổ nguyên khí, giúp cường tráng thân thể, tăng cường sinh lực và kéo dài tuổi thọ."

Vừa xem Gala cuối năm, Y Tịnh Mai vừa đem những món quà mình mang đến cho bố mẹ Hạ Thần ra, tất cả đều đắt tiền, và nhìn là biết cô đã rất dụng tâm.

Người bình thường mà tặng những món quà đắt tiền như vậy, Hạ Hiền đều sẽ không nhận. Nhưng thân phận của Y Tịnh Mai lại khác, sau này có lẽ sẽ là người một nhà, quá khách sáo lại thành ra xa lạ, không chừng còn khiến ông nghĩ mình không hài lòng về cô, làm ảnh hưởng đến đại sự hôn nhân của con trai.

Bởi vậy Hạ Hiền không khách khí nhận lấy, càng nhìn Y Tịnh Mai càng ưng ý.

"Bác gái, nghe nói lưng bác không được khỏe, đây là máy massage lưng, sử dụng thuận tiện, có thể dùng mọi lúc mọi nơi, mỗi ngày dùng khoảng 10 phút là hiệu quả rõ rệt ạ..."

Hạ Thần cũng chưa từng nói những chuyện này cho Y Tịnh Mai, không biết cô ấy nghe ngóng từ đâu.

Dù Hạ Thần đã từng tặng một chiếc máy massage tương tự, Trần Bình vẫn vui vẻ nhận lấy. Quà tặng trọng ở tấm lòng, cùng lắm thì con trai và con dâu thay phiên dùng chung.

Hạ Thần nhìn thấy tất cả, trong lòng rất vui mừng.

Y Tịnh Mai mua tặng mỗi người trong gia đình Hạ Thần một đống quà, nhưng cô không biết Hạ Phỉ Phỉ thích gì, chỉ biết cô bé thích sữa chua và truyện tranh.

Nhưng sữa chua dường như không cần phải tặng, còn truyện tranh thì có Hạ Thần rồi, cô ấy tặng gì cũng thành dư thừa.

Vì vậy, cô chỉ có thể mua một ít món đồ hiệu phổ biến mà các cô bé thích như quần áo, túi xách, điện thoại... Tuy Hạ Phỉ Phỉ cười nhận, nhưng trực giác của phụ nữ mách bảo cô rằng Hạ Phỉ Phỉ dường như không có hứng thú với những món quà này.

Y Tịnh Mai cười nói vui vẻ với bố mẹ Hạ Thần, còn Hạ Phỉ Phỉ ăn bưởi, gọt một quả, một nửa chia cho Hạ Thần, một nửa tự mình ăn.

Người một nhà, vui vẻ hòa thuận.

"Tịnh Mai, con và Hạ Thần định khi nào kết hôn vậy?" Trần Bình rất quan tâm đến chuyện này.

Y Tịnh Mai ngượng ngùng nhìn Hạ Thần, nói: "Anh ấy, anh ấy nói đợi khi nào Shinichi và Ran trong «Conan» gặp lại nhau, chúng con sẽ kết hôn."

Đ���i với cô mà nói, không có gì lãng mạn hơn lời hứa này.

Vì truyện tranh mà quen biết, vì truyện tranh mà gặp gỡ, vì truyện tranh mà mến nhau, truyện tranh đã gắn kết họ lại với nhau.

"À!" Hạ Hiền và Trần Bình gật gật đầu. Với truyện tranh thì không thể nói là thích hay không thích, nhưng những gì con trai vẽ ra, họ tất nhiên là muốn xem để ủng hộ con trai.

Bởi vậy, với nội dung cốt truyện của «Conan», họ cũng coi như hiểu rõ. Thế nên Trần Bình lại dặn dò Hạ Thần: "Hạ Thần, năm sau hãy để Conan phá hủy tổ chức Áo Đen, rồi biến trở lại đi."

Ánh mắt Y Tịnh Mai ánh lên vẻ vui sướng, nhưng Hạ Thần lại ngượng ngùng im lặng: "Mẹ, mẹ muốn phá hỏng thương hiệu của con trai sao?"

Y Tịnh Mai trừng mắt nhìn Hạ Thần, Hạ Thần vội vàng nói: "Huống hồ con còn chưa tới tuổi pháp định đâu. Ít nhất còn phải một năm nữa chứ!"

Vì vậy, kế hoạch muốn Hạ Thần kết hôn ngay của Trần Bình đành phải gác lại vì lý do khách quan.

Trong chương trình Gala cuối năm, tiếng chuông đồng hồ điểm mười hai giờ vang lên, tiếng pháo trong khu dân cư rền vang đinh tai nhức óc. Đây là ngày duy nhất được đốt pháo vào nửa đêm mà không lo bị người khác tố cáo gây ồn ào.

"Trong nhà hơi chật, Tịnh Mai, con tối nay ngủ cùng Phỉ..."

Bên này không có tập tục thức đêm, thức đến mười hai giờ đã mệt rã rời rồi. Cả nhà chuẩn bị nghỉ ngơi, Hạ Hiền mới phát giác, căn nhà cũ này có hơi nhỏ.

Trần Bình kéo tay Hạ Hiền một cái, cười tủm tỉm nói: "Cứ ở phòng Hạ Thần đi."

Nhà nhỏ lại hay, nếu không phải nhà nhỏ, làm sao mà tác thành cho con trai được đây?

Dù sao ở cùng một chỗ, gạo đã thành cơm, cho dù không kết hôn, con trai mình đâu có chịu thiệt, sợ gì chứ?

"Mẹ!" Tim Hạ Thần đập thình thịch. Anh liếc nhìn Y Tịnh Mai, rồi gọi mẹ một tiếng.

"Ừm!" Mặt Y Tịnh Mai đỏ bừng như muốn nhỏ máu. Cô gục đầu xuống, khẽ lên tiếng. Giữa tiếng pháo đinh tai nhức óc ấy, Hạ Thần cứ ngỡ mình nghe nhầm.

Nàng đáp ứng rồi?

Nàng đáp ứng rồi!

Hạ Thần tim đập rộn lên.

Hạ Thần ngây người ra, cho đến khi bị mẹ đẩy cùng Y Tịnh Mai vào phòng mình, anh vẫn chưa hoàn hồn.

Trong phòng, rèm cửa đã kéo kín, đèn đã tắt, tối đến mức đưa tay không thấy được năm ngón. Hạ Thần chỉ có thể nghe thấy tiếng tim đập thình thịch của chính mình, cùng với tiếng thở dốc yếu ớt mà gấp gáp từ bên cạnh.

Không phải là ảo giác à?

Y Tịnh Mai đột nhiên ở trong nhà mình, chỉ trong chớp mắt đã muốn cùng mình ngủ chung một giường.

Diễn biến này quá nhanh, Hạ Thần thậm chí không thể tin nổi.

Hạ Thần không mở đèn, nuốt nước bọt. Anh chỉ nghe tiếng "rầm" vang lên rõ ràng một cách bất thường trong căn phòng tĩnh lặng.

"Em là Y Tịnh Mai à? Không phải là anh đã cứu con chó con mèo, tiểu hồ ly, rắn con, nai con, sói con, cá con nào đó N năm trước sao?"

Hạ Thần cảm thấy mình bị đấm một quyền vào bụng, rất nhẹ, nhẹ bẫng vô lực, nhưng lại rất chân thật.

"Em thật sự nghĩ kỹ chưa? Không cần phải bận tâm lời mẹ anh nói, đây chính là đại sự vô cùng quan trọng của cuộc đời. Nếu em không muốn thì anh sẽ ra phòng khách ngủ."

Nhìn thấy mà không được chạm vào, quả thực là cực hình. Bởi vậy nếu trong lòng Y Tịnh Mai không muốn thì Hạ Thần tình nguyện ra phòng khách ngủ, chứ không chịu ở trong phòng này chịu tội nữa.

"Ưm..."

Bỗng nhiên, Hạ Thần cảm thấy cổ mình bị vòng tay ôm lấy, một đôi môi mềm mại, ẩm ướt đã đặt lên môi anh. Trong bóng tối, giọng Y Tịnh Mai vang lên.

"Em đã đến rồi, trong lòng sớm đã có chuẩn bị!"

Trong chuyện tình cảm này, Hạ Thần luôn do dự, chần chừ, khiến Y Tịnh Mai vô cùng khó chịu.

Nói cho cùng, một người đàn ông lớn như vậy, sao mà cứ lề mề như vậy chứ?

Thích thì cứ thích, không thích thì cứ bảo không thích, có khó đến thế sao?

Vì vậy Y Tịnh Mai chỉ có thể tự mình chủ động — không chủ động, thì sẽ mất người yêu.

Đối mặt tấm chân tình chưa từng có trước đây, không chừa đường lui này, Hạ Thần chỉ dùng hành động để đáp lại cô.

Anh dùng sức ôm chặt Y Tịnh Mai, cúi đầu hôn cô nồng nhiệt, đầu lưỡi quấn quýt không rời, họ hôn nhau từ cửa vào đến tận trên giường.

Từng món quần áo trên người Y Tịnh Mai cũng bị Hạ Thần cởi ra, cuối cùng bị anh lột sạch, chỉ còn lại một b��� nội y trấn giữ phòng tuyến quan trọng nhất.

Kỹ năng cởi quần áo con gái của Hạ Thần đều học được từ phim ảnh, tiểu thuyết, truyện tranh, có kinh nghiệm lý thuyết phong phú, nhưng thực tế thì chưa có gì.

Nhanh chóng cởi sạch quần áo cho mình xong, trong đêm tối, Hạ Thần một tay nhẹ nhàng nâng Y Tịnh Mai lên, tiếp tục mút lấy chiếc lưỡi thơm tho của cô, tay còn lại vòng ra sau lưng Y Tịnh Mai mò mẫm, muốn cởi bỏ thứ trói buộc này.

Cảm nhận được cảm giác mềm mại nhưng đầy đặn, co giãn của Y Tịnh Mai, tay Hạ Thần thậm chí đều có chút run rẩy.

Thế nhưng mò mẫm hồi lâu vẫn không cởi được, Hạ Thần nóng ruột, định bật đèn, nhưng lại bị Y Tịnh Mai kéo tay anh lại.

Cảm nhận được ngực Y Tịnh Mai đang phập phồng kịch liệt, lắng nghe tiếng thở dốc của cô, anh chỉ nghe cô nói với Hạ Thần: "Em thích anh, vô cùng vô cùng thích. Nhưng em hy vọng, vào cái ngày chúng ta hoàn thành lời ước hẹn, em có thể trao lần đầu tiên của mình cho anh..."

Tay Hạ Thần khựng lại, Y Tịnh Mai cầm lấy tay anh, khẽ dùng sức.

"Em chỉ là hy vọng lưu lại một kỷ niệm lãng mạn nhất đối với em... Nếu anh muốn bây giờ, em cũng chấp nhận. Cơ thể và trái tim em, đã sớm thuộc về anh rồi, và sẽ mãi mãi là của anh."

Nói xong, Y Tịnh Mai buông tay Hạ Thần ra, nằm yên tĩnh.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.