Ở Nhật Bản, Tết Dương lịch là ngày lễ lớn. Vì vậy, ngoại trừ Mamiko phải đi học nên không về được, những người còn lại như Inoue Takehiko, Obata Takeshi, Kisaragi Gunma, Hirohiko Araki, Oda Eiichiro, Togashi Yoshihiro, và Daisuke Ono đều được Hạ Thần cho nghỉ phép về nhà đón năm mới.

Ngày nay, internet rất phát triển. Nếu không phải vì tiện trao đổi và học hỏi Hạ Thần trực tiếp, thì họ đã có thể vẽ truyện tranh ngay tại nhà rồi.

Hạ Thần lại giao thêm một nhiệm vụ cho Daisuke Ono: tìm kiếm những giọng lồng tiếng đặc sắc, đồng thời tìm kiếm và chiêu mộ những họa sĩ mới đầy tiềm năng.

Yamada Tomokazu dường như đang mê mải vui chơi ở Hoa Hạ, đến nỗi quên cả đường về nhà ăn Tết. Do Hạ Thần sắp xếp, anh ta thân thiết với Daisuke Ono, nên cũng sai thuộc hạ trong nhà hỗ trợ Daisuke Ono hoàn thành nhiệm vụ này.

"Xin lỗi, Tomokazu, 《 Gintama 》 lại phải hoãn một thời gian nữa."

Đã lừa người ta mấy tháng trời rồi, lời hứa về việc lồng tiếng Anime đến giờ vẫn bặt vô âm tín. Nếu là người có chút nóng tính, hẳn đã nổi giận từ lâu.

May mắn thay, Yamada Tomokazu dường như đã "nhập vai" Gintoki đến nghiện rồi. Tính cách của anh ta cũng ngày càng giống Gintoki, lười biếng cả ngày, ngoại trừ truyện tranh thì chỉ có trò chơi, như thể một kẻ ăn không ngồi rồi chờ chết.

Không biết việc biến một thiếu chủ tài hoa ngút trời lại thành bộ dạng này, có phải là may mắn của thế giới không? Không biết cha anh ta khi biết mình đã biến người thừa kế tương lai của Yamada-gumi thành cái bộ dạng này, liệu có tức chết không?

"Không sao đâu... Gần đây câu chuyện rất hay, tôi rất thích! Nếu chuyển thể thành Anime thì tốt nhất nên làm ở đẳng cấp như 《 Dragon Ball 》. Nghe nói cái này rất tốn tiền, nếu thiếu tiền cứ nói, tôi sẽ đầu tư! Thế giới đen tối này hiện tại rất cần 《 Gintama 》 dùng tinh thần võ sĩ để thanh lọc nhân tâm! Còn có 《 Slam Dunk 》, cũng rất hay! Có thể cho tôi lồng tiếng một nhân vật nào đó được không?" Yamada Tomokazu ngậm kẹo que, ngồi trên ghế sofa hứng thú dạt dào thảo luận nội dung truyện tranh với Hạ Thần.

Hạ Thần đáp ứng ngay. Có người đầu tư thì anh sợ gì chứ? Có lỗ thì cũng không phải tiền của mình. Hơn nữa, dùng những tác phẩm chất lượng cao như thế, lại có thể giúp Thiên Mạn đào tạo một đội ngũ nhân viên Anime xuất sắc.

Việc lồng tiếng lại càng đơn giản. 《 Slam Dunk 》 có rất nhiều nhân vật, tìm một nhân vật phù hợp với anh ta để lồng tiếng quả thực quá dễ dàng.

"Lần này tôi đến chào anh, tuy 《 Gintama 》 bị hoãn rồi, nhưng sắp tới sẽ có một nhân vật cực kỳ phù hợp với anh. Trong hai ngày này, hãy đến phòng lồng tiếng luyện tập nhiều hơn. Có gì không hiểu, cứ hỏi những người khác nhé." Hạ Thần nói rõ mục đích của mình.

"Ồ? Tác phẩm gì vậy? Nhân vật chính có mạnh không? Đánh nhau có sướng không??" Yamada Tomokazu mắt sáng lên, lập tức hỏi. Anh ta có niềm đam mê đặc biệt với thể loại chiến đấu nhiệt huyết.

Hạ Thần lắc đầu, cười nói: "Đây là một bộ phim tình cảm..."

Thấy Yamada Tomokazu tỏ vẻ chán nản, Hạ Thần liền bổ sung thêm: "Tuy không có đánh nhau, nhưng đây là một bài kiểm tra về kỹ năng lồng tiếng của anh đó! Dù sao thì một tác phẩm kinh điển như 《 Gintama 》 cũng cần anh dùng các tác phẩm khác để trau dồi kinh nghiệm trước đã. Phải không?"

Đối mặt với những lời lẽ lừa gạt của Hạ Thần, Yamada Tomokazu nhiệt huyết dâng trào, thuận lợi mắc câu: "Hạ-san! Cứ yên tâm đi, sở thích là sở thích, công việc là công việc, tôi sẽ phân biệt rõ ràng! Chỉ cần là anh sắp xếp, tôi nhất định sẽ dụng tâm diễn xuất, tuyệt đối sẽ không làm anh thất vọng!"

Tác phẩm này, đương nhiên chính là 《 Kanon 》.

Việc bất ngờ cho ra mắt 《 Kanon 》 đã khiến Hạ Thần thay đổi kế hoạch. Ban đầu, anh định dồn toàn lực sản xuất 《 Evangelion 》, nhưng để tận dụng thời cơ thích hợp này và phát huy tối đa sức hút của 《 Kanon 》, anh đã điều động một nhóm nhân sự đ���u tiên từ dự án 《 Evangelion 》 để sản xuất Anime 《 Kanon 》.

《 Kanon 》 không có cảnh chiến đấu, hình ảnh cũng ít chuyển động, do đó việc sản xuất cực kỳ đơn giản. Chỉ cần điều động một nhóm nhỏ người là đã có thể thành lập một tổ sản xuất Anime đủ để theo kịp tốc độ ra mắt truyện tranh.

Mục tiêu của Hạ Thần là đưa Anime và truyện tranh ra mắt đồng bộ, khiến khán giả phải rơi lệ.

Trong 《 Kanon 》 có nhiều đoạn độc thoại nội tâm và những lời cằn nhằn của nhân vật chính, rất phù hợp với Yamada Tomokazu. Hơn nữa, nhân vật chính Yūichi (*) vốn được Sugita Tomokazu lồng tiếng.

Tuy nhiên, Sugita Tomokazu khi lồng tiếng cho 《 Kanon 》 đã có kinh nghiệm vô cùng phong phú, tài năng đã thể hiện rõ. Còn người mà Hạ Thần đang có trong tay thì lại chỉ là một tân binh.

...

Không có chiến đấu, không có xung đột kịch liệt, không có những giấc mơ nhiệt huyết sôi trào hay những cuộc phiêu lưu giả tưởng, 《 Kanon 》 giống như một làn gió xanh, mang đến cho mọi người một chút ấm áp, nhẹ nhàng giữa mùa đông lạnh giá.

Đã cuối năm rồi, Tết đến nơi mà còn tăng ca gì nữa chứ!

Nhìn quanh chỉ còn vài đồng nghiệp của công ty mình, trời lạnh cóng, tuyết rơi, họ vẫn đứng dưới biển hiệu trạm xe buýt chờ xe. Thẩm Phong không ngừng than thở trong lòng.

"Tôi đi trước đây! Mọi người cứ từ từ đợi nhé, haha!"

Một chuyến xe buýt đến. Thẩm Phong nhìn, không phải tuyến xe mình chờ. Một đồng nghiệp nhanh nhẹn xông lên, vừa đi vừa hô một tiếng rồi quay lại cười to trêu chọc những người còn lại.

"Hứ, cậu vội vã về làm gì chứ? Dù sao ở nhà cũng chẳng có ai chờ cậu." Thẩm Phong không ngừng dậm chân, xua đi cái lạnh giá, khinh thường nói với thành viên hội FFF (**) này.

Các đồng nghiệp xung quanh lập tức bật cười.

Mấy người họ đều đã có một nửa của mình, chỉ có anh chàng vừa lên xe kia là vẫn độc thân. Mỗi lần thấy anh ta kiêu ngạo tự đắc, mọi người vẫn thường trêu chọc anh ta một cách thiện ý.

Người đó giơ ngón giữa về phía Thẩm Phong, sau đó thở phì phò đi tìm chỗ ngồi – phải nói lợi ích duy nhất của việc tăng ca chính là có thể tìm được chỗ ngồi trên xe buýt.

Không đợi bao lâu, sau đó liên tục có thêm vài chuyến xe buýt nữa đến, mọi người ào ào lên xe về nhà.

"Hô! Vẫn là nhà mình ấm áp nhất!" Sau khi về đến nhà, Thẩm Phong cảm nhận được hơi ấm dễ chịu từ máy sưởi, lập tức cảm thấy tinh thần phấn chấn.

Anh thay giày, treo áo khoác ngoài lên móc ở cửa. Thấy vợ đang xem TV trong phòng khách, liền đi đến, đứng sau ghế sofa, ôm lấy vợ và hôn thật mạnh vào má cô ấy: "Vợ ơi, nhớ anh không!"

"Á! Tay anh chui đi đâu thế! Tự mình mà sờ đi!"

Bỗng nhiên, một bàn tay lớn không yên phận nhấc vạt áo len của mình lên, luồn vào lớp áo giữ nhiệt bên trong, lạnh buốt như băng. Cô vợ rùng mình, nổi hết da gà, thét lên một tiếng và kịch liệt phản kháng.

"Cơm của anh đâu rồi? Hôm nay ăn gì thế?" Thẩm Phong cười lớn một tiếng rồi rụt tay về.

Cô vợ ôm gối ngồi co ro trên ghế sofa, thở phì phò trừng mắt nhìn anh: "Hừ! Hôm nay không có gì ăn cả!"

Thẩm Phong huýt sáo, vô tư đi vào bếp, tìm thấy phần cơm được vợ ủ ấm, kinh ngạc nói: "Oa! Vợ yêu tự tay làm tương hạt à, món này anh thích nhất!"

Cô vợ khẽ nhếch khóe miệng, bỗng nở nụ cười hạnh phúc, gọi Thẩm Phong: "Mau ra đây, xem TV cùng em!"

Thẩm Phong bưng bát mì lớn ngồi cạnh vợ. Trên TV đang phát quảng cáo, anh vừa ăn vừa hỏi vợ: "Gần đây có phim truyền hình nào hay không?"

"Đợi một chút, quảng cáo xong là chiếu rồi. Hôm nay chiếu tập một!" Cô vợ chép miệng, nhấn mạnh một tiếng.

Thẩm Phong cười cười, vùi đầu ăn mì, không biết có chương trình TV nào hay mà lại khiến vợ mình bận tâm đến thế.

Bỗng nhiên, tiếng còi tàu vang lên.

Thẩm Phong ngẩng đầu, phát hiện chương trình đã bắt đầu. Sau khi nhìn thấy hình ảnh quen thuộc đó, anh hỏi vợ: "Ồ, Anime à? Đại thần lại ra tác phẩm mới đúng không?"

Ban đầu, Thẩm Phong là người thích truyện tranh, nhưng sau khi anh giới thiệu cho vợ, cô ấy cũng thích, thế là cả hai vợ chồng đều trở thành fan truyện tranh. Trong số các Anime được chiếu vào khung giờ vàng, chỉ có một mình Hạ Thần có sức ảnh hưởng lớn đến thế. Vì vậy, khi thấy Anime lúc này, không cần nói cũng biết đó nhất định là tác phẩm của Người Vận Chuyển.

Quả nhiên, cô vợ gật đầu nói: "Ừm!"

Thẩm Phong vừa nhìn vừa ăn: "Đại thần không lẽ quên mất 《 Slam Dunk 》, 《 Gintama 》, 《 Gundam 》 rồi sao? Đã lâu rồi, tại sao mấy bộ hot như thế lại không làm Anime, ngược lại ra một bộ mới...? Mà nói, chuyện này kể về cái gì?"

"Em mới không thích mấy bộ đó, cảm thấy bộ này rất hay... Mấy ngày hôm trước mới ra mắt. Anh xem rồi sẽ biết là gì thôi, anh nhất định sẽ thích... Cho dù không thích thì cũng phải thích, vì em rất thích!""

Kiểu nói năng vô lý này chỉ thuộc về đặc quyền của vợ anh mà thôi.

Thẩm Phong miệng nhếch cười, vừa ăn mì lớn miệng, không nói gì. Nhưng trong lòng anh lại càng thêm tò mò, rốt cuộc là chuyện gì mà lại khiến vợ mình thích đến thế, và khiến Đại thần lại ưu tiên chuyển thể thành Anime trước cả mấy tác phẩm siêu nổi tiếng kia?

Cùng với tiếng nhạc bình thản và trầm thấp, lòng Thẩm Phong bỗng nhiên tĩnh lặng. Anh ngừng ăn, xuất thần nhìn vào những hình ảnh OP đẹp mê hồn.

Tiếp đó, tiếng nhạc bỗng trở nên sôi động, đ��t đến cao trào rồi lại chuyển đột ngột, khiến tâm hồn anh cũng không khỏi dập dềnh theo.

Đẹp quá!

Lời ca uyển chuyển, dịu dàng khiến tâm hồn người ta không khỏi rung động. Một cảm giác nhẹ nhàng trỗi dậy trong lòng, pha chút dịu dàng, cảm động, lại như có một nỗi buồn man mác.

"Hay quá! Lúc xem truyện tranh đã có vài bản BGM cực kỳ dễ nghe rồi, bài hát chủ đề cũng hay đến vậy. Đến khi album phát hành, em sẽ tải hết tất cả các bài hát về, bài hát chủ đề sẽ làm nhạc chuông điện thoại!" Cô vợ thì thầm khẽ nói.

Ca khúc chủ đề 《 Last Regrets 》 do Y Tịnh Mai thể hiện đã hoàn hảo truyền tải cảm xúc trong câu chuyện 《 Kanon 》, thấm sâu vào tâm hồn người nghe qua tiếng hát.

"Cái này, e là một bộ phim tình cảm đúng không?"

Trong đoạn OP, mỗi khung hình đều là những cô gái vô cùng đáng yêu, lời ca thấm đẫm tình cảm cũng khiến Thẩm Phong kết luận về đề tài của bộ Anime này.

"Kanon? Tên lạ thật, có ý nghĩa gì không nhỉ?" Nhìn thấy dòng chữ "Kanon" bằng hình ảnh điêu khắc băng xuất hiện cuối cùng, Thẩm Phong không khỏi lẩm bẩm rồi hỏi vợ.

Cô ấy lắc đầu: "Em cũng không biết, chẳng lẽ là ca khúc?" Cô ấy loáng thoáng nhớ rằng "Kanon" dường như là một ca khúc rất nổi tiếng.

"Canon (***) không phải là tên một ca khúc, mà là một thể loại giai điệu. Trong lĩnh vực âm nhạc, canon là một hình thức đối âm trong đó một giai điệu chính được lặp lại hoặc mô phỏng bởi một hoặc nhiều giai điệu khác, bắt đầu sau một khoảng thời gian nhất định (ví dụ như sau một nốt nghỉ, sau một nhịp...). Giai điệu chủ đạo trong canon được gọi là lãnh xướng (hoặc chủ đề), còn các giai điệu mô phỏng với âm sắc khác nhau, có vai trò hỗ trợ hoặc bè, được gọi là phụ xướng (hoặc mô phỏng). Giai điệu phụ xướng phải mô phỏng lãnh xướng, có thể là một bản sao chính xác về nhịp điệu và quãng, hoặc đóng vai trò chuyển tiếp giữa các phần nhạc. Những bản canon đơn giản với giai điệu lặp lại giống hệt nhau được gọi là 'round' (ví dụ như bài 'Row, Row, Row Your Boat' và 'Frère Jacques' là những điển hình cơ bản)." Thẩm Phong chỉ ra chỗ sai nói.

"Chồng ơi, giỏi quá!" Cô vợ sùng bái nhìn Thẩm Phong. Thẩm Phong dương dương tự đắc, trước đây, để cua gái, anh ta đã học không ít kiến thức "linh tinh" như thế, chỉ chuyên chờ cơ hội để thể hiện.

Anh ta nhớ lại những hình ảnh từng cô gái đáng yêu đã xuất hiện, sau đó có chút không chắc chắn nói: "Chẳng lẽ câu chuyện này được thể hiện theo hình thức Kanon? Ám chỉ sự lặp lại của tình cảm, hay ý nói nhân vật chính có mối ràng buộc với từng cô gái đó?" Bản chuyển ngữ này, cùng vô vàn câu chuyện hấp dẫn khác, đều là tài sản trí tuệ của truyen.free.