Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 207: Cầu viện

Hạ Thần nhanh chóng bị hiện thực đánh tan mộng tưởng.

"Giờ cậu đã là giáo sư rồi, tốt nghiệp từ lâu rồi chứ."

...

Hạ Thần chợt nhận ra, không biết từ lúc nào thân phận của mình đã thực sự "tiến hóa" từ "đệ tử" thành phiên bản tối thượng là "giáo sư". Hơn nữa còn là loại giáo sư "khét tiếng" đến mức, hễ anh lên lớp là y như rằng sẽ thu hút vô số ánh m���t vây xem.

"À, hay là mình đi học cấp ba luôn nhỉ? Tịnh Mai, cậu thấy mình nên về trường cấp ba Bình An học, hay là vào trường cấp ba thí điểm trực thuộc Đại học Yến Kinh ngay đây thì tốt hơn? Nếu mình đi thì chắc họ cũng nhận thôi nhỉ?"

"Cậu có bị điên không? Lên cấp ba thì làm cái gì nữa?"

Hồ Đào thấy Hạ Thần phá đám khoảnh khắc ngọt ngào của mình và Y Tịnh Mai, bèn lạnh lùng nói với anh.

Hạ Thần mắt sáng bừng, lập tức đáp: "Đương nhiên là để tận hưởng các câu lạc bộ sở thích rồi!"

Lăng Yên, trong chiếc áo lông mỏng manh, xù xì, vừa gặm táo Fuji vừa thản nhiên nói: "Đại học chẳng phải cũng có mấy thứ này sao? Tôi cũng có thấy anh tham gia câu lạc bộ nào đâu."

...

Hạ Thần ngẫm nghĩ, hình như cũng đúng thật.

Dù cấp ba không có, nhưng môi trường đại học cởi mở cũng là nơi sản sinh ra các câu lạc bộ sinh viên, đúng vậy...

Hạ Thần nghĩ đến thế giới của mình trước đây, sau khi vào đại học mới vỡ lẽ, mẹ nó chứ, khác hẳn với trong truyện tranh!

Ngay cả việc tham gia câu lạc bộ trong truyện tranh cũng phải đóng tiền!

"Tôi không chấp nhận những cái gọi là câu lạc bộ ở đại học, nơi mà người ta cả ngày sống phóng túng, làm những hoạt động chẳng liên quan gì đến mục đích của câu lạc bộ, còn tùy tiện chèn ép thành viên!"

Điều anh muốn cảm nhận là những câu lạc bộ như SOS đoàn, Hiện Xem Nghiên, hay câu lạc bộ mạt chược mà người ta có thể gặp tai nạn "chết người" khi chơi!

Y Tịnh Mai dịu dàng bưng một ly nước, tay cầm hai viên thuốc màu trắng, ôn tồn nói với Hạ Thần: "Ngoan nào. Đừng quậy nữa, đến giờ uống thuốc rồi..."

Vừa hay, Mamiko trong chiếc váy quét rác đi ngang qua, Hạ Thần liền dang rộng hai tay muốn ôm lấy cô.

"Ôi cô ơi, Mamiko ơi, bọn họ toàn bắt nạt con!"

Lập đông đã qua, thời tiết chuyển lạnh nhanh chóng. Những cô gái vốn thích khoe dáng mảnh mai cũng ào ạt tìm cách giữ ấm cho đôi chân của mình.

Thế giới bỗng chốc trở nên ảm đạm vô cùng. Chỉ có Mamiko, với thiên phú chống lạnh "max cấp", vẫn thản nhiên làm theo ý mình, thắp sáng một tia hy vọng cho thế giới này.

Nhưng ngay khi anh vừa có ý định đó, Y Tịnh Mai, người vẫn luôn ngồi cạnh và đề phòng anh, đã tiện tay tóm chặt cổ áo, kéo anh trở về ghế sofa.

Sau đó, cô nhét viên thuốc vào miệng Hạ Thần.

Một vị bạc hà the mát lập tức tràn ngập khoang miệng Hạ Thần, khiến anh ngay lập tức dẹp bỏ cái tâm trí kích động muốn trêu Mamiko và tham gia câu lạc bộ kia.

Không khí Yến Kinh khá khô hanh, đặc biệt vào mùa thu đông. Vì vậy, Hạ Thần đã chuẩn bị một đống lớn kẹo bạc hà cho đám người lồng tiếng ở nhà, những người có yêu cầu rất cao về cổ họng.

"Thật muốn sống lại thời trung học quá đi!"

"Đồ ngốc này, cậu mà sống lại về đó. Thế thì ai sẽ thúc đẩy cuộc cải cách giáo dục lần này chứ... Mai Mai, lại đây. Ăn táo này, tớ gọt sẵn rồi!" Hồ Đào cắt táo thành từng miếng, rồi cùng Y Tịnh Mai "em đút anh, anh đút em" một cách tình tứ.

...

Đây chính là chỗ bi ai của người mở đường: vĩnh viễn không được hưởng thụ phúc lợi do chính mình tạo ra.

Hạ Thần oán hận cầm lấy một quả táo, trong lòng, cái khao khát về câu lạc bộ trung học của anh đã bị mọi người d��p tắt không thương tiếc.

...

Đạo diễn Dược đi vòng quanh nước ngoài một chuyến, cuối cùng cũng đã về đến, tiện thể còn mang về một bao tải đầy ắp cúp.

"Mấy cái này đều là giải thưởng của 《The Grudge》, tiểu Hạ, cậu thích cái nào thì cứ tự nhiên mà lấy!" Dược Hoa vung tay chỉ vào đống cúp lấp lánh, khí thế hừng hực, chẳng khác nào một ông chủ mỏ than giàu có.

Hạ Thần khinh bỉ nói: "Trông ông tham lam chưa kìa!"

Sau đó, anh cầm lấy một chiếc cúp, tùy ý ngắm nghía, rồi thản nhiên nói với đạo diễn Dược: "Nói đi, lại có chuyện gì?"

Nếu Dược Hoa đến chỉ vì rảnh rỗi, anh ta tuyệt đối sẽ chẳng mang theo bất cứ thứ gì. Lần này đến không chỉ vác theo cả túi cúp mà còn đủ thứ đặc sản, hàng xa xỉ từ nước ngoài, lập tức chinh phục tất cả phụ nữ trừ Lăng Yên. Ý đồ rõ ràng như vậy, làm sao Hạ Thần lại không nhìn ra cơ chứ?

"Hắc! Tôi với cậu còn phải khách sáo gì nữa, đã cùng nhau quay phim, cùng nhau ăn cơm hộp, cùng nhau bàn luận chuyện phụ nữ! Nếu không phải có 《The Grudge》 của cậu, tôi cũng chẳng thể đạt được vinh dự như bây giờ, chẳng lẽ tôi không thể báo đáp cậu một chút sao?" Dược Hoa trợn mắt, râu dựng ngược.

"Hạ Thần, người ta tốt bụng thế mà sao cậu lại nghĩ xấu thế? Huống hồ, cho dù có chuyện gì, chẳng lẽ cậu không thể giúp người ta một lần sao? Trong truyện tranh toàn là nhân vật chính cao thượng, ngoài đời thì lại là kẻ tiểu nhân thế này, Mai Mai, cái tên này trong ngoài bất nhất, đừng để hắn lừa! Mai Mai, cái túi xách này đẹp không? Hình như là cái mới xuất hiện trên tạp chí đó, tớ đã dặn người ta mang về cái hợp với cậu nhất đấy!" Hồ Đào vừa khinh bỉ Hạ Thần, vừa cố gắng dụ dỗ Y Tịnh Mai, đồng thời còn cầm chiếc túi xách, khoa tay múa chân khen ngợi trước mặt Y Tịnh Mai.

"Đạo diễn Dược đúng là người tốt thật!" Mamiko, người từng bị Hạ Thần cố ý xuyên tạc khiến cô sợ hãi Dược Hoa, nay cũng đã tan chảy trước "thế công" của những bộ quần áo đẹp đẽ.

Y Tịnh Mai, với tầm hiểu biết rộng, không mấy quan tâm đến những thứ đó, cô bèn hỏi Dược Hoa: "Thảo luận về phụ nữ nào cơ?"

"Đương nhiên là diễn viên lồng tiếng nữ rồi. Trong phim, một số nhân vật chính có lời thoại chưa hay, cũng cần phải lồng tiếng. Mà Thiên Mạn của Hạ Thần thì có thể nói đang đứng ở vị trí dẫn đầu tuyệt đối trong nước, dùng giọng nói để diễn xuất các nhân vật anime, đã hoàn toàn đánh bật kiểu lồng tiếng truyền thống ở trong n��ớc, thứ mà chỉ toàn là những giọng điệu làm màu, giả tạo, cứ như đang diễn kịch vậy."

"Do đó, tôi đã hỏi Hạ Thần về đặc điểm lồng tiếng của một số nhân vật nữ, và Hạ Thần đã hết lời ca ngợi cậu, nói rằng giọng cậu biến hóa khôn lường, nắm bắt cảm xúc đúng chỗ, bất kể nhân vật nào cũng có thể hoàn thành một cách nhẹ nhàng, có thể nói là một điển hình hoàn hảo của giới lồng tiếng."

Dược Hoa vẫn không đổi sắc mặt, phản ứng nhanh nhạy, trả lời trôi chảy không chút vấp váp, ánh mắt vô cùng chân thành, không ai có thể nhận ra đó là lời bịa đặt của hắn.

Hạ Thần nhìn Dược Hoa thật sâu. Tên này mẹ nó mà không đi làm diễn viên thì quả là phí hoài cái tài năng diễn xuất tầm cỡ ảnh đế của mình!

Y Tịnh Mai dù cẩn thận đến mấy, vẫn bị màn diễn xuất của Dược Hoa lừa gạt, tin sái cổ. Cô khẽ cúi đầu, sắc mặt ửng hồng, ánh mắt nhìn Hạ Thần lập tức trở nên khác hẳn so với lúc trước.

Khiến tim Hạ Thần đập thình thịch trong lồng ngực, đột ngột tăng tốc.

Chẳng làm gì cả mà Dược Hoa có thể khiến Y Tịnh Mai tăng thêm độ thân mật với mình. Chỉ riêng cái khả năng thần đồng đội này thôi, Hạ Thần đã cảm thấy nếu không phải chuyện gì quá phiền phức thì có thể giúp thì cứ giúp.

Hồ Đào ở một bên nghiến răng ken két: "Hạ Thần, cẩn thận là tốt nhất, vì có những kẻ hai mặt, lục thân không nhận, vì lợi ích của bản thân mà có thể làm bất cứ chuyện gì. Biết đâu chừng ở đâu đó đã đào sẵn hố đợi cậu nhảy vào rồi đấy!"

Dược Hoa cứng đờ nụ cười, ánh mắt đầy vẻ nghiêm trọng nhìn Hạ Thần.

"Trời ơi, cô em này lại ghen rồi, cậu ta lại tăm tia thêm một cô nữa à?"

Hạ Thần cho rằng Dược Hoa đã phát hiện ra chuyện Hồ Đào là "hoa bách hợp", vì vậy anh gật đầu nhẹ đến khó nhận ra: "Người này quả thật là 'hoa bách hợp', thích Y Tịnh Mai."

Nụ cười của Dược Hoa thay đổi, hắn cho rằng Hạ Thần đang ngầm thừa nhận Hồ Đào ghen với Y Tịnh Mai, bèn lộ vẻ khâm phục, lén lút giơ ngón cái tán thưởng Hạ Thần: "Mở hậu cung một cách quang minh chính đại, huynh đệ, cậu đúng là đàn ông đích thực!"

Hạ Th���n lại hiểu lầm Dược Hoa, cho rằng hắn nói mình vậy mà có thể khiến "hoa bách hợp" thích mình, liền mỉm cười: "Y Tịnh Mai cũng đâu phải 'hoa bách hợp', Hồ Đào căn bản không có bất kỳ sức cạnh tranh nào mà."

Dược Hoa kinh hãi, Hạ Thần vậy mà lại công khai thừa nhận mình "mở hậu cung". Cái sự tự tin và khí phách này khiến người ta phải bái phục. Vì vậy, hắn nịnh nọt cười cười với Hạ Thần, dùng ánh mắt ý bảo: "Cậu có thể dạy tôi vài chiêu tán gái không?"

Hạ Thần nhìn lại, nghĩ rằng Dược Hoa đang nói đến chuyện mời mình uống rượu mừng khi kết hôn, liền không chút suy nghĩ gật đầu. Dù sao hai người cũng coi như bạn bè mà, phải không?

Nhưng Hạ Thần lại nghĩ đến Hồ Đào. Chuyện cô ấy là "hoa bách hợp" dù người trong nhà cũng biết rồi, nhưng cô ấy cũng là người của công chúng, nếu truyền ra ngoài thì ảnh hưởng không tốt.

Dù Dược Hoa không phải người lắm lời, Hạ Thần vẫn chỉ tay về phía Hồ Đào, lắc đầu với Dược Hoa: "Không cần thiết phải nói lung tung chuyện cô ấy là 'hoa bách hợp'."

Thấy Hạ Thần đồng ý, Dược Hoa vui vẻ ra mặt, sau đó gật đầu thật mạnh: "Sư phụ, tôi sẽ không nói chuyện sư phụ mở hậu cung cho bất kỳ ai đâu!"

"Hạ Thần, rốt cuộc hai người đang làm cái gì thế?" Thấy hai người đàn ông cứ đưa mắt nhìn nhau, Y Tịnh Mai sinh lòng cảnh giác, lẽ nào Dược Hoa cũng là tình địch của mình sao?

Hạ Thần và Dược Hoa nhìn nhau cười khẽ một tiếng, trăm miệng một lời: "Không có, không có gì cả."

Lòng Y Tịnh Mai càng thêm nghi hoặc, đồng thời cảm thấy nguy cơ quá lớn — đây đã là tình địch khác giới thứ ba rồi, trong mắt cô, một khuynh hướng nào đó của Hạ Thần dường như ngày càng rõ ràng. Nếu là tình địch đồng giới, cô chỉ cần thể hiện mình tốt hơn, hoàn hảo hơn đối phương trước mặt Hạ Thần là được.

Nhưng nếu là tình địch khác giới, Y Tịnh Mai hoàn toàn không biết phải làm sao!

Sau đó, Dược Hoa nói ra ý đồ thật sự của mình: "Sư phụ, lần này tôi đến là để xin kịch bản của người."

Cách xưng hô của hắn với Hạ Thần đã thay đổi, nhưng vì Hạ Thần thường xuyên bị gọi như vậy nên đã thành quen, cũng chẳng để tâm.

"Xin kịch bản gì cơ? Nếu muốn chuyển thể truyện tranh thì cứ chọn từ những bộ truyện đó đi, vừa ý bộ nào thì cứ nói. Nếu lo không đủ tiền thì cứ để tôi ứng trước, chờ khi phim ra rạp có doanh thu rồi trả lại cũng được!" Hạ Thần cực kỳ "hào phóng" nói.

"Tôi muốn làm một bộ phim điện ảnh có phong cách giống như 《Gintama》, nhưng 《Gintama》 lại là câu chuyện của người Nhật, tôi không thích quay..."

Tiếp đó, Dược Hoa kể lại cho Hạ Thần nghe chuyện mình đã cá cược với người ta trên mạng.

"Thấy tôi bận rộn như vậy mà vẫn một lòng ủng hộ ngài, ngài có câu chuyện nào cùng đề tài mà vẫn chưa sáng tác ra không?"

"Trời ơi, ông cá cược với người ta thì tự mình viết kịch bản, tự mình quay đi chứ, đến tìm tôi xin kịch bản thì còn ra thể thống gì nữa!" Hạ Thần khoa trương nói.

Dược Hoa bĩu môi: "Tôi là đạo diễn chứ có phải biên kịch đâu, nhiệm vụ của tôi là thể hiện kịch bản bằng ngôn ngữ điện ảnh xuất sắc. Nếu đạo diễn cũng phải tự viết kịch bản thì còn cần biên kịch làm gì? Hu��ng hồ, chẳng lẽ người đó lại không đi tìm một biên kịch nổi tiếng nào đó để cầm kịch bản sao?"

Nói xong, Dược Hoa khen ngợi Hạ Thần: "Trong số những người tôi quen biết, khả năng sáng tác của ngài là số một thế giới! Cái phong cách hài hước vô nghĩa này cũng do ngài tạo ra. Nếu không tìm ngài mà lại làm ô uế phong cách của ngài, thì tôi chết vạn lần cũng không đền tội."

"Ừm... nói như vậy thì..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free