Sau khi cài đặt xong 《 Phantasmagoria of Dim. Dream 》, biểu tượng của 《 Story of Eastern Wonderland 》 đã biến thành chữ "Huyễn".

Để thúc đẩy kế hoạch Đại Gensokyo, Hạ Thần đã gom tất cả các trò chơi vốn độc lập lại với nhau, nhằm tránh tình trạng các phiên bản game mới liên tục ra mắt mà phiên bản cũ lại bị lãng quên.

Giao diện sau khi đăng nhập game cũng thay đổi. Trước đây, sau khi đăng nhập chỉ có bảng xếp hạng và lựa chọn độ khó để bắt đầu game; khi hoàn thành màn chơi, game cũng chỉ hiện ra duy nhất một bản đồ Đền Hakurei, mọi thứ xung quanh đều chìm trong màn đêm đen kịt.

Thế nhưng bối cảnh đã thay đổi, bản đồ Gensokyo được đưa ra giao diện đăng nhập, đồng thời xuất hiện một Ngôi Làng Nhân Loại màu xám. Sau khi vượt qua độ khó bình thường của 《 Phantasmagoria of Dim. Dream 》, Ngôi Làng Nhân Loại này có thể được thắp sáng trên bản đồ.

Khi con chuột đặt lên Đền Hakurei sẽ xuất hiện các lựa chọn độ khó của 《 Story of Eastern Wonderland 》, còn khi đặt lên Ngôi Làng Nhân Loại, sẽ xuất hiện các lựa chọn độ khó của 《 Phantasmagoria of Dim. Dream 》.

Thế nhưng, điều khiến các fan hâm mộ vui mừng khôn xiết chính là, họ không chỉ có thể vào Gensokyo khi chơi game, mà ngay cả khi không chơi game bắn máy bay, họ vẫn có thể khám phá cảnh quan Gensokyo — vì ở mục cuối cùng trong các lựa chọn game đã có thêm một mục "Vào Gensokyo"!

Các fan bất chợt nhận ra, hễ bản đồ nào được thắp sáng, họ đều có thể đặt chân đến!

Giống như một tựa game 3D thực thụ, họ đã có thể bước vào thế giới đó!

Tuy nhiên, điều khiến người chơi tiếc nuối là, họ không thể thăng cấp, không thể tùy chỉnh ngoại hình nhân vật, mỗi người chỉ có thể sử dụng ID Dm của mình với ngoại hình là một "Mao Ngọc" (*) lông xù vô cùng đáng yêu.

Khi không có mạng, người chơi một mình lang thang tại Đền Hakurei và Ngôi Làng Nhân Loại; còn khi có mạng, những "Mao Ngọc" (*) chật kín khắp nơi sẽ khiến những người chơi mắc chứng sợ đám đông phát điên.

Khi chơi game bình thường, họ không hề cảm thấy gì. Nhưng sau khi bước vào thế giới này, họ mới thấu hiểu sâu sắc ý nghĩa của cách sinh tồn tại Gensokyo.

Trên đường đến Đền Hakurei, có lúc bị một thứ giống lỗ đen bất chợt mở ra nuốt chửng; có lúc màn hình bỗng dưng tối sầm, rồi khi hình ảnh được làm mới, họ đã phải hồi sinh ở Ngôi Làng Nhân Loại; có lúc một chùm sáng khổng lồ chiếu tới, và một đám "Mao Ngọc" cứ thế hóa thành tro bụi; thậm chí dù đã trải qua muôn vàn khó khăn để đến được Đền Hakurei, khi nhìn thấy Reimu đang uống trà canh gác ở Tái Tiền Tương, họ cũng sẽ bị Reimu dùng kính Âm Dương quét đi không còn sót lại gì như thể quét rác vậy...

Tóm lại, ở bất kỳ đâu ngoài Ngôi Làng Nhân Loại, đám "Mao Ngọc" luôn phải nằm rải rác khắp nơi vào mọi khoảnh khắc.

Tuy nhiên, những nỗ lực ấy không phải là không có hồi báo. Họ ��ã nhìn thấy những nhân vật thỉnh thoảng xuất hiện ở Ngôi Làng Nhân Loại, trông có vẻ rất mạnh mẽ, nhưng lại không hề có thông tin trên thẻ nhân vật; họ cũng tìm thấy một cửa hàng đạo cụ ẩn trong sương mù, đáng tiếc, dù vô số "Mao Ngọc" đã ngồi chờ rất lâu trước cửa, vẫn chưa từng thấy bóng dáng Marisa.

Cảnh quan này vốn được thiết kế để mọi người lập đội chơi mạng, tiện thể giao lưu, thế nhưng lại bị mọi người biến thành một tựa game nhập vai 3D (RPG) dạng chạm-và-chơi (mờ) không thể thăng cấp, chỉ mang tính giải trí nhàn nhã.

Mặc dù lần này độ khó của trò chơi tăng cao, với độ khó "Huyễn Tưởng" khiến người chơi khổ sở đến mức không thể tự gánh vác nổi cuộc sống, nhưng vì sự tỉ mỉ của Thiên Mạn trong việc chế tác các khu vực online rộng lớn và khu vực giao lưu bạn bè (chẳng lẽ tất cả "Mao Ngọc" đều cùng một giới tính sao?), các fan hâm mộ cũng hết sức rộng lượng tha thứ cho "Người Vận Chuyển" về hành vi trả thù lần này, khi lấy chính mình làm nguyên mẫu cho nhân vật trong 《 Liên Minh Anh Hùng 》 để bị tàn sát 81 lần mỗi giây.

"Phản ứng của các fan hâm mộ với 《 Lotus Land Story 》 lần này rất tích cực. Nhân tiện, hay là chúng ta biến thẳng cái này thành một Game Online luôn đi? Quái vật, BOSS, phó bản... mọi thứ đều đã có sẵn rồi còn gì."

Vào ngày hôm sau khi lễ hội Anime kết thúc, tại cuộc họp tổng kết và sắp xếp kế hoạch nửa cuối năm của công ty, Diệp Tuấn đã đề nghị.

Chỉ thấy Hạ Thần nghe xong, cười khẩy một tiếng: "Vô lý! Một đám phàm nhân bình thường, dám mưu toan đánh bại Yakumo Yukari ta chỉ bằng cách luyện cấp sao? Ta tuyệt đối không thể chấp nhận được! Gensokyo, chỉ có trò chơi bắn máy bay!"

"Yakumo Yukari là ai?"

"... Hạ Thần chuyển sang chủ đề khác: "Muốn nói Game Online, thực sự có thứ thích hợp hơn Gensokyo để làm Game Online.""

""《 Dragon Ball 》 ư? Tôi cảm thấy 《 Dragon Ball 》 thích hợp làm game đối kháng hơn." Diệp Tuấn nghĩ nghĩ rồi lắc đầu nói."

""《 Pokemon 》 và 《 Digimon 》 đó! Hai đề tài này tương tự nhau, fan hâm mộ hai bên vốn đã đối đầu từ lâu, chi bằng trực tiếp đưa họ vào cùng một trò chơi, chia thành phe Pokemon và phe Digimon, mở ra đủ loại chiến trường, tranh đoạt phó bản, tàn sát dân thường trong thành chính, chẳng lẽ các anh không thấy kế hoạch này tuyệt vời lắm sao?" Hạ Thần khẽ gõ ngón tay lên bàn, chuỗi âm thanh ấy cứ như một bản luân vũ khúc chiến tranh."

La Hạo hiện rõ vẻ không đành lòng: "Quá điên rồ rồi..."

Với tư cách là hai tác phẩm có độ phổ biến, lượng fan và lợi nhuận cao nhất của Thiên Mạn (ngoại trừ 《 Doraemon 》), đồng thời cũng là hai tác phẩm đối đầu gay gắt nhất, mục tiêu căm ghét lẫn nhau của fan hai bên, anh ta đã hình dung ra cảnh tượng thảm khốc sẽ diễn ra khi trò chơi này được mở ra.

Diệp Tuấn xoa hai bàn tay vào nhau, rất có hứng thú: "Cài đặt của hai trò chơi đều rất giống nhau, fan hâm mộ của hai bộ truyện tranh cũng đủ đông đảo, thường xuyên giao đấu trong 《 Liên Minh Anh Hùng 》. Nếu như mở ra một server hai phe chuyên biệt cho họ, với hàng vạn người tham gia chiến trường, chắc chắn họ sẽ vô cùng yêu thích."

Diệp Tuấn và Hạ Thần tâm đầu ý hợp, Hạ Thần nói: "Việc này anh cứ ghi nhớ trước đã, đợi gần đây nguồn tài chính được thu hồi lại, bộ phận game sẽ từ từ phát triển. À phải rồi, đây là ý tưởng của bộ phận game các anh, chẳng liên quan gì đến tôi cả, lúc giới thiệu cần phải nói thật rõ ràng."

Chiến tranh ắt có đổ máu và cái chết, vô số Pikachu nằm rải rác khắp nơi, vô số Gatomon máu chảy thành sông. Để đảm bảo an toàn cho bản thân, Hạ Thần hào phóng giao toàn quyền cho Diệp Tuấn thực hiện kế hoạch dự kiến sẽ cực kỳ hái ra tiền này, để anh ta có thể nổi danh lẫy lừng, còn mình thì chỉ cần ẩn mình không cần tiếng tăm.

Hồ Đào, dưới sự hướng dẫn tận tình của Y Tịnh Mai, đã hoàn thành việc ký kết tại bộ phận nhân sự và được đưa về dưới quyền của Lưu Oánh.

Hạ Thần cũng đã tìm hiểu về thực lực của Hồ Đào. Giọng hát cô ấy có những đặc điểm tươi sáng rõ nét giống Lê Du Du. Tuy nhiên, với tư cách một ca sĩ đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, thực lực của cô ấy mạnh hơn Lê Du Du một chút, nhưng yếu hơn Y Tịnh Mai hiện tại một chút. Cô ấy được đánh giá là một người có thể sử dụng ngay lập tức mà không cần bất kỳ huấn luyện lồng tiếng nào.

Đây là một nhân vật kiểu Hanazawa Kana, mang đậm thuộc tính bách hợp, có thể 'hắc' lẫn 'fan', có thể cứng cỏi lẫn mềm mỏng, có thể kiêu ngạo lẫn đáng yêu. Hạ Thần vẫn luôn cân nhắc, liệu sau khi làm ra 《 Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai 》, cha của anh có chặt chân anh không, rồi đưa anh sang Thái Lan để điều trị tâm lý trở thành người đồng tính nam không.

""Có lẽ do 《 Thủy Thủ Mặt Trăng 》 của anh ảnh hưởng, hiện nay, trên các trang web truyện tranh lớn, đề tài thiếu nữ phép thuật quả thực tràn lan rồi. Cứ tùy tiện mở một danh sách truyện mới, trong mười truyện thì có đến tám truyện là về thiếu nữ phép thuật, thậm chí một trong số đó còn là thiếu niên phép thuật." Trang Bất Phàm than thở với Hạ Thần, "Ai có thể hiểu được nỗi khổ của tôi khi mỗi ngày phải duyệt danh sách bản thảo toàn là thiếu nữ phép thuật? Mỗi ngày xem nhiều như vậy, chính tôi cũng suýt chút nữa biến thành thiếu nữ phép thuật.""

Một tác phẩm có nổi tiếng hay không, cứ xem các tác phẩm bắt chước đề tài của nó có nhiều hay không.

Đây là một hiện tượng vô cùng bình thường trong thị trường sáng tác đã chín muồi.

""Trong tình huống bình thường, độc giả nam giới đều không thích đọc tác phẩm có nhân vật chính là nữ — bởi vì họ không thể nhập tâm được, và cách xử lý một số vấn đề của nữ nhân vật chính, độc giả nam cũng không thể chấp nhận hay đồng tình. Bất quá 《 Thủy Thủ Mặt Trăng 》 đã phá vỡ lệ cũ này, dữ liệu phía sau cho thấy, trong số độc giả của 《 Thủy Thủ Mặt Trăng 》, độc giả nam giới lại chiếm tới 41%, tôi còn tưởng mình nhìn nhầm." Trang Bất Phàm tỏ vẻ ngạc nhiên của mình."

""Đáng yêu, tức là chính nghĩa!" Hạ Thần đưa ra lời giải thích ngắn gọn."

Mọi người tỏ vẻ không hiểu gì, Trang Bất Phàm nói tiếp: "Có thể cũng vì đề tài này thu hút cả nam lẫn nữ, câu chuyện đơn giản, dễ bắt chước, quần thể độc giả được mở rộng, nên lượng đặt hàng chắc chắn cao hơn các đề tài bình thường. Thế nên, số người bắt chước đề tài rất đông, cả nam lẫn nữ tác giả đều đổ xô vào đề tài này, trong đó không thiếu những tác phẩm xuất sắc."

Thánh quang của thiếu nữ phép thuật, từ nay về sau chiếu rọi khắp nơi, cho đến một ngày nào đó...

Bất quá, trước ngày đó, đây vẫn là một câu chuyện giấc mơ thiếu nữ phép thuật đơn giản, tốt đẹp, tràn đầy vui sướng, một đề tài đã nuôi sống không ít tác giả bắt chước.

""Anime 《 Thủy Thủ Mặt Trăng 》, có thể chuẩn bị rồi. Chị Lưu, bộ phận lồng tiếng không được ngừng tuyển dụng, trọng điểm là tuyển lồng tiếng nam. Chúng ta có quá nhiều lồng tiếng nữ mạnh mẽ, nhưng lồng tiếng nam lại rất thưa thớt, khiến cho 《 Gundam 》 hiện giờ không có cách nào quay, đành phải ưu tiên làm 《 Thủy Thủ Mặt Trăng 》 trước." Hạ Thần thúc giục Lưu Oánh."

Amuro Ray và Char trong 《 Gundam 》, hai nhân vật xuyên suốt nhiều tác phẩm, đều là những nhân vật đầy mị lực. Diễn viên lồng tiếng nam duy nhất có thể tin cậy được là Châu Tinh Trì, nhưng giọng của anh ấy lại không thể nào thể hiện được những nhân vật này.

Vì vậy, Anime chỉ có th��� tiếp tục gác lại.

Truyện tranh càng ngày càng nhiều, việc sản xuất Anime càng ngày càng cấp bách nhưng không thể tiến hành.

Đây là một nan đề đặt ra trước mặt tất cả các công ty Manga: có tiền, không có người, thì dùng để làm gì?

""Khi tuyển dụng, không cần giới hạn trong Hoa Hạ. Lễ hội Anime ở Hoa Hạ có thể thu hút nhiều người nước ngoài đến thế, tôi nghĩ chúng ta có thể hướng ra nước ngoài mà tuyển dụng... Chỉ cần giọng hát có đặc sắc như Mamiko, cho dù không biết tiếng Hán, chúng ta vẫn có thể chiêu mộ họ rồi cho họ học tập trước, nhân tài là một yếu tố cần phải giữ lại.""

Vào một buổi sáng nhàn nhã, mỗi người đi làm với không khí đầy vui tươi, Hạ Thần và Lăng Yên toàn lực vùi đầu vào truyện tranh. Mamiko pha trà hồng cho hai người, dắt Luna ra khỏi thư phòng, rồi đóng cửa lại cho Hạ Thần, và bắt đầu một ngày tổng vệ sinh.

Nhưng không lâu sau, Mamiko lại đến quấy rầy Hạ Thần: "Thần, có khách đến thăm."

""Ông... Chủ nhiệm Mã?" Hạ Thần bước ra, thấy người quen mặt nhưng nhất thời không nhớ ra tên, trầm ngâm một lát mới hỏi với vẻ nghi hoặc."

""Ha ha!" Chủ nhiệm Mã cười to một tiếng, "Vào giờ này năm kia, tôi vẫn còn phải tự mình đến tận nhà các cậu để tìm cậu đấy.""

Hạ Thần vội vàng chào hỏi ông, vị này không chỉ là thầy giáo của trường mình, mà còn từng ủng hộ mình khi Thiên Mạn gây ra sóng gió năm đó. Bởi vậy, dù tổng cộng chỉ gặp nhau hai lần, Hạ Thần vẫn có thiện cảm với người trung niên nghiêm khắc này.

""Chủ nhiệm Mã hôm nay muốn đến, sao không báo trước một tiếng ạ?" Hạ Thần khách khí nói, tiếp nhận ấm trà từ tay Mamiko, tự mình rót trà cho Chủ nhiệm Mã."

""Hôm nay coi như là tôi chợt nảy ra ý định thôi, đến tìm cậu có chút việc." Chủ nhiệm Mã bưng chén lên nếm thử một ngụm, khen ngon một tiếng, sau đó nói với Hạ Thần."

""Chuyện gì ạ? Chỉ cần tôi đủ khả năng, thầy cứ nói thẳng.""

""Trường học muốn mời cậu trở về làm giáo viên.""

Tất cả bản quyền của nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.