(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 172: Trò khôi hài
"Ôi giời ơi! Thiên Mạn độc chiếm thị trường truyện tranh, Người Vận Chuyển chèn ép người mới!"
Tại khu vực Cosplay, mấy người mặc Hán phục, không rõ đang hóa trang thành nhân vật nào, bỗng nhiên lớn tiếng hô hoán.
Giọng nói như quỷ khóc khiến những người đang vui vẻ trao đổi về manga, các cosplayer và du khách ở gần đó giật mình kêu lên.
"Tên Người Vận Chuyển cặn bã này! Vì muốn độc chiếm lễ hội Anime, hắn ghen tị vì Lễ hội Anime Hằng Nga của chúng ta thành công hơn lần đầu của hắn, nên đã phái trợ thủ đến Lễ hội Anime Hằng Nga của chúng ta phóng hỏa quấy phá!"
Hét lên những lời đó ở nơi công cộng như thế, nếu một người bình thường có mặt ở hiện trường, chắc chắn sẽ phải khâm phục sự can đảm của họ.
"Này! Mấy người các ngươi! Đến đây gây rối đúng không? Dám vu oan đại thần!"
Tại Lễ hội Anime Hoa Hạ, đây là sân nhà tuyệt đối của Thiên Mạn, hơn tám phần du khách là người hâm mộ Thiên Mạn. Nghe những lời lẽ công kích như vậy, họ lập tức vây quanh.
Thấy đối phương đông người, mấy cô gái trong nhóm khẽ lùi lại vài bước. Các chàng trai kiên trì, ưỡn ngực nói: "Ai bảo là vu oan? Những gì chúng tôi nói đều là sự thật! Cách đây không lâu, Điền Thực đã phóng hỏa tại Lễ hội Anime Hằng Nga, gây ảnh hưởng rất lớn cho chúng tôi. Sự việc đó còn lên cả tin tức Tô Hàng nữa."
Nghe đối phương nói có chứng cứ rõ ràng, đám fan hâm mộ bắt đầu hỏi nhau liệu chuyện này có thật không.
Một cô gái Cosplay Thủy Thủ Mặt Trăng khinh thường nói: "Đúng là nói láo! Nếu thật sự phóng hỏa rồi, sao lại không bắt người chứ?"
"Ai nói không có bắt? Điền Thực bị đồn công an dẫn đi, nhưng Người Vận Chuyển vừa đến, đồn công an liền thả anh ta ra!"
Những lời này khiến người ta phải suy nghĩ. Vài người ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, dường như đứng trên đỉnh cao đạo đức, trông chẳng khác nào những nghĩa sĩ hùng hồn hy sinh.
"Chó điên cắn càn! Thật sự chẳng coi ai ra gì! Lão nương đây lúc đó có mặt ở hiện trường. Chính các người đã xua đuổi cosplayer trước, phải không? Chỉ vì người ta Cosplay không phải nhân vật thuộc tác phẩm dưới trướng các người, mà là nhân vật của Thiên Mạn như Conan, nên các người muốn đuổi người ta đi! Tôi còn thấy xấu hổ thay cho mình khi tham gia lễ hội Anime của các người lúc đó!"
Một nữ hán tử với khí phách mạnh mẽ, mặc quần áo võ đạo phái Quy Môn, mái tóc được tạo kiểu bằng keo xịt tóc giống hệt Son Goku, đứng dậy. Đến cả Son Goku "cơ bắp" nhìn vào cũng phải cúi ��ầu nhận thua.
"Vả lại, lúc đó Điền Thực chỉ vì không thể chịu đựng hành vi xấu xa của các người, nên mới đốt hủy cuốn truyện tranh đồng nhân mà cô ấy vẽ bằng tác phẩm của các người! Đó là cách phản đối các người! Lúc đó tôi cũng đã đốt ngay tại chỗ bộ quần áo Cosplay nhân vật của các người rồi, để ủng hộ Điền Thực!"
"Chuyện đó chỉ vì ngọn lửa suýt chút nữa lan rộng, gây hủy hoại tài sản công cộng, nên đương nhiên chỉ bị phê bình giáo dục và phạt tiền thôi. Không hiểu luật pháp thì không phải lỗi của cô, nhưng đi ra khoe khoang như vậy, chỉ càng cho thấy cô ngu ngốc!"
Nghe được có người xem tại hiện trường đã tận mắt chứng kiến và nghe thấy, đám fan hâm mộ đương nhiên đứng về phía thần tượng của mình.
"Cho dù là muốn chèn ép, các người có tư cách để Thiên Mạn phải chèn ép sao? Tôi thật sự không nghĩ ra, tổng giá trị tất cả tác phẩm của các người cộng lại cũng không bằng giá trị mà một bộ tác phẩm của Người Vận Chuyển tạo ra. Có gì đáng để bị đàn áp chứ?"
Mấy người kia liền sợ hãi, bọn họ chỉ làm theo yêu cầu của ông chủ đến gây rối thôi. Kịch bản thì có hướng dẫn ứng phó với nhân viên Thiên Mạn và các tình huống khác, nhưng lại không có cách nào đối phó với đám fan hâm mộ hùng hổ này.
Ông chủ ơi, có thể cho biết, đoạn kịch bản tiếp theo phải diễn thế nào không?
Trong lúc mấy người đó đang hoang mang lo sợ, Chu Triết, người đang tuần tra trong hội trường, chứng kiến xung đột và chạy tới.
"Chuyện gì xảy ra?" Chu Triết đến nơi, tựa như hỏi han đám đông đang vây xem.
Đám fan hâm mộ Thiên Mạn không biết Chu Triết, nhưng thấy trước ngực Chu Triết có đeo thẻ nhân viên công tác Thiên Mạn, vì vậy lập tức thêm mắm thêm muối kể lại sự việc cho anh nghe.
Chu Triết gật đầu, sau đó lập tức đưa ra quyết định. Loại chuyện nhỏ nhặt này mà còn phải làm phiền Hạ Thần thì anh ta thà trực tiếp từ chức còn hơn.
"Các người Cosplay tùy thích, tuyên truyền tác phẩm của mình cũng không sao. Lễ hội Anime Hoa Hạ hoan nghênh bất cứ tác phẩm Manga nào không trái với pháp luật. Nhưng mà... các người xin hãy ghi nhớ, bịa đặt là phải ngồi tù. Nếu các người nguyện ý vì công ty của mình mà trải nghiệm một lần trò chơi nhặt xà phòng thú vị thì tôi rất sẵn lòng đưa các người vào đó."
Thiên Mạn ngày nay là một doanh nghiệp lớn, một doanh nghiệp lớn thì nên có khí phách của một doanh nghiệp lớn. Chu Triết cũng không thèm chơi đùa với mấy tên tiểu lâu la, mà trực tiếp đưa ra lời cảnh cáo.
Lời cảnh cáo này có hiệu quả rất tốt, mấy người kia quả nhiên không dám nói lung tung nữa. Chu Triết sau khi rời đi, không bao lâu, vài người cũng lầm lũi bỏ đi.
Khi Hạ Thần lảo đảo trở về đài phát triển của Thiên Mạn, anh vẫn như đang rơi vào giấc mộng.
Vị đại thần hàng đầu này quả thật quá nổi tiếng, bảo sao anh ta có thể vẽ ra những bản đồng nhân chất lượng đến vậy... Hạ Thần bỗng nhiên cảm thấy một niềm hạnh phúc lớn lao dâng trào trong lồng ngực, Inoue Takehiko vừa rồi dường như gọi mình là sư phụ!
Đây là một ngày đáng để kỷ niệm, Hạ Thần lập tức lấy cuốn đồng nhân Thủy Thủ Mặt Trăng đang gập ra, mở phẳng phiu. Anh chuẩn bị về nhà đóng khung ngay, nếu có thể để Inoue Takehiko ký tên thêm lần nữa thì còn gì bằng!
Đây chính là báu vật thế gian, cho dù là ở thế giới gốc, cũng tuyệt đối sẽ không có ai tìm được bản đồng nhân của Đại sư Inoue Takehiko!
"Lão đại, khu Cosplay có người gây rối." Chu Triết tuần tra một vòng, thấy Hạ Thần trở về, liền kể lại cho anh nghe.
"Sao vậy? Chẳng lẽ có kẻ cố ý chụp ảnh mấy cosplayer ăn mặc hở hang cho bọn biến thái ư? Hành vi xấu xa như vậy phải ngăn chặn lại, bên cạnh có nhiều cảnh sát như vậy, cứ giao cho họ là được."
Hạ Thần vừa cẩn thận từng li từng tí nắn phẳng nếp gấp trên cuốn đồng nhân, vừa phân phó Chu Triết.
"Không phải vậy. Hình như là những người đã tổ chức Lễ hội Anime Hằng Nga cách đây không lâu, bọn họ dường như cho rằng anh đã sai Điền Thực cố ý quấy rối họ, nên bọn họ cũng đến 'đáp lễ'."
Hạ Thần trong lòng kinh ngạc, nói: "Cosplay thì có thể gây rối được gì chứ? Đi, dẫn tôi đi xem."
"Tôi cũng đã cảnh cáo bọn họ rồi, chắc giờ họ đã sợ mà bỏ đi rồi."
"...Thật nhàm chán." Hạ Thần vẫn còn muốn tìm chuyện gì đó kích thích để làm.
Nói đến Cosplay, Hạ Thần nhớ tới hôm nay vẫn chưa đi dạo qua. Anh lại kiểm tra cuốn đồng nhân bản của mình vẫn chưa được làm phẳng, liền đi đến cạnh Mamiko, đưa cuốn đồng nhân bản cho cô và nói: "Mamiko, cô giúp tôi làm phẳng cuốn đồng nhân bản này nhé, không được có dù chỉ một nếp gấp! Làm phẳng xong, hôm nay dù không bán hết hàng trong tay cô thì tối cũng sẽ không phạt cô nữa!"
Mamiko nghe xong vô cùng mừng rỡ, lập tức đồng ý, tiếp nhận cuốn đồng nhân bản.
Hạ Thần từ bên cạnh với lấy đạo cụ chuyên nghiệp của mình – chiếc máy ảnh trị giá mấy vạn mà Sonice đã tặng. Kéo Chu Triết đi cùng, không thông báo cho những người khác, hai người thẳng tiến đến khu Cosplay chất lượng cao nhất.
Mamiko nhìn cuốn đồng nhân bản, rồi nghĩ nghĩ, cẩn thận từng li từng tí đặt cuốn sách lên ghế, sau đó ngồi phịch lên, không hề nhúc nhích.
Hạ Thần giơ máy ảnh, sau khi vào khu Cosplay, thấy có cô gái nào ưa nhìn thì tiện tay chụp vài tấm, nhưng đa phần đều là nhan sắc bình thường. Kém xa mấy tập tin ảnh Cosplay của Mamiko, Lê Du Du, Y Tịnh Mai, Lăng Yên và những người khác trong máy tính ở nhà Hạ Thần, những bức ảnh đó tuyệt đối không qua chỉnh sửa Photoshop.
Nhưng nhìn vẻ mặt vui vẻ của những người này, hiển nhiên là đang chăm chú tận hưởng lễ hội truyện tranh, thật sự yêu thích nhân vật mình đang hóa trang. Hạ Thần trong lòng cảm khái, đây mới là Cosplay đẹp nhất, danh lợi còn chưa làm xói mòn họ.
Cosplay ẩn chứa sự ủng hộ dành cho tác giả, sự tán thành dành cho tác phẩm, và tình yêu dành cho nhân vật. Hạ Thần cầu nguyện sự thuần khiết này có thể mãi mãi được duy trì, không cần phải vì danh lợi mà biến thành "ngành giải trí" thứ hai, và anh cũng sẽ dốc sức mình bảo vệ điều này.
"Cosplay bên này người nước ngoài rất nhiều a!"
Hạ Thần ở đây chợt phát hiện không ít gương mặt phương Tây, trong đó những người Cosplay nhân vật trong Dragon Ball lại càng nhiều. Nhất là Son Goku, xuất hiện từng nhóm, từng nhóm. Điều này không khỏi khiến Hạ Thần cảm thấy lo lắng cho Son Goku.
"Sau khi Dragon Ball được phát hành, số lượng người dùng đăng ký của Dmfun ở Châu Âu và Châu Mỹ tăng lên rất nhanh, có vẻ như họ rất hứng thú với đề tài này. Gundam không phải phù hợp với hình tượng của họ hơn sao? Tại sao họ lại có vẻ không mấy hứng thú chứ?" Chu Triết lắc đầu nói.
Hạ Thần chụp vài tấm hình: "Ai biết, có thể là họ đã thấy quá nhiều rồi? Tuy bên đó vẫn chưa có truyện tranh, nhưng tiểu thuyết và phim ảnh đề tài khoa học viễn tưởng thì không ít. Càng thần bí, càng hiếm có, thì hứng thú càng lớn. Một tác phẩm như Dragon Ball mang đậm phong cách Hoa Hạ, kể về câu chuyện chiến đấu kungfu, được hoan nghênh cũng là chuyện đương nhiên. Hơn nữa, những xung đột quan niệm rắc rối trong Gundam, họ dường như cũng không thích. Pokemon ở bên đó có thể được hoan nghênh hơn Digimon."
"Này! Cái cô gái Cosplay Son Goku với 'cơ ngực' siêu khủng kia đúng là tuyệt vời!" Mắt Hạ Thần sáng rực lên, tay anh lập tức "xoạch xoạch xoạch" chụp vài tấm.
"Tránh ra! Đây là mục tiêu của tôi, vừa rồi tôi đã định xin số điện thoại rồi! Nếu anh dám tranh giành, tôi sẽ nói cho vợ anh biết!" Chu Triết chặn màn hình máy ảnh của Hạ Thần, tuyên bố chủ quyền của mình.
"...Sau này tất cả các lễ hội truyện tranh đều sẽ cử anh đi công tác!" Hạ Thần khó chịu nói, sau đó lại nhìn thấy một người vô cùng xinh đẹp, dáng người cực kỳ cao gầy, Cosplay Rei Hino.
"Bên kia còn có một người!" Hạ Thần lập tức chuyển hướng máy ảnh, cô gái đó đi lại rất kỳ quặc, dường như không quen mang giày cao gót, chân vướng một cái, ngã nhào xuống đất. Dưới váy vậy mà không phải quần an toàn!
"...Biến thái! Mắt tôi! Mắt tôi! Mẹ nó chứ, hóa ra lại là đàn ông!"
Khoảng thời gian còn lại của Lễ hội Anime Hoa Hạ, Hạ Thần đều dành để "rửa mắt".
"Mamiko, đi chịu phạt đi. Trẻ ngoan phải dũng cảm gánh chịu sai lầm, bất cứ sự trốn tránh nào cũng là biểu hiện của kẻ yếu hèn. Chỉ có dũng cảm đối diện với sai lầm, chấp nhận trừng phạt, mới thật sự là kiên cường!" Hạ Thần vừa nâng ly hồng trà Mamiko dâng lên, vừa ra vẻ thương cảm nói.
Mamiko gần đây lại học được một cách pha hồng trà mới, mua một đống hồng trà đắt tiền. Y Tịnh Mai và Lăng Yên đều rất thích, nhưng Hạ Thần chết sống cũng không thấy có gì ngon, anh thà uống lon nước tăng lực ba đồng trong tủ lạnh còn hơn.
Mamiko oan ức nhìn Y Tịnh Mai.
"Không cần nghe lời hắn nói đâu, em cứ làm theo ý mình đi. Chuyện không thích thì phải dũng cảm từ chối, đây cũng là một loại kiên cường!" Khả năng cãi lý của Y Tịnh Mai dần tăng lên, cô bé bênh vực Mamiko.
"Ha ha, nếu không phải cô xúi Mamiko làm hỏng cuốn đồng nhân bản của tôi, tôi có phạt Mamiko không? Cô mới là kẻ đầu sỏ khiến Mamiko phải chịu phạt! Mamiko, với kẻ xấu đã khiến cô phải chịu tổn thất không đáng có, cô còn có thể nghe lời cô ta sao?"
Hạ Thần và Y Tịnh Mai nâng ly hồng trà, giữa bàn trà, bốn mắt nhìn nhau.
"Có người đến, Mamiko, đi mở cửa."
Lăng Yên nâng ly hồng trà xem kịch vui, nghe được tiếng chuông cửa, liền như một nữ chủ nhân ra lệnh cho Mamiko. Mamiko tạm thời được giải thoát, vội vàng đi mở cửa.
Bỗng nhiên, Y Tịnh Mai tựa hồ cảm thấy điều gì đó, không tự chủ được rùng mình.
"Mai Mai, ta rốt cuộc đã tới!" Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.