Một thanh niên tóc húi cua, trông chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, đứng phía trước sân khấu, nhìn thẳng vào Hạ Thần – người phụ trách buổi tuyển dụng – mà lên tiếng hỏi.

Hạ Thần sững sờ nhìn chàng trai, như thể không nghe thấy gì. Lê Du Du đứng cạnh thấy lạ, huých nhẹ anh ta một cái, anh ta mới giật mình bừng tỉnh.

“Xin hỏi, đây có phải buổi thông báo tuyển dụng không?”

“Tuyệt! Cậu được nhận rồi!”

Hạ Thần lập tức đưa ra quyết định, phấn khích nắm chặt tay chàng trai, hồ hởi chúc mừng anh ta. Nghe thấy giọng nói đó, nếu không thể giữ chân người này, Hạ Thần sẽ tự khinh bỉ bản thân.

Chàng trai liếc nhìn những nhân viên khác của Thiên Mạn đang cúi đầu im lặng bên cạnh. Anh ta cố rút tay ra, nhưng Hạ Thần như thể sợ anh ta bỏ chạy, nắm chặt không buông.

“… Ấy, Hạ Thần, cậu làm gì vậy? Người ta còn chưa nói muốn ứng tuyển chức vụ gì mà cậu đã chọn rồi. Chẳng lẽ, cậu… Ồ!” Lê Du Du mở to mắt nhìn chằm chằm Hạ Thần và chàng trai, rồi rùng mình một cái, ánh mắt đầy vẻ phức tạp.

Tuy Lê Du Du nói chuyện bằng giọng rất nhỏ, nhưng chàng trai vẫn nghe thấy, lập tức mắt lộ vẻ kinh hãi, khóe miệng giật giật: “Xin lỗi, tôi không đăng ký… Tôi có việc, phải đi ngay.” Vừa nói, anh ta vừa cố sức muốn rút tay ra.

Nhưng Hạ Thần với thân hình mảnh khảnh lại bộc phát ra sức lực phi thường, hai mắt sáng rực, mặc cho chàng trai giãy giụa cách mấy cũng không thoát được.

“Bất kể là chức vụ gì, tôi cũng quyết định rồi!”

Lời tuyên bố bá đạo của Hạ Thần khiến mọi người kinh ngạc. Lê Du Du há hốc miệng như có thể nhét vừa một quả trứng gà. Chỉ nghe loảng xoảng, boong boong hai tiếng, hai nhân viên nam của Thiên Mạn đang đứng cạnh Hạ Thần bỗng ngã ngồi xuống đất. Họ lập tức nhanh nhẹn đứng dậy, ôm một chồng sơ yếu lý lịch và lùi xa Hạ Thần vài bước.

“Buông tôi ra! Tôi đến tìm việc làm, tôi không bán thân!” Phản ứng dây chuyền của họ khiến chàng trai càng thêm khó xử, anh ta giãy giụa kịch liệt hơn.

“Đồ ngốc, tôi thấy cậu gân cốt phi phàm, là một kỳ tài hiếm có. Chỗ tôi có một công việc vô cùng phù hợp với cậu. Chế độ đãi ngộ hậu hĩnh, được đào tạo chuyên sâu, công việc thoải mái, bảo hiểm đầy đủ, phúc lợi nghỉ cuối tuần, và nếu ký hợp đồng ngay bây giờ, cậu còn được chính tôi một kèm một hướng dẫn nữa!” Hạ Thần mắt không chớp, miệng lưỡi trôi chảy.

Chàng trai không chút do dự từ chối. Đổi trinh tiết lấy tiền tài, nếu đối phương là mỹ nữ thì có lẽ anh ta còn đắn đo suy nghĩ. Nhưng đây là một người đàn ông… Đây là vấn đề nguyên tắc, tuyệt đối không thể lùi bước!

“Thả tôi ra! Tôi sẽ báo cảnh sát!” Để bảo vệ trinh tiết, chàng trai đành bất đắc dĩ dùng đến chiêu cuối cùng: rút điện thoại di động ra, đe dọa Hạ Thần.

“Báo cảnh sát làm gì. Cậu không phải đến tìm việc làm sao?” Hạ Th���n không buông tay, nếu buông tay, để người chạy mất, biết tìm đâu ra?

“… Tôi là tìm việc làm, nhưng tôi tuyệt đối không bán mình!” Chàng trai nghĩa chính ngôn từ, toát ra khí chất chính trực.

“Ai muốn thân thể cậu chứ? Chúng tôi là công ty chính quy, không ký giấy bán thân!”

Sau một hồi giải thích, hai người mới hóa giải hiểu lầm. Hóa ra, chàng trai là một diễn viên quần chúng, không phải sinh viên đại học Yến Kinh. Nghe nói bên này có công ty giải trí tuyển người nên anh ta đến thử vận may.

Đại học Yến Kinh là một trường đại học tổng hợp, bởi vậy cũng có không ít công ty điện ảnh, truyền hình và đoàn làm phim đến đây tuyển chọn sinh viên khoa diễn xuất.

“Cậu chưa từng nghe tên Thiên Mạn của chúng tôi sao?” Hạ Thần cứ nghĩ Thiên Mạn giờ đã nổi tiếng đến mức ai ai cũng biết rồi, không ngờ trong buổi tuyển dụng lại thực sự gặp một người không hề biết đến tên Thiên Mạn. Anh ta thầm cảm thán, xem ra mục tiêu của mình vẫn còn xa vời.

Chàng trai lắc đầu. Sau khi biết Hạ Thần và đồng nghiệp không phải công ty điện ��nh, truyền hình, chàng trai thoáng hiện vẻ thất vọng trong mắt, định cáo từ ra về.

Hạ Thần giữ lại: “Cậu không cân nhắc lồng tiếng Anime sao?” Bảo anh ta buông tha người này là điều không thể, dù có phải dùng cách cưỡng ép cũng phải giữ người lại.

“… Tôi là một diễn viên, tôi muốn diễn.” Chàng trai chần chừ một chút, rồi ánh mắt kiên định.

Hạ Thần mở miệng ‘dụ dỗ’: “Ai nói lồng tiếng không phải diễn xuất? Trước đây cậu phải dùng cả cơ thể để diễn giải một nhân vật, giờ thì chỉ là dùng giọng nói để diễn giải.”

Xuyên về đây lâu như vậy, Hạ Thần phát hiện mình chẳng học được tài cán gì khác, nhưng trình độ ‘chém gió’ thì ngày càng cao. Gặp phải bất kỳ tình huống nào, bất kỳ chuyện gì, anh ta cũng đã có thể không cần chuẩn bị trước. Mở miệng là nói được, mặt không đổi sắc, thần thái thản nhiên, ánh mắt thành khẩn cứ như thật vậy!

“Dùng giọng nói diễn giải?” Chàng trai xuất hiện sự dao động. Hạ Thần ‘thừa thắng xông lên’, ngữ khí thành khẩn nói: “Diễn xuất, cậu phải hiểu rõ nhân v���t, nhập vai vào nhân vật phải không? Lồng tiếng cũng vậy, nếu không hiểu rõ nhân vật, không nắm được tính cách nhân vật, dù có kịch bản trong tay cũng không biết trong tình huống nào nên dùng ngữ khí ra sao để nói.”

Sự dao động của chàng trai càng tăng. Vốn dĩ đã chuẩn bị rời đi, nhưng giờ đây anh ta điều chỉnh tư thế, nghiêng người về phía Hạ Thần, chăm chú lắng nghe Hạ Thần ‘dụ dỗ’.

“Diễn xuất, mọi người sẽ có ấn tượng ban đầu dựa vào vẻ ngoài của cậu. Ví dụ, người có vóc dáng nhỏ bé tự nhiên khó mà thể hiện được những nhân vật dũng mãnh, mạnh mẽ; người có vẻ ngoài hèn mọn, ti tiện cũng rất khó đóng những vai cao quý, sang trọng.”

Chàng trai dường như liên tưởng đến chính những gì mình đã trải qua. Ngoại hình anh ta bình thường, thuộc loại người lẫn vào đám đông thì khó mà tìm thấy. Trong ngành sản xuất điện ảnh, truyền hình, nơi mà cá tính và đặc sắc được coi trọng bậc nhất, anh ta căn bản không hề có bất kỳ ưu thế nào. Anh ta cảm thấy diễn xuất của mình còn tốt hơn không ít diễn viên phụ, thậm ch�� cả nam chính thứ hai, nhưng vì vấn đề ngoại hình, anh ta mãi mãi chỉ là một diễn viên quần chúng.

Bởi vậy đối với những lời này của Hạ Thần, anh ta gật đầu tán thành sâu sắc. Đồng thời nảy sinh một cảm giác tri kỷ, và giảm bớt cảnh giác với Hạ Thần.

“Nhưng lồng tiếng lại không quan trọng điều đó. Dù không thể để khán giả nhìn thấy mặt, cậu vẫn có thể khiến khán giả nhớ đến giọng nói của mình! Và nó còn thử thách khả năng diễn xuất của cậu hơn cả điện ảnh, truyền hình. Cậu phải dồn tất cả sức hấp dẫn mà trước đây cậu dùng động tác hình thể để thể hiện, hoàn toàn truyền tải qua giọng nói, để nhân vật cậu lồng tiếng in sâu vào tâm trí khán giả!”

“Điện ảnh, truyền hình có thể chiếu trên TV, ngoài rạp, thì Anime của chúng tôi cũng có thể chiếu trên TV, ngoài rạp! Trong phim ảnh chiếu trên TV, cậu có thể chỉ xuất hiện lướt qua một hai cảnh với vai diễn quần chúng. Nhưng trong Anime, giọng nói của cậu có thể sẽ vang vọng bên tai khán giả từ đầu đến cuối! Ngốc quá! Còn chần chừ gì nữa, mau đến ký h���p đồng với tôi, mở ra cánh cửa đến thế giới mới nào!”

Đầu Hạ Thần như có một vầng hào quang lấp lánh, nếu đây là một trò chơi thì chắc chắn sẽ hiện lên thông báo:

Chúc mừng, kỹ năng ‘chém gió’ của bạn đã đạt MAX!

“… Thật sự có thể sao?”

“Tin tưởng bản thân, cậu làm được!”

“Nhưng tôi vẫn muốn làm diễn viên…”

“…”

“… Thế nhưng, nếu cậu không hạn chế tôi đóng phim thì tôi có thể cân nhắc thử lồng tiếng một lần!”

“Chúng tôi có vô số kịch bản trong tay, nếu có bản người thật đóng thì nghệ sĩ ký hợp đồng với công ty sẽ được ưu tiên. May mắn quá, Thạch Ban Du! Đây chính là lựa chọn đúng đắn nhất của cậu!”

Chúc mừng, kỹ năng dụ dỗ của bạn đã tăng cấp!

Chàng trai đồng ý ngày mai sẽ đến Thiên Mạn trình diện, nhưng trước khi đi, anh ta sửa lại một sai lầm của Hạ Thần: “À này, tên tôi không phải Thạch Ban Du.”

“À!” Hạ Thần lộ vẻ ngạc nhiên. Giọng nói kinh điển ấy, khó mà quên được, chỉ cần là những người từng xem phim của Tinh gia, tùy tiện nghe một lần là có thể liên tưởng đến Thạch Ban Du – người lồng tiếng “ngự dụng” của Tinh gia.

Chẳng lẽ do thế giới tuyến thay đổi, cánh cửa vận mệnh đã chọn trúng người này sao?

“Tên tôi là Chu Tinh Tổ.”

“…!” Hạ Thần càng thêm kinh ngạc, nhìn kỹ lại, quả thật vô cùng giống, vì vậy nói: “Sau này để tóc dài, đừng cắt tóc húi cua nữa.”

“Công ty còn có yêu cầu về kiểu tóc nữa sao?” Đối với yêu cầu kỳ lạ này của công ty mới, Chu Tinh Tổ rất đỗi nghi hoặc.

“Với lại, tên cũng đổi đi. Tinh Tổ Tinh Tổ gì đó nghe khó chịu quá, gọi Tinh Trì là được! Châu Tinh Trì, nếu không nổi tiếng thì quả là trời không dung đất không tha!”

“… Đây là do cha mẹ tôi đặt, không thể tùy tiện đổi.”

“Vậy thì gọi nghệ danh đi, thời buổi này, hoạt động trong giới giải trí mà không có nghệ danh thì đáng sợ lắm!”

…

Sau đó không còn bất ngờ nào xảy ra, nhưng Hạ Thần đã rất mãn nguyện. Có thể ‘nhặt’ được người lồng tiếng hàng đầu của giới Hoa ngữ đã là một món hời lớn.

“Hạ Thần, giọng nói của người đó nghe có gì đặc biệt đâu…” Lê Du Du nói. Cô trước đây cũng phải trải qua sự sàng lọc nghiêm ngặt của Hạ Thần mới được nhận làm người lồng tiếng. Vậy mà với một người đàn ông ngoại hình xấu xí, giọng nói hơi the thé như thế, Hạ Thần chỉ nghe một câu đã muốn ký hợp đồng ngay. Sự đối xử này chênh lệch quá xa.

“Chậc chậc, nhìn cậu ngây thơ thế này, chẳng có tí liên tưởng nào. Cái giọng nói ấy còn hiếm có hơn cả tuyến giọng biến hóa của Y Tịnh Mai nữa – cho dù cậu có cố gắng bắt chước thế nào cũng không thể giống được! Tôi đang nghĩ xem nên để Thạch Ban Du lồng tiếng vai nào đây?”

“Xì! Cậu mới là đồ ngây thơ!” Lê Du Du đấm nhẹ Hạ Thần một cái, sau đó nói: “Người ta bảo tên là Chu Tinh Tổ rồi mà sao cậu cứ gọi Thạch Ban Du! Chẳng lẽ trước đây từng có người nào đó giống hệt anh ta, tên là Thạch Ban Du sao?”

“… Cái này cậu đừng bận tâm. Tôi đang nghĩ xem anh ta nên lồng tiếng vai nào. Có vẻ như trong số các nhân vật hiện có, chưa có vai nào phù hợp với anh ta cả! Tuyến giọng của anh ta, tôi thấy lồng tiếng cho Tomoki Sakurai là hợp nhất, tiện nhưng không đáng ghét, có thể nói là hoàn hảo.” Hạ Thần tự nhủ, chỉ hơi tiếc một chút là bộ 《 Sora no Otoshimono 》 vẫn chưa được sáng tạo ra, hơn nữa dù có ra mắt thì hiện tại cũng chưa thích hợp để công bố.

“Tomoki Sakurai là ai thế? Trong truyện tranh của cậu làm gì có nhân vật nào tên đó?”

“Có thể sẽ ra mắt, cũng có thể cả đời không ra được, hì, ai mà biết? Chỉ là, nếu có thể ‘nhặt’ thêm được một Kitaro nữa thì có vẻ hoàn hảo hơn. Vừa nghĩ đến JOJO dùng giọng Mèo máy Doraemon nói ‘Tôi có tư thế, tôi tự hào’, nội tâm tôi liền phấn khích đến mức không thể bình tĩnh được!”

‘Nhặt’ được Thạch Ban Du khiến Hạ Thần bỗng nhiên nảy sinh ham muốn thu thập tất cả những người lồng tiếng nổi tiếng trên toàn thế giới kia.

“Này! Rốt cuộc cậu đang nói cái gì vậy hả? Kitaro là gì? JOJO là ai? Mèo máy Doraemon là mèo gì? Biết nói tiếng người sao? ‘Tôi có tư thế, tôi tự hào’ rốt cuộc có ý nghĩa gì? Có hàm ý sâu xa gì sao? Tại sao lại phải nói những lời đó?”

Một chút cũng không theo kịp mạch suy nghĩ của Hạ Thần, Lê Du Du cảm thấy mình như bị gạt ra ngoài, vô cùng khó chịu, vì vậy phát điên truy vấn.

“Hôm nay lại không uống thuốc rồi, cảm thấy mình đáng yêu quá đi!”

Hạ Thần hoàn toàn đắm chìm trong mơ màng về những người lồng tiếng, ngâm nga những lời vô nghĩa đối với Lê Du Du.

“A! Cái đồ quỷ sứ nhà cậu, sao cứ nói mấy lời người ta nghe không hiểu vậy hả, tự cậu mà điên đi! Tôi không thèm nói chuyện với cậu nữa!”

Lê Du Du hoàn toàn nổi cáu. Buổi tuyển dụng đã kết thúc, cô ôm lấy chồng sơ yếu lý lịch và đống tài liệu còn lại, quăng phịch chiếc túi xuống đất, giậm chân thình thình bỏ đi.

Những nhân viên khác thì lén lút nhìn ông chủ và bà chủ nhỏ, cười trộm rồi cũng lẳng lặng đi theo ra về.

Từng câu chữ trong đoạn truyện này đều được Truyen.Free gìn giữ bản quyền.