"Tổ A thì ở đây!"

"Còn tổ B ở phía đó!"

"Nếu không chung khung hình, các cậu tự quay riêng! Nếu có chung khung hình, tôi sẽ quay. Đơn giản vậy thôi, hiểu chưa? Tự xem lịch làm việc của mình cho kỹ, đừng lãng phí thời gian ở đây!"

Vương Tinh trước tiên đặt ra một quy tắc.

Nói một cách đơn giản, anh ta sẽ dẫn một tổ quay Tom Hanks và Meg Ryan, còn Mưu Đôn Đế và Vu Nhân Thái sẽ phụ trách tổ quay Depp, Pitt.

Chẳng hạn, trong một cảnh, cặp vợ chồng đứng từ xa quan sát một nhóm người. Dù mỗi người có lời thoại và hành động riêng, nhưng nếu họ không chung một khung hình thì hai tổ sẽ quay tách biệt. Ngược lại, nếu có chung khung hình, tất cả sẽ do Vương Tinh đảm nhiệm.

Như vậy có thể tiết kiệm được nhiều thời gian nhất.

Tom Hanks gãi đầu. Anh ta hiểu ra vấn đề, nhưng vẫn thấy bối rối.

Chớp mắt, tổ A đã chuẩn bị xong, bắt đầu cảnh quay đầu tiên: Cặp vợ chồng định ân ái buổi sáng nhưng bị con cái quấy rầy, đành bỏ dở. Sau đó, người chồng đi làm, người vợ tiễn anh ta.

Người chồng là một nhân viên công ty bình thường, Tom Hanks mặc áo sơ mi trắng, thắt cà vạt, đi giày da. Người vợ là một bà nội trợ toàn thời gian, Meg Ryan trong bộ đồ thường, mái tóc búi lên tùy ý, toát lên vẻ phong tình của phụ nữ đã có chồng.

Vương Tinh kêu: "Chúng ta thử trước một lần!"

Hai người diễn thử một lần.

"OK! Bắt đầu chính thức!"

"ACTION!"

Hai người cần đi ra từ trong phòng, máy quay phim chĩa thẳng phía trước. Theo tiếng hô của Vương Tinh, hai người đồng loạt bước đi, Tom Hanks nói lời thoại: "Vừa nãy tôi suýt nữa thì..."

"Tôi cũng suýt nữa!"

Meg Ryan thoáng chút tiếc nuối trên mặt, nói: "Sau này làm tiếp đi, mỗi phòng phải thử một lần. Dù chúng ta đã mua nhà, có con cái, nhưng không có nghĩa là chúng ta đã già rồi."

"Dĩ nhiên! Ai bảo chúng ta già chứ... À mà nói đến, căn nhà này quả là không tệ, toàn bộ gia sản của chúng ta đều ở đây hết..."

Hai người đi tới xe riêng bên cạnh, trên đường đi chào hỏi những người hàng xóm khác nhau.

"Hi! Hi!"

"Chào buổi sáng!"

Bản gốc của "Hàng Xóm Ôn Dịch" lấy bối cảnh năm 2014, khi đó đồng tính luyến ái đã được coi là chính trị đúng đắn, nên phim có một cặp hàng xóm đồng tính nam ôm con. Nhưng bây giờ là cuối thập niên 80, điều đó dĩ nhiên không được phép, nên Trần Kỳ đã thay đổi thành một cặp vợ chồng trẻ tuổi đang hôn nhau nồng nhiệt trước cửa.

Tom Hanks và Meg Ryan nhìn họ đầy ao ước, nói: "Chà! Họ thật nồng nhiệt."

"Chắc chắn họ làm chuyện đó rất nhiều lần mỗi ngày."

"Thôi được rồi, tôi phải đi làm đây, bye!"

"Em có thể làm lại lần nữa không?"

Meg Ryan bất chợt buột miệng nói một câu. Tom Hanks lộ vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ. Meg Ryan liền vội vàng nói thêm: "Đùa thôi, chúc anh một ngày vui vẻ nhé, bye!"

"OK!"

Cả hai diễn một cách qua loa, không hề yên tâm. Khi nghe Vương Tinh hô cắt, họ đồng loạt nhìn chằm chằm anh ta, chờ đợi ý kiến. Nào ngờ Vương Tinh không thèm liếc mắt lấy một cái, chỉ nói: "Chuẩn bị cho cảnh tiếp theo!"

"Gì cơ?!"

Tom Hanks vội vã gọi lại: "Đạo diễn! Anh không có ý kiến gì sao?"

"Không có gì cả! Các cậu diễn khá tốt mà, cảnh tiếp theo..."

"Khoan đã, khoan đã!"

"Tôi thấy vừa rồi biểu cảm kinh ngạc có hơi cường điệu quá, tôi có thể thử lại lần nữa."

"Tôi cũng thấy vừa nãy có chỗ chưa ổn!"

"Không không! Hai người đã ổn rồi!"

Vương Tinh cắt lời cả hai, nhấn mạnh: "Hai người đã làm tốt rồi! Hoàn toàn đạt yêu cầu của tôi, diễn xuất của các cậu rất tuyệt! Hãy tự tin lên một chút được không? Chuẩn bị cảnh kết thúc!"

"..."

Hai người nhìn nhau ái ngại. Cái kiểu tiêu chuẩn này đến cả những đoàn làm phim nhỏ hồi họ mới vào nghề cũng không bằng. Ít nhất thì đạo diễn của mấy đoàn phim nhỏ đó còn ra dáng phân tích nhân vật, nói về cảnh quay.

Trong khi đầu óc họ còn chưa kịp hoàn hồn, cảnh quay kế tiếp đã bắt đầu.

Thế là, giữa lúc còn đang ngơ ngác hoang mang, nhưng không khí trường quay lại vô cùng sôi động, chỉ nghe liên tiếp những tiếng: "ACTION!" "OK!" "OK!" "Very good!"

Sau khi quay xong vài cảnh, cả hai cuối cùng không nhịn được nữa, lên tiếng phản đối: "Đạo diễn! Chúng tôi cho rằng anh không hề chịu trách nhiệm trong việc chỉ đạo diễn xuất, làm sao có thể tạo ra hiệu quả tốt được?"

"Yên tâm, tôi đã tính toán cả rồi!"

"Không! Không được! Chúng tôi nhất định phải nói chuyện nghiêm túc về vấn đề này."

Vương Tinh nhìn sang Trần Kỳ, Trần Kỳ tiến tới nói: "Chúng ta có thể bàn sau khi nghỉ giải lao, còn bây giờ nhiệm vụ của hai người là quay phim. Chúng tôi cũng không muốn lãng phí tám tiếng quý báu, tiền tăng ca của các vị rất đắt. Hai người nhìn bên kia kìa, đó là tuần sát viên của Nghiệp đoàn Diễn viên Điện ảnh đấy."

Anh ta chỉ tay về phía không xa, một người phụ nữ trung niên, trông như giáo viên giám thị ở trường học, đang đứng sừng sững ở đó, nhìn chằm chằm về phía này. Tom Hanks và Meg Ryan im lặng. Nghiệp đoàn Diễn viên Điện ảnh, để đảm bảo chế độ làm việc 8 tiếng, sẽ cử tuần sát viên đến giám sát đoàn làm phim...

Đành phải tiếp tục quay.

Mãi đến lúc nghỉ ngơi, đoàn làm phim mới bắt đầu phát cơm.

Một thành viên đoàn phim lớn tiếng hô: "Cảm ơn Panda Express đã ủng hộ hết mình, hôm nay đã chuẩn bị cho chúng ta bữa trưa phong phú, kết hợp Trung Tây, đa dạng món ăn, bao gồm cả món gà sốt trần bì mà mọi người thích nhất!"

Tiếng hoan hô vang lên từ các diễn viên Mỹ.

Món gà sốt trần bì giờ đây đã nổi tiếng khắp nơi, đặc biệt hợp khẩu vị người Mỹ. Tốc độ mở chi nhánh của Panda Express cũng vì thế mà tăng nhanh.

Vương Tinh lấy một phần cơm, tùy tiện ngồi xuống, vừa ăn vừa cùng đạo diễn hình ảnh nghiên cứu cảnh quay tiếp theo, không phí dù chỉ nửa phút. Thi Nam Sinh cũng vậy, vừa ăn vừa làm việc. Cả đoàn phim toát lên một tinh thần kiên cường, bền bỉ như cỏ dại, tận tụy hết lòng.

Dĩ nhiên, thế hệ sau này gọi cách làm đó là "cày như trâu ngựa".

Thực ra mà nói, Trần Kỳ đã dùng đội ngũ nhân công giá rẻ và cường độ làm việc cao của các đoàn làm phim Hồng Kông để càn quét Hollywood một cách điên cuồng. Đó không phải là chuyện đáng tự hào, nhưng ở giai đoạn hiện tại, lại có giá trị lớn.

"Hai vị có thói quen vừa ăn cơm vừa bàn công việc à?"

Trần Kỳ mang hộp cơm đến. Tom Hanks nhún vai, nói: "Không có thói quen cũng đành chịu thôi, chúng tôi chưa từng trải qua đoàn làm phim nào như thế này."

"Vậy thì tốt, chúng ta nói sơ qua về cảnh quay nhé!"

Trần Kỳ ngồi xuống đối diện họ, nói: "Khi quay bộ phim này, hai người phải nắm vững hai điểm cốt lõi: Thứ nhất, hai người đều là những kẻ nhiều chuyện, phải nói thật nhiều. Ngoài lời thoại trong kịch bản, các cậu thậm chí có thể tự mình thêm thắt.

Thứ hai, sự tương tác giữa hai người rất đặc biệt. Cứ xem như cả hai vợ chồng đều mắc hội chứng nghiện tình dục, đặc biệt thích 'làm chuyện ấy', mở miệng ra là ba thứ: dick, breast, orga SM!"

"..."

Những lời lẽ thô tục đến mức hổ lang như vậy khiến Meg Ryan tròn mắt chớp chớp.

"Nhất định phải thả lỏng, trạng thái phải tự nhiên, đừng gò bó. Đối thoại phải tự nhiên, phải có cảm giác của một cặp vợ chồng đã sống với nhau bao năm."

"Trước đây, có thể hai người đã bị kịch bản và đạo diễn trói buộc chặt, nhưng bộ phim này thì không cần! Các cậu cứ buông thả bản thân, thấy thoải mái thế nào thì cứ diễn thế đó. Ngoài hai điều tôi vừa nói, tôi sẽ không đặt ra bất kỳ yêu cầu cứng nhắc nào khác."

"‘Hàng Xóm Ôn Dịch' chính là một bộ phim hài tục tĩu đến mức điên rồ, đừng nói gì đến cái thứ gọi là 'chiều sâu vớ vẩn' ở đây! Cái chúng ta muốn là tiền vé, và hai người nhận phim này cũng vì cái mẹ gì đó là tiền vé! Cho nên đừng mẹ nó giả bộ thanh cao nữa!"

"Tom, anh cứ nhìn chằm chằm bộ ngực cô ta mà diễn, lúc nào cũng sẵn sàng 'lâm trận'! Ryan, em cứ sờ soạng anh ta, lúc nào cũng sẵn sàng rên rỉ... Cứ thả lỏng đi, mọi người cùng nhau 'phê' lên nào! Hiểu không? Trả lời tôi, hiểu không?!"

Trần Kỳ kết thúc bài nói của mình bằng một tràng chửi thề ầm ĩ.

"..."

Cả hai ngớ người ra, mắt tròn mắt dẹt, rồi lo lắng sợ hãi chậm rãi gật đầu: "Có, có thể hiểu được!"

"Tốt lắm! Tôi mong chờ màn trình diễn của hai người!"

Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.