Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 784: ầm ĩ

Hồng Kông.

Trâu Văn Hoài là người đầu tiên nhận được tin tức. Giờ phút này, hắn cùng Hà Quan Xương đang ngồi trong xe trên đường đến Vịnh Thanh Thủy, thở dài nói: "Không ngờ một tỉnh ở đại lục lại có tiềm lực lớn đến thế, chúng ta đã xem nhẹ Quảng Đông rồi."

"Tiền chia này so với phí mua đứt ở Đài Loan thì vẫn kém một chút." Hà Quan Xương nói.

"Tôi biết, nhưng chúng ta cần nhìn thấy một thị trường rộng lớn hơn. Bây giờ là một tỉnh, sau này sẽ là hai tỉnh thì sao? Ba tỉnh thì sao? Chúng ta đã nắm được tiên cơ, nếu chỉ vì chút chênh lệch này mà quay lưng với phe Hữu, e rằng sẽ bỏ lỡ cơ hội tốt đấy."

Trâu Văn Hoài dừng một chút, nói tiếp: "Thực ra tôi cũng nghĩ, nếu họ không chi số tiền này, chúng ta sẽ đường ai nấy đi. Nhưng bây giờ họ làm việc đúng theo hiệp nghị, chúng ta cũng không thể mất mặt. Cầm số tiền này đi đầu tư tiếp, sau lần này, ai cũng có thể kiếm lời."

"Đúng vậy, chính là đạo lý này. Ngoài rạp chiếu phim, chúng ta thậm chí có thể đầu tư xây dựng các ngành sản xuất khác."

Rất nhanh, họ đến studio ở Vịnh Thanh Thủy và gặp Trần Kỳ.

Hai người vừa vào cửa, Trần Kỳ đã cười nói: "Chúc mừng, chúc mừng! ‘Câu chuyện cảnh sát’ đã khai màn thắng lợi, mở ra một khởi đầu tốt đẹp cho phim Hồng Kông tiến vào Việt Nam!"

"Đều là nhờ sự sắp xếp tài tình của anh. Nghe nói anh đích thân cùng A Long chạy hết các chặng đường, chúng tôi vô cùng cảm kích!"

"Đúng vậy! Chúng tôi sẽ ghi nhớ tấm lòng này."

Trâu Văn Hoài và Hà Quan Xương bộc bạch lòng mình, với thân phận của Trần Kỳ, không ngại khó khăn tự mình đi mười ngày chạy sự kiện quảng bá, đây không phải ai cũng làm được.

Trần Kỳ cũng khách sáo mấy câu, nói: "Thành tích tốt thì ai cũng vui, nhưng có một điều tôi phải nói rõ. ‘Câu chuyện cảnh sát’ chúng ta đã vận dụng truyền thông toàn tỉnh để tuyên truyền, cốt là để có khởi đầu thuận lợi. Những bộ phim về sau, cá nhân tôi sẽ không nhúng tay, các anh sẽ tự làm việc với công ty điện ảnh Quảng Đông về công tác phát hành."

"Phải rồi! Chúng tôi hiểu."

"Băng phim đã mang đến chưa?"

"Mang đến rồi, sẵn sàng bất cứ lúc nào!"

Trần Kỳ lập tức sắp xếp.

Họ di chuyển đến phòng chiếu phim của studio để chiếu một bộ phim mang tên "Phú Quý Đoàn Tàu". Đúng vậy, hắn muốn thẩm định phim!

Bộ phim này kể về những năm đầu Dân quốc, đường sắt từ Thượng Hải đến Thành Đô được thông tuyến, Hồng Kim Bảo và một nhóm thổ phỉ cũng nhắm vào đoàn tàu... Sau đó đường sắt bị phá hủy, các phe phái cũng hội tụ về một trấn nhỏ gần đó...

Sau "Kế Hoạch A", Thành Long đã tìm được phong cách phù hợp nhất cho mình, anh không ngừng phát triển với các tác phẩm lớn.

Hồng Kim Bảo cũng không chịu kém cạnh, đã cho ra đời tác phẩm đầy tham vọng này, đầu tư lớn, cảnh quay cũng không hề nhỏ, thậm chí còn xây dựng một trấn nhỏ mang phong cách miền Tây. Trong phim quy tụ dàn sao đông đảo như Nguyên Bưu, Tăng Chí Vỹ, Trịnh Văn Nhã, Quan Chi Lâm, Chu Bảo Ý, Ngô Diệu Hán, Lâm Chánh Anh…

Đạt tiêu chuẩn cao nhất, đây là tác phẩm đỉnh cao cuối cùng của Hồng Kim Bảo.

Năm sau, anh sẽ làm một bộ phim đầu tư lớn hơn là "Phi Ưng Phương Đông" nhưng lại thua lỗ nặng, sau đó cũng không có tác phẩm nào đáng kể, không có bộ phim nào lọt top 10 doanh thu của năm. Tuy nhiên, anh vẫn duy trì sự nghiệp với vai trò diễn viên và chỉ đạo võ thuật, cũng không đến nỗi thất bại.

"Dừng!"

Trần Kỳ xem được một nửa thì hô dừng, Trâu Văn Hoài giật mình trong lòng, hỏi: "Có chỗ nào không ổn không?"

"Có không ít chỗ."

"Vậy có cần cắt giảm không?"

"Không cần!"

Đối mặt với vẻ mặt nghi ngờ của hai người, Trần Kỳ nói: "Tiêu chuẩn chọn phim của tôi là xem xét khuynh hướng chính trị của các anh. Khuynh hướng chính trị không có vấn đề, những thứ khác chỉ là chuyện nhỏ. ‘Phú Quý Đoàn Tàu’ có cảnh hôn, lời nói thô tục, hay tình tiết gợi dục không?"

"À, có!"

"Những chuyện này đều là vấn đề nhỏ, cứ để Cục Điện ảnh xem xét, đó chẳng phải là việc của họ sao?"

Quy trình là thế này: Trần Kỳ chọn phim, sau đó đưa đến Cục Điện ảnh duyệt. Sau khi qua được vòng duyệt, sẽ được Xưởng phim Trung Hoa tiến cử, in tráng bản phim và phân phát cho Quảng Đông. Hắn là cửa ải đầu tiên, cũng là cửa ải quan trọng nhất.

Nếu hắn không thông qua, thì sẽ chẳng có cơ hội vào thị trường nội địa.

"Còn phim nào nữa không?"

"Có chứ, có! Tôi muốn đưa ‘Túy Quyền’, ‘Kế Hoạch A’, ‘Long Tâm’, ‘Quán Ăn Lưu Động’ vào thị trường nội địa, anh thấy thế nào?"

Hả?

Trần Kỳ nhìn Trâu Văn Hoài, lão già này... Đây đều là những phim cũ của Thành Long, hiển nhiên là muốn nhân cơ hội, một mũi tên trúng hai đích, đưa những phim cũ sang Quảng Đông kiếm một mẻ tiền.

"Nguyên tắc của tôi là ưu tiên phim mới, đa dạng thể loại, còn phim cũ thì đợi xếp hàng. Nếu thực sự thiếu phim, có lẽ sẽ chọn một vài phim cũ."

"Không thành vấn đề!"

Sau khởi đầu tốt đẹp của "Câu chuyện cảnh sát", Trâu Văn Hoài trở nên rất khéo léo. Đánh thì không thắng nổi, mà lại còn được tạo điều kiện kiếm tiền, không có lý do gì để không nghe theo.

...

Phe Hữu.

Tôn Văn Trí đang xem tờ Văn Hối Báo, trên đó là tin tức rõ ràng về bộ phim "Câu chuyện cảnh sát".

Hắn lật đi lật lại đọc ba lần, rồi tiếp tục than thở: "Thế này thì còn làm ăn gì nữa? Con đường cuối cùng cũng bị chặn đứng rồi. Tôi thấy mình nên về vườn quy ẩn là vừa, chiến tuyến Hồng Kông không thể giành lại được nữa."

Nói vậy thôi chứ hắn vẫn không nỡ từ bỏ.

Tôn Văn Trí tập hợp được một nhóm nhỏ người, tiếp tục phát hành phim sang Đài Loan, ít nhiều cũng kiếm chác được chút đỉnh. Hắn không còn tâm trí đâu mà đối kháng với phe Tả, kiếm được bao nhiêu hay bấy nhiêu, chỉ mong phe Tả đừng giao thêm nhiệm vụ gì nữa.

Thật nực cười, đại lục lại đi sắp xếp công việc cho người của Đài Loan, ngay cả nhật ký của Tưởng Giới Thạch cũng không dám viết thế này.

Tóm lại, tin tức "Câu chuyện cảnh sát" thành công đổ bộ Quảng Đông nhanh chóng lan truyền khắp Hồng Kông, cũng gây ra một làn sóng lớn.

Các phe phái vừa vui vừa hận. Vui là vì thị trường đại lục thực sự có thể thay thế thị trường Đài Loan. Tất nhiên, Thành Long là một ví dụ điển hình, những bộ phim nhỏ hơn chắc chắn không đạt được doanh thu bảy triệu, có thể chỉ vài trăm nghìn, nhưng vài trăm nghìn cũng là tốt rồi.

Ví dụ như 500 nghìn nhân dân tệ, có thể chia về hơn 300 nghìn đô la Hồng Kông.

Giá mua đứt phim ở Đài Loan cũng xấp xỉ mức đó.

Nhưng điều đáng hận là chỉ có 20 suất chiếu. Mỗi năm phim Hồng Kông có cả trăm bộ, 20 suất thì thấm vào đâu? Sau này, ai chen chân được vào đường đua này thì còn có thể sống sót; ai không chen được thì hoặc đóng cửa, hoặc phải ngả về phe Hữu.

Cứ như thế, sản lượng phim Hồng Kông chắc chắn sẽ giảm sút, số lượng công ty cũng sẽ giảm đi, chỉ còn lại những nhà sản xuất hàng đầu và vài lực lượng nòng cốt.

Và đây chính là kết quả mà Trần Kỳ mong muốn.

Hắn bây giờ nắm quyền sinh sát trong tay, còn có quyền lực và địa vị hơn cả Đồng Nhạc Quyên năm xưa.

...

Hồng Kông náo nhiệt, trong nước cũng không yên tĩnh.

Các công ty điện ảnh ở các tỉnh đều đã biết chuyện.

Quảng Tây: Quảng Tây chúng tôi cũng rộng lớn vậy, so với gã láng giềng kia thì kém chỗ nào? Chẳng lẽ xem thường anh em chúng tôi sao?

Phúc Kiến: Nếu phim Hồng Kông vào được, chúng tôi sẵn sàng mỗi ngày ăn ít đi một người Quảng Đông.

Kinh thành: Tôi thấy chuyện này không ổn chút nào, nếu nhất định phải thí điểm thì chúng tôi cũng có thể tham gia.

Nam Kinh: Chúng tôi Nam Kinh cũng là kinh đô!

Họ hoặc là ganh ghét chỉ trích, tố cáo, phản ánh lên cấp trên; hoặc là cũng muốn chia một chén canh. Những tiếng ồn này đã sớm được dự liệu, cấp trên vừa mới cho Quảng Đông mở thí điểm, không thể nào lập tức mở thêm, bọn họ chỉ là kêu loạn mà thôi.

Ngô Mạnh Thần ở Thượng Hải là người tỉnh táo nhất.

Hắn đã sớm phân tích rằng, trong số 20 bộ phim này, ít nhất một nửa phải có doanh thu tốt thì mới có thể được công nhận là thành công. Bây giờ gấp gáp cũng vô dụng.

Tuy nhiên, hắn đã viết một báo cáo trình bày ý tưởng, coi như là trao đổi trước với lãnh đạo.

Phần báo cáo này nộp lên, không mấy ngày sau đã được trả lại, lãnh đạo phê duyệt với một câu: "Có thể tìm đồng chí Trần Kỳ để trao đổi cụ thể, tham khảo tính khả thi. Ảnh hưởng tích cực và tiêu cực đều cần được cân nhắc kỹ."

A?

Ngô Mạnh Thần nhanh chóng cảm thấy có gì đó không ổn. Lãnh đạo không viết là trao đổi với "ngành liên quan" hay "đồng chí liên quan", mà lại viết "đồng chí Trần Kỳ"...

Sao lại gọi thẳng tên như vậy?

Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free