Chặng cuối cùng của chiến dịch tuyên truyền là Trạm Giang.

Nơi đây có một nhà hát kịch điện ảnh Nghệ Biển, mới khai trương năm ngoái, là rạp duy nhất trong toàn thành phố có điều hòa trung tâm, không khí vô cùng thoáng đãng.

Giờ phút này, bộ phim 《Câu Chuyện Cảnh Sát》 vừa kết thúc trình chiếu. Thành Long tay nâng bó hoa tươi đứng trên sân khấu, đón nhận sự c�� vũ nồng nhiệt cùng những tràng pháo tay của khán giả. Thái độ làm việc có trách nhiệm của anh ấy thì khỏi phải bàn, dù rõ ràng mệt đến rã rời, trên mặt vẫn nở nụ cười thân thiện, tràn đầy năng lượng để giao lưu với mọi người.

"Thành Long! Thành Long!"

"Gia Câu! Gia Câu!"

"Sai rồi! Gia Câu là BEYOND!"

"Tôi gọi tên vai chính mà, Trần Gia Câu!"

Mọi người không ngừng hô vang tên anh ấy. Cũng như các thành phố khác, cuối cùng rồi họ cũng phải lưu luyến chia tay. Thành Long vừa vẫy tay vừa lùi về phía cánh gà, vừa vào đến hậu trường đã thở phào một hơi: "Cuối cùng cũng xong!"

Anh ấy ừng ực uống cạn nửa bình nước, rồi nói: "Tôi thừa nhận sai lầm, tôi đã đánh giá thấp chuyến tuyên truyền này."

Quảng Đông rộng lớn, núi đồi trùng điệp, lại thêm giao thông thời đó còn kém, Thành Long có thể nói là lắc lư lao lực suốt chặng đường, đôi khi ngay cả ngủ cũng phải trên xe. Những rạp đủ tiêu chuẩn để chiếu ra mắt đợt đầu thì rất hiếm hoi, Quảng Châu có nhiều nhất là bốn rạp, có thành phố chỉ có một, thậm chí không có r���p nào.

Hai mươi rạp được chọn ra này cũng chưa chắc đã hoàn toàn đáp ứng đủ tiêu chuẩn, nhưng có đủ số lượng để chiếu.

Hệ thống điện ảnh toàn tỉnh chưa từng tổ chức một chiến dịch có chiến lược đến vậy, từ khâu tuyên truyền phát hành đến trình chiếu, từ việc điều tra ý kiến khán giả đến thống kê doanh thu phòng vé của giám đốc, từng khâu một đều được huy động, ai nấy đều bận rộn.

Thành Long ở bên này cảm thán, còn Trần Kỳ thì mặt không đổi sắc, cố ý nói: "Mới vừa nhận được tin tức, anh còn phải đi Hải Nam nữa đấy, tiếp tục chạy show thôi!"

"Biển, Hải Nam ư?"

"Đúng vậy! Đó cũng là Quảng Đông mà, chạy thêm mười ngày nữa đi!"

"Đại lão! Anh tha cho tôi đi, mười ngày rồi tôi chưa được tắm rửa tử tế, còn mệt hơn cả lúc quay phim nữa. Hay là anh cho tôi nghỉ ngơi một ngày thôi?" Thành Long có chút sụp đổ, liên tục xin tha.

"Ôi, đùa thôi, đừng có tin thật!" Trần Kỳ cười khúc khích.

"Không đi Hải Nam à?"

"Không đi, ngày mai chúng ta về Quảng Châu."

Thành Long lúc này mới như người sống trở lại.

Hải Nam vốn dĩ thuộc quyền quản lý của Quảng Đông, mãi đến năm 1988 mới tách ra.

Hiện tại, dân số Hải Nam khoảng sáu triệu người, ngành điện ảnh không phát triển. Trần Kỳ và Lăng Mân cũng không tính đến vòng chiếu đầu tiên ở đây, cũng không trông mong có thể thu về bao nhiêu tiền vé.

Đang nói chuyện, quản lý rạp chiếu phim cùng quản lý công ty điện ảnh Trạm Giang cùng nhau đến. Tâm trạng họ vô cùng phấn khởi, nắm chặt tay Thành Long nói: "Thành Long tiên sinh! Cảm ơn ngài rất nhiều, đã làm ra một bộ phim xuất sắc như vậy."

"Hôm nay chúng tôi chiếu năm suất, tính cả suất này là sáu suất, suất nào cũng chật kín!"

"Không chỉ chật kín, mà phản hồi của khán giả cũng cực kỳ nhiệt liệt!"

"Kết quả toàn tỉnh thế nào? Số liệu thống kê sơ bộ đã có chưa?" Trần Kỳ hỏi.

"Vẫn chưa, nhưng ban ngày tôi có gọi điện thoại, nghe nói mức độ quan tâm ở các thành phố khác vẫn tiếp tục tăng cao, không hề suy giảm. Xem ra doanh thu tiền vé rất có triển vọng!"

Thành tích tốt, ai nấy đều vui mừng.

Sau đó, mấy người rời khỏi rạp chiếu phim, được chiêu đãi một bữa cơm tại đây.

Trần Kỳ luôn đi cùng đoàn, ngoài việc đây là bộ phim đầu tay rất quan trọng ra, anh ấy cũng cần làm quen với nhân sự hệ thống điện ảnh ở các thành phố để tiện giao thiệp. Trong mười ngày này, anh ấy cũng cảm nhận được rằng ở Quảng Đông, tiền tuyến của công cuộc đổi mới, nội bộ đã có sự chênh lệch rõ rệt.

Nhiều nơi vật giá đã khá cao, ví dụ như ở Quảng Châu, một bát sủi cảo sáu chiếc có giá hai đồng rưỡi.

Ngay đêm đó, họ nhận phòng khách sạn.

Trạm Giang mưa, không khí ẩm ướt, lạnh lẽo. Đây là một địa phương nhỏ, Hạm đội Nam Hải đóng quân tại đây. Danh nhân không nhiều, nhưng Trạm Giang lại có nét đặc trưng riêng nổi tiếng.

Trần Kỳ cảm thấy khó chịu, không ngủ được. Anh định ngồi vào bàn viết một lá thư cho Cung Tuyết, đồng thời nghiên cứu doanh thu phòng vé của 《Câu Chuyện Cảnh Sát》. Vòng chiếu đầu tiên có 20 rạp, trung bình mỗi rạp 1000 chỗ, trung bình mỗi ngày chiếu sáu suất, giá vé 2 tệ.

Hôm nay là ngày thứ mười.

Nếu tính theo tình huống su��t nào cũng đầy ắp, thì tổng cộng đã là hai triệu bốn trăm nghìn tệ!

Vòng chiếu thứ hai sẽ có quy mô rạp chiếu lớn hơn, đó mới là lực lượng chủ chốt. Sau khi vòng thứ hai kết thúc, phim sẽ tiếp tục được đưa về các rạp chiếu nhỏ ở thị trấn, xã, và cuối cùng là các đội chiếu phim nông thôn, thì càng không thể đếm xuể — tuy nhiên, giá vé sẽ không thể giữ mức hai tệ.

Hồng Kông một bộ phim công chiếu một tháng.

Trong nước một bộ phim công chiếu một hai năm.

Mặc dù tập trung ở khắp nơi trên đất Quảng Đông, nhưng trong thời gian ngắn không thể thống kê được con số chính xác. Có thể thống kê được doanh thu của vòng chiếu đầu tiên và vòng thứ hai đã là tốt lắm rồi.

"..."

Trần Kỳ viết xong một loạt số liệu thống kê sơ bộ, ước tính ra một vài con số, rồi ném cây bút xuống. Hiện tại, bộ phim có doanh thu cao nhất là 《Thái Cực》 với năm triệu năm trăm mười nghìn tệ tiền vé, nhưng đây là thành tích đạt được sau một năm công chiếu.

Dựa vào những gì anh ấy thấy trên đường, các rạp chiếu dù không phải suất nào c��ng chật kín, nhưng cũng đạt tám chín phần trăm công suất.

Giới trẻ coi việc xem 《Câu Chuyện Cảnh Sát》 như một sự kiện thời thượng mới mẻ, mà nó cũng không hoàn toàn chỉ dành cho giới trẻ, thế hệ cha mẹ cũng rất yêu thích. Lại còn có những người từ vùng khác đến làm ăn, nhập hàng, hay cả những ông chủ địa phương khi đã ngà ngà say cũng sẽ đãi họ đi xem phim, bởi lẽ ở những nơi khác không có rạp chiếu.

Tất cả những điều này khiến anh ấy rất tự tin.

Đặc biệt là vào ngày thứ hai trước khi rời đi, anh ấy cố ý đến cổng rạp chiếu phim Nghệ Biển đi một vòng, nhìn thấy dòng người xếp hàng dài dằng dặc bên ngoài, thậm chí còn có khán giả xảy ra tranh cãi. Báo chí cũng đưa ra đề nghị nên mở thêm nhiều rạp chiếu phim để đáp ứng nhu cầu của đông đảo quần chúng — Trạm Giang chỉ có duy nhất rạp này chiếu 《Câu Chuyện Cảnh Sát》.

Điều này cho thấy thị trường vẫn còn tiềm năng rất lớn.

...

"Với tình hình như vậy, mà vẫn còn dám báo cáo thiếu trung thực, thiếu chi tiết sao?"

Trần Kỳ vừa trở lại Quảng Châu, Lăng Mân đã báo tin là đã bắt được một quản lý rạp chiếu phim. Anh ấy ngạc nhiên thốt lên: "Đúng là năm nào cũng có những chuyện ngu ngốc như vậy!"

"Hắn cứ nghĩ có thể qua mặt được, mà không biết tính chất nghiêm trọng của sự việc. Nhân tiện, chúng ta cũng cần 'giết gà dọa khỉ' một lần."

"Chuyện này tôi không can thiệp, các cậu cứ xem xét xử lý." Trần Kỳ nói.

Hai bên có quy định như sau: 35% doanh thu tiền vé của mỗi bộ phim sẽ thuộc về bên Hồng Kông, phần còn lại thuộc về Công ty Điện ảnh Quảng Đông. Tuy nhiên, chi phí phát hành — tức là tiền thuê bản phim — vẫn phải trả cho Xưởng phim Trung Hoa.

Mà Công ty Điện ảnh Quảng Đông cầm số tiền này, một phần được giữ lại, một phần nộp lên các cơ quan văn hóa cấp tỉnh. Nói trắng ra: "Đó cũng là tiền của ta!"

Anh ấy cầm một tập tài liệu, đó chính là số liệu thống kê sơ bộ mười ngày đầu doanh thu phòng vé: Hai triệu hai trăm sáu mươi nghìn tệ!

"Ai nấy đều giật mình, con số đã gần bằng một nửa doanh thu của 《Thái Cực》."

Lăng Mân phấn khởi nói: "Chúng ta có nên công bố con số này không?"

"Tôi nghĩ đợi thêm một chút. Chúng ta sẽ lập tức triển khai vòng chiếu thứ hai trên thị trường, đợi đến khi vượt qua 《Thái Cực》 thì hãy công bố. Muốn công bố phải có điểm nhấn bùng nổ, bây giờ vẫn còn hơi thiếu ấn tượng."

"Vậy chúng ta ít nhất cũng phải nói gì đó chứ?"

"Hãy công bố doanh thu c��a từng rạp! Chọn rạp nào có thành tích tốt nhất làm điển hình, khen ngợi hết lời."

...

"Rạp chiếu phim Kim Âm Thanh với 1500 chỗ ngồi, suất nào cũng chật kín, phải tạm thời bán thêm vé đứng!"

"Doanh thu mười ngày đầu của rạp Kim Âm Thanh đã vượt hai trăm nghìn tệ, 《Câu Chuyện Cảnh Sát》 phá vỡ kỷ lục doanh thu của một rạp chiếu mà 《Thái Cực》 từng lập!"

"Công ty Điện ảnh tỉnh Quảng Đông đáp ứng nhu cầu của đông đảo quần chúng, 《Câu Chuyện Cảnh Sát》 sẽ được công chiếu rộng rãi toàn tỉnh!"

Lúc này, Trần Kỳ và Thành Long đã trở về Hồng Kông.

Anh ấy vẫn tiếp tục theo dõi tin tức từ phía này, cuối cùng, đến ngày thứ hai mươi lăm, anh nhận được thông báo: "《Câu Chuyện Cảnh Sát》 tạo nên thần thoại, sau 25 ngày công chiếu, số lượt người xem đã đạt ba triệu năm trăm nghìn, tổng doanh thu vé đã lên tới bảy triệu tệ!"

"Tỷ lệ khán giả tại các rạp bắt đầu có dấu hiệu giảm rõ rệt!"

"《Câu Chuyện Cảnh Sát》 đã lập nên kỷ lục doanh thu cao nhất từ trước đến nay tại Quảng Đông!"

Trần Kỳ th��� phào nhẹ nhõm.

Đến bây giờ, những người sẵn lòng bỏ ra hai đồng để xem phim về cơ bản đã được đáp ứng hết. Nếu tiếp tục kéo dài, thì đó sẽ là những người không mấy sẵn lòng bỏ tiền, nhưng vẫn tha thiết muốn xem. Nhưng nếu giảm giá trực tiếp, những người đã mua vé trước đó sẽ cảm thấy mình như một kẻ ngốc.

Vậy phải làm sao đây?

Chà, trước tiên có thể đưa phim về các rạp ở thị trấn, sau vài tháng, rồi chiếu lại! Khi chiếu lại với giá thấp hơn thì sẽ không ai phàn nàn.

Tóm lại, 《Câu Chuyện Cảnh Sát》 vẫn sẽ còn tiếp tục có doanh thu về sau, nhưng thành tích hiện tại đã là một khởi đầu quá tốt đẹp. 35% của bảy triệu tệ là hai triệu bốn trăm năm mươi nghìn tệ, theo tỷ giá hối đoái hiện tại, tương đương hơn 5 triệu đô la Hồng Kông.

Số tiền này, theo hiệp định, sau khi trừ thuế sẽ được chia cho Gia Hòa.

Còn Gia Hòa muốn dùng số tiền này để tái đầu tư, đây chính là cách làm ăn "có đi có lại", để duy trì hợp tác lâu dài.

Bản dịch này được tạo nên từ sự đam mê của truyen.free, để mang những câu chuyện hay nhất đến độc giả.