(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 671: đệ nhất gia
Chạng vạng tối.
Đồng Nhạc Quyên đến một nhà hàng Tây cao cấp. Trang Trừng đã chờ sẵn từ lâu, thấy cô liền vội vàng đứng lên chào hỏi, và đặc biệt là anh ta nói bằng tiếng Quan Thoại.
"Trang nhỏ, mấy hôm không gặp, trình độ tiếng Quan Thoại của cậu tiến bộ vượt bậc đó nha!"
"Làm ăn với người Đài Loan, đương nhiên phải thân thiết một chút. Tôi vẫn còn đang học tiếng Thượng Hải đây, cũng muốn được gần gũi với ngài hơn."
"Ồ, vậy tôi cứ hy vọng được chứ!"
Đồng Nhạc Quyên nghe vậy liền vui ra mặt. Trang Trừng không đẹp trai, nhưng hơn người ở vẻ trẻ trung và khí chất nho nhã.
Cô vừa phái Vương Tổ Hiền đi làm điệp viên, giờ phút này suýt nữa thì bị đối phương cài cắm người vào nội bộ – nếu Trang Trừng chấp nhận "hy sinh thân mình".
Nhà hàng Tây, uống rượu đỏ, ăn món Tây. Những thứ này Đồng Nhạc Quyên không hề xa lạ, mấy chục năm trước ở Bến Thượng Hải đã có. Dù sao thì cô vẫn thích cái không khí này. Hai người vừa ăn vừa trò chuyện.
Trang Trừng nói: "Năm nay công ty làm ăn khá tốt, tôi định mở rộng sản xuất, làm thêm vài bộ phim nữa."
"Có phải cậu định mời Hứa Quan Kiệt đóng phim Tết không?"
"Đúng vậy! Hứa Quan Kiệt có sức hút phòng vé rất lớn, cát-xê tuy đắt nhưng đáng giá. Trước đây chỉ làm phim kinh phí nhỏ, tôi cũng muốn mời ngôi sao lớn. Sắp tới, tôi còn muốn hợp tác với Hứa Quan Văn nữa."
"À? Cậu đã mời Hứa Quan Anh đóng trong ‘Cương Thi Tiên Sinh’ rồi, vậy là một nhà bốn anh em đều bị cậu "gom" hết sao?"
"Anh em nhà họ Hứa là độc nhất vô nhị ở Hồng Kông, ai mà chẳng muốn hợp tác với họ? Họ đúng là bảo chứng phòng vé mà."
"Nói thì nói vậy, nhưng quy mô của các cậu dù sao vẫn còn nhỏ, mỗi năm may ra làm được một bộ phim kinh phí lớn, còn lại vẫn chủ yếu là phim kinh phí nhỏ. Phim của Hứa Quan Văn đã có kịch bản chưa?"
"Vẫn chưa, nhưng câu chuyện đại khái thì tôi đã phác thảo xong rồi. Hứa Quan Văn sẽ đóng vai một người nhà quê từ đại lục đến Hồng Kông thăm thân. Người đại lục mà! Chân chất và nghèo khó, gây ra không ít chuyện cười, người thân cũng không chấp nhận anh ta... Nữ chính tôi muốn tìm Dương Tử Quỳnh, cô ấy có hình tượng rất tốt trong ‘The Owl vs Bombo’."
"Ừm, bộ phim này hay đó!"
Đồng Nhạc Quyên gật đầu lia lịa, nhớ đến chuyện trước Thế Vận Hội Olympic, Trần Kỳ đã đích thân điểm danh Hứa Quan Văn, Hứa Quan Kiệt, Dương Tử Quỳnh, Châu Nhuận Phát và nhiều người khác không tham dự. Xem ra đều là anh chị em, Trang Trừng tìm họ đóng phim là rất hợp ý.
"Cậu đúng là tâm đầu ý hợp với tôi, bây giờ những kẻ gây rối ngày càng nhiều. Cậu cứ yên tâm, về khoản vay mượn cứ trực tiếp làm việc, tôi sẽ chào hỏi trước."
"Đa tạ hội trưởng! Ngoài ra còn có mấy bộ phim..."
Trang Trừng thao thao bất tuyệt kể tiếp, đều là những bộ phim đã có cốt truyện sơ bộ, muốn tìm ngôi sao này nọ, hiện vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị.
Đồng Nhạc Quyên nhẩm tính, mỗi bộ phim có thể vay hai triệu Tân Đài tệ. Trang Trừng nói một mạch năm bộ, tức là mười triệu Tân Đài tệ. Thực ra cũng không nhiều lắm, ước chừng tổng cộng chỉ khoảng hai triệu đô la Hồng Kông.
"Được thôi, tôi sẽ nói trước với họ, cậu cứ trực tiếp đi làm là được. À đúng rồi, tiền thưởng của ‘Đáp Thác Xa’ (phim tiếng Quan Thoại có ba trăm ngàn Tân Đài tệ tiền thưởng) đã chuyển cho cậu chưa?" Đồng Nhạc Quyên hỏi.
"Nhận được rồi! Nhận được rồi!"
"Vậy thì tốt rồi, ‘Đáp Thác Xa’ ở Đài Bắc đã chiếu liên tục nhiều suất, khán giả cực kỳ yêu thích, Giải Kim Mã hy vọng cũng rất lớn."
"Hai ngày nữa tôi sẽ đi Đài Bắc một chuyến, tìm người để dàn xếp thêm, ngài thấy sao ạ?"
Trang Trừng hỏi thẳng thừng như vậy, Đồng Nhạc Quyên coi đó là biểu hiện của sự thân thiết, cười nói: "Đương nhiên là được chứ, Giải Kim Mã dù sao cũng là chính trị ưu tiên hàng đầu, nghệ thuật thứ yếu, cậu đi lại, giao thiệp nhiều thì có lợi."
"Vậy thì tôi yên tâm rồi, tôi mời ngài một ly!"
Anh ta nâng ly rượu lên, chất rượu vang đỏ tươi như máu nhẹ nhàng lay động trong ly, cười nói: "Hôm nay chỉ là một buổi gặp mặt nhỏ, đợi khi tôi từ Giải Kim Mã đắc thắng trở về, nhất định sẽ sắp xếp thật chu đáo một bữa để cảm tạ ơn đề huề của hội trưởng."
"Tốt lắm, tôi chờ tin tốt của cậu!"
Đồng Nhạc Quyên cũng rất vui vẻ, người cũng trẻ lại không ít, cứ như thể cô đã trở về những tháng ngày sôi động ở Bến Thượng Hải.
...
Trang Trừng nhanh chóng tiến hành làm thủ tục vay tiền, đồng thời chuẩn bị năm bộ phim mới, trong đó có sự góp mặt của không ít ngôi sao.
Anh ta cũng thực sự bay đi Đài Bắc, bôn ba vì Giải Kim Mã, mời tiệc các quan chức Cục Thông tin cùng nhân sĩ liên quan đến giới điện ảnh. Xem ra nỗ lực không ngừng, các giới ở Đài Loan đồng loạt khen ngợi.
... ... ...
"Thật có rồi sao?"
"Ừm!"
"Con... con bé kiểm tra ở Hồng Kông sao? Có phải hay không nên đi bệnh viện khám lại một lần nữa?"
"Ôi chao, bệnh viện bên đó rất tốt mà, chẳng lẽ ngay cả chuyện mang thai cũng không kiểm tra ra sao? Mọi người đừng lo lắng nữa."
Thượng Hải. Cung Tuyết bay thẳng từ Hồng Kông về, trở về nhà. Bố mẹ nghe tin vui mừng khôn xiết, mẹ cô thở dài nói: "Có bầu là tốt rồi, hai đứa có thể ổn định hơn một chút, không thì trong lòng mẹ cứ thấp thỏm mãi."
"Bà nói cái gì vậy? Tiểu Tuyết với Tiểu Trần tình cảm vẫn tốt mà, bà còn mong họ không tốt sao?" Bố cô nói.
"Ông biết gì đâu, ông... thôi không nói với ông nữa!"
Mẹ cô mặc kệ ông, nói: "Vậy con tính sao, con sẽ không đi làm nữa à?"
"Tạm thời con không đi làm, ít nhất phải nghỉ ngơi một năm. Mẹ à, bác sĩ nói ba tháng đầu thai kỳ chưa ổn định, mẹ theo con ra kinh thành được không? Đợi ổn định rồi lại về."
"Bố mẹ Tiểu Trần chắc chắn cũng sẽ đi chứ, vậy thì mẹ biết tính sao đây?"
"Đúng đó! Nhất là con mà trực tiếp dẫn mẹ ruột đi từ Thư��ng Hải thì rõ ràng là không tin tưởng người ta rồi."
Bố cô suy nghĩ một chút, nói: "Con cứ về kinh thành trước, báo tin vui này cho bố mẹ chồng con. B�� thông gia con là người tốt bụng, nhất định sẽ muốn đến chăm sóc con. Sau đó con hãy nói rằng cân nhắc đến việc bố mẹ chồng còn đi làm, không đành lòng để họ bôn ba đi lại, nên bảo rằng hai chúng ta cũng đã về hưu, có thời gian rảnh rỗi nên tiện thể chăm sóc con. Bố mẹ chồng con đều là người hiểu chuyện, sẽ không phản đối đâu."
"Ừm, như vậy cũng tốt."
Cung Tuyết gật đầu đồng ý. Cô cảm thấy Trần Kiến Quân và Vu Tú Lệ đều là người tốt, nhưng dù sao cũng không yên tâm bằng bố mẹ ruột của mình.
Nhưng đúng lúc này, dưới lầu đột nhiên truyền đến một tiếng: "Xin hỏi đồng chí Cung Tuyết có ở nhà không?"
"Con có hẹn rồi!"
Cô giải thích vội với bố mẹ một câu, rồi xuống lầu đón vài bước: "Vương xưởng trưởng, ngài đến thật đúng lúc!"
"Cô đã chủ động mời, làm sao tôi dám không đúng giờ!"
Người đến chính là Vương Lân Cổ, Phó xưởng trưởng Xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải. Hai người lại lên lầu, bố mẹ cô phải nhường chỗ, ra phòng khách đợi.
Năm nay cùng với Uông Dương, các xưởng trưởng lão thành khác cũng về hưu, như Đặc Vĩ của Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải, Từ Tang Sở của Xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải cũng đã nghỉ. Tân xưởng trưởng Xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải tên là Ngô Di Cung, từng làm đạo diễn các phim "Ba Sơn Mưa Đêm", "Chuyện Cũ Thành Nam".
Cung Tuyết không nói dài dòng, đi thẳng vào vấn đề: "Tiểu Trần muốn làm năm bộ phim của Mỹ, không chiếu rạp mà chỉ phát hành băng hình. Cần một lượng lớn nhân sự phục trang, hóa trang, đạo cụ, ánh sáng, âm thanh, biên tập và nhiều người khác nữa, được tính lương bằng đô la Hồng Kông. Mức độ nhạy cảm tương đối lớn, ngài xem có hứng thú nhận không?"
"..."
Vương Lân Cổ mất một lúc để tiêu hóa thông tin, rồi mới hỏi: "Mức độ nhạy cảm lớn đến mức nào? Phim cấp ba sao?"
"Không phải, trang phục có hơi hở hang một chút, chủ yếu là các cảnh máu me bạo lực."
"Không cần đạo diễn sao?"
"Nếu các đạo diễn của các ngài có thể chấp nhận và tuân thủ yêu cầu, chúng tôi cũng sẽ xem xét."
"Đại khái cần bao nhiêu người?"
"Ít nhất 50 người! Mỗi người được trợ cấp 15 đô la Hồng Kông mỗi ngày, thời gian hợp đồng ban đầu tính một tháng. Ngoài ra chúng tôi còn cho xưởng của các ngài vay ba trăm ngàn đô la Hồng Kông."
"Xưởng được tiền, cá nhân cũng được tiền sao?"
"Đúng vậy!"
Hít một hơi lạnh!
Vương Lân Cổ ngạc nhiên. Xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải có nhiều người, nhưng phân loại ra, những người thực sự am hiểu việc quay phim thì không nhiều, 50 người không phải là số lượng nhỏ. Mỗi ngày 15, một tháng 450 đô la Hồng Kông, phía chính quyền có thể đổi được 150 nhân dân tệ.
Hơn nữa đây là khoản thu nhập thêm!
Ông ta ổn định lại tinh thần, hỏi: "Chúng ta có thể liên doanh sản xuất không?"
"Thành thật mà nói, những bộ phim này đều thuộc thể loại 'kỳ quái, dung tục', ở Mỹ cũng không thể chiếu rạp, chỉ để thu ngoại tệ mà thôi. Chúng tôi ở Hồng Kông tương đối dễ dàng làm những chuyện như vậy, các ngài ở Thượng Hải sẽ không tiện."
"Vậy tại sao lại tìm Xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải? Tôi muốn hỏi, tại sao không tìm Xưởng phim Bắc Kinh?"
"Bởi vì các ông là những người đầu tiên!"
"Thế còn Xưởng phim Trường Xuân..."
"Bởi vì các ông là những người đầu tiên!" Cung Tuyết cười nói.
Vương Lân Cổ hiểu ra, không hỏi thêm nữa, chỉ nói: "Tôi sẽ về báo cáo, xưởng cần thời gian nghiên cứu."
"Không vội, chúng tôi sang năm mới bắt đầu cơ mà."
Sau khi Vương Lân Cổ đi, bố mẹ cô vẫn chưa dám vào.
Cung Tuyết dựa vào mép giường uống một ngụm nước. Cô nguyện ý giúp Trần Kỳ làm những chuyện trong khả năng, mà những chuyện này thường có liên quan đến Thượng Hải. Cô không hiểu lắm vì sao Trần Kỳ lại coi trọng Thượng Hải, hay có lẽ thật sự là vì Xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải là người đầu tiên chủ động làm hài lòng mình chăng?
Mọi bản quyền đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép hoặc phổ biến dưới bất kỳ hình thức nào.