Quốc dân đảng tổ chức lễ quốc khánh vào ngày 10 tháng 10, đây cũng là ngày kỷ niệm Cách mạng Tân Hợi, thường được gọi là "Đôi mươi tiết".

Ở Hồng Kông có không ít đoàn thể ủng hộ Đài Loan, bao gồm cả các trường học. Chẳng hạn, trường trung học mà Lý Tái Phượng theo học khi về Hồng Kông chính là một tổ chức thân Đài Loan. Cũng chính trong hoạt động kỷ niệm Đôi mươi tiết của trường mà cô đã được đạo diễn phát hiện, từ đó bước chân vào làng giải trí.

Nhiều người cho rằng sau khi Hồng Kông được trao trả, mọi thứ sẽ trở lại chính thống.

Kỳ thực không phải vậy, di hại còn nhiều, ảnh hưởng sâu sắc. Chẳng hạn như đội ngũ giáo viên và tài liệu giảng dạy, hay những quan tòa đội tóc giả... Đôi mươi tiết cũng vậy, sau khi Hồng Kông về với đại lục, vẫn có một số đoàn thể tiếp tục tổ chức kỷ niệm, cho đến khi Luật An ninh Quốc gia được ban hành mới hoàn toàn bị cấm.

Ngày mùng 1 tháng 10, Phân xã Tân Hoa Xã tại Hồng Kông theo thường lệ tổ chức tiệc rượu Quốc Khánh. Trưởng đặc khu đích thân đến dự, Trần Kỳ cùng những nhân vật điện ảnh thuộc phe cánh tả đương nhiên cũng phải đến tham dự.

Chẳng mấy chốc đã đến ngày 10 tháng 10. Các cơ quan của Đài Loan đóng tại Hồng Kông cũng không chịu kém cạnh, tổ chức lễ kỷ niệm. Tự do Tổng hội theo thông lệ, tổ chức tiệc lớn tại khách sạn sang trọng bậc nhất, mời các ông chủ hoặc đại diện từ các công ty lớn nhỏ.

Lúc chạng vạng tối.

Trang Trừng mặc tây trang, từ trên xe taxi bước xuống, ngẩng đầu nhìn tòa nhà khách sạn, thở sâu mấy hơi rồi bước vào.

Đây là hoạt động lớn đầu tiên của Trang Trừng sau khi nhậm chức tổng giám đốc Legendary Pictures. Vốn dĩ anh rất căng thẳng, nhưng Trần Kỳ đã dặn dò anh: "Cứ coi như ta không tồn tại, cũng đừng biến công ty thành phe cánh tả. Đây chỉ là một công ty nhỏ bình thường, anh là tổng giám đốc, anh muốn cố gắng khai thác thị trường. Anh không phải vì tôi mà phấn đấu, anh vì chính bản thân mình mà phấn đấu..."

Anh nghĩ lại thấy đúng.

Việc tự thôi miên bản thân rất quan trọng.

"Ta mở một công ty, ta muốn lập nên sự nghiệp lớn! Ta mở một công ty, ta muốn lập nên sự nghiệp lớn!"

Trang Trừng lên lầu, vừa ra khỏi thang máy đã nhìn thấy một tấm bảng quảng cáo lớn, viết "Hai nơi đồng tâm, chung chúc Quốc Khánh" cùng nhiều câu khẩu hiệu khác. Đám đông đang tiến vào phòng yến hội, dẫn đầu là những gương mặt quen thuộc.

Đến cửa, bên phải đặt một chiếc bàn dài, một người cầm bút lông, trải giấy đỏ, không ngẩng đầu lên hỏi: "Đến từ đâu?"

"Công ty Vĩnh Giai!"

Trần Huân Kỳ đáp lời, hai tay dâng lên phong bì tiền — dĩ nhiên cái này không gọi phong bao lì xì, mà gọi là "hiến kim" để bày tỏ sự chân thành đối với Quốc dân đảng.

Trang Trừng theo sát phía sau, người đó theo thường lệ lại hỏi: "Đến từ đâu?"

"Legendary Pictures!"

Hả?

Người viết chữ sững lại một chút, ngẩng đầu lên: "Trong danh sách khách mời không có anh, phải không? Công ty mới à?"

"Mới thành lập không lâu, còn chưa kịp đăng ký với Tổng hội. Nghe nói có hoạt động Đôi mươi tiết nên tôi đến thăm hỏi trước, chút thành ý mong được chấp nhận!"

Trang Trừng cũng hai tay dâng lên hiến kim.

"Là người hiểu chuyện, vào đi thôi!"

Người này loáng một cái đã viết bốn chữ "Legendary Pictures" lên giấy đỏ.

Trang Trừng đi vào trong vài bước, Trần Huân Kỳ đã đợi ở phía trước, chào hỏi: "Huynh đệ, mới vào à?"

"Đúng vậy!"

"Trước đây làm việc ở đâu?"

"Kim công chúa làm công tác quảng bá, tôi cũng từng diện kiến đại ca rồi, chỉ là đại ca chắc chắn không nhớ rõ."

"À, ra là người một nhà! Anh làm ăn cũng không tệ đấy chứ, tự mở công ty. Trước đây không quen thì thôi, từ nay về sau chúng ta là anh em!"

Trần Huân Kỳ đứng dậy bắt chuyện thân thiết, bởi vì công ty Vĩnh Giai của anh ta có Kim công chúa góp vốn cổ phần, và phim của họ cũng được chiếu trong chuỗi rạp của Kim công chúa.

Trang Trừng cười nịnh hót. Anh không có tên trong danh sách khách mời, cũng không có chỗ ngồi. Trần Huân Kỳ định kéo anh ngồi cùng, rồi giới thiệu với những người cùng bàn, nhưng mọi người cũng không mấy để tâm, vì kiểu tân binh chạy đến nịnh bợ như vậy không phải là hiếm.

Ngồi một lúc, Đồng Nhạc Quyên xuất hiện.

Vẫn là một thân sườn xám, đeo mặt dây chuyền phỉ thúy, với kiểu tóc búi cao vút, cả người toát ra một vẻ hoài cổ đậm chất Thượng Hải xưa.

Nàng đi giày cao gót, tiếng gót giày cộc cộc lên sân khấu. Thấy bên dưới khán phòng im lặng tuyệt đối, một cảm giác quyền uy của kẻ bề trên tự nhiên trỗi dậy. Đừng thấy năm nay bị phe cánh tả làm cho mất mặt, nhưng chỉ cần Đài Loan còn đó, Tổng hội còn đó, thì bà ta vẫn là 'Lão Phật Gia'.

"Bảy mươi năm trước, tức tháng Giêng năm 1912, Trung Hoa Dân Quốc được thành lập ở Nam Kinh!"

"Năm mươi sáu năm trước, Chiến tranh Bắc phạt!"

"Năm mươi bốn năm trước, cựu tổng thống từ Từ Châu lên đường chinh phạt, bắt đầu cuộc Bắc phạt lần thứ hai... Dân chúng hân hoan chào đón, cái cảnh sinh cơ bừng bừng, vạn vật đua nở vẫn như hiển hiện trước mắt..."

Đồng Nhạc Quyên ba la ba la diễn thuyết đầy nhiệt huyết, một đám ông chủ công ty điện ảnh bị buộc phải ngồi nghe 'lên lớp'.

Một người ngồi cùng bàn Trang Trừng nhỏ giọng lẩm bẩm: "Liên quan quái gì đến chúng ta!"

"Năm nào cũng nói y chang, ít ra cũng phải thay đổi chút chứ!"

"Bà già lắm lời!"

"Nếu không phải bà ta tuổi tác quá lớn, sớm đã tìm người cưỡng bức bà ta rồi!"

"Bây giờ cũng có thể mà!"

"Ôi, chuyện này mà đồn ra thì tôi còn danh tiếng gì nữa, làm sao mà lăn lộn trên giang hồ được?"

Trang Trừng cúi đầu, không dám cười thành tiếng. Trước đây anh chưa đủ tư cách tham gia loại hoạt động này, lần đầu tiên được mở mang tầm mắt, không ngờ lại là kiểu kiến thức này: Mọi người sợ chính là Đài Loan, chứ không phải Đồng Nhạc Quyên, nhưng hết lần này đến lần khác lại phải miễn cưỡng phục tùng, chiều theo một lão thái bà.

Mãi một lúc lâu sau, Đồng Nhạc Quyên cuối cùng cũng kể xong, thở hổn hển một hơi, lại nói: "Mấy tháng trước, phe cánh tả ở Cannes giành được một giải thưởng nhỏ mà chẳng ai thèm muốn, trở về liền quên hết tất cả, cứ như lũ tép riu bày tỏ muốn dẫn dắt mọi người ra biển lớn."

"Tôi rất an ủi khi thấy rằng, ngoại trừ một vài kẻ theo phe "phỉ" (phe đối lập), đại đa số vẫn một lòng hướng về Quốc dân đảng."

"Tôi Đồng Nhạc Quyên luôn luôn không bạc đãi người của mình. Lúc ấy liền xin Cục Thông tin ban hành thêm nhiều chính sách hỗ trợ phim Hồng Kông, nhưng các vị cũng biết, Đài Loan vốn đã hậu đãi đối với phim Hồng Kông rồi."

"Tôi lại một lần nữa xin phép, cuối cùng cũng tranh thủ được một chính sách ưu đãi mới."

Lời vừa dứt, mọi người đều chú ý.

Đài Loan là thị trường lớn nhất của phim Hồng Kông, mọi động thái đều ảnh hưởng đến ngành nghề. Chẳng hạn như việc hoàn thuế đã đề cập ở phần trước: Khi người làm phim Hồng Kông mang phim nhựa nhập cảnh phải đóng một khoản thuế, nhưng sau khi quay xong và rời đảo, khoản thuế này sẽ được hoàn lại.

Đây chính là một chính sách vô cùng thiết thực và ưu đãi.

"Điều thứ nhất: Kể từ năm nay trở đi, chỉ cần là thành viên của Tổng hội, nếu muốn quay phim nhưng thiếu vốn, có thể xin chúng tôi một khoản vay hai triệu Đài tệ mới. Sau khi phim được công chiếu và thu được tiền vé, sẽ hoàn trả lại, không cần trả lãi đâu nhé!"

"Điều thứ hai: Cục Thông tin khuyến khích mọi người quay nhiều phim tiếng Quan thoại. Phàm là phim tiếng Quan thoại được quay, không những được phép phát hành tại Đài Loan mà còn được thưởng ba trăm ngàn Đài tệ mới!"

Ong ong ong!

Bên dưới vang lên tiếng bàn tán. Thoạt nghe thì có vẻ không tệ, nhưng đối với những "lão điểu" (người từng trải) này mà nói, thì quá "gân gà" (không đáng kể).

Bây giờ, tỷ giá Đài tệ mới đổi USD là 39.9:1, đô la Hồng Kông đổi USD là 6.9:1.

Hai triệu Đài tệ mới, cũng chỉ khoảng mấy trăm ngàn đô la Hồng Kông. Đối với các công ty lâu năm thì chẳng đáng là bao, còn ba trăm ngàn Đài tệ mới tiền thưởng thì càng ít ỏi. Nhưng đối với các công ty nhỏ, công ty mới thì lại rất cần. Nhìn chung, đây là một điều khoản hỗ trợ các công ty nhỏ.

Đồng Nhạc Quyên vẫn có chút bản lĩnh, biết rõ điểm mấu chốt xung đột với phe cánh tả nằm ở đâu.

Phe cánh tả nói muốn dẫn mọi người ra biển, thì bà ta liền xin phép ban hành kế hoạch hỗ trợ.

Nói xong, tiệc rượu chính thức bắt đầu, bên trong đại sảnh liền ồn ào hẳn lên. Đồng Nhạc Quyên bưng một chén rượu, đi từng bàn, nói chuyện vui vẻ với mọi người, xã giao khéo léo. Đây chính là thời khắc yêu thích nhất của bà ta.

Không lâu sau, bà ta đi đến bàn của Trang Trừng.

Bà ta thật sự quen biết mọi người, hoặc nếu không quen người thì cũng biết công ty của họ. Sau khi đi một vòng, bà ta đến chỗ Trang Trừng, cười nói: "Vị tiểu huynh đệ này khuôn mặt trông đàng hoàng đấy, làm việc ở đâu?"

"Mới thành lập một công ty nhỏ, còn chưa kịp đến thăm hỏi ngài. Nay mạo muội đến đây trước, xin ngài thứ lỗi!"

Trang Trừng vội vàng tự giới thiệu mình.

"À, hoan nghênh, hoan nghênh! Mỗi năm đều có mấy huynh đệ mới gia nhập, không cần quá lo lắng."

Đồng Nhạc Quyên rất coi trọng người mới, định ngồi xuống hỏi thăm lai lịch của Trang Trừng.

"Anh từ chức để lập nghiệp, vậy vốn liếng từ đâu mà có vậy?"

"À, cái này không tiện nói lắm ạ..."

"Ôi, đều là người trong nhà cả, có gì mà không tiện chứ?"

"Là một vị, một vị đại ca chống lưng, thân phận thì không tiện nói rõ."

Ồ!

Những người cùng bàn đều hiểu rõ, xã đoàn mà!

Ngay tại chỗ này cũng có thể kể ra vài trường hợp: có người thật sự làm phim, có người lại là để rửa tiền, dù sao cũng không có gì lạ.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được dày công biên soạn để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.