"Tác phẩm tranh giải đầu tiên của Trung Quốc ra mắt, 《Yến Quy Lai》 khiến người ta thất vọng, phim tràn ngập màu sắc chính trị và ý nghĩa thuyết giáo đậm chất Trung Quốc, tôi không thể nào hiểu được động cơ hành vi của các nhân vật... Ngược lại, phong vị phương Đông kỳ lạ và nguyên bản của nó lại đáng để xem qua."

"Trung Quốc tuyên bố đã mở cửa, nhưng nhìn từ góc độ điện ảnh, họ vẫn còn mãi đắm chìm trong quá khứ."

"Phát biểu của đạo diễn 《Yến Quy Lai》 khiến người ta phải bật cười, ông ta giống như một ông lão bị thời gian bỏ quên, chẳng hay biết gì về sự vật bên ngoài."

"Một bộ phim mang đậm tính chủ nghĩa xã hội, nhạt nhẽo, chẳng có gì bất ngờ, xem ra điện ảnh Trung Quốc sẽ trắng tay ở buổi ra mắt tại Berlin."

Hôm sau trời vừa sáng.

Phương Ngọc Vinh ngồi trong phòng ăn, điên cuồng lật dở các tạp chí và báo, mặt lúc đỏ lúc trắng. Truyền thông không hề nương tay mà chế giễu màn trình diễn của họ, câu uyển chuyển nhất cũng là "điện ảnh Trung Quốc vẫn cần cố gắng".

《Yến Quy Lai》 do cô chọn mà trắng tay, dù không bị phê bình gì nhưng cô lại thấy rất mất thể diện.

Cô cũng không thể nói với Phó Tiến Cung, đó là một người chính trực, không chịu nổi những lời lẽ này.

"A?"

Phương Ngọc Vinh lại lật đi lật lại tờ báo, đột nhiên sững sờ, còn tưởng mình nhìn nhầm. Đây là một tờ báo chuyên giới thiệu các phim thương mại tham gia triển lãm, trang nhất là một tấm ảnh lớn, chữ 《THÁI CỰC》 to đùng đến người mù cũng nhìn thấy, tiêu đề càng thêm bắt mắt:

"Phim thương mại xuất sắc nhất Berlin năm nay!"

Bài viết không tiếc lời ca ngợi, Phương Ngọc Vinh cảm giác tim đập nhanh hơn, vội vàng tìm kiếm những bài báo liên quan, hóa ra còn khá nhiều.

"Điện ảnh Trung Quốc đóng góp cho thế giới chẳng đáng là bao, võ thuật là một!"

"Cả khán phòng chín lần vỗ tay phá kỷ lục, khán giả phấn khích chạy ra ngoài, hò reo với người qua đường!"

"Do công tác tuyên truyền bất lợi, chỉ chiếu một suất khiến người hâm mộ bất mãn. Sau buổi chiếu ngày hôm qua của 《THÁI CỰC》, tiếng tăm nhanh chóng lan truyền khắp hội trường, khán giả mãnh liệt yêu cầu tăng suất chiếu!"

"《Yến Quy Lai》 và 《THÁI CỰC》 cùng đến từ một quốc gia, lại đồng thời xuất hiện ở Berlin, đây là sự so sánh kỳ lạ nhất năm nay."

Tê!

Chẳng biết tại sao, trong lòng Phương Ngọc Vinh không chỉ là ngạc nhiên, ngược lại còn có một cảm giác không tên dâng lên từ sau gáy.

"《Thái Cực》 lại được hoan nghênh đến vậy sao?"

"Doanh thu phòng vé của nó ở Hồng Kông là bao nhiêu? Hình như đến giờ Trần Kỳ vẫn chưa nói cho mình biết!"

"Nếu người ngoại quốc thực sự thích đến vậy, xưởng phim Trung Hoa có thể đem đi xuất khẩu..."

Phương Ngọc Vinh mừng rỡ, xưởng phim Trung Hoa phụ trách mọi công việc phát hành phim nội địa, bất kể là trong nước hay quốc tế, cũng đều phải qua tay xưởng phim Trung Hoa – trừ Hồng Kông. 《Yến Quy Lai》 đang gặp rắc rối lớn, nếu 《Thái Cực》 có thể vận hành thuận lợi, thì đó cũng là một công lớn.

Nàng nghĩ đến đây, bỏ cả bữa cơm, liền đứng dậy định đi tìm Trần Kỳ và Lý Văn Hóa.

Kết quả vừa mới đứng lên, Hader vội vàng đi đến, liền hỏi ngay: "Nhà sản xuất chính của 《THÁI CỰC》 ở đâu? Tôi muốn gặp họ một chút!"

"Có chuyện gì vậy, thưa Chủ tịch?"

"Tiếng tăm của 《THÁI CỰC》 cực kỳ tốt! Một số người hâm mộ đang liên hệ chúng tôi, mong muốn tăng thêm suất chiếu. Họ đang ở đâu?"

"Chắc đang ở trên lầu, tôi đưa ngài đi!"

Hai người vội vàng lên lầu, thế mà không tìm thấy ai, chỉ thấy Cung Tuyết ở đó.

"Tiểu Cung, họ đâu rồi?"

"Lý Liên Kiệt đòi đi dạo phố, tiểu Trần liền dẫn hắn và Lý đi ra ngoài."

"Biết đi đâu không?"

"Tôi không rõ lắm, tôi lại không quen Berlin." Cung Tuyết cũng là một người thật thà.

"Ôi không, thế này chẳng phải hỏng việc sao!!"

Phương Ngọc Vinh lo lắng đi đi lại lại, lại mơ hồ có một dự cảm chẳng lành.

... ...

"5 ngàn đô la Mỹ! Thưa ngài Trần, thật sự không thể cao hơn nữa!"

Tại nơi Phó Kỳ đang ở, trong một căn phòng kín đáo của khu nhà chung, nhà buôn phim đến từ Myanmar gần như khẩn cầu.

Đừng xem Myanmar nhỏ bé, nghèo nàn và hỗn loạn, thế mà họ lại có ngành điện ảnh, trung bình mỗi năm sản xuất được khoảng 70 bộ phim. Cả nước có 400 rạp chiếu phim, cũng có phim nhập khẩu, thích nhất là phim về luân lý gia đình, ma quỷ và võ thuật.

"Được rồi, ký hợp đồng!"

Trần Kỳ thở dài, loại quốc gia này không thể vắt ra chút tiền nào, đây cũng không phải là những thị trường béo bở sau này.

"Cảm ơn! Cảm ơn!"

"Người tiếp theo!"

Lý Văn Hóa thì cứ ngây người ngồi yên một bên, phía bên kia là một phiên dịch viên, còn Lý Liên Kiệt thì đứng tại cửa ra vào, canh chừng, đón tiếp và tiễn khách, tận mắt chứng kiến Trần Kỳ đàm phán hợp đồng.

Nhà buôn phim Hàn Quốc bước vào.

Lúc này Park Chung Hee đã bị ám sát, Chun Doo-hwan lên làm tổng thống, điện ảnh Hàn Quốc bước vào thập niên 80 bắt đầu thời kỳ mở cửa từng bước, cũng bắt đầu giao lưu quốc tế, như tại Berlin năm nay, đạo diễn Im Kwon-taek mang theo 《Mạn Đà La》 đến dự thi, tranh Giải Gấu Vàng.

"Ba trăm ngàn đô la Mỹ!"

Trần Kỳ biết người Hàn Quốc thích Lý Liên Kiệt đến nhường nào, mặc dù 《Thái Cực》 là suất chiếu đầu tiên, hắn cũng không muốn bán rẻ, muốn một cái giá khá cao so với thời điểm này.

"Cao quá! Cao quá! Chúng tôi không thể chấp nhận nổi!"

"《Thái Cực》 ở Berlin được hoan nghênh đến nhường nào anh cũng thấy rồi đấy, chúng tôi không thiếu người mua chút nào. Ba trăm ngàn là giá chốt, anh chỉ có một ngày để cân nhắc."

"Người tiếp theo!"

Nhà buôn phim Nhật Bản bước vào.

Người Nhật bây giờ có tiền, không giống như Hàn Quốc, Trần Kỳ liền đòi một triệu đô la Mỹ, khiến tên người Nhật giật mình, nói: "Tuyệt đối không thể nào, chúng tôi chưa từng bỏ ra số tiền cao đến vậy để nhập phim, chúng tôi không gánh nổi rủi ro thua lỗ."

"Các anh gánh nổi, một triệu cũng chẳng đáng là bao."

"Ngài đang nói đùa sao? Tôi không thấy thành ý của ngài. Bây giờ Trung Nhật hữu hảo, chúng tôi rất hy vọng có thể dựng cầu nối thông qua điện ảnh, nhưng ngài đòi giá có thể sẽ làm tổn hại đến tình hữu nghị này."

Trần Kỳ đảo mắt.

"Các anh đừng giả bộ hồ đồ với tôi. Thời đại ngày nay đang thay đổi, mô thức phát hành điện ảnh cũng đang thay đổi, tỷ như..."

Hắn cứ thế nói một tràng, sắc mặt đối phương biến đổi thất thường, lại nhìn hắn với ánh mắt vô cùng kinh ngạc và hoài nghi, cảm giác như bị vạch trần suy nghĩ, vô cùng lúng túng, chỉ đành phải nói: "Chúng tôi cần phải suy nghĩ một chút!"

"Một ngày!"

"Người tiếp theo!"

Weinstein mặc vest, để râu, trông luộm thuộm bước vào, quan sát xung quanh một chút, cười nói: "Trần, lại gặp mặt! Sao anh lại nói chuyện ở cái nơi thế này? Hay là chúng ta đi uống một ly?"

"Hiện tại tôi không có hứng thú, anh đến để đàm phán bản quyền hải ngoại của 《Thái Cực》 sao? Chúng ta đi thẳng vào vấn đề."

"À, được rồi được rồi!"

Weinstein hai tay đặt lên bàn, cả người hắn trông rất thư thái, dù chỉ có một công ty nhỏ, nhưng lại ra dáng ông chủ một công ty lớn, nói: "Mạng lưới phát hành của tôi ở Mỹ mặc dù không sánh được với các xưởng phim lớn truyền thống ở Hollywood, nhưng trong giới điện ảnh độc lập cũng coi như có tiếng tăm, và tôi cũng quen biết các chuỗi rạp chiếu phim ở Anh, Pháp, Úc... Nếu anh giao luôn bản quyền hải ngoại cho tôi, tôi nhất định sẽ đưa ra một mức giá khiến anh hài lòng."

"Xin lỗi, anh chỉ có thể đàm phán bản quyền Bắc Mỹ thôi."

"Vậy thì thật đáng tiếc, 《Thái Cực》 thực sự là một bộ phim không tồi, tôi cho rằng nó có tiềm năng vượt qua 《Long Tranh Hổ Đấu》. Nếu anh chỉ chịu đàm phán bản quyền Bắc Mỹ..."

Weinstein phô diễn kỹ năng diễn xuất, cúi đầu suy nghĩ một lát, ngẩng đầu lên nói: "Hai triệu đô la Mỹ thì sao?"

Hai triệu đô la Mỹ?!

Lý Văn Hóa và Lý Liên Kiệt, cùng với phiên dịch viên đều run lên bần bật, đồng loạt nhìn về phía Trần Kỳ, mắt sáng rực, hận không thể thay hắn đồng ý ngay.

"..."

Trần Kỳ cười lạnh nhìn tên béo chết tiệt này, cũng lộ ra vài phần kinh ngạc: "Anh chắc chắn là hai triệu sao?"

"Dĩ nhiên!"

"Bây giờ chúng ta có thể ký hợp đồng ngay!"

"Ha ha, Trần! Anh quá vội vàng, hai triệu không phải số tiền nhỏ, chúng tôi cũng phải chuẩn bị kỹ lưỡng... Thế này nhé, anh cho tôi hai ngày, khi hợp đồng hoàn tất, chúng tôi sẽ liên hệ anh ngay."

"À, vậy cũng được, nhưng anh phải nhanh một chút, chúng tôi có thể sẽ phải về nước trong vài ngày tới."

"Anh cứ yên tâm!"

Weinstein nghe hắn muốn về nước, càng cười nhiệt tình hơn, trước khi đi còn ôm Trần Kỳ thật chặt, không biết còn tưởng là anh em kết nghĩa.

Ra khỏi khách sạn.

Trợ lý không hiểu, hỏi: "Ông chủ, chúng ta thật sự muốn trả hắn hai triệu đô la Mỹ sao? Rủi ro của chúng ta sẽ rất cao."

"Anh nhìn cái dáng vẻ mấy người Trung Quốc kia kìa, họ còn kém mỗi cái bím tóc đuôi sam phía sau đầu, thì biết gì chứ?"

Weinstein không hề che giấu vẻ khinh bỉ, nói: "Tôi đưa ra một mức giá hắn không thể từ chối, như vậy là có thể đánh bật những đối thủ cạnh tranh kia. Ngày mai tôi sẽ trả hắn một ít tiền đặt cọc, thể hiện thành ý của chúng ta, sau đó cứ kéo dài không ký hợp đồng, đợi đến khi Liên hoan phim sắp kết thúc.

Các nhà buôn phim khác cũng g���n như đã rời đi, chỉ còn lại mỗi chúng ta. Tôi sẽ lại ép giá mạnh tay, những người Trung Quốc đó rất khó khăn mới ra nước ngoài được một lần, hắn có muốn không bán cũng không được!"

Nói xong, hắn không nhịn được lộ ra vẻ mặt đắc ý, tự hào vì ý tưởng tuyệt vời của mình, chẳng hề có một chút ngưỡng cửa đạo đức nào.

Ừm, không sai, hắn là người Do Thái.

Truyen.free là đơn vị sở hữu bản biên tập này, mọi hành vi sao chép trái phép đều bị nghiêm cấm.