(Đã dịch) Tri Bắc Du - Chương 7: Trở lại lan thương
Ngay khi tiến vào Hồng Trần Thiên, ta cảm nhận rõ ràng một tấm màn chắn vô hình bao trùm Hải Cơ, muốn cố sức kéo nàng trở lại.
Ta lập tức nhận ra tấm màn chắn ấy ẩn chứa pháp tắc thiên đạo, thai ma mị cũng biến đổi tương ứng. Thuận thế đẩy kéo một cái, ta lại kéo Hải Cơ trở về bên mình.
Cùng lúc đó, một luồng phản phệ chi lực khổng lồ ùa vào cơ thể, ta mắt t���i sầm, cổ họng trào máu, nhục thân cường tráng như muốn nát vụn.
"Tung tóe!" Bọt nước văng khắp nơi, ta và Hải Cơ cùng lúc rơi xuống nước. Phóng tầm mắt nhìn tới, mưa lớn như trút nước, màn mưa mịt mờ, bốn bề sóng lớn cuộn trào, nước chảy xiết ào ạt. Dọc đường không gặp thôn trấn, chỉ có từng ngọn núi nhỏ tựa những hòn đảo nổi, ẩn hiện sừng sững giữa dòng nước sông.
"Anh sao rồi?" Hải Cơ lau đi máu tươi trên khóe miệng ta, vội vàng hỏi.
"Chỉ bị chút phản phệ pháp tắc, không có gì đáng kể." Ta ôm Hải Cơ nhảy vọt lên khỏi mặt nước, bay về phía giữa không trung. Giờ đây ta đã minh ngộ pháp tắc Bắc Cảnh, thai lễ Sinh Tử Xoắn Ốc cũng đã đại thành, vậy mà mang theo Hải Cơ xuyên qua khe không gian vẫn còn tốn sức như vậy. Thử nghĩ, một khi Bắc Cảnh bị hủy diệt, ta làm sao còn đủ sức giữ được ba người các nàng thoát thân?
Chỉ có tự mình thay thế Thiên Đạo, đó mới là lựa chọn tốt nhất.
"Đây là Hồng Trần Thiên sao? Sao lại biến thành ra nông nỗi này rồi?" Hải Cơ kinh ngạc nhìn vùng đất ngập nước mênh mông, vẻ mặt khó tin.
"Một năm trước đã là thế này rồi. Hiện tại Thiên Tinh xâm lấn La Sinh Thiên, triệt để làm loạn quy tắc thiên đạo, sẽ càng làm trầm trọng thêm tình trạng hủy hoại của Bắc Cảnh." Ta vận chuyển khí tức, hạt mưa còn chưa kịp chạm vào người, đã hóa thành hơi nước bốc hơi.
"Bắc Cảnh thật sự sắp tận thế rồi sao?" Hải Cơ lẩm bẩm, "Lúc đó tất cả mọi người đều sẽ chết sao?"
"Chưa đến khắc cuối cùng, sao có thể coi thường sinh tử chứ?" Ta bình thản nói, đại khái xác định phương hướng, rồi thẳng tiến về sông Lan Thương.
Trên đường đi, cảnh vật hoang vu, âm u đầy tử khí. Những thôn trấn có địa thế thấp bị nhấn chìm trong nước, tường nhà mục nát đổ sụp, bên trong trống hoác. Thỉnh thoảng trên ngọn núi, có thể thấy vài ngôi nhà mới xây, cô độc đứng sừng sững trong mưa gió.
"Cuối cùng cũng rời khỏi Cát Tường Thiên, cái nơi đó có khí tức thật khiến người ta khó chịu." Giảo Sát đột nhiên chui ra từ lỗ tai ta, nhanh nhẹn bay lượn một vòng quanh ta, cười tủm tỉm nói.
Ta thầm nghĩ trong lòng, kh�� trách sau khi tiến vào Cát Tường Thiên, Giảo Sát ẩn mình không ra, mai danh ẩn tích. Xem ra sau khi ma tính của nàng lớn mạnh, đã nảy sinh sự bài xích bản năng với Cát Tường Thiên.
Hải Cơ kinh ngạc nhìn Giảo Sát, đã hoàn toàn không nhận ra nàng. Một lúc lâu sau, nàng mới tin rằng nữ đồng yêu dị trước mặt chính là Giảo Sát ngày trước.
"Ngươi muốn cùng ba ba vĩnh viễn ở bên nhau?" Giảo Sát cười hì hì lại gần Hải Cơ, nhỏ giọng nói, "Nhưng trong lòng ngươi rất bất an đúng không, sợ ba ba sẽ thay đổi?"
Hải Cơ gượng cười nói: "Làm gì có bất an nào?"
Trong mắt Giảo Sát lóe lên tia sáng đỏ quỷ dị: "Muốn ba ba mãi mãi yêu thương ngươi, thực ra rất đơn giản thôi mà. Nếu như Cưu Bọ Cạp Yêu và Cam Ninh Chân đều chết rồi, ba ba cũng chỉ còn mỗi mình ngươi, tự nhiên sẽ càng thêm trân quý ngươi."
"Trẻ con không nên nói nhăng nói cuội, còn nghĩ những điều xấu xa!" Ta tức giận gõ đầu Giảo Sát một cái, ma tính của nàng dường như ngày càng nặng, vừa xuất hiện đã mê hoặc lòng người, tác oai tác quái.
Giảo Sát mắt đảo tròn xoay xoay, lại nói: "Hì hì, ba ba không đi cứu sư phụ A La của ngươi sao?"
Ta im lặng nửa ngày, nói: "Hồng Trần Thiên biển cả mênh mông, một mình ta làm sao tìm được tung tích của Long Kình? Hay là trước hãy thu phục Ma Sát Thiên Yêu Quân, rồi sau đó quyết định."
Giảo Sát lắc đầu: "Ba ba cứ nghĩ mình quan trọng hơn sư phụ A La, muốn lợi dụng sư phụ A La để đả kích Sở Độ, sao phải nói lời đường hoàng như thế chứ?"
Ta trầm giọng nói: "Sở Độ muốn trở về Hồng Trần Thiên, ít nhất phải đợi đến kỳ trăng tròn kế tiếp. Trước đó, ta sẽ huy động toàn bộ yêu binh, tìm ra sư phụ."
Giảo Sát kinh ngạc mở to mắt: "Ba ba chẳng lẽ thật sự nghĩ như thế sao? Chỉ cần ngươi khoanh tay đứng nhìn, ngồi không xem kịch vui, là có thể hủy diệt Sở Độ rồi, sao lại không làm chứ?"
Ta thở dài, khàn giọng nói: "Ta đã nghĩ rất kỹ rồi. Không có sư phụ, thì không có Lâm Phi ta ngày hôm nay. Đây là ta nợ sư phụ, coi như hoàn trả."
Giảo Sát phát ra tiếng cười giòn tan như chuông bạc: "Nói như vậy, ba ba bản chất vẫn muốn xem kịch vui, đúng không? Chỉ bất quá vì để cho mình dễ chịu hơn một chút, mới tìm ra lý do kiểu 'nợ rồi trả' để từ chối bản tâm của chính mình. Hì hì, đây chính là lời nói trái lương tâm sao?"
"Im ngay!" Ta cơ hồ kìm nén không được, cảm thấy lòng hơi bất an. Nghĩ lại, tu vi của ta đột phá, Ma Đạo cũng tiến lên một bước, ma niệm tự nhiên theo đạo tâm mà phát triển, Giảo Sát trêu chọc cũng không có gì đáng trách. Lập tức, ta dằn lại tâm tình, nói: "Ma Đạo cần khống chế, không thể coi là lời nói trái lương tâm. Ta sẽ dùng phương thức của mình hủy diệt Sở Độ, không cần phải liên lụy đến sư phụ."
Giảo Sát nói: "Nhưng ba ba làm như thế, là công khai đối nghịch với 'Nó' đó. Số mệnh của Sở Độ, vốn dĩ 'Nó' đã sắp xếp ổn thỏa. Sở Độ muốn nghịch thiên, sẽ không uống Phỉ Thúy Sum Suê. Vì đền bù căn cơ hao tổn của A La, Sở Độ tất nhiên sẽ đưa Phỉ Thúy Sum Suê cho A La. A La uống xong, sẽ lại biến thành một kẻ ngốc nghếch. Hì hì, điều này thú vị làm sao chứ, Sở Độ tự tay chôn vùi người duy nhất hắn lo lắng, cũng triệt để hủy diệt chính mình! Từng bước từng bước sắp đặt, hoàn hảo không chê vào đâu được, tất cả đều xuất phát từ bản tâm Sở Độ, khiến hắn tự chui đầu vào rọ. Ba ba, 'Nó' không có ý thức, nhưng 'Nó' thật sự đáng sợ hơn trong tưởng tượng của ngươi! Ngươi muốn đối đầu với 'Nó', nhất định phải cẩn thận, đừng để rơi vào kết cục như Sở Độ."
Ta lặng lẽ cười khổ, vốn dĩ những chuyện này ta đã quyết định rõ ràng, vậy mà bị Giảo Sát khuấy động như thế, ta lại không khỏi do dự. "Ngươi sẽ giúp ba ba, đúng không?"
Giảo Sát liếm liếm chiếc lưỡi hồng phấn: "Đương nhiên, bởi vì ta cũng muốn nuốt chửng 'Nó' mà."
Bảy ngày sau, ta đến gần sông Lan Thương. Theo ước định của ta với A Phàm Đề và Long Nhãn Tước, yêu quân vẫn đóng quân ở khu vực cao nguyên phía bắc. Nhìn từ xa, doanh trướng rách nát, cờ xí ướt sũng rũ xuống, các loại binh khí ngổn ngang lộn xộn nằm vương vãi khắp nơi. Rất nhiều yêu quái ngồi trên đỉnh núi, mở to đôi mắt mệt mỏi, ngẩn người nhìn lên bầu trời, mặc cho nước mưa làm ướt sũng toàn thân.
Ta khẽ nhíu mày, mấy ngày không gặp, sĩ khí yêu quân vậy mà sa sút đến mức này. Ta rơi xuống đỉnh núi, hét dài một tiếng, chấn động khiến các doanh trướng bấp bênh, liên miên khẽ run rẩy.
Mấy tên yêu binh vô tinh thần liếc nhìn ta một cái, chậm rãi đứng dậy, gõ vang tinh chuông đưa tin.
Chỉ chốc lát sau, A Phàm Đề và Long Nhãn Tước cùng nhau nghênh đón.
"Hai vị vất vả rồi." Ta nói đầy ẩn ý, ánh mắt quét khắp bốn phía, "Bích đại ca thật sự đã rời đi rồi sao?"
A Phàm Đề vê râu gật đầu: "Ta dựa theo kế hoạch của Ma chủ, tung tin đồn trong quân đội, ta và Long Nhãn Tước lại hết sức cô lập hắn, Hải Long Vương đành ảm đạm rời đi."
"Là ta xin lỗi đại ca." Ta im lặng một lát, nhìn Long Nhãn Tước đang muốn nói lại thôi, lắc đầu nói: "Sở Độ không có chết."
"Chúng ta đã dựa theo kế hoạch, truyền tin Sở Độ đã chết ra ngoài." Sắc mặt Long Nhãn Tước biến đổi, A Phàm Đề ngược lại thần sắc bình tĩnh, không hề bối rối chút nào.
"Thiên Hình tự bạo, nhục thân bỏ mình, Cát Tường Thiên rắn mất đầu. Ta đã nhập chủ Cát Tường Thiên, trở thành Chủ Cát Tường." Ta không lộ thần sắc gì mà quan sát hai yêu vương, thản nhiên nói, "Hai vị chuẩn bị một chút, ta muốn ở nơi này, chính thức đăng lâm ngôi vị Ma chủ."
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của truyen.free, được gửi gắm đến những tâm hồn yêu truyện.