(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 147 : Phong chi nhất tộc
Từ Thiên Nhai nghe lời Công Tôn Cái Thiên, gật đầu, dù còn chút băn khoăn, vẫn cầm trường kích trong tay, chĩa thẳng về phía tên tu sĩ Phong Tộc kia.
“Chỉ bằng các ngươi, tu sĩ Kim Đan nhân tộc cũng không đủ tư cách làm đối thủ của ta.” Tên tu sĩ Phong Tộc này khinh thường bật cười, thân hình thoắt cái như bóng ma, xuất hiện cùng lúc phía sau Từ Thiên Nhai và Công Tôn Cái Thiên, hai nắm ��ấm đồng loạt giáng xuống cả hai.
“Phanh!” Một tiếng vang thật lớn, Công Tôn Cái Thiên khẽ động song hoàn, chặn đứng đòn tấn công từ phía sau. Quyền của tu sĩ Phong Tộc giáng mạnh vào song hoàn, tạo nên một tiếng va chạm kinh thiên động địa.
Đối mặt với tu sĩ Phong Tộc, Từ Thiên Nhai không được dễ dàng như Công Tôn Cái Thiên. Hắn giơ trường kích trong tay phải lên, chặn được một quyền của tu sĩ Phong Tộc đang nhắm vào mình.
“Từ huynh cẩn thận, Phong Tộc chủ yếu dựa vào tốc độ và sức mạnh. Bọn họ không dùng bất kỳ pháp bảo nào, nhưng mỗi bộ phận trên cơ thể họ còn lợi hại hơn cả pháp bảo của tu sĩ chúng ta.” Vừa chống đỡ những đòn tấn công như cuồng phong bão táp của tu sĩ Phong Tộc, Công Tôn Cái Thiên vừa lớn tiếng dặn Từ Thiên Nhai.
Dù Công Tôn Cái Thiên không nói, Từ Thiên Nhai cũng đã cảm nhận được sự đáng sợ của tên tu sĩ Phong Tộc này. Một mình hắn đối phó cả Từ Thiên Nhai và Công Tôn Cái Thiên, tựa như thi triển phân thân thuật, khiến cả hai đều cảm thấy những đòn tấn công mạnh mẽ đầy uy hiếp của hắn như nhắm thẳng vào riêng mình. Thế nhưng, khi lén nhìn đối thủ, họ lại phát hiện tên tu sĩ Phong Tộc này dường như cũng đang bị một tu sĩ Phong Tộc khác truy sát.
“Tộc Phong quả nhiên có tốc độ vô song. Nếu có thể dùng đôi cánh của họ luyện chế pháp bảo, sẽ có được tốc độ sánh ngang với họ.” Ba người giằng co một lát. Công Tôn Cái Thiên bỗng nhiên cười quỷ dị, song hoàn đột nhiên phóng ra kim quang chói lòa, vây hãm tu sĩ Phong Tộc ở chính giữa.
“Từ huynh, mau thi triển đòn công kích mạnh nhất của huynh đi, ta không giữ hắn được lâu đâu.” Công Tôn Cái Thiên hai tay chắp lại, trên khuôn mặt nổi gân xanh, có thể thấy hắn đã dốc toàn bộ uy năng của kiện pháp bảo đó.
Hai mắt Từ Thiên Nhai kim diễm lóe lên, hắn khoát tay, một vệt ánh sáng đỏ máu bay ra. Huyết Quang không chút cản trở xuyên thẳng vào mi tâm tu sĩ Phong Tộc. Trong nháy mắt, tên tu sĩ Phong Tộc vô cùng cường đại này đã bị Huyết Quang Trùy hút cạn toàn bộ máu huyết trong cơ thể, ngay cả tinh hồn cũng bị Huyết Quang Trùy hút sạch hoàn toàn.
Khi Từ Thiên Nhai giơ tay thu hồi Huyết Quang Trùy, Công Tôn Cái Thiên nhìn Từ Thiên Nhai với ánh mắt pha chút sợ hãi. Ngay cả hắn cũng không nhìn rõ Từ Thiên Nhai đã dùng pháp bảo gì, vậy mà món pháp bảo đó đã tiêu diệt hoàn toàn tên tu sĩ Phong Tộc vô cùng cường đại kia trong nháy mắt.
Sau khi hút máu huyết của tu sĩ Phong Tộc, Từ Thiên Nhai cảm thấy uy lực Huyết Quang Trùy lại tăng lên đáng kể. Điều tăng tiến lớn nhất không phải ở uy năng của nó, mà là ở tốc độ. Vốn dĩ tốc độ của Huyết Quang Trùy đã không chậm, giờ đây sau khi hấp thụ máu huyết của tu sĩ Phong Tộc, tốc độ quay về của nó đã tăng lên gấp đôi hoặc hơn. Ngay cả Từ Thiên Nhai cũng không nhìn thấy Huyết Quang Trùy trở về tay mình bằng cách nào, chỉ cảm thấy thoáng chốc nó đã nằm gọn trong lòng bàn tay.
“Từ huynh, nếu tên tu sĩ Phong Tộc này là huynh giết chết, vậy đôi cánh này thuộc về huynh. Còn thi thể của hắn cùng tất cả mọi thứ trên người thì thuộc về ta, huynh thấy sao?” Công Tôn Cái Thiên hư không vung kiếm, chém đứt đôi cánh của tu sĩ Phong Tộc, sau đó nhìn Từ Thiên Nhai cười nói.
“Huynh khách sáo quá!” Từ Thiên Nhai khoát tay, hút đôi cánh của tu sĩ Phong Tộc về phía mình. Dù miệng nói lời khách sáo, hắn vẫn nhanh chóng thu đôi cánh chim màu trắng này vào túi trữ vật.
Thấy Từ Thiên Nhai dứt khoát như vậy, Công Tôn Cái Thiên vốn nghĩ hắn sẽ còn khách sáo một chút, giờ chỉ biết cười khổ, rồi thu thi thể tu sĩ Phong Tộc đi.
(Internal monologue of Công Tôn Cái Thiên) “Lần này Từ Thiên Nhai thật ra chiếm được chút lợi lộc. Bất quá, tu sĩ Phong Tộc thường có Phong Tinh tồn tại trên người. So với đôi cánh chim của tu sĩ Phong Tộc, Phong Tinh cũng có thể luyện vào pháp bảo. Chỉ cần luyện một ít Phong Tinh vào pháp bảo, tốc độ của pháp bảo có thể tăng lên đáng kể. Có đủ Phong Tinh, thực ra cũng không cần phí sức luyện chế pháp bảo từ cánh chim Phong Tộc.”
“Công Tôn huynh, sao huynh lại quay lại? Món bảo vật đó thuộc về ai?” Từ Thiên Nhai đột nhiên hỏi, khi Công Tôn Cái Thiên vẫn còn đang thầm vui trong lòng.
“Thôi đừng nói nữa, chúng ta đi mau! Tộc Phong không chỉ có một người đến, vẫn còn ít nhất mười tên tu sĩ Phong Tộc khác. Ta và những tu sĩ cùng tranh đoạt kiện pháp bảo kia đã chạm trán bốn tu sĩ Phong Tộc. Ta chạy về trước, còn bọn họ e là lành ít dữ nhiều rồi.”
“Không đợi Tiễn huynh và Cổ huynh sao?” Từ Thiên Nhai nhíu mày.
“Không đợi được. Tình huống bây giờ khẩn cấp, chúng ta có hai lựa chọn: một là tiếp tục tiến lên, vượt qua mấy ải sau trong sơn cốc này; hai là lập tức rời khỏi. Từ huynh, huynh chọn thế nào?” Công Tôn Cái Thiên lắc đầu.
“Ta nghĩ muốn xông thêm một lần nữa. Còn huynh thì sao, Công Tôn huynh?” Từ Thiên Nhai suy nghĩ một chút. Nếu Huyết Quang Trùy vừa rồi không tăng tốc độ, hắn cũng không có tuyệt đối tự tin. Nhưng nay Huyết Quang Trùy sau khi đánh chết một tu sĩ Phong Tộc, uy năng tăng vọt, Từ Thiên Nhai giờ phút này cũng nảy sinh ý muốn vào tận địa vẫn diệt để xem xét.
“Ta xin phép không đi cùng. Nếu Từ huynh đi ra ngoài, mong huynh dùng Phi Âm Thiên Lý liên hệ ta một tiếng. Ta sau khi ra ngoài sẽ lập tức trở về Vân Môn, bẩm báo chuyện tu sĩ Phong Tộc xuất hiện trong sơn cốc. Sơn cốc này đã có Phong Tộc xuất hiện, sẽ không còn là di tích có giá trị lớn nữa. Xem ra tin đồn không sai, chiến lực của tu sĩ Phong Tộc cực mạnh. Tên tu sĩ Phong Tộc vừa rồi cũng không phải hạng nhân vật quá lợi hại, nhưng vẫn cần ta và huynh liên thủ mới có thể đánh chết.”
Công Tôn Cái Thiên nói xong lời này, cũng không đợi Từ Thiên Nhai nói thêm gì, liền xoay người bay đi.
(Công Tôn Cái Thiên nghĩ thầm) “Từ Thiên Nhai lại vẫn muốn xông thêm một cửa ải, e là dựa vào món pháp bảo vừa rồi. Hơn nữa Từ Thiên Nhai còn có thể thi triển Biến Hóa Thần Thông, nếu toàn lực chiến đấu chưa chắc đã thua ta. Nếu lần này không phải vì tu sĩ Phong Tộc xuất hiện, e là ta cũng sẽ như Từ Thiên Nhai, xông vào địa vẫn diệt một lần. Bất quá đã có tu sĩ Phong Tộc quấy rối, sơn cốc này đã không còn là đất lành nữa, vẫn nên sớm rời đi thì hơn.”
Từ Thiên Nhai không biết những suy nghĩ trong lòng Công Tôn Cái Thiên. Dù cảm thấy việc hắn rời đi như vậy có chút kỳ quái, Từ Thiên Nhai vẫn xoay người bay sâu vào bên trong sơn cốc.
Bên trong sơn cốc, bên cạnh một ngọn thác nước, một tu sĩ Phong Tộc toàn thân tái nhợt, lưng mọc đôi c��nh, chắp hai tay sau lưng, lơ lửng trước thác nước. Trên một tảng đá trong thác nước, một tu sĩ Kim Đan Nhân tộc bị một sợi xích trắng trói chặt, trên đan điền có một lỗ thủng lớn.
Cùng một thời gian, ở vài địa điểm khác trong sơn cốc cũng xảy ra những chuyện tương tự, nhưng kết quả lại không đồng nhất. Đám tu sĩ có tên tuổi, phần lớn cũng đã liên thủ đánh chết đối thủ, chỉ có Tiền thị huynh đệ bị ba tu sĩ Phong Tộc vây đánh đến mức suy sụp. Còn mấy tên tu sĩ Kim Đan khác tiến vào sơn cốc cũng phần lớn gặp nạn, bị các tu sĩ Phong Tộc đã vào trước đó giết sạch.
Không biết những chuyện này, Từ Thiên Nhai giờ phút này đã tiến vào cửa thứ tư của địa vẫn diệt trong sơn cốc. Địa vẫn diệt là một huyệt động khổng lồ dưới lòng đất, trong đó vô số quái vật hình dáng tảng đá ùn ùn xuất hiện. Mỗi con quái vật đều có thực lực vượt xa tu sĩ Trúc Cơ Kỳ bình thường.
Bất quá, những quái vật này chủ yếu dựa vào công kích vật lý. Mặc dù chúng có sức mạnh vô cùng lớn và thân thể cứng rắn, nhưng trường kích Can Qua của Từ Thiên Nhai tựa như Như Ý Kim Cô Bổng của Ngộ Không, dường như khắc chế hoàn toàn chúng. Nhờ vậy, Từ Thiên Nhai vượt qua địa vẫn diệt một cách nhẹ nhõm hơn so với lần vượt ải trước.
Ở cuối huyệt động dưới lòng đất, Từ Thiên Nhai bỗng nhiên dừng bước, chậm rãi xoay người lại. Sau lưng hắn, một tu sĩ Phong Tộc với vẻ mặt hờ hững nhìn Từ Thiên Nhai. Tên tu sĩ Phong Tộc này vừa mới xuất hiện, Ngộ Không đang nằm trên vai Từ Thiên Nhai liền khẽ kêu lên. Nếu không phải tiếng kêu của Ngộ Không, Từ Thiên Nhai đã không thể sớm như vậy phát hiện ra thân hình nhanh như điện của tên tu sĩ Phong Tộc này.
“Hơi thở mê hoặc này, có phải ngươi đã giết kẻ đó không?” Tên tu sĩ Phong Tộc đánh giá Từ Thiên Nhai vài lần, rồi bỗng nhiên hỏi.
Từ Thiên Nhai khẽ cười, không trả lời lời của tên tu sĩ Phong Tộc, mà là cầm trường kích trong tay, chĩa về phía hắn. Dựa theo lời Công Tôn Cái Thiên, tu sĩ Phong Tộc e là cũng sẽ không nói nhiều với mình, huống chi mình đã đánh chết một tu sĩ Phong Tộc rồi.
“Tộc Phong cũng là con trai của trời đất, b���n ngươi chủng tộc cấp thấp dám sát hại đệ tử Phong Tộc ta ư? Ta muốn bắt ngươi, rồi đặt trên đỉnh Sông Băng, chịu nỗi khổ vạn băng xuyên thể!” Tên tu sĩ Phong Tộc cười lạnh, thân hình đột nhiên biến mất.
“Phía sau!” Từ Thiên Nhai bằng vào siêu cường cảm ứng của Phong Thân Vân Thể thuật, tay phải giơ trường kích ra sau, đỡ lấy một quyền của tu sĩ Phong Tộc.
“Phanh!” Một tiếng vang lớn, Từ Thiên Nhai bị đánh lùi mấy bước. Ngộ Không đang đứng trên vai Từ Thiên Nhai đột nhiên gầm lên một tiếng vang lớn, thân hình đột nhiên trở nên to lớn, hai bàn tay khẽ lôi kéo, Như Ý Kim Cô Bổng xuất hiện. Vô số côn ảnh tấn công, vây hãm tên tu sĩ Phong Tộc đang nhắm vào Từ Thiên Nhai giữa những côn ảnh vô tận.
“Đơn độc chống lại tu sĩ Phong Tộc quả nhiên có chút cố sức.” Thấy vô số côn ảnh của Ngộ Không hoàn toàn không thể vây khốn tên tu sĩ Phong Tộc này, Từ Thiên Nhai chấn động trường kích, Phong Vũ Kiếm bay ra. Hắn phối hợp trường kích thi triển Đại Hoang Cửu Thức, cùng Ngộ Không liên thủ kịch chiến với tên tu sĩ Phong Tộc.
Song phương kịch chiến tạo ra động tĩnh lớn, khiến vô số quái vật trong huyệt động dưới lòng đất xuất hiện. Những quái vật này chỉ đứng từ xa quan sát hai người đánh nhau sống chết, chẳng có con nào dám mạo hiểm tiến lại gần.
“Phi Thiên La Hầu, xuất hiện! Cự Hổ Biến!” Thấy mình và Ngộ Không liên thủ c��ng không phải là đối thủ của tên tu sĩ Phong Tộc nhanh nhẹn như gió này, Từ Thiên Nhai liền phóng ra Phi Thiên La Hầu phân thân. Cùng lúc đó, hắn ném trường kích cho Phi Thiên La Hầu phân thân, rồi thân hình thoắt một cái, hóa thành một con Kiếm Xỉ Hổ khổng lồ, phát ra một tiếng gầm kinh thiên động địa, chấn động cả huyệt động dưới lòng đất lung lay kịch liệt.
Bị tiếng gầm giận dữ của Từ Thiên Nhai làm cho kinh hãi, tên tu sĩ Phong Tộc dừng thân hình lại, nhìn Từ Thiên Nhai với ánh mắt biến đổi liên tục.
“Không thể nào, chủng tộc Nhân Tộc các ngươi sao có thể có Biến Hóa Thuật!” Tu sĩ Phong Tộc đột nhiên lùi lại, hai tay kết ấn, hai sợi xích trắng dài bay ra, trói chặt Kiếm Xỉ Hổ do Từ Thiên Nhai hóa thành vào bên trong xiềng xích trắng.
“Thanh Phong Tỏa Thiên Trận!” Từ Thiên Nhai, trong hình hài Kiếm Xỉ Hổ, trên khuôn mặt lộ ra nụ cười châm chọc. Thân hình hắn run lên, hóa thành chín phân thân, khiến thân thể đang bị xiềng xích trắng trói buộc đã trong nháy mắt thoát khỏi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong các bạn tôn trọng.