(Đã dịch) Cơ Giáp Thiên Vương - Chương 6 : Thiên Lang tiểu đội
"Các ngươi đều là thành viên của tiểu đội Thiên Lang sao?" Lý Nguyên ngồi trên xe hành quân, nhìn về phía Toa Toa, nhìn về phía gã tráng hán đầu trọc cùng đám bằng hữu tinh quái, rồi lại nhìn về phía vài cô gái với vẻ mặt lạnh như băng, cảm thấy thật khó mà tin nổi.
"Này, ánh mắt gì thế kia?"
Một cô gái tóc tím ngồi bên trái bỗng bùng nổ khỏi vẻ lạnh lùng, nàng như một con rồng cái hung hãn, điên cuồng gào thét: "Khốn kiếp, cái lão khốn nạn mặt sẹo kia, thế mà lại muốn mấy chị em ta đi làm tạp vụ, còn nhất định phải dỗ cho khách hài lòng, nếu không thì chúng ta phí công đến đây làm gì?"
"Ha ha, tiểu ca, chúng ta có vẻ cùng chung mục đích nha! Đều muốn có được một tấm bản đồ đầy đủ của khu mỏ. Ai ngờ được, chuyện chúng ta chưa làm được thì lại bị ngươi dễ dàng làm được, hại người ta phải liên tục chịu ấm ức đây này." Toa Toa lại bắt đầu ra vẻ đáng thương, làm bộ ủy khuất.
"Thì ra là thế, các ngươi đã đến đây một thời gian, đang chấp hành nhiệm vụ." Lý Nguyên chợt tỉnh ngộ, hóa ra không ngờ rằng, hắn và tiểu đội Thiên Lang lại có cùng một chuyến.
"Ha ha ha, cái lão già kia cuối cùng cũng phải trả một cái giá lớn, đứa con của người Ogilvy đó là lão nương tốn bao tâm tư mới giết được, sau đó dùng máu nó để chế thành rượu Chocolate lực, rồi dụ hắn đến chỗ Huyễn Thiên Sứ hoành hành." Cô gái tóc tím, con rồng cái hung hãn, cười điên dại, khác hẳn một trời một vực so với vẻ băng mỹ nhân ban đầu.
"Nôn!"
"Nôn!"
Gã tráng hán đầu trọc cùng đám bằng hữu tinh quái nôn mửa, vẻ mặt đau khổ bi thương kêu lên: "Đại tỷ đầu, ngươi nói gì cơ? Rượu đó là chế từ máu của người Ogilvy sao? Con mẹ nó, sao không nói sớm cho anh em biết?"
"Hừ, có gì lạ đâu, nếu không cho các ngươi uống, tên mặt sẹo đó nhất định sẽ nghi ngờ nguồn gốc. Yên tâm đi, rượu Chocolate lực được ủ ra từ lò hợp thành cơ giáp của ta thì tuyệt đối không thành vấn đề, các ngươi uống không phải rất vui vẻ sao?" Cô gái tóc tím, con rồng cái hung hãn, tâm trạng tốt hơn đôi chút, lại trở về dáng vẻ thục nữ.
"Hì hì, đại tỷ đầu thật nghịch ngợm." Toa Toa nắm lấy cánh tay Lý Nguyên, giới thiệu: "Đây là đại tỷ đầu! Nàng tên Sa Tinh Dã, còn ta là Sa Toa Toa, chú trọc đầu kia tên Sa Phá Lãng, một cái tên rất thú vị, mọi người đều gọi hắn là chú Phá Lãng. Còn có mấy cô em gái khác, vừa mới chấp hành nhiệm vụ không lâu, có người vẫn là học tỷ của ngươi đấy, ��úng không?"
"Nha đầu thối, ta tên là Sa Phá Lãng, đừng gọi sai nữa, là chú Phá Lãng." Gã đầu trọc gãi gãi đầu, cố gắng sửa lại.
Không khí đang rất hòa hợp, không ngờ cô gái nọ bỗng nhiên lạnh lùng nói: "Ta biết hắn, Lý Nguyên, học viên khóa dưới từng phá kỷ lục điều khiển tinh vi Sa Toàn Phong. Hừ, đáng tiếc thật! Nghe đồn không được tốt cho lắm, độ tương thích cơ giáp của hắn chỉ có vẻ nực cười 5%, từ trước đến nay chưa từng tăng lên dù chỉ một điểm. Phải biết rằng nhiệm vụ lần này chúng ta chấp hành là cấp Ba Ngân Tinh, vì sao cấp trên lại phái loại người đội sổ như hắn đến? Thật quá đáng, hắn đi theo thì có ích lợi gì?"
"Sa Phong Hoa, ngươi có biết tính tình của ta mà, giải thích mau." Sa Tinh Dã lại toát ra khí thế của rồng cái hung hãn, ánh mắt lạnh lùng.
"Vốn là thế mà! Cho dù điều khiển tinh vi có lợi hại đến mấy, trong môi trường u ám và không gian chật hẹp dưới lòng đất kia, hắn có thể đảm bảo mỗi lần điều khiển đều chính xác sao? Lúc then chốt còn cần độ tương thích cao để phối hợp. 5%? Hừ hừ, nực cười đến cực điểm." Cô gái này không hề nể mặt chút nào.
"Muốn ta nhắc lại lần nữa không? Giải thích." Rồng cái hung hãn sắp nổi điên đến nơi.
Cô gái Sa Phong Hoa im bặt, nghiêng đầu qua một bên, thậm chí không thèm liếc Lý Nguyên một cái, khiến Toa Toa vội vàng ra hòa giải: "Ôi trời! Đã được phân vào cùng một tiểu đội thì chính là duyên phận. Chúng ta nhất định phải đoàn kết mới có thể đạt được thành tích tốt. Phong Hoa, mau xin lỗi Lý Nguyên đi."
Sa Phong Hoa nhìn về phía con rồng cái hung hãn, rốt cuộc vì lòng còn kiêng dè, cực kỳ không cam tâm nói: "Thực xin lỗi, hoan nghênh ngươi, Lý Nguyên, mong ngươi đừng làm gánh nặng cho chúng ta phía sau."
Sa Tinh Dã trừng mắt trách cứ Sa Phong Hoa một cái, vừa muốn nói gì, chợt nghe Lý Nguyên cười nói: "Vị học tỷ này, ngươi đại khái không biết việc điều khiển tinh vi phá kỷ lục có ý nghĩa như thế nào. Ta có thể tốt nghiệp học viện, hơn nữa trở thành một cơ giáp binh cấp một, đã nói lên về mặt kỹ thuật điều khiển của ta thì hoàn toàn có đủ năng lực để bù đắp những bất tiện ở giai đoạn hiện tại. Nếu thực sự gặp phải kẻ địch, chúng ta không ngại dùng cơ giáp để so tài một trận, xem ai giết được nhiều kẻ địch hơn, xem ai sẽ bị hoàn cảnh u ám và không gian chật hẹp đó hạn chế khả năng."
Ngoài dự đoán của mọi người, Lý Nguyên thể hiện sự tự tin mạnh mẽ.
"A, cái tên tự mãn này, so thì so, đấu thì đấu, nếu ta thua, sẽ trịnh trọng xin lỗi ngươi, và chịu sự điều khiển của ngươi." Sa Phong Hoa lộ ra nụ cười đắc ý: "Vậy nếu ngươi thua, sẽ phải xin rút khỏi đội, dù phải dùng điểm nhiệm vụ của gia tộc, cũng nhất định phải rút."
Lý Nguyên thầm nghĩ: "Hay cho, nữ nhân này lòng dạ thật độc ác! Trừ phi là tình huống vạn bất đắc dĩ, không ai sẽ sử dụng điểm nhiệm vụ của gia tộc để rời khỏi đội ngũ. Nếu đã được sắp xếp vào tiểu đội Thiên Lang, có nghĩa là ba đến năm năm tới cũng sẽ không thay đổi. Nhưng, ta lại sợ một nữ nhân sao?"
Hạ quyết tâm, không để người khác kịp khuyên can, Lý Nguyên nghiêm mặt nói: "Tốt, một lời đã định. Đến lúc đó việc bưng trà rót nước tự nhiên không thể thiếu, nghe nói dòng chính của các dòng họ đều có thị nữ, không ngờ lại có người Mao Toại tự tiến cử bản thân, muốn hầu hạ ta."
"Ngươi!" Sa Phong Hoa tức giận, lạnh lùng quở trách: "Hy vọng năng lực của ngươi được một nửa sắc bén như cái miệng của ngươi, chúng ta cứ trên chiến trường mà phân cao thấp."
"Thật là, dạo này thích so tài lắm hả, các ngươi không thể cho ta yên tĩnh chút sao?" Một bóng người cao lớn uy mãnh, làn da màu đồng cổ bước ra khỏi khoang lái, ngáp nói: "Này, Tinh Dã, ta vừa ngủ một giấc, lại có thành viên mới gia nhập sao? Bản đồ khu mỏ đã lấy được chưa?"
"A, đội trưởng, đánh thức ngài rồi! Bản đồ đang ở chỗ tiểu tử này." Gã đầu trọc chỉ vào Lý Nguyên.
"Tiểu quỷ mới đến?" Đội trưởng Thiên Lang liếc mắt nhìn qua, gật đầu nói: "Không tệ, có thể nghĩ đến việc tìm kiếm bản đồ, hơn nữa đồng hành cùng tiểu đội, chứng tỏ có chút năng lực. Mau sao chép bản đồ, mỗi người một bản. Nghe nói gần đây khu mỏ không yên bình, hình như có người đã phát hiện ra thứ gì đó rất ghê gớm, chiến sĩ đầu lĩnh của Ogilvy cũng đang tập hợp. Nhớ kỹ, nhiệm vụ của chúng ta là điều tra, chứ không phải đi liều mạng."
Nói mấy câu xong, đội trưởng quay lại khoang lái, không lâu sau, truyền đến tiếng ngáy khe khẽ.
Toa Toa xua xua tay, ý muốn xua đi mùi rượu, nói: "Đại tỷ đầu là phó đội trưởng, còn vị chú nồng nặc mùi rượu kia chính là đội trưởng của chúng ta đó! Tên là Sa Kình Vũ, có phải là một cái tên uy vũ khí phách không? Nhưng mà, người này coi rượu như mạng, chính vì thế mà có thể ủ ra rượu từ bất cứ nguyên liệu gì! Lại còn đặc biệt thích ngủ nữa chứ. Cũng chính vì có một đội trưởng như vậy, đại tỷ đầu mới luyện được một bộ kỹ thuật ủ rượu cao siêu đó."
"Toa Toa, sao chép bản đồ, mỗi người một bản, cho Lý Nguyên một điểm chiến thuật." Sa Tinh Dã cẩn thận giải thích: "Tích đủ mười điểm chiến thuật thì có thể đổi được một điểm nhiệm vụ. Mới bắt đầu chấp hành nhiệm vụ thì cơ bản là không có điểm tích lũy nào, bởi vì phải dùng điểm tích lũy để đổi trang bị và vật tư từ gia tộc."
Lý Nguyên nghiêm túc lắng nghe, vị đại tỷ đầu này hiển nhiên là một đội trưởng đủ tư cách.
Sa Tinh Dã trọng điểm nhắc nhở: "Cho nên, ở giai đoạn cơ giáp binh cấp thấp, tốt nhất đừng nghĩ đến chuyện thoát ly gia tộc, đi ra ngoài làm những chuyện không có chỗ dựa. Ngươi phải nghĩ mọi cách để tăng cường thực lực, khi chưa đạt đến giai cấp cơ giáp sĩ, thì nên bán mạng cho gia tộc, do dự ch�� khiến ngươi chết nhanh hơn thôi."
"Phải, ta hiểu rồi." Lý Nguyên gật gật đầu.
Hắn thật sự hiểu, hơn nữa suy nghĩ sâu xa mà kinh hãi. Hai người ca ca của hắn chính là người có tâm tính tự do, lúc nào cũng nghĩ đến việc ra ngoài nhìn thế giới đầy phấn khích, kết quả là trên chiến trường lại phân tâm, giữ lại quá nhiều điểm tích lũy. Giá như không phải phụ thân đã kể biết bao nhiêu chuyện xưa, khiến hai ca ca ổn định tâm trí, kiên định dốc sức làm cho Sa gia trên chiến trường, có lẽ họ đã không còn sống.
Sa Tinh Dã cùng Lý Nguyên đối diện một lát, xác định tân đội viên không qua loa với nàng, lúc này mới hài lòng vỗ vỗ vai thiếu niên, dặn dò phải cố gắng nhiều.
Đoàn xe tiếp tục tiến lên, rời khỏi khu vực bị quặng mỏ gây nhiễu loạn, đã chuyển sang chế độ tự động, mục tiêu được định là một mỏ quặng ở góc đông bắc của bãi sa mạc.
Mỗi người trong tiểu đội đều có một chiếc xe hành quân, Lý Nguyên tạm thời được sắp xếp nghỉ ngơi trên xe của gã tráng hán đầu trọc.
Chiếc xe của lão huynh này rộng rãi nhất, đủ chỗ cho hai tên tráng hán ngủ thoải mái, nói gì đến thân hình nhỏ bé của Lý Nguyên. Bất quá, Toa Toa âm thầm nhắc nhở, tốt nhất nên tìm thứ gì đó để bịt tai lại, tiếng ngáy của chú trọc đầu vô địch thiên hạ, vang khắp tiểu đội, nếu như xe hành quân của chú trọc đầu cùng tiến lên song song, thì ngay cả đội trưởng tự xưng là Thần Ngủ cũng không thể yên tâm ngủ được.
"Ha ha, tiểu tử, ngươi với Toa Toa trông rất xứng đôi, tuổi trẻ chính là tốt, tinh thần phấn chấn bồng bột, dưới hoa trước trăng. Nhớ năm xưa chú Phá Lãng ta đây, cũng từng là người phong nhã hào hoa, tóc dài bồng bềnh, người gặp người yêu, hoa gặp hoa nở..."
Gã đầu trọc không chỉ có tiếng ngáy vô địch thiên hạ, trước khi ngủ còn nói rất nhiều, nói đến mức Lý Nguyên mệt mỏi rã rời, sau đó một tiếng ngáy kinh thiên động địa, quỷ thần khiếp sợ, đánh thức hắn, mà hắn lại ngủ còn say hơn bất kỳ ai.
Lý Nguyên nhìn qua cửa kính xe, nhìn về phía sa mạc mịt mùng, ngoài sự trống trải và ánh sao, sẽ không còn một chút gì đáng khen.
Tĩnh tâm lại, rất thích hợp để suy nghĩ sự việc. Lý Nguyên day day mi tâm, trong không gian ngân sừng sững một pho cơ giáp, phát ra ánh sáng tĩnh mịch. Hành trình ngàn dặm bắt đầu từ bước chân đầu tiên, tuy rằng hắn chỉ là một cơ giáp binh nhỏ bé, nhưng lại tràn đầy khát khao đối với tương lai, hắn muốn trở thành một cơ giáp sĩ.
Cấp bậc "Sĩ" khác biệt hoàn toàn so với "Binh".
"Ai! Đó là một bức tường lớn ngăn cách nha! Không còn bị ức hiếp, không còn là kẻ ở tầng đáy xã hội, hưởng thụ đãi ngộ khá cao, ít nhất cũng có thể khiến mẫu thân sống thoải mái hơn chút chứ?" Lý Nguyên nghĩ như thế.
Trên cơ giáp binh là cơ giáp sĩ, trên cơ giáp sĩ lại là cơ giáp sư, đại đa số người có thể trở thành cơ giáp sư thì cũng đã vô cùng vinh quang, đắm chìm trong vầng hào quang. Cấp cao hơn là Cơ Giáp Vương, những người này được gọi là Vương Bài, nhưng số lượng trong toàn bộ đế quốc đã không còn nhiều.
Cơ giáp binh, cơ giáp sĩ, cơ giáp sư, cơ giáp vương, cấu thành thế giới cơ giáp. Còn về Cơ Giáp Thiên Vương cấp cao nhất, dân gian chỉ coi đó là truyền thuyết.
Nhân loại sải bước tiến vào vũ trụ, khoa học kỹ thuật cơ giáp hưng thịnh và phát triển. Ngoài kỹ thuật không gian thiết yếu, bên trong cơ giáp còn có năm hệ thống lớn. Muốn tăng lên thành cơ giáp sĩ, độ tương thích là một phần, còn năm hệ thống lớn cũng không thể tụt hậu.
Mỗi cỗ cơ giáp đều được trang bị Năng Lượng Trì, Động Lực Lô, Chữa Trị Linh, Hợp Thành Quán, Điều Chế Sào. Chúng tựa như ngũ tạng lục phủ của con người, đảm nhận các chức năng khác nhau, thuộc về phần cứng của cơ giáp, còn người điều khiển thì thuộc về phần mềm.
Cơ giáp rất thích hợp cho tác chiến và khai phá những vùng đất mới, khiến thế giới nhân loại lớn mạnh như quả cầu tuyết. Cũng chính vì thế, hàng ngàn, hàng vạn năm khai thác bên ngoài đã khiến văn minh cơ giáp phát triển siêu tốc, hình thành một vòng tuần hoàn tốt, khiến vũ trụ tứ phương phải khuất phục.
Lý Nguyên cười khổ, hắn còn chưa học đi đã muốn chạy, tựa hồ có chút quá viển vông. Cấp một cơ giáp binh còn cách cảnh giới cơ giáp sĩ rất xa ư? Hơn nữa ở một kẻ tầng đ��y như hắn, không ai biết đáp án, có lẽ đó là điều cần dùng cả đời để đi dò xét... Thấu triệt từng con chữ, truyen.free đem đến bản dịch độc quyền này.