Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 556: Ăn miếng trả miếng

Tại hoàng thành Lâm Hoàng phủ.

Bóng người chập chờn dưới ánh lửa, những âm thanh cãi vã tiếp tục vọng đến.

"...Tông Càn, ngươi thay đổi rồi. Hàn Hốt là đệ đệ của ngươi, hắn chưa từng gây trở ngại nào cho ngôi vị hoàng đế của ngươi, với tư cách huynh trưởng, chẳng lẽ ngươi không thể khoan dung một chút sao?"

"Hoàng thúc, hắn đi quá gần Tông Vọng, dù hắn không bất mãn với huynh trưởng là ta, nhưng vẫn phải đề phòng." Trên ngai vàng, bóng người đi đi lại lại, một chưởng vỗ mạnh vào cây cột vàng: "Bây giờ nói những điều này đều đã muộn rồi, phó sứ Hốt Đồ Lỗ sẽ giết chết Tông Vọng, Hàn Hốt cũng khó thoát khỏi cái chết."

Lão Lang độc nhãn nhìn Hoàn Nhan Tông Càn với vẻ oai phong lẫm liệt, rồi lắc đầu: "Ngươi chẳng học được chút ý chí nào của phụ thân ngươi. Ta từng nghĩ việc ngươi học hỏi người phương Nam là tốt, nhưng giờ thì xem ra... ngươi đã học luôn cả những thói hư tật xấu của họ rồi. Người phương Nam sẽ không nuốt trôi cục tức này đâu, chiến tranh sớm muộn cũng sẽ tới." Đèn dầu lay động, Hoàn Nhan Tông Càn bước xuống bậc thềm vàng, vẻ mặt tươi cười, dang tay nói: "Như vậy không phải rất tốt sao? Một khi khai chiến, quốc gia cần sự thống nhất chỉ huy......."

Nói đến đây, hai tay hắn nắm chặt, từng chữ một: "Bản vương có thể leo lên cửu ngũ chí tôn."

Ông lão lại thở dài.

"Ngươi cứ mãi toan tính cái ngôi vị hoàng đế này... Ngươi thật sự tin rằng tộc Nữ Chân nhất định sẽ thắng sao?"

"Chẳng lẽ không phải ư?" Hoàn Nhan Tông Càn phất tay áo quay người đi đến ngai vàng, quay đầu lại chỉ ra ngoài điện: "Tộc Nữ Chân ta, với vạn người, đã xông ra từ cái vùng khỉ ho cò gáy đó, đã từng diệt một quốc gia, tại sao không thể tái lập sự vĩ đại năm xưa?"

"Ngươi câm miệng——" Ánh mắt Lão Lang sắc lạnh, rốt cục không nhịn được, ông đạp chân bước nhanh vài bước về phía Tông Càn. Mấy chục thị vệ bỗng nhiên vọt tới vây quanh bậc thềm vàng, binh khí chĩa thẳng về phía vị nguyên soái đang nổi giận này.

Hoàn Nhan Tông Hàn nghiến răng, trừng mắt nhìn đối phương: "Ngươi muốn làm gì... Ngươi có biết hậu quả khi làm như vậy không?" Tông Càn ngồi xuống trên bậc thềm vàng, vẻ mặt nghiêm nghị gật đầu: "Tự nhiên biết rõ. Bất quá, ngươi đang ở đây, những thứ khác sẽ không còn quan trọng nữa."

"Ngươi bây giờ hối hận..."

Tông Càn cười khẽ, vừa hé miệng định nói dứt lời thì ngoài điện truyền đến tiếng ầm ĩ. "Ầm" một tiếng, cửa điện bật mở, Hoàn Nhan Kim Đạn Tử một thân áo giáp xông vào, vài tên th��� vệ bị đẩy ngã xuống đất.

Hắn nhìn thấy cảnh tượng trong điện thì sửng sốt một chút. Tông Càn không để lại dấu vết phất tay, những thân vệ đang chĩa vũ khí lùi xuống. Tông Hàn chậm rãi lui về phía sau, hỏi người nghĩa tử đang đứng sau lưng mình: "Chuyện gì mà vội vàng hấp tấp xông vào đây?"

Không biết đã xảy ra chuyện gì giữa hai người, nhưng Hoàn Nhan Kim Đạn Tử có một việc quan trọng hơn cần báo cáo. Hắn đưa ra một bức tin, sắc mặt vô cùng tệ.

Ông lão đọc tin, sắc mặt chùng xuống, ném bức tin cho Hoàn Nhan Tông Càn đang đi tới. Ông quay người bước ra ngoài điện, nhưng khi đối phương còn chưa kịp đọc, ông dừng lại, lưng quay về phía Tông Càn, giọng trầm thấp khàn khàn: "Ngươi giờ đây đã được như nguyện rồi, bệ hạ của ta ạ. Ta chỉ cầu mong, sau chừng ấy năm, quân đội của chúng ta vẫn còn giữ được sự hung hãn năm nào."

Hoàn Nhan Tông Càn nắm chặt tờ giấy trong tay, hơi run rẩy.

Trên đó viết: "Hai mươi vạn đại quân Vũ triều đột nhiên điều động tấn công, Trác, Dịch hai châu thất thủ, trọng trấn Kế châu báo nguy. Ngoài ra, một đạo thiên quân Vũ triều khác đã tiến vào Vân Trung châu."

Tín hiệu chiến tranh bất ngờ ập đến, khiến Hoàn Nhan Tông Càn vốn đã suy nhược càng thêm ngây dại. Ánh nến hắt vào mắt hắn, dường như phản chiếu hình ảnh một cuộc chiến tranh đã bùng nổ.

*

Kế châu.

Năm vạn quân của Quan Thắng ồ ạt như nước lũ, lao vào tường thành ngay khi bình minh ngày hôm sau ló dạng. Khi mặt trời lên cao, khói đen bốc lên trên thành, máu tươi chảy thành dòng lớn từ tường thành.

"Giơ khiên lên——" Đôn đốc quân sĩ cầm đao gầm lên.

Dưới tường thành là vô số bóng người đang xông lên. Khi tiếng truyền lệnh vang lên, có người giơ khiên che kín đầu. Một thân cây lăn cùng vô số mũi tên từ trên tường thành lao xuống. Tuyên Tán ẩn mình dưới tấm khiên, một vật nặng va mạnh vào phía trên, cánh tay hắn căng cứng chống đỡ, tai ù điếc cả người.

Hắn liếc nhìn qua kẽ hở, gầm nhẹ: "Tiến lên!!"

Trên tường thành, những mũi tên dày đặc bay tới, rào rào đập vào tấm khiên. Người lính bên cạnh đang giơ khiên kêu thảm một tiếng ngã xuống đất, một mũi tên lông vũ xuyên thẳng qua hốc mắt hắn.

Tuyên Tán vội vàng chụp lấy tấm khiên sắp rơi, dồn sức giữ vững, nghiến răng, bước chân càng lúc càng nhanh.

Chỉ còn cách một tầm tên.

Chợt, tấm khiên được nhấc lên, hắn gầm lớn: "Leo thang mây, xông lên giết cho ta——"

Tầm mắt theo dưới tường thành lan rộng ra, như sóng biển cuộn trào, vô số bóng người lật tung tấm khiên, phát ra tiếng hò hét cuồng loạn. Mấy ngàn người chia thành mấy chục nhóm, từ dưới tường thành chui ra, mang theo từng nhánh thang mây ùa tới tòa trọng trấn hùng vĩ này.

Phía sau đội hình chính, Hách Tư Văn cưỡi ngựa vung kiếm, cung thủ bắt đầu bắn yểm trợ. Từ xa, dòng người như thủy triều leo lên tường thành, tiếng chém giết vang trời cuối cùng đã bắt đầu những khoảnh khắc thảm khốc nhất. Trên tường thành, vô số binh sĩ Kim quốc vung vẩy trường thương, cố gắng ngăn chặn binh sĩ Vũ triều đang leo lên, dùng thương đâm rồi hất người xuống. Giữa không trung, những tiếng la hét thảm thiết vang lên. Phía dưới, đám người dày đặc không ngừng trèo lên thang mây, có người ngã xuống, có người đã xông lên đầu tường cùng binh sĩ Kim quốc chém giết, yểm trợ cho những người phía sau thang.

Tuyên Tán dùng miệng cắn lấy mũi tên đang găm vào cánh tay, rồi nhổ phắt ra. Trong khoảnh khắc leo lên tường thành, chiếc búa trong tay hắn chém ra, máu tươi từ một cánh tay đứt văng lên không trung. "A... A... A... A...——" Người lính bị đứt cánh tay, chưa muốn chết, tay không vũ khí điên cuồng xông tới, rồi bị búa chặt đứt đầu.

"Còn ai đứng vững, tập trung lại đây!!"

Chiếc rìu lớn nhuốm máu vẽ ra một nửa vòng tròn giữa đám người, máu thịt dính bết lên binh khí. Tuyên Tán kéo vài binh sĩ Vũ triều đang đứng vững lại, lớn tiếng rống quanh mình.

Không lâu sau, lấy hắn làm trung tâm, binh sĩ Vũ triều tập trung lại bắt đầu mở rộng vị trí, số người đã hơn một trăm... Tuyên Tán ra sức bảo vệ những chiếc thang mây dưới tường thành, dường như thế giới này đã không còn âm thanh nào khác.

"Giết——"

Mọi người hò hét giận dữ đến tột cùng, bất kể là địch hay ta. Sau đó, một lần nữa hung hãn va chạm, đao thương kiếm kích, máu thịt văng tung tóe.

.......

Trên đầu tường, tiếng chém giết vẫn còn tiếp tục, mùi máu tanh mơ hồ truyền tới từ phía bên kia tường thành.

Trên đội hình chính, bóng người áo bào xanh giáp vàng vuốt râu dài, mắt lim dim, đang quan sát tình hình công thành. Lần này, ông ta quyết tâm chiếm bằng được trọng trấn Kế châu, nơi binh sĩ tộc Nữ Chân bố trí rất nhiều, có khoảng hơn một nghìn người, phần còn lại đại khái là binh tướng của Liêu quốc trước đây. Dù sao ông ta cũng muốn thử xem liệu có thể chiêu hàng được không.

"Tính đi tính lại, binh mã của Lương Nguyên đáng lẽ đã đến rồi."

Thanh Long đao còn treo ngược một lát. Tiếng vó ngựa dồn dập vang lên, một kỵ sĩ từ xa phi ngựa tới gần, lật mình xuống ngựa chắp tay nói: "Khởi bẩm Quan tướng quân, binh mã của Lương tướng quân đã đến rồi, cách đây chưa đầy ba dặm. Chẳng qua là....."

"Chỉ là cái gì?" Đôi mắt phượng nhìn sang.

Người binh lính kia ấp úng nói: "...Lương tướng quân... hắn... hắn đang xua đuổi dân chúng tộc Nữ Chân ở Dịch châu."

Quan Thắng hít một hơi thật sâu, quay người gầm nhẹ với lính liên lạc: "Để Hách Tư Văn trấn giữ ở đây, bản tướng quân sẽ qua bên đó xem sao." Lập tức, ông thúc ngựa phi nhanh ra ngoài.

Ngựa xuyên qua hàng ngũ trùng trùng điệp điệp, chạy vụt ra khỏi phạm vi đại quân. Từ rất xa, một chi binh mã xuất hiện ở hướng Tây Nam, đi rất chậm. Phía trước họ là biển người đang bị xua đuổi như thủy triều, tiếng la khóc thê thảm đã có thể nghe rõ từ xa.

Những ông lão bước chân lảo đảo, những phụ nhân run rẩy ôm tã lót, những người đàn ông mặt đầy máu, thân thể không nguyên vẹn, hai tay bị từng sợi dây thừng trói chặt, vừa khóc vừa la hét tiến về phía tường thành. Phần lớn đều mặc trang phục của tộc Nữ Chân. Quan Thắng đã hiểu Lương Nguyên muốn làm gì, ông điên cuồng kéo cương ngựa, xông thẳng vào trong đội hình kỵ binh và tìm thấy viên tướng lãnh toát ra vẻ dã man đó.

"Ngươi điên rồi ư?!" Quan Thắng chặn trước mặt người đàn ông, "Sát hại người vô tội như thế, ngươi muốn bị những kẻ sĩ kia mắng chết sao? Hay là tương lai bị người đời tính sổ?!"

"Ta chỉ là ăn miếng trả miếng mà thôi..."

Lương Nguyên nhìn về phía tường thành, đáp lời.

"Ăn miếng trả miếng mà thôi!" Hắn lại khẳng định lặp lại một lần nữa.

Quan Thắng tức giận đến khó thở, ôm lấy đầu ngựa rống lên: "Vô lý! Quan này không đành lòng nhìn nh��ng người tay không tấc sắt đó, dù họ là ai!"

Người đàn ông đang chậm rãi giục ngựa đi bỗng ghìm chặt dây cương dừng lại, "ầm" một tiếng, cắm trọng thương xuống đất. Hắn nghiêng đầu nhìn về phía Quan Thắng, nghiến răng nghiến lợi: "Kẻ vô lý là ngươi!"

Hắn chỉ tay về phía Kế châu, đôi mắt đỏ ngầu trợn trừng trong phẫn nộ, gào thét: "Ngươi cũng có thể thương xót người Nữ Chân ư?! Cái chết của dân chúng chúng ta trước đây, ai sẽ thương xót?! Họ đã từng thương xót chúng ta ư?! Ngươi đã quên Tần Minh đã hy sinh thân mình vì tổ quốc ư? Hắn là đồng bào của ngươi đó! Những dân chúng chết thảm ở Bắc địa, những thi thể tàn lụi, những cái đầu bị treo trên cột, trên tường thành, từng hàng người chết không nhắm mắt nhìn ngươi, ngươi đã quên rồi sao?! Họ là đồng bào của ngươi đó!"

Thân ảnh giận dữ như dã thú, hắn thúc ngựa quay lại, rút trọng thương ra, giơ lên cao.

Thanh âm lạnh như băng: "Tiến công——"

Một kỵ binh thổi lên hồi tù và thê lương.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, hãy cùng nhau lan tỏa đam mê đọc sách.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free