(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 393: Sắp gặp nhau
Từ khi Nữ Chân xuôi nam, cảnh tượng phương Bắc bị đánh cho tan nát không chịu nổi, đất đai cằn cỗi ngàn dặm đã được bình định. Nửa tháng sau khi Nữ Chân rút lui, bá tánh ẩn nấp trong núi, hoặc đã bỏ trốn khỏi cố thổ, cũng bắt đầu trở về khá nhiều. Quan lại mới nhậm chức lẫn cũ, dưới sự giám sát của Đông Hán, đều cẩn trọng làm rất nhiều việc.
Hội đèn lồng lần này, nói chung cũng có tác dụng trấn an lòng dân, thêm phần náo nhiệt, bớt đi bi thương. Đoàn người vào thành đi qua, theo dòng người mỗi lúc một đông, không thể không chậm lại tốc độ.
"...Nhìn thành này... tuy nói đã tan hoang rất nhiều, nhưng luôn có chút sinh khí. Nếu lúc trước không phải Đốc chủ quyết tử một trận với Nữ Chân, nói không chừng toàn bộ Biện Lương đã bị chiếm rồi."
Tiếng vó ngựa vẫn hướng về phía trước, trong tầm mắt đỏ rực, đèn đuốc trên đường phố kéo dài vào sâu trong thành. Hoạn quan tên Phùng Bảo nhìn về phía trước, dùng giọng khâm phục cảm thán với thư sinh đã được cởi trói.
"Vâng... vâng..." Thư sinh ngồi hơi nghiêng trên lưng ngựa, trong miệng hình như cũng chẳng nói ra lời gì. Hắn cứ luôn cảm thấy người song hành bên cạnh mình không phải người, mà là một con rắn độc, khiến hắn cảm thấy bất an.
Tiếng vó ngựa lọc cọc giẫm trên gạch đá, mấy tên phiên tử phía trước đang mở đường, từng chuỗi đèn lồng nhanh chóng bị bỏ lại sau lưng. Phùng Bảo quay đầu nhìn thư sinh đang có chút kinh hoảng điều khiển dây cương trên lưng ngựa, dặn dò: "...Nhìn bộ dạng ngươi thế này, lát nữa gặp Đốc chủ, đừng có dọa đến phát sợ đấy, nhớ kỹ khi quỳ..."
Hắn cười tủm tỉm, đại khái là muốn dặn dò người bên cạnh một ít quy củ. Ngay khoảnh khắc hắn đang nói chuyện, phiên tử đi cạnh bên đột nhiên nghiêm nghị hô: "Làm gì đó... Rút lui! !"
Phùng Bảo nghe tiếng, quay đầu lại, nụ cười cứng lại.
Một bóng người đột nhiên xông ra từ cửa hàng ven đường, trường côn vung lên. Phía bên kia, phiên tử đang rút đao. Trong khoảnh khắc tiếp xúc, côn ảnh nghiêng nghiêng vung lên, đao quang ra khỏi vỏ được một nửa, bóng người phía trước đã bay lên.
Y giáp bị chấn vỡ tan, bay lả tả trong không trung, một ngụm máu tươi phun ra giữa không trung. Thân ảnh kia lập tức thẳng tắp bay về phía thái giám đang cưỡi trên lưng ngựa. Trong khoảnh khắc, Phùng Bảo đưa tay hất văng thân thể đang lao tới, đồng thời khi hắn dời tầm mắt, bóng người cầm côn đã lao đến, tựa như một bóng ma khổng lồ ập tới.
Tiếng ngựa hí dài, cất vó đứng thẳng ——
Phùng Bảo trông thấy côn ảnh phá không đánh tới, con ngươi co rụt lại. Cả người hắn "rào" một tiếng từ trên lưng ngựa vọt lên, nghiêng người né tránh. Côn ảnh sượt qua ngực hắn, giao thoa mà qua, sau đó "oanh" một tiếng vang lớn.
Con ngựa hí vang thê lương, thân thể to lớn trực tiếp ngã lật xuống đất, bốn vó tung lên giữa không trung theo bụi đất. Hoạn quan bạch nhãn một mắt trong khoảnh khắc rơi xuống đất, ném ra thủ sáo, một chưởng đánh úp về phía đối phương.
Phía trước, thân ảnh già nua vừa vung côn, mũi chân điểm nhẹ xuống đất,
Thân thể lại lần nữa vọt lên, hai tay vung mạnh, "bịch" một tiếng, côn thân chính là đánh vào chưởng lực đang đánh tới. Hai người trong khoảnh khắc lại kéo giãn khoảng cách.
Chung quanh, thấy có thích khách, một tên phiên tử lập tức rút đao xông tới, hầu như dốc toàn lực chém ra một đao. Nhưng khi thân thể gần như sắp áp sát, đồng côn quét ngang, "ầm vang" đánh vào mũi đao, hỏa tinh lóe lên trong khoảnh khắc, thân ảnh xông tới như một viên đạn pháo bay ngược ra sau.
Oanh ——
Trực tiếp đụng thủng cánh cửa một cửa hàng, mảnh gỗ vụn vỡ nát tuôn ra tứ phía, văng tung tóe. Sau đó lại mấy tên phiên tử Đông Hán xông lên, nhưng tên thích khách kia lại không dây dưa quá nhiều, một côn một cước đánh bay từng thân ảnh áp sát, quật ngã xuống đất.
"Là ngươi..."
"A... Chu sư phó..."
Phùng Bảo từ vụ ám sát đột ngột tỉnh táo lại, sau khi nhìn rõ đối phương, vừa nói một câu thì thư sinh đi cùng đã thốt lên lai lịch của đối phương.
Phùng Bảo liếm liếm bờ môi: "Thì ra là ngươi... Kẻ lọt lưới, còn một người nữa đâu?"
Gió từ phố dài thổi qua, vụ ám sát đột ngột xảy ra khiến bá tánh rước đèn, người đi đường đều kinh hãi bắt đầu bỏ chạy. Dòng người vốn đã thưa thớt, dần dần đã không còn ai.
Phía sau xác ngựa, Tuần Đồng cầm côn đứng đó, trên mặt không nhìn ra hỉ nộ. Chỉ là từ việc hắn dùng sức nắm chặt đồng côn trong tay, người ta có thể nhìn ra quyết tâm của lão nhân này lúc bấy giờ.
"Đông Hán hoạn quan... Đô đốc nhà ngươi còn không dám lỗ mãng trước mặt lão phu. Hôm nay ta liền giết ngươi, xem hắn nói gì! Các ngươi gây nghiệp chướng quá nhiều, chết cũng không ai thương tiếc."
Dưới ánh đèn đỏ rực, trên đường dài, Tuần Đồng nhàn nhạt nói một câu. Sau đó, hắn bước chân ra, gạch đá "bộp" một tiếng nổ tung, trường côn lập tức đập tới.
"Ta biết võ công ngươi cao cường..." Bên kia, thân ảnh hoạn quan bay ngược, cung bào bay phấp phới trong màn đêm: "Cho nên ta không đánh với ngươi..."
Chợt, hắn trầm giọng hét lớn: "Tất cả mọi người nghe lệnh, giết lão già đó —— "
"Giết —— "
Trên đường, trăm người Đông Hán thủ vệ, lập tức rút đao ra khỏi vỏ, bộc phát tiếng kêu giết gầm thét, như thủy triều tràn về phía lão nhân đang di chuyển. Từng lưỡi đao gào thét, Tuần Đồng bước chân ra, không thể không dừng lại, trở tay dùng binh khí đón đỡ từng luồng đao phong đang đánh tới.
Âm thanh kim loại va chạm như mưa rơi trên lá chuối, vang vọng khắp phố dài. Thân ảnh đơn bạc di chuyển trong đám người vây công, mỗi lần giao kích đều tóe ra những tia lửa kinh người. Sau đó liền có người bị lực đạo cực lớn đánh bay ra ngoài, các cửa hàng hai bên lập tức bị đập nát bét. Chỉ trong mấy hơi thở khai chiến, hơn mười người đã trực tiếp ngã nằm trên mặt đất, kẻ chết thì chết, người bị thương thì bị thương, máu từ trong miệng trào ra.
Nhưng toàn bộ đội ngũ phiên tử Đông Hán vẫn như cũ dũng mãnh xông lên, dùng đao ảnh dày đặc ép cho đối phương không ngừng lùi bước. Phía bên kia, thái giám tên Phùng Bảo mang vẻ mặt xem kịch vui, nói với thư sinh đang run rẩy sợ hãi: "Đây chính là quyền lực, một lời ra lệnh, liền có thật nhiều người dũng mãnh vì ngươi hiệu lực, chịu chết. Cho dù đối phương võ công cái thế thì thế nào, chẳng phải vẫn bị ép vào tình thế chật vật không chịu nổi sao? Ta không tin cốt cách lão nhân kia làm bằng sắt, tiêu hao cũng sẽ mài chết hắn."
Hắn nhẹ nhàng vỗ vỗ tay, cảm thán nói: "Đợi bắt được lão già này, tra hỏi ra tung tích nữ tử kia, rồi một đao kết liễu, chuyện này liền hoàn hảo vẽ lên dấu chấm tròn."
Lúc này, lời hắn nói ra tựa như đang thưởng thức một bức họa tuyệt đẹp. Bên kia, lại có người ngã xuống. Đồng thời, thân ảnh lão nhân đụng ngã một cụm đèn lồng, lửa cháy bùng lên áo khoác giấy, cũng đốt cháy một gốc cây gần đó. Khói đen cuộn lên trong khoảnh khắc, từ trong đám người vây công, không biết từ đâu một thanh đao đưa ra, cứa vào đùi hắn, vừa chạm đã rút đi, máu lập tức chảy ồ ạt.
Giữa lúc nguy cấp, cuối con đường, vó ngựa tung bay ầm ầm xông tới. Một cây trường thương như rắn phóng cực nhanh, cắm vào khoảng trống hai bên, thân thương rung động, chặn lại mấy luồng đao phong đang rơi xuống. Có người trông thấy người tới, liền kêu lên một tiếng: "Lâm giáo đầu —— "
"Lâm Xung?" Phùng Bảo quan sát thân ảnh đang ngồi trên lưng ngựa cách đó không xa. "Hắn tới làm gì!"
Y vừa định bước tới.
Ngăn chặn cuộc chiến, người tới đã xuống ngựa, nhìn lão nhân: "Sư phụ..."
"Nghiệt đồ!!"
Lão nhân hét lớn một tiếng: "Ai bảo ngươi cứu!"
Đầu côn nhọn chạm đất, lập tức hất lên một thân thể bị thương trên mặt đất, ném về phía đối phương. Bên kia, thân ảnh có chút tính tình mềm yếu kia không vung thương, mà đưa tay đỡ lấy bóng người đang bay tới. Nhưng quay lại nhìn, Tuần Đồng đã nhảy lên mái hiên, dẫm trên những mảnh ngói rồi biến mất vào màn đêm đen kịt.
"Sư phụ... Người không thể rời đi." Lâm Xung thả tên phiên tử trong tay ra, nhìn theo thân ảnh khuất xa trong màn đêm.
"Lâm giáo đầu... Ngươi đây là ý gì?"
Thanh âm lạnh lùng vang lên, Phùng Bảo đứng sau lưng đối phương, bào phục lay động: "Ngươi có biết, người kia đã làm gì không..."
"Bình" một tiếng giòn vang. Đuôi thương đột nhiên cắm vào gạch đá, vết nứt như mạng nhện lan ra. Lâm Xung nghiêng mặt qua, nhìn về phía hắn: "Đốc chủ muốn gặp các ngươi, ngay bây giờ!"
"A..."
Phùng Bảo giật mình, lập tức lộ ra nụ cười.
Phủ nha.
Bốn phía đều là phiên tử canh gác nghiêm ngặt, tuần tra.
Trong phủ đệ, hai bóng người đang đi qua, trên hành lang như dẫn vào hậu viện. Dọc đường Phùng Bảo liên tục dặn dò thư sinh bên cạnh.
"Nhớ kỹ, đừng nhìn lung tung."
"Khi quỳ, trán nhất định phải chạm đất, nếu không sẽ là lòng không thành..."
"Ngươi thì có chút thông minh đấy, nhưng tuyệt đối đừng khoe khoang trước mặt Đốc chủ..."
"...sẽ thành khéo hóa vụng. Có thể 'Nhất Phi Trùng Thiên' (Một bước lên mây) hay không thì xem chính ngươi, đây chính là cơ hội khó có được..."
Một bên, Mục Dương chậm nửa bước, cẩn thận ứng đối, sau lưng đã toàn là mồ hôi. Mỗi bước đi đều có chút run rẩy, cả người trông như bị mệt nhọc trong đêm mà có chút suy yếu.
Phòng khách chính ở hậu viện, hai tên phiên tử thủ vệ thấy Phùng Bảo chắp tay, lập tức đẩy cửa ra. Hai người liền thận trọng cúi đầu đi vào, trong tầm mắt cúi xuống, phảng phất trông thấy một thân ảnh đang ngồi trên vị trí chủ tọa.
Chén trà được đặt xuống trong khoảnh khắc.
Hai người cũng lập tức quỳ xuống, ghé sát đầu dập xuống đất: "Nô tỳ (tiểu nhân) tham kiến Đốc chủ."
"Ừm, chuyện của các ngươi, bản đốc đã nghe nói, bao gồm cả chuyện xảy ra trên đường ban nãy." Trên vị trí chủ tọa, Bạch Ninh ngữ khí nhàn nhạt.
Phùng Bảo khẽ run lên, ngẩng đầu quỳ đi về phía trước hai bước: "Nô tỳ đáng chết, đã để tội nhân đào thoát, xin Đốc chủ trách phạt."
"Trách phạt ngươi làm gì." Bạch Ninh nhìn Phùng Bảo đang ngẩng đầu lên, chú ý tới đôi mắt trắng dã của hắn: "Mắt ngươi sao lại thế kia..."
Phùng Bảo sắc mặt ảm đạm, ngón tay chạm nhẹ xuống: "Bẩm Đốc chủ, đây là nô tỳ theo Đốc chủ dạ tập đại doanh Nữ Chân lúc, không cẩn thận bị thương, sau này qua cứu chữa, cũng không thể khôi phục được nữa."
Bên kia, hắn trầm mặc xuống, vốn có chút dự định, bỗng nhiên lại có chút từ bỏ. Sau đó Bạch Ninh gật đầu: "Ngươi làm rất tốt, đứng ở góc độ của Đông Hán, ngươi làm không có gì đáng quở trách nhiều, bản đốc sẽ không vì chút chuyện này mà khiến các ngươi thất vọng đau khổ, xuống nghỉ ngơi trước đi."
"Vâng!" Hoạn quan đang quỳ kinh hỉ quá đỗi, liên tục dập đầu mấy tiếng vang, rồi lui xuống, kéo cửa lại.
Trong đại sảnh, chỉ còn lại thư sinh và Bạch Ninh hai người.
"Đốc chủ... Cái đó tiểu nhân... Tiểu nhân..." Mục Dương đối với hoàn cảnh đột nhiên an tĩnh lại có chút sợ hãi.
Trên bàn, chén trà được bưng lên. Nắp trà trong tay thon dài được hé mở, nhẹ nhàng khuấy nhẹ trên mặt nước trà. Bạch Ninh nhẹ nhàng gõ nắp trà xuống, phát ra vài tiếng kêu khẽ. Tiểu hoạn quan từ phía sau rèm bưng ra một cuộn họa trục.
Mở ra trước mặt thư sinh, là một bức chân dung một lớn một nhỏ đang vỗ bướm trong hoa viên.
"Nhìn rõ nữ tử trong tranh kia, có nhận ra không?"
Thân ảnh đang quỳ trên đất trong sợ hãi ngẩng đầu lên, nhìn một chút cô gái trong tranh, sau đó lộ ra nụ cười may mắn. Hắn khẳng định nói với nhân vật lớn đang ngồi trên chủ tọa: "...Là nàng... Là nàng... Chính là nữ nhi Chu sư phó nhận nuôi, cũng không biết nhặt từ đâu về. Một trong hai người Phùng Bách hộ suýt giết, chính là có nàng."
Mộc Ân cầm họa trục lên cao, lập tức một cước đá ngã thân ảnh đang cười kia xuống đất. Bên kia, chén trà bên môi phát ra tiếng thở dài nhẹ nhàng: "Ngươi có biết..."
Bát trà đột nhiên bay đi, "bộp" một tiếng, nện vào đầu thư sinh. Nước trà văng tung tóe, làm ướt mặt đối phương, nước nóng hổi làm hắn la lên thành tiếng.
"Ngươi có biết, nàng là phu nhân của bản đốc... Nói xem, ta nên khen thưởng ngươi thế nào đây..."
Tay không khăn lụa, Bạch Ninh vẫn nở nụ cười bình tĩnh.
"A a... A... Đốc chủ... Tiểu nhân không dám muốn... ban thưởng gì đâu..." Trên mặt đất, thân ảnh kia bò dậy trong khoảnh khắc. Ngoài phòng, cửa mở ra, phiên tử đeo đao bước vào.
Bạch Ninh phất phất tay, trong mắt lóe lên hung quang.
"...Đem hắn phanh thây."
Những dòng chữ này được Truyen.Free cẩn trọng chuyển ngữ, xin đừng sao chép khi chưa được phép.