Vũ triều, ngày mùng bảy tháng bảy, giữa mùa mưa. Đại quân của Đồng Quán, vừa mới dẹp tan nạn trộm cướp Phương Tịch ở phương Nam, đang từ phía Nam kéo lên. Quân tiên phong của Lưu Duyên Khánh vẫn chưa tới được điểm hẹn. Tuy vậy, doanh trướng trung quân của Đồng Quán đã dời tới Nghi Nguyên thành, sau khi chỉnh đốn vài ngày sẽ tiến đến Đại Danh phủ. Trong khi đó, các tướng Tần Minh và Tác Siêu từ lộ Tây Bắc, cùng Quan Thắng từ Đại Danh phủ và Lương Nguyên Thùy từ Hà Gian phủ, cũng bắt đầu tập kết về hướng Nhạn Môn Quan.

Phương Bắc, mây đen dày đặc bao phủ trên bầu trời u ám. Hai ngày trước, khu vực này đã đón những trận mưa lớn, đến nỗi mười vạn quân tiên phong Bắc phạt vẫn chưa tới được. Những con đường lầy lội uốn lượn qua rừng cây, khe núi; những lều trại quân lính trải dài mờ ảo trong tầm mắt u ám. Binh sĩ cầm mâu tuần tra, xe ngựa vận chuyển quân nhu tới lui. Trong thời kỳ tác chiến, doanh trại quân không thể tiến hành thao luyện. Thế nên, trong khoảng thời gian này, phần lớn binh sĩ quây quần nghe những câu chuyện cũ đã được kể đi kể lại vô số lần, thậm chí có người còn thuộc lòng.

Khi gần trưa, những tầng mây dày đặc cuối cùng không giữ được, trút mưa xuống. Màn mưa dày đặc ào ào rơi, một bóng người cao lớn bước nhanh trong màn mưa, toàn thân giáp trụ ướt sũng. Đến trước đại trư��ng quân, người đó đột nhiên vén màn lều lên, sải bước vào rồi cất giọng sang sảng: "Quan Thắng ca ca, đám gia hỏa từ phương Nam tới đó, bọn chúng thật uất ức quá thể! Chút mưa này mà cũng lê la như mất mấy tháng trời, thật khiến người ta tức chết đi được!"

Trong trướng, kỳ thực còn có vài vị tướng lĩnh khác, thấy người tới thì bật cười. Vị tướng lĩnh đang ngồi đầu, chuyên chú nghiên cứu tấm địa đồ trải trên soái án, hiển nhiên là thủ lĩnh của nơi đây. Người khoác Thanh Điểu áo bào, bên trong là giáp sư tử đúc đồng tinh xảo. Một thanh Thanh Long Yển Nguyệt Đao sáng loáng đặt ngang trên giá vũ khí, tỏa ra khí lạnh lẽo.

Những tướng lĩnh đang ngồi ở đây, chính là Quan Thắng, Hoàng Tín, Tác Siêu cùng Tuyên Toản, Hác Tư Văn, và cả Tần Minh vừa xông vào trong cơn bực tức.

Quan Thắng, ở giữa mọi người, thân hình khôi ngô, ánh mắt trầm ổn lướt qua mọi người một cái, rồi tiếp tục dùng bút lông sói phác họa địa đồ. Hơn một năm nay, khí thế của ông càng ngày càng giống Quan Vân Trường trong truyền thuyết Tam Quốc. Ông phất râu cười lớn nói: "Chớ có sốt ruột. Đồng Xu Mật mong muốn Yến Vân gấp gáp hơn ai hết, quân lính dưới quyền hắn đến chậm, tự khắc hắn sẽ xử lý, chúng ta chớ có nói càn. Lần phạt Liêu này chính là cơ hội tốt để kiến công lập nghiệp, cũng là cơ hội để mấy anh em ta rửa sạch tội nghiệt. Chớ vì bất mãn với chủ soái mà rước họa, phải về nhà ăn Tết."

Bên kia, Phích Lịch Hỏa Tần Minh buồn bực ngồi trở lại chỗ cũ, ngón tay đập đập 'bang bang' lên bàn con. Hắn nói: "Theo ta, còn chờ cái rắm! Mấy anh em chúng ta chia ra ba đường, trực tiếp tiến đánh Đại Đồng phủ, Yến Kinh chẳng phải đã nằm trong tầm tay? Bên kia người Nữ Chân đang đánh tan tác người Liêu, thì người Liêu đối diện chúng ta đã sớm lòng người hoang mang."

"Ca ca vẫn tính tình nóng nảy như vậy." Bên cạnh Tần Minh, Hoàng Tín thay hắn nói đỡ đôi chút, nói: "Bất kể nói thế nào, Đồng Xu Mật dù sao cũng là người mang ấn soái đến nhậm chức. Chúng ta không nể mặt tăng cũng phải nể mặt Phật chứ. Dù sao hắn cùng Đô đốc đại nhân cũng có giao tình, nếu khiến người khác ghét bỏ, chẳng phải lại làm mất mặt Đô đốc đại nhân sao?"

"Thực ra ta có chút lo lắng," Hác Tư Văn, với khuôn mặt tuấn tú trắng trẻo cùng chòm râu lưa thưa dưới cằm, nói, "Đồng Xu Mật và bọn họ chạy đến mà không hiểu rõ tình hình đất Liêu. Ở đây chỉ có Lương Nguyên Thùy là có chút kinh nghiệm. Thật sự muốn đánh, nếu không dùng đến Lương Nguyên Thùy e rằng sẽ khó khăn." Hác Tư Văn nói tiếp: "Dù sao mấy tướng lĩnh chúng ta ở phía Bắc đều thân cận với Đô đốc Đông Xưởng. Đồng Xu Mật dù có giao tình với Đô đốc đại nhân, nhưng thật sự muốn dùng người thì vẫn không tiện bằng người nhà. Hơn nữa, đám kiêu binh hãn tướng dưới quyền hắn, vừa mới dẹp yên Phương Tịch, chắc chắn sẽ xa lánh chúng ta."

"Sợ mất công trạng ư? Sợ cái quái gì chúng nó!" Tần Minh quát lớn, "Không có lão tử đây quen thuộc địa hình, mà cứ muốn xông lên thì chúng nó đánh cái gì? Đánh cho chó ăn à!" Tần Minh một hơi mắng liền mấy tiếng, dù sao ở đây đều là lão huynh đệ, hắn chẳng chút để ý đến hình tượng, còn thiếu chút nữa thì tháo khôi giáp, xắn tay áo mà mắng chửi.

Trong lúc mọi người đang bàn luận, Quan Thắng từ vị trí đầu đứng lên. Ông nói: "Đánh, nhất định phải đánh! Lần này chủ lực Liêu quốc bị Kim quốc kéo chân ở phương Đông, bên này không có bao nhiêu người, tướng lĩnh có thể đánh cũng không nhiều. Nếu quả thật có, thì Gia Luật Tông Thạch tính là một." Ông kiêu ngạo phất tay: "Nhưng chỉ riêng một kẻ có thể đánh thì làm được gì? Nếu Đồng Xu Mật biết cách bố trí, đánh một trận có thể bắt được hắn."

"Ca ca quên còn có một người có thể đánh." Bỗng nhiên màn lều vén lên, một nam nhân tóc tai bù xù, tràn đầy dã tính, không mặc bất kỳ giáp trụ nào, trần trụi xông vào. Đó là Chỉ huy sứ quân Mã phủ Hà Gian, Lương Nguyên Thùy.

Trong trướng, có người bước tới vỗ một quyền vào ngực trần của hắn. Tần Minh quan sát ngoài trướng, hỏi: "Tuấn Nghĩa ca ca nhà ta sao không đến? Khi đệ tới sao không gọi huynh ấy đi cùng? Nếu huynh ấy trên chiến trường mà đơn thương độc mã bắt về một đại tướng, đó mới gọi là sảng khoái!"

"Sư phụ ta," Lương Nguyên Th��y đáp, "sau khi chỉ điểm cho Nguyên Thùy một thời gian trước, bỗng nhiên nói muốn bế quan một thời gian. Trong khoảng thời gian đó, sư phụ dường như đã lờ mờ chạm đến ngưỡng cửa tông sư, nên lần này ta không quấy rầy ông ấy." Lương Nguyên Thùy giải thích xong, liền tiến lên vái Quan Thắng. Dù sao theo vai vế, Lương Nguyên Thùy bái Lô Tuấn Nghĩa làm sư phụ, thì mấy người đang ngồi đây đều là chú bác của hắn. Huống hồ, tuổi tác hắn quả thực kém xa bọn họ rất nhiều, tiến lên thi lễ cũng chẳng có gì đáng nói.

"Nguyên Thùy vừa nhắc đến một người khác có thể đánh là ai vậy?" Lúc này Quan Thắng cũng cười cười, bước qua soái án, đỡ hắn đứng dậy: "Để Quan mỗ đoán xem, chẳng phải Quách Dược Sư ở Ân Châu đó sao?"

Lương Nguyên Thùy gật gật đầu, nói: "Tiểu chất nửa năm trước đã từng giao đấu hai lần, một thắng một thua. Quân tinh nhuệ dưới trướng hắn quả thực là xương cứng, không dễ nhằn chút nào."

"Không dễ nhằn thì dùng đao mà gặm!" Quan Thắng hiển nhiên có chút tự phụ nói, "Quan mỗ còn không tin ai có thể chống lại Thanh Long Yển Nguyệt Đao." Nhưng rồi ông ta nói thêm ngay lập tức: "Quốc thổ của người Liêu đều sắp bị người Kim đánh chiếm phân nửa, trước sau đều gặp khó khăn, ai cũng không thể lo cho ai được. Đồng Xu Mật mang theo hai mươi vạn đại quân tiến lên, chính là giọt nước tràn ly đối với người Liêu. Người thức thời thì vẫn rất nhiều."

"Những điều này quả thực có khả năng," Hác Tư Văn đồng ý nói, "dù sao hắn và những người dưới quyền hắn đều là Hán nhân ở đất Liêu, đồng tông đồng nguyên, đầu hàng cũng không tính là mất mặt, cùng lắm là coi như nhận tổ quy tông."

Một hồi phân tích rối bời, kỳ thực không giúp ích được bao nhiêu cho tình hình chung. Dù sao, thật sự muốn đánh thế nào, đánh vào đâu trước, dùng quân của ai để đánh, đó là những việc mà Đồng Quán, người vẫn còn đang trên đường, cần phải sắp xếp. Thế nên, về sau, phần lớn câu chuyện đã trở nên tẻ nhạt vô vị. Lần này không có Đô đốc Đông Xưởng đến, chắc hẳn bọn họ có chút bó tay bó chân, không thể tự do hành động trong chiến sự.

Quan Thắng nh��� phẩy râu dài, nắn nót lại thần sắc. Sau đó, mắt phượng mở to, bàn tay như sắt 'bịch' một cái nện xuống soái án, trong ánh mắt lóe lên sát khí: "Mặc kệ Đồng Xu Mật an bài cho huynh đệ ta việc gì phải làm, chiến trận nên đánh, chúng ta đều phải xông pha một phen! Huấn luyện tân binh hơn một năm, tiêu tốn vô số thuế ruộng của Đô đốc đại nhân, nếu không đạt được kết quả gì, Quan mỗ đây cũng không giữ được thể diện."

"Trận chiến này, ngàn năm có một, cũng là bậc thang để chúng ta thăng tiến. Nếu Đồng Quán có sai sót trong việc phân phái, hoặc có sự bất công, chúng ta cũng không phải bùn nhão mà dễ nặn!" Phía dưới, đám người cùng nhau ôm quyền. "Yên tâm đi, Quan Thắng ca ca!" "Phải để cho người phương Nam xem nam nhi đất Bắc giết người thế nào!" Thấy chúng huynh đệ đồng lòng, Quan Thắng hung hăng gật đầu, trong mắt phượng ánh lên vẻ mãn nguyện.

* Thảo nguyên Bắc Cương Liêu quốc, gió dài vạn dặm, cỏ xanh cúi đầu, máu tươi thắm tuôn chảy... Ở phía đông cương vực rộng lớn của Đại Liêu, khi người Nữ Chân cầm vũ khí nổi dậy, trên mảnh đại thảo nguyên này, một bộ lạc đang bị đồ sát. Những cậu bé cao hơn bánh xe, từng người một bị chặt đầu. Đàn bà trẻ con, dê bò bị xua đuổi dồn về một hướng khác, sâu vào trong. Trên không trung, chim ưng hùng vĩ bay cao, sải cánh trong hư không.

Tiếng vọng dài thẳm văng vẳng trên bầu trời. Đội kỵ mã mấy ngàn người kéo dài bất tận, đang tập kết. Một hắc kỵ sĩ cao lớn đen thui giương cao loan đao, chiếu rọi ánh mặt trời chói chang, rồi chỉ về một hướng khác, một mục tiêu mới.

Tiếng vó ngựa ầm ầm vang dội, mang theo sức mạnh hủy diệt, tiến đến chinh phục bộ lạc kế tiếp. Nam nhân thảo nguyên đen kịt nhìn lên chim ưng hùng vĩ trên bầu trời, ánh mắt mê say, hung dữ. Hắn gọi Bột Nhi Chích Cân Thiết Mộc Chân. Một thế lực mới đang nổi lên. Ở phương Nam Liêu quốc, trong cảnh nội Vũ triều, tại Bồng Lai, ngọn núi tận cùng phía đông. Một chiếc thuyền biển cập bờ. Kim Độc Dị cùng Trịnh Bưu ngay lập tức nhận được tin tức.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc giả hữu duyên chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.