(Đã dịch) Bàn Sơn - Chương 13: Lợi khí quả phụ
Khúc Thanh Thạch cũng không nói thêm nữa, đối với hắn nói: “Cửu Long ty thành lập hơn ba trăm năm, hồ sơ rõ ràng, chức trách rành mạch, Thiên Địa Nhân tam viện, làm mỗi một đại sự đều có án có thể tra xét, chỉ có hồ sơ của Lương đại nhân khi đó, đều biến mất không dấu vết...”
Trong Cửu Long ty, Thiên hộ tuy không phải quan nhỏ, nhưng cũng chẳng phải nhân vật cốt cán, Thiên hộ bình thường có lẽ không hiểu rõ quá nhiều, nhưng Khúc Thanh Thạch thì không như thế.
Dòng dõi họ Khúc trong ba trăm năm qua, trăm phương nghìn kế điều tra vụ án Lương Nhất Nhị, những nha môn chủ chốt như Cửu Long ty, trước sau đều nằm trong sự quan tâm mật thiết của họ, có thể nói, từ khi Đại Hồng khai quốc đến nay, nhất cử nhất động của Cửu Long ty đều nằm dưới sự giám thị của bọn họ, điều duy nhất không rõ ràng, cũng chỉ là những chuyện xảy ra trong thời kỳ nhậm chức của Lương Nhất Nhị.
Khúc Thanh Thạch khi lần đầu gặp gỡ thi thể cao thủ hầu tộc, liền gần như kết luận, những người này đều là ‘quan chức’ Cửu Long ty cùng thời kỳ với Lương đại nhân.
Đêm qua Liễu Diệc nếm xương đoán niên đại, loại biện pháp này không mấy chuẩn xác, cũng chỉ có thể suy đoán thi thể hầu tộc đã chết hơn hai trăm năm, nếu là hơn hai trăm năm, tự nhiên cũng có khả năng là ba trăm năm trước!
Cuối cùng, Khúc Thanh Thạch nhẹ giọng nói: “Có thể thấy được năm đó, Cửu Long ty tổng cộng có bốn cái viện, ngoài Thiên, Địa, Nhân, còn có một cái Bàn Sơn!”
Địa bàn quản lý của Bàn Sơn viện, nơi Thanh Y có ít nhất một phần là tinh quái hầu tộc, rốt cuộc là dùng để quản lý cái gì; bọn họ lại từng chấp hành những nhiệm vụ gì; tại sao sau khi Lương Nhất Nhị chết liền bị bãi bỏ biên chế... Giờ khắc này ngay cả Lương Tân cũng rõ ràng, Bàn Sơn viện Cửu Long ty này, cùng vụ án của tổ tiên mình Lương Nhất Nhị, có liên quan mật thiết không thể tách rời!
Ba người thì thầm trò chuyện, bước chân không ngừng, con đường nhỏ gồ ghề giữa khe núi cũng dần trở nên rộng rãi hơn nhiều, Liễu Diệc đi phía trước nhất dò đường, thường xuyên đi được một đoạn lại đột nhiên dừng bước, cẩn thận quan sát những tảng đá bên cạnh, rồi ngẩng đầu nhìn trời xác định phương hướng, sau đó cùng đồng bạn tiếp tục tiến bước.
Lương Tân biết đây là bản lĩnh đặc thù của Thanh Y Vệ, cũng không hỏi nhiều gì, liền trung thực đi theo phía sau, thỉnh thoảng xoa xoa cái bụng đang cồn cào như muốn “tạo phản”...
Từ hoàng hôn bắt đầu, đi thẳng đến tảng sáng ngày thứ hai, bọn họ đã sớm rời khỏi thung lũng hoang vắng, tiến vào giữa những dãy núi liên miên bất tận, hiện tại là tiết trời thu trong lành, cây cỏ trên núi vẫn đang tươi tốt, côn trùng núi hót vang, Dạ Kiêu gáy dài, nếu không phải Lương Tân đói bụng muốn ăn cỏ, hành trình đêm trên núi suốt đêm này, ngược lại cũng có một chút ý vị khác.
Liễu Diệc đi phía trước nhất rốt cục thở phào nhẹ nhõm, quay đầu lại đối với hai vị đồng bạn nói: “Rốt cuộc tìm được dấu hiệu dẫn đường rồi! Ti sở Thanh Y Bàn Sơn, cách chúng ta không xa!”
Lương Tân trợn to mắt nhìn kỹ tìm kiếm, nhưng không thể tìm thấy bất kỳ nơi nào đáng ngờ giữa cây cỏ, Liễu Diệc cười nói: “Xung quanh cứ điểm bí mật của Cửu Long ty, đều sẽ thiết lập dấu hiệu dẫn đường, chỉ có người nhà mình mới có thể nhìn hiểu, ngươi cũng đừng phí công vô ích.”
Lương Tân rất hiếu học, cười nói: “Ta xem không hiểu, ngươi dạy cho ta đi...” Lời còn chưa nói hết, Khúc Thanh Thạch đột nhiên đưa tay che miệng hắn, đẩy hắn nằm rạp xuống giữa đám cỏ dài!
Liễu Diệc vẫn cười hì hì cũng biến sắc, thân thể còn linh hoạt hơn khỉ, mấy nhịp liền bay lên một cây đại thụ gần đó, ẩn mình vào tán lá rậm rạp.
Chốc lát sau, cách đó không xa cây cỏ rung động, một bóng người vạm vỡ tiến vào tầm mắt Lương Tân; Hạng Thiềm Man!
Một con Hạng Thiềm Man bốn chi chạm đất, chậm rãi bò trong núi, trong ánh mắt tràn đầy cảnh giác, vừa ngửi mùi vị trong không khí, vừa xoay đầu liên tục tìm kiếm.
Lương Tân thấy chỉ có một con Hạng Thiềm Man, trong lòng thoáng thở phào, man tộc này tuy lợi hại, nhưng một hai con thì chắc không sao, không ngờ lúc này Liễu Diệc trên cây đột nhiên kêu một tiếng kỳ dị: “Đi mau!”
Gần như ngay khi tiếng kêu kỳ dị vang lên, Khúc Thanh Thạch nắm lấy Lương Tân nhảy lên một cái, thân hình nhanh như một cơn gió lốc, cùng Liễu Diệc trên cây đồng thời lao về phía Tây. Lập tức tiếng gào thét kỳ dị liên tiếp vang lên từ bốn phương tám hướng, vô số Hạng Thiềm Man từ rừng cây xung quanh xuất hiện, gào thét kỳ dị xông tới bọn họ!
Khúc Thanh Thạch giữa tiếng quát lớn, giơ tay ném mạnh Tú Xuân Đao, trúng vào mắt trái con Hạng Thiềm Man ban nãy, tộc nhân Man vạm vỡ kia kêu thảm một tiếng ngã lăn xuống đất, bốn chi giãy giụa loạn xạ, nhưng làm sao cũng không đứng dậy nổi.
Những con Hạng Thiềm Man này bước đi không một tiếng động, lại có thị lực và khứu giác kinh người, đã sớm phát hiện ba người bọn họ, đang lặng lẽ bao vây bọn họ thì một con trong số đó bị Khúc Thanh Thạch phát hiện.
Thế nhưng đám Man này cũng cực kỳ xảo quyệt, con Hạng Thiềm Man kia biết mình bại lộ hành tung, liền giả vờ tìm thức ăn, muốn thu hút sự chú ý của ba người, để đồng bọn tiếp tục hoàn thành việc bao vây. Nhưng Khúc và Liễu hai người há lại là những kẻ tầm thường, sau khi phát hiện sơ hở, cẩn thận quan sát, liền lập tức hiểu rõ ý đồ của địch, lập tức nhảy dựng lên bỏ chạy.
Mấy trăm con Hạng Thiềm Man rầm rầm nhảy nhót, như hình với bóng, điên cuồng truy đuổi.
Ba người thừa dịp man tộc chưa hoàn thành vòng vây liền xông ra, Liễu Diệc béo ú vừa ra sức chạy, vừa tức giận đến nổ phổi gầm lên: “Hạng Thiềm Man sao lại cùng đến nơi này!”
Khúc Thanh Thạch cũng nghiến răng nghiến lợi, mặt đầy hận ý: “Đi ti sở!”
Liễu Diệc đáp một tiếng, dựa theo chỉ thị của dấu hiệu dẫn đường, dẫn Khúc Thanh Thạch đi nhanh, vẫn chạy cho đến khi cả hai thở hồng hộc, Liễu Diệc rốt cục quát lớn: “Chính là ở phía trước!”
Lương Tân nhìn theo ngón tay như khúc củi của Liễu Diệc, ở nơi sâu xa trong rừng rậm trước mắt, lờ mờ sừng sững một tòa nhà lớn, tựa như một con mãnh thú khổng lồ đang ngủ say, bất động nằm phục ở đó!
Chốc lát sau bọn họ vọt tới trước tòa nhà lớn, Liễu Diệc hai tay chống vào cửa lớn, hơi dùng sức, một tiếng kẽo kẹt vang lên, cánh cửa lớn đen kịt theo tiếng mà mở ra!
Giống như tất cả nha môn quan phủ dưới trướng Đại Hồng, sau cánh cửa lớn là một đại sảnh rộng rãi, thoáng đãng, ánh mặt trời xuyên thấu qua rừng rậm, lốm đốm rơi xuống, trong thính đường tất cả đổ nát không tả xiết, khắp nơi đều bao phủ tro bụi dày đặc, một bộ xương khô mặc trang phục Thanh Y Cửu Long nằm úp sấp trên mặt đất, đã sớm hóa thành khô lâu, nhưng đầu lâu vẫn cố gắng ngẩng lên, hốc mắt đen ngòm, nhìn chằm chằm về phía cửa lớn.
Lương Tân nhìn kỹ một chút, thi thể này là người, không phải hầu tộc.
Giờ khắc này tiếng gào thét của Hạng Thiềm Man đã có thể nghe rõ ràng, cách bọn họ cũng chỉ hơn một dặm xa, đang cuồn cuộn đổ về ti sở.
Vào nhà xong, hai vị Thanh Y lập tức bắt đầu bận rộn, Liễu Diệc cởi trường bào, ra sức phủi đi từng lớp bụi tro trên mặt đất, miệng lẩm bẩm đếm gì đó, rất nhanh tìm thấy một viên gạch xanh, vui vẻ nói: “Là nơi này!” Nói rồi dùng sức hất lên, đem viên gạch xanh vuông vắn hai thước này hất sang một bên.
Dưới viên gạch xanh lộ ra một cái rãnh nhỏ, Khúc Thanh Thạch đẩy Lương Tân sang một bên, từ trong lòng lấy ra một viên hầu bài, một tiếng ‘bộp’, ném nó vào trong rãnh, lập tức, tiếng máy móc ‘trát trát trát’ liên hoàn vang lên, Khúc và Liễu hai người đều lộ vẻ mừng rỡ.
Những con Hạng Thiềm Man xông vào rừng rậm dường như cũng ngửi thấy nguy hiểm, không hẹn mà cùng dừng bước, thân thể nằm rạp trên mặt đất, cảnh giác nhìn bốn phía...
Khúc Thanh Thạch thì mang theo Lương Tân, Liễu Diệc hai người, đứng ở cửa, khóe miệng ngưng tụ ý cười hung tàn, lạnh lùng nhìn ra bên ngoài.
Liễu Diệc đối Lương Tân giải thích: “Những ti sở hoặc trạm gác ngầm của Cửu Long ty thiết lập ở hiểm địa, đều sẽ bố trí cơ quan xung quanh, một khi khởi động, chính là tường đồng vách sắt!”
Sau khoảnh khắc im lặng nghẹt thở ngắn ngủi, đột nhiên tiếng gió rít ‘vèo vèo’ mãnh liệt, Lương Tân chỉ cảm thấy trước mắt ánh bạc lóe lên, trong nháy mắt vô số mũi tên bạc nhọn hoắt dài ba thước, từ rừng cây xung quanh tòa nhà lớn bắn lên, kẻ địch căn bản không kịp phản ứng, liền bị bắn thành cái sàng thịt nát!
Những con Hạng Thiềm Man còn lại kinh hãi biến sắc, gào thét thảm thiết, hoảng loạn chạy trốn trong mưa tên.
Lương Tân há hốc mồm trợn mắt, lúc trước trong trận ác chiến ở giếng mỏ, thân thể Hạng Thiềm Man rắn chắc vô cùng, Bách Luyện Cương Đao cũng khó làm tổn hại chút nào, thế nhưng hiện tại, dưới những mũi tên bạc này, bọn họ tất cả đều biến thành đậu hũ nát.
Liễu Diệc khuôn mặt dữ tợn, miệng thì cười ha hả, lớn tiếng mắng: “Bắn hay lắm! Lũ Man Cóc, ngày hôm nay lão tử sẽ nướng thịt các ngươi mà ăn!”
Khúc Thanh Thạch mặt cũng lộ ý cười, trong mắt tràn đầy sự sảng khoái khi báo thù, khẽ nói với Lương Tân giải thích: “Những cơ quan này, đều là lợi khí phá giáp bí chế của Cửu Long ty chúng ta. Mũi nhọn của những mũi tên này, đều được luyện chế từ thiết tinh đồng tủy, đừng nói Hạng Thiềm Man chỉ có thân thể bằng xương bằng thịt da dày thịt béo, ngay cả kỵ binh trọng giáp, cũng không thể chống đỡ nổi.”
Lương Tân gật đầu, nhưng thần sắc vẫn còn chút nghi hoặc, Khúc Thanh Thạch hiểu rõ ý của hắn, lắc đầu thở dài nói: “Những huynh đệ của ta, đương nhiên cũng có loại Kình Nỗ phá giáp này, thế nhưng bình thường chỉ để canh chừng tội phạm làm việc, ai cũng sẽ không mang theo thứ nặng nề như vậy bên người, Hạng Thiềm Man xuất hiện quá đột ngột, căn bản không kịp lấy ra Kình Nỗ... Nếu thật sự muốn bày xong trận thế, dựa vào đám man tử không ra người không ra quỷ này, muốn đánh chết một ngàn Thanh Y Vệ, đó là nằm mơ!”
Trong lúc nói chuyện, cấm chế trong rừng đã khởi động xong vòng thứ nhất, tiếp đó lại là tiếng máy móc ‘trát trát trát’, vòng ám nỏ thứ hai bắt đầu lên dây.
Hạng Thiềm Man để lại hơn trăm thi thể trong rừng, tạm thời không dám đến gần nữa.
Lương Tân thầm khen kỹ thuật cấm chế tuyệt vời của Cửu Long ty, ba trăm năm trôi qua mà lần thứ hai khởi động vẫn còn uy lực như thế, thế nhưng đảo mắt vừa nghĩ, ngay cả y phục của bọn họ cũng rắn chắc như vậy, cơ quan máy móc tự nhiên càng thêm bền chắc.
Liễu Diệc lại nhìn chằm chằm bên ngoài một lúc, lúc này mới quay đầu lại vỗ vỗ Lương Tân: “Đi theo ta!” Nói xong, dẫn hắn chạy về hậu sảnh.
Trước sau cách biệt ba trăm năm, thế nhưng cách cục xây dựng ti sở của Cửu Long ty dường như không hề thay đổi, tòa ti sở này cũng không có gì đặc biệt, Liễu Diệc mang theo Lương Tân, nhẹ nhàng rẽ trái rẽ phải như đi đường quen.
Lương Tân lúc này lại phát hiện điểm dị thường, tòa ti sở này diện tích rất lớn, xây ở giữa rừng rậm, tuy rằng đổ nát cổ xưa, khắp nơi đều có tro bụi dày đặc, thế nhưng lại không có dây dợ cỏ dại, càng không có mạng nhện.
Liễu Diệc nhìn ra sự nghi hoặc của hắn, trong giọng nói có chút đắc ý: “Ở trong núi, trong rừng thành lập ti sở, phiền phức nhất chính là những loại sâu bọ và kiến muỗi, vì vậy Thanh Y sẽ rắc một ít thuốc bột xung quanh ti sở, xua đuổi tất cả cây cỏ sâu bọ đi. Không cần lo lắng, những loại thuốc bột này sẽ không làm người ta bị thương.”
Lương Tân líu lưỡi nói: “Thuốc bột gì mà lợi hại như thế, ba trăm năm rồi mà vẫn còn hiệu nghiệm?”
“Phương thuốc linh dược này, nghe nói là từ một thế gia dùng độc họ Ôn ở Cửu Đỉnh Sơn Xuyên Tây cầu được.” Nói rồi, Liễu Diệc dẫn hắn đi vào một căn hầm lớn ngăn nắp chỉnh tề trong hậu viện.
Trong hầm bừa bộn khắp nơi, đao thương giáp trụ vứt khắp sàn, từng hòm lớn cũng đều bị người ta mở ra, đồ vật vương vãi khắp nơi, Liễu Diệc nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, rõ ràng kinh hãi: “Tà môn! Kho vũ khí trọng yếu mà lại bị người lục soát?”
Lương Tân giờ mới hiểu được, nơi này là nơi ti sở cất giữ vũ khí.
Liễu Diệc bước nhanh đi tới cuối hầm, gõ gõ bên trái, sờ sờ bên phải, theo đó hai tay chặn lấy vách tường, hít một hơi rồi dùng sức đẩy mạnh, tiếng ‘trát trát’ trầm đục vang lên, vách tường xoay chuyển mở ra, lại lộ ra một căn mật thất.
Trong mật thất không có đao thương, chỉ có từng hòm lớn bị sáp nến phong kín.
Liễu Diệc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, ha hả cười nói: “May là, những bảo bối này còn ở!” Nói xong đi lên phía trước, dùng sức mở nắp một cái hòm, chỉ thấy một loạt Kình Nỗ màu đen ngâm trong dầu hỏa.
Liễu Diệc mừng rỡ nói: “Chính là chúng nó, lợi khí của Cửu Long, Kình Nỗ phá giáp, tên là ‘Quả Phụ’!”
Lương Tân gãi gãi sau gáy cười nói: “Tên Quả Phụ Nỗ này kỳ lạ vô cùng.”
“Loại nỏ này, giáp y dày đến mấy cũng xuyên thủng được, đàn ông ra trận chết đi, trong nhà liền chỉ còn lại quả phụ, tên này không phải kỳ lạ, là độc ác!” Liễu Diệc miệng nói chuyện, tay cũng không rảnh rỗi, liên tiếp lấy ra mấy cây ‘Quả Phụ’, lại ôm một bó lớn tên, lảo đảo trở ra.
Lương Tân cũng ra sức làm việc theo, khi cầm lấy cung tên mới biết, những lợi khí này nặng kinh người, dựa vào sức mạnh của hắn, cũng chỉ có thể cầm một cây nỏ, mười mấy mũi tên.
Chờ bọn hắn trở lại tiền sảnh thì, Khúc Thanh Thạch lại ngồi dưới đất cau mày suy nghĩ, nhìn bọn họ trở về, trước tiên lộ ra nụ cười khổ: “Hạng Thiềm Man vây hãm bên ngoài, nghe tiếng kêu, nhân số ngày càng đông. Thế nhưng ta nghe nói Man tộc có bệnh quáng gà, đợi được trời tối chúng ta liền phá vòng vây.”
Theo đó, hắn đổi chủ đề, chỉ tay vào bộ khô thi Thanh Y trên mặt đất: “Các ngươi đoán, người này có thân phận gì?”
Lương Tân sắc mặt đột nhiên thay đổi, hít một ngụm khí lạnh, môi run rẩy nghi hoặc nói: “Vâng... Tổ tiên nhà ta, Lương Nhất Nhị?”
“Nói bậy! Hỏi các ngươi hắn có thân phận gì, chứ không hỏi hắn là ai!” Khúc Thanh Thạch khi mắng chửi, vẻ mặt cũng nhẹ như mây gió.
Từng câu chữ trong chương này đã được chuyển ngữ độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.