(Đã dịch) Bàn Sơn - Chương 104: Bát tự giới huấn
Chỉ Huy Sứ Thạch Lâm tiếp lời nói: "Ngươi là hậu nhân của Lương Nhất Nhị, Lương Tân!" Vừa dứt lời, y vươn tay chỉ vào chiếc giường của mình, bảo Lương Tân: "Ngồi xuống đi."
Lương Tân cũng chẳng khách khí, đặt tiểu hầu tử và nghĩa phụ xuống, rồi liền dựa vào mép giường mà ngồi xuống, lúc này mới hỏi: "Ngài làm sao mà biết được?"
"Khúc Thanh Thạch làm người hầu dưới trướng ta, trong đầu y luôn nghĩ đến việc lật lại án oan của Lương Nhất Nhị ba trăm năm trước, lẽ nào ta lại không biết sao?"
Cửu Long Ty từ khi thành lập đến nay, tổng cộng có hai mươi ba vị Chỉ Huy Sứ, trong số đó, Thạch Lâm là người nhậm chức lâu nhất. Từ năm y ba mươi tám tuổi đến nay, đã ngồi ở vị trí này ròng rã ba mươi năm, đủ để thấy sự tinh tường của y.
Khúc Thanh Thạch gánh trên mình tổ mệnh, trong bóng tối vì Lương Nhất Nhị mà lật lại án oan, sớm đã bị Thạch Lâm để mắt tới, chỉ là y cũng biết Khúc Thanh Thạch không thể điều tra ra manh mối, nên mới không vạch trần mà thôi.
Mãi đến gần đây, Khúc, Liễu hai người bị bắt, Thạch Lâm mơ hồ cảm thấy, vụ án này rất có khả năng liên quan đến chuyện họ trải qua ở Khổ Nãi sơn năm năm trước, ngay sau đó Lương Tân đột nhiên xuất hiện.
Ban đầu, Thạch Lâm xem Lương Tân như gian tế, mãi đến trận chiến Giải Linh Trấn, Thạch Lâm mới bỏ đi nghi ngờ, lại càng từ chỗ Tiểu Tịch, Trình Thất Xích, Hoàng Qua Ma Nha, Lộng Thanh Y và những người khác xác nhận, cái giả Du Kỵ tên là "Lương Ma Đao" này, là một lòng một dạ muốn cứu Khúc Thanh Thạch và Liễu Diệc.
Cửu Long Ty lập tức bắt đầu điều tra diện rộng, kết quả rất nhanh tra ra được rằng, năm năm trước, hậu nhân của Lương Nhất Nhị bị coi là tội hộ, bị bí mật đưa đến Khổ Nãi sơn, Lương Tân đang ở đại doanh của Khúc Thanh Thạch, sau đó Khổ Nãi sơn xảy ra thảm án, chỉ có Khúc và Liễu hai người thoát chết...
Tra đến đây, Thạch Lâm nào còn có thể không hiểu được rằng, khi ấy còn có một Lương Tân may mắn sống sót, không biết bị Khúc Thanh Thạch giấu ở đâu, bây giờ nghe nói Khúc, Liễu gặp chuyện, liền lập tức đến cứu giúp.
Sau khi đơn giản dặn dò vài câu, Thạch Lâm cũng ngồi trở lại ghế, nhìn Lương Tân nói: "Ta nghe Tiểu Tịch nói, ngươi đã liên lạc bằng hữu, muốn giúp Khúc Thanh Thạch và Liễu Diệc lật lại án oan, định làm thế nào?"
Không ngờ Lương Tân lại lắc đầu: "Hiện tại vẫn chưa thể nói." Ý của hắn rất rõ ràng, là không tin tưởng Thạch Lâm.
Thạch Lâm cũng chẳng để ý lắm, mỉm cười chuyển sang đề tài khác: "Phải rồi, chỗ ta có hai người bạn của ngươi, ngươi gặp họ một lần đi, hai người họ biết một chuyện động trời!" Nói đoạn, Thạch Lâm ngẩng đầu, dặn dò ra bên ngoài một tiếng.
Chẳng bao lâu sau, rèm cửa lều trại được vén lên, hai người một đen một trắng, vóc dáng cao gầy, tựa như một đôi Vô Thường, khom lưng cúi đầu bước vào, chính là hai vị chưởng quỹ mở tang tiệm "Nhật Sàm" khi ở Đồng Xuyên, Trang Bất Chu và Tống Cung Cẩn!
Khi thảm họa Đồng Xuyên xảy ra, Lang Gia Hôi Bào Thiết Diện cũng thuận lợi cứu thoát hai người họ, sau đó Thanh Mặc bị thương, Lương Tân đi tìm Đại Tư Vu, bèn để họ ở lại đó.
Cứ điểm biên quan bị hủy hoại trong một đêm, đại sự như vậy, Thanh Y cho dù có sứt đầu mẻ trán đến mấy, cũng phải phái người truy tra. Hai vị chưởng quỹ này liền bị Thanh Y của Cửu Long Ty bắt lấy, bí mật đưa đến chỗ Thạch Lâm đây.
Với tính cách của Trang Bất Chu và Tống Cung Cẩn, vừa vào Cửu Long Ty, lập tức đem tất cả chuyện đã xảy ra nói ra hết, không chỉ có thế, Thạch Lâm còn vô tình biết được một chuyện lớn từ miệng hai người họ!
"Hắc Bạch Vô Thường" mấy ngày nay quá đỗi lo lắng đề phòng, chỉ lo vì biết chân tướng thảm họa Đồng Xuyên mà vô cớ bị Cửu Long Ty diệt khẩu. Sau khi nhìn thấy Lương Tân, cả hai cùng sững sờ, trăm miệng một lời hỏi: "Ngươi cũng bị bắt đến đây ư?"
Lập tức Trang Bất Chu liền phản ứng lại, Lương Tân quen biết Lang Gia, quen biết Đông Ly, Tống Hồng Bào, Hôi Bào Thiết Diện, bối cảnh hiển hách như vậy, không thể nào là bị bắt đến. Y vừa vội vàng bày ra vẻ mặt kinh hỉ, cướp lên vài bước: "Lương chưởng quỹ, ngài vẫn khỏe chứ? Mấy ngày nay chúng tôi thật nhớ ngài, và cả Khúc lão chưởng quỹ nữa..."
Tống Cung Cẩn cũng vội vàng khom người lại, có điều hắn so với Trang Bất Chu thì thực tế hơn một chút, trực tiếp với vẻ mặt đưa đám nói với Lương Tân: "Ngài đại nhân đại lượng, xin đừng chấp nhặt chuyện lúc ở Đồng Xuyên, huynh đệ chúng tôi có mắt không tròng, không biết ngài là cao nhân mà!"
Lương Tân nhìn thấy hai người họ, quả thực có chút hài lòng, trong lòng đã sớm chẳng còn tính toán đến chuyện "cạnh tranh ác ý" ở Đồng Xuyên nữa, thậm chí mơ hồ còn cảm thấy, Nhật Sàm nho nhỏ ấy, có lên có xuống, đầy niềm vui, hương vị này vẫn là nhờ ơn Hắc Bạch Vô Thường ban tặng. Hắn lập tức cười rồi lắc đầu, không hàn huyên khách sáo nhiều, trực tiếp hỏi: "Hai vị còn biết chuyện đại s��� gì nữa, nói cho ta nghe xem!"
Trang Bất Chu lén nhìn sang Thạch Lâm, đợi sau khi được cho phép, lúc này mới dám mở miệng với Lương Tân: "Ngài cũng biết, lão sư năm đó của hai huynh đệ chúng tôi, vốn là một thầy tướng số, có điều ân sư khác chúng tôi, tuy rằng dựa vào ác quỷ trong bình đồng chỉ điểm, có chút đầu cơ trục lợi, nhưng người lão nhân gia ấy đối với Chu Dịch huyền học, lại là chân tâm yêu thích."
Lương Tân nghe vậy, dường như nghĩ đến điều gì, khẽ nhíu mày hỏi: "Phong thủy?"
Trang Bất Chu lập tức lộ ra vẻ mặt khoa trương vừa mừng vừa sợ: "Không sai! Người lão nhân gia ấy bày gian hàng xem bói, nhưng lại si mê nhất chính là phong thủy thuật!"
Tống Cung Cẩn từ bên cạnh ngắt lời bổ sung: "Hắn không xem dinh thự, huyệt vị cho người ta, là vì hắn nghiên cứu chính là đại phong thủy, với người bình thường thì chẳng có tác dụng gì."
Sư phụ của Hắc Bạch Vô Thường, biệt hiệu "Lưu Bán Tiên", thực ra trình độ rất có hạn, nhưng chuyện đời thường là như vậy, kẻ thích chơi cờ dở tệ thì khắp nơi có thể thấy được, Lưu Bán Tiên chính là nhân vật như thế, ông ta rất thích nghiên cứu huyền học, nhưng cũng thực sự không nghiên cứu ra được cái gì đáng kể, so với Triệu Khánh phụ tử, thì khác nhau một trời một vực.
Có điều, Lưu Bán Tiên tự mình trình độ không cao, nhưng ông ta lại nuôi một con ác quỷ thông Âm Dương, biện số mệnh, hiểu đoán họa phúc. Lưu Bán Tiên yêu thích nghiên cứu đại phong thủy, tự nhiên cũng không thể thiếu việc giao tiếp với cái vật âm tà này. Ác quỷ đã từng chỉ điểm cho ông ta, muốn xem đại phong thủy, thì phải tìm vị trí của "Thông Thiên Chi Nhãn", từ "Thông Thiên Nhãn" mà thăm dò, thiên hạ Linh Nguyên đều thu hết vào mắt.
Để xem đại phong thủy, có một điều kiện tiên quyết trọng yếu, chính là cần phải là người đứng ngoài cuộc.
Tựa như muốn quan sát dòng sông, nhất định phải đứng ở điểm cao trên bờ. Nếu như người thăm dò cũng ở giữa sông, thân mình trôi theo dòng nước, thì rất hiếm khi có được kết quả chuẩn xác. Điều này ứng với câu tục ngữ: Người trong cuộc thì u mê, kẻ ngoài cuộc thì tỏ tường.
Thế nhưng đạo lý này nói thì dễ, thực hiện lại khó khăn, đại phong thủy chỉ chính là hướng đi của linh nguyên thiên địa. Cả Trung Thổ đều nằm dưới sự bao phủ của những Linh Nguyên này, chỉ có điều nồng độ có khác biệt, muốn thoát khỏi cục diện để thăm dò chúng, nói dễ hơn làm.
Mà "Thông Thiên Nhãn" chỉ chính là một vị trí vĩnh viễn cố định của Trung Thổ, bất luận phong thủy biến hóa ra sao, vị trí ấy cũng sẽ không bị ảnh hưởng. Nếu như thầy phong thủy có thể tìm được vị trí này, thiên hạ phong thủy biến hóa đều thu hết vào mắt!
Trang Bất Chu cố gắng giải thích rõ ràng về "Thông Thiên Nhãn", nhưng Lương Tân vẫn mơ hồ, cười khổ lắc đầu: "Hai vị chưởng quỹ cứ nói thẳng tiếp đi!"
Trang Bất Chu vội vàng quay lại đề tài chính: "Sư phụ ta đã từng hỏi con quỷ kia, rốt cuộc nơi nào mới là Thông Thiên Nhãn, con quỷ kia trả lời: "Bờ Đông Hải, nơi tia nắng mặt trời đầu tiên chiếu rọi khi mặt trời mọc!""
Nơi mặt trời mọc, vĩnh viễn bất biến, cho dù Trung Thổ hủy diệt, Thái Dương cũng vẫn mọc như thường. Vì thế, nơi tia nắng mặt trời đầu tiên chiếu rọi mỗi ngày, trên thực tế chính là tọa độ nơi mặt trời mọc chiếu xuống Trung Thổ!
Nơi mặt trời mọc sẽ không thay đổi, thì tọa độ này cũng sẽ không thay đổi, vì thế, nơi đây chính là một "Thông Thiên Nhãn"!
Trang Bất Chu hết sức nhỏ giọng nói: "Sư phụ ta tìm kiếm rất nhiều năm, cuối cùng xác nhận rằng, 'Thông Thiên Nhãn' này nằm ngay trên một vách đá đối diện biển ở Càn sơn!"
Đáng tiếc Lưu Bán Tiên tuy đã xác nhận vị trí của "Thông Thiên Nhãn", nhưng Càn sơn là trọng địa của Đạo gia, há dung phàm nhân tùy tiện dò xét. Lưu Bán Tiên trước sau cũng không thể tự mình đến "Thông Thiên Nhãn" để xem xét, vẫn lấy làm thất vọng, đến già đến chết cũng thường xuyên nhắc đi nhắc lại không ngừng, vì vậy Hắc Bạch Vô Thường cũng biết chuyện này.
Lương Tân thở dài một hơi thật dài, quay đầu nhìn về phía Thạch Lâm Chỉ Huy Sứ, trầm giọng nói: "Lần này... sự tình còn lớn hơn!"
Sắc mặt Thạch Lâm lạnh lẽo, chậm rãi gật đầu!
Vụ án Càn sơn, cuối cùng đã rõ ràng trên mạch lạc:
Qu���c Sư thông qua vô số công trình, thay đổi xu thế thiên địa linh nguyên;
Tông môn Tu Chân, động phủ chịu ảnh hưởng, Linh Nguyên mỏng manh khiến tiến độ tu luyện chậm chạp;
Các Tu sĩ chính đạo đều bị chậm tiến độ, Ngũ Đại Tam Thô không thể không coi trọng, liền ở vị trí Thông Thiên Nhãn tại Đông Hải Càn, xây dựng Vọng Thiên Đài. Trên thực tế, đài các này dùng để quan sát linh nguyên thiên địa rốt cuộc sinh ra biến hóa gì, và tại sao lại biến hóa;
Để tránh cho tu sĩ thiên hạ khủng hoảng, Ngũ Đại Tam Thô vẫn chưa công bố chân tướng, mọi người đều vẫn tưởng rằng Vọng Thiên Đài là do Đông Hải Càn tự xây để chơi. Trên thực tế, chủ nhân của đài các này là Bát Đại Thiên Môn cao cao tại thượng;
Quốc Sư thay đổi đại phong thủy, lại không muốn bị Tu Chân đạo phát hiện, liền thẳng thừng đánh sập Bán Tọa Huyền Nhai, khiến Thông Thiên Nhãn đồng thời bị hủy diệt. Vị trí của "Thông Thiên Nhãn", nhất định phải là thiên nhiên tạo hóa, nay vách núi này bị người cố ý hủy hoại, nơi tia sáng mặt trời đầu tiên chiếu rọi đã không còn đúng nữa. Đến thời khắc này, Lương Tân hoàn toàn xác nhận, hai vị nghĩa huynh là bị oan uổng, thủ phạm của đại án này, nhất định là Quốc Sư;
Đông Hải Càn bị nổ, đối với Ngũ Đại Tam Thô mà nói, không ngoài hai kết quả: Một là triều đình thế gian muốn đối phó Tu Chân đạo; hai là người của Tà đạo trà trộn vào triều đình. Bất luận kết quả nào, đều là điều họ không thể tiếp thu, vì thế lần này, Ngũ Đại Tam Thô làm lớn chuyện, không chỉ mời tu sĩ thiên hạ cùng thẩm vấn kẻ hiềm nghi, mà chính họ cũng phái cao thủ hạ sơn. Thái độ này lại rõ ràng vô cùng: điều tra ra chân tướng, ra tay tiêu diệt;
Quốc Sư thông qua một số con đường hoặc thủ đoạn, thăm dò được chuyện Khúc, Liễu hai người trải qua ở Khổ Nãi sơn, nên mới vu hại bọn họ. Mục đích của Quốc Sư rất rõ ràng, muốn biến vụ án này thành "ân oán cá nhân", cái gì Thông Thiên Nhãn, Vọng Thiên Đài, hết thảy đều là trùng hợp, Khúc Thanh Thạch và Liễu Diệc giết Nam Dương Chân Nhân, sợ Đông Hải Càn phát hiện chân tướng mà trả thù, nên mới động thủ sớm, nổ tung họ.
Cách đây không lâu, khi Lương Tân ở Đồng Xuyên, từ miệng Lang Gia biết được Đông Hải Càn bị nổ, nằm mơ cũng không nghĩ tới, sự tình lại đáng sợ đến thế!
Không phải phức tạp, mà là đáng sợ! Bối cảnh chuyện này quá lớn!
Thạch Lâm cũng chẳng kiêng kị Hắc Bạch Vô Thường, trầm giọng nói: "Chuyện này, ta đã không thể làm gì được, mặc dù biết rõ hung thủ là Quốc Sư, biết rõ Quốc Sư hãm hại Khúc Thanh Thạch và Liễu Diệc, biết rõ Quốc Sư muốn nhân cơ hội diệt trừ Cửu Long Ty... Ta cũng không cách nào ra tay phản kích, chỉ có thể ngồi chờ chết!"
Trang Bất Chu và Tống Cung Cẩn liếc mắt nhìn nhau, hai người mặt đều xám ngoét. Tin tức về án Càn sơn, Quốc Sư cùng Cửu Long Ty đấu cờ, những chuyện này không phải hai người họ có tư cách nghe. Thạch Lâm nói càng nhiều, hai người họ càng chắc chắn sẽ chết. Đến hiện tại, Trang Bất Chu cũng chẳng thèm để ý nữa, gần như là nghiến răng nghiến lợi hỏi Thạch Lâm: "Ta không hiểu, đem những chuyện ngài suy đoán này, toàn bộ nói ra ở buổi hội thẩm ba đường, Cửu Long Ty chẳng phải đư���c bảo vệ sao!"
Vừa dứt lời, Thạch Lâm bỗng nhiên cười lớn, nhưng không hề có một tia vui vẻ nào: "Công trình thay đổi phong thủy thiên hạ, mặc dù là môn hạ Quốc Sư chủ trì, nhưng mỗi hạng đều có phê văn của triều đình, đó là vì công! Khúc Thanh Thạch, Liễu Diệc cùng Đông Hải Càn kết thù, đó là vì tư! Chuyện nổ Đông Hải Càn này, nếu coi là vì công mà làm, thì Tu Chân đạo sẽ cùng triều đình khai chiến; nếu coi là vì tư mà làm, chỉ cần chém đầu hai đứa nhóc con, hắc, ha ha, Cửu Long Ty bị Quốc Sư nhổ cỏ, triều đình không có chuyện gì, thế gian cũng không có chuyện gì; nếu Cửu Long Ty vạch trần chân tướng, triều đình bị hủy, thế gian đại loạn... đến cả nhân gian cũng không còn, còn nói gì Cửu Long Ty nữa!"
Trang Bất Chu vẫn chưa hết hy vọng, kiên trì nói: "Theo ta thấy, hai vị Quốc Sư kia quá nửa là người của Tà đạo, nếu chúng ta có thể vạch trần thân phận thật sự của họ, thì triều đình ấy chẳng phải là bị gian nhân che đậy sao..."
Thạch Lâm tiếp tục cười lớn, lắc đầu nói: "Vạch trần họ thì có chứng cứ gì đây? Chúng ta nói ra suy đoán, Quốc Sư đều có thể một mực khẳng định tất cả mọi chuyện đều là vì triều đình mà làm, cuối cùng chẳng phải vẫn là khai chiến sao?"
Trong tiếng cười lớn, giọng Thạch Lâm cứng nhắc mà bất đắc dĩ, y vung tay lên, ném tấm hiệu Du Kỵ này cho Lương Tân, nhàn nhạt nói: "Chuyện đến nước này, ta đã không thể làm gì được, vì thế mới mời ngươi đến đây, muốn nghe thử biện pháp của ngươi!"
Lương Tân tiếp nhận mệnh bài Du Kỵ, vẫn như cũ lắc đầu: "Chuyện cơ mật, hiện tại vẫn chưa thể nói."
Tiếp đó, hắn lại nhìn về phía Thạch Lâm: "Ta sẽ làm hết sức! Có điều tấm hiệu này là của người khác, sớm muộn gì cũng phải trả lại, nếu lần này may mắn ta không phụ mệnh, thì ngươi phải cho ta một tấm khác giống y đúc!"
Tuyệt tác này do truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ, kính mời thưởng thức tại nguồn chính thức.