Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Khí Thời Đại - Chương 49: Thần thoại

Mạc Chỉ Tình cảm nhận sức mạnh khủng khiếp ẩn chứa trong đao kia, vội vàng vung cây roi đỏ rực trong tay, ngưng tụ thành một linh xà nghênh đón đao uy của Sở Dương.

Phụt! Khi đao quang và linh xà tan biến, Mạc Chỉ Tình, người vốn kiêu ngạo không ai sánh bằng, giờ đây đau khổ thảm thương như một cọng cỏ đuôi chó héo rũ. Nàng há miệng phun ra một ngụm máu tươi đỏ sẫm, thân thể mảnh mai như diều đứt dây bay văng ra ngoài, ngã vật xuống đất.

Nàng chưa từng nghĩ mình lại chật vật đến vậy. Từ nhỏ được nuông chiều, quen với gấm vóc ngọc thực, quen với cảnh kẻ khác cúi mình lấy lòng, dần dần nàng trở nên kiêu ngạo, không coi ai ra gì. Thế là, trong mắt nàng chia thành đủ loại giai cấp thân phận khác biệt, những kẻ hạ đẳng kia chẳng qua là tồn tại hèn mọn có thể bỏ qua, không vì điều gì khác, chỉ vì bọn họ ti tiện.

Thế nhưng, nàng không tài nào tưởng tượng nổi, có một ngày, tên gia hỏa hèn mọn ti tiện trong mắt nàng, vậy mà lại xoay mình cưỡi lên đầu nàng kiêu ngạo, khiến nàng chật vật trọng thương. Nếu đây là hèn mọn, vậy nàng là gì? Mù quáng tự đại? Hay là đáng thương và đáng buồn khi tự cho mình là đúng?

"Thứ gì? Ta nhiều lắm thì một tên ngớ ngẩn! Ha ha ~ ngớ ngẩn như chó ấy à, không biết đại tiểu thư Thanh Huyền môn cao cao tại thượng có thể đỡ được ba đao của một kẻ ngu ngốc không? Nếu không đỡ nổi thì đại tiểu thư chẳng phải còn chẳng bằng cả kẻ ngớ ngẩn và chó sao? Vậy sẽ là loại sinh vật hi hữu nào đây?!" Lời châm chọc của thiếu niên lúc trước, chẳng hiểu sao đột nhiên vang vọng bên tai Mạc Chỉ Tình. Lúc trước, khi nghe thiếu niên nói những lời này, ngoài việc cười lạnh vì sự cuồng vọng tự đại của hắn, nàng còn dâng trào lửa giận trong lòng, tức giận muốn cho kẻ cuồng vọng không ai sánh bằng này biết tay.

Thế nhưng, giờ đây khi nhớ lại lời thiếu niên nói, Mạc Chỉ Tình lại như bị người ta đánh trúng chỗ đau, sắc mặt khó coi tựa hồ muốn rỏ máu. Dưới lưỡi đao của thiếu niên, cái ưu thế cao cao tại thượng của nàng bị giẫm đạp không còn chút gì. Kiêu ngạo như nàng cuối cùng cũng biến thành đóa hoa tàn úa ảm đạm.

"Ta vốn dĩ coi trọng ngươi, ta cứ tưởng ngươi có thể đỡ được ba đao của ta. Không ngờ ngươi ngay cả ba đao của ta cũng không đỡ nổi, xem ra cái gọi là kiêu ngạo của ngươi cũng chỉ đến thế mà thôi." Hắn hơi thất vọng lắc đầu. Dưới ánh sao ảm đạm, thiếu niên tóc dài tán loạn, áo choàng phất phơ mà đứng. Hắn đ��m mạc quét mắt nhìn thiếu nữ từng kiêu ngạo như nhật nguyệt giờ đang chật vật ngã trong vũng bùn dơ bẩn, một cảnh tượng hiếm thấy. Ngữ khí của hắn lạnh lùng mang theo một tia trào phúng.

"Hai đao?! Ha ha… Thật sự khó mà tưởng tượng nổi! Ba ngày trước, cái tên nhóc lông vàng chỉ biết bị ta đánh đập, chạy trối chết, vậy mà chỉ trong ba ngày, lại khiến ta không thể đỡ được hai đao của hắn. Chuyện thế này nếu nói ra e rằng chẳng ai tin nổi phải không?! Thế nhưng, nó lại cứ xảy ra." Nốt ruồi duyên nơi khóe miệng Mạc Chỉ Tình dường như đã mất đi vẻ diễm lệ rực rỡ thường ngày, trông có chút tiêu điều. Khuôn mặt nhỏ nhắn vũ mị giờ trắng bệch như một tờ giấy trắng chưa nhuốm mực. Nàng cười khổ một tiếng, như đang thở dài lại như đang tự giễu.

Sở Dương trầm mặc. Hôm nay hắn tóc tai bù xù, không còn chút vẻ ôn hòa như trước. Cả người trông như một dã nhân trà trộn trong núi rừng. Dưới những sợi tóc rối bời, sắc mặt hắn có chút tái nhợt, hiển nhiên là hai đao vừa rồi, dù có Ma Kinh gia trì, nhưng khi vung ra cũng không nhẹ nhàng như tưởng tượng.

"Mỗi người đều có cách sống riêng, thế giới này vĩnh viễn thay đổi, đời người có lúc thăng lúc trầm. Không ai cần chế giễu ai, kẻ hèn mọn không thể nào vĩnh viễn hèn mọn, kiêu ngạo cuối cùng cũng sẽ không vĩnh viễn kiêu ngạo. Ngươi kiêu ngạo xuất phát từ thân phận của ngươi, ta kiêu ngạo xuất phát từ sự không ngừng vươn lên của ta." Dừng một chút, khuôn mặt thanh tú của Sở Dương khẽ động, hắn trầm mặc giây lát, rồi tiếp lời: "Thật ra mà nói... Nếu như bỏ đi phụ thân ngươi, bỏ đi thân phận của ngươi, ngươi chẳng qua là một bình hoa tinh xảo mà thôi. Cho nên ngươi thật sự không có gì để tự hào cả. Vốn dĩ ta không bằng ngươi, thế nhưng ta chỉ dùng ba ngày đã có thể vượt qua ngươi. Ngay cả ta còn cảm thấy mình vẫn hèn mọn, ngươi thì có gì đáng để tự mãn chứ? Nhân Vực rất lớn, Yến quốc lại quá nhỏ."

Chầm chậm thở ra một hơi, sắc mặt vốn có chút dữ tợn của Sở Dương dần dần dịu đi, cả người cũng khôi phục vẻ cơ trí thường ngày. Loan đao trong tay hắn ngừng rung động, bầu trời đêm yên t��nh, một trận gió lạnh thổi qua mặt đất trống trải, cuốn lên những sợi tóc tán loạn của hắn, khiến cả người hắn trông có vài phần cô đơn.

"Ta không có thói quen giết phụ nữ, đao của ta lần này vào núi mới khai phong. Dù ta có vô số lý do để giết ngươi, nhưng nể tình ngươi là phụ nữ, ta tha cho ngươi một mạng." Sở Dương chậm rãi nói. Bên cạnh, trong đôi mắt lờ mờ của Mạc Chỉ Tình yếu ớt xuất hiện một tia hào quang. Thế nhưng, những lời kế tiếp của thiếu niên lại khiến tia hào quang trong mắt nàng tiêu tán, cả người trở nên hoảng loạn.

"Nhưng đã làm chuyện sai trái, tất nhiên phải chịu trừng phạt. Ngươi còn nhỏ tuổi mà tâm tư đã độc ác như vậy, coi mạng người như cỏ rác. Vì tư lợi bản thân, ngông cuồng giết hại người vô tội. Nếu giữ lại thân tu hành của ngươi, chung quy sẽ là một tai họa. Hôm nay ta liền đoạn Khí mạch, phế bỏ tu vi của ngươi, lấy an ủi Hắc Tử ca, để anh ấy trên trời có linh thiêng. Hy vọng ngươi sau bài học này có thể thay đổi triệt để, sống tốt như một người bình thường."

Thiếu niên tận tình khuyên răn, rõ ràng là một Đao Khách mười sáu tuổi cầm đao, thế mà nói tới nói lui lại giống như một vị pháp tăng trong thiền viện khuyên răn người khác sửa đổi.

Dứt lời, sắc mặt vốn ôn hòa của Sở Dương bỗng trở nên lạnh lẽo. Loan đao trong tay hắn khẽ chuyển, ánh đao sáng chói đến chói mắt, lưỡi đao sắc bén. Hắn cầm đao, dưới sắc mặt trắng bệch của Mạc Chỉ Tình, tựa như một Tử thần khiến người ta khiếp sợ, từng bước một tiến về phía nàng.

"Không! Ta không muốn làm người bình thường! Ta là con gái của Mạc Hóa Thiên, ta là đại tiểu thư Thanh Huyền môn. Sư huynh của ta là thiên tài được người người kính ngưỡng ở Thiên Chi Giác. Thái sư gặp ta đều phải cúi đầu, công chúa cũng phải ngồi ngang hàng với ta. Ta cao quý như vậy, tại sao có thể trở thành một phế vật không có tu vi chứ?!"

Mạc Chỉ Tình cuồng loạn gào thét. Sự kiêu ngạo của nàng, dưới mỗi bước chân tiến đến gần của thiếu niên, lại một lần nữa sụp đổ, tan biến không còn một chút gì. Thế là nàng từ bỏ những ưu thế mà bấy lâu nay nàng vẫn lấy làm kiêu hãnh, chỉ còn biết khẩn cầu một tia hy vọng. Thế nhưng, tiếng rống của nàng lại không khiến bước chân thiếu niên dừng lại chút nào.

Thấy Sở Dương càng lúc càng gần, Mạc Chỉ Tình sợ đến hoa dung thất sắc. Nàng hoảng sợ, nàng sợ hãi, không ngừng đạp đất kéo lê thân thể lùi về phía sau. Thế nhưng, tốc độ tiến lên của thiếu niên lại nhanh hơn nhiều so với tốc độ nàng lùi lại. Cuối cùng, trong đôi mắt mở to của nàng, thiếu niên vẫn đi tới bên cạnh, vung lên thanh Ô Kim loan đao mang tính biểu tượng kia.

Vào khoảnh khắc Sở Dương vung đao, Mạc Chỉ Tình ngừng gào thét. Nàng tuyệt vọng, đúng vậy! Vào khoảnh khắc này, sự kiêu ngạo không thể cứu nàng! Ưu thế của nàng không thể cứu nàng! Người phụ thân uy nghi như thần linh của nàng cũng không thể cứu nàng! Vị sư huynh thiên tài đệ nhất Thiên Chi Giác của nàng...

Nàng chợt giật mình... Trong lúc tuyệt vọng, Mạc Chỉ Tình dường như nghĩ tới điều gì, đột nhiên phá lên cười. Tiếng cười đột ngột của nàng khiến người ta cảm thấy một sự âm trầm khó hiểu. Sở Dương nhíu mày, lắc đầu nhìn bộ dạng điên dại của Mạc Chỉ Tình. Hắn còn tưởng rằng nàng vì tuyệt vọng mà hóa điên, không chút để tâm, loan đao vẫn khí thế không giảm.

"Trước mặt ta, ngươi dám động đến nàng, đúng là đồ không biết sống chết." Khi loan đao của Sở Dương còn cách Mạc Chỉ Tình chưa đầy nửa thước, bỗng nhiên một giọng nói lạnh lùng kiêu ngạo truyền đến. Trong lòng Sở Dương chợt động, hắn mới nhớ ra rằng vừa rồi vì hồi tưởng lại câu "ngớ ngẩn như chó" kia mà trong lúc nhất thời nổi giận ngút trời, quên mất kẻ đã chỉ một tia kim quang từ trong lều vải kia.

Hắn khẽ cắn răng, thanh đao trong tay vẫn chém xuống. Dưới lưỡi đao, đôi mắt Mạc Chỉ Tình trợn trừng. Nàng lạnh lùng nhìn chằm chằm gương mặt thanh tú của Sở Dương, tựa hồ đang trào phúng sự vô tri của thiếu niên, dám không biết tốt xấu đến vậy trước mặt vị sư huynh kia của nàng.

"Đồ không biết sống chết, cút ngay!" Một tiếng ầm vang, một luồng khí tức khổng lồ kinh người ập đến. Một vệt kim quang trong chớp mắt xé toạc màn đêm yên tĩnh. Khi đao của Sở Dương còn cách Mạc Chỉ Tình chưa đầy một tấc, tia kim quang kia đột nhiên đánh vào sống đao trơn bóng của cây loan đao trong tay hắn. Trong lúc nhất thời, thanh loan đao kia rung lên một tiếng, rồi bay vút khỏi tay hắn.

"Kiến hôi thì vẫn là kiến hôi. Thân là một Đao Khách mà ngay cả thanh đao cũng không cầm được, nực cười! Thật đáng buồn! Ngươi nghĩ ngươi có thể làm gì? Nhỏ bé như ngươi mà còn vọng t��ởng phế đi ta ư?! Sư huynh của ta chính là nhân vật thần thoại của Thiên Chi Giác. Trước mặt hắn, ngươi chẳng qua là con cá chạch trong sa mạc, không hề có bất kỳ ý nghĩa tồn tại nào, một kẻ hạ đẳng không biết tự lượng sức mình." Mạc Chỉ Tình chế nhạo, nhìn thiếu niên tóc tán loạn, giống như đang đánh giá một gã hề buồn cười.

"Nhân vật thần thoại?" Cảm nhận được luồng khí tức cường đại đang càng lúc càng gần từ phía sau, dưới mái tóc dài tán loạn, đôi con ngươi đen nhánh của Sở Dương khẽ chuyển động. Hắn dường như nghĩ tới điều gì, gương mặt thanh tú hơi lộ vẻ quái dị.

"Thì ra là hắn! Không ngờ chúng ta lại gặp nhau nhanh đến vậy." Hắn nhếch miệng, lộ ra hàm răng trắng đều tăm tắp. Khóe miệng vẽ lên một nụ cười ôn hòa mà rạng rỡ, nhìn sắc mặt si mê tràn ngập tín nhiệm của Mạc Chỉ Tình. Hắn lười biếng nhún vai, nhẹ giọng mở miệng, như đang nói một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.

"Nếu ngươi tin tưởng sư huynh ngươi đến vậy, vậy ta ngay trước mặt vị sư huynh thần thoại của ngươi mà phế bỏ ngư��i, tự tay đánh nát thần thoại của ngươi, ngươi nói như vậy có thú vị hơn không?"

"Đánh nát thần thoại?" Mạc Chỉ Tình ngẩn người, giật mình cảm thấy thiếu niên lúc này có chút ngớ ngẩn. Nàng cười lạnh nói: "Ngươi có biết thần thoại là gì không? Thần thoại là một tồn tại truyền kỳ mà đám người hèn mọn như các ngươi vĩnh viễn không thể chạm tới, mà vọng tưởng đánh nát, quả thực là buồn cười đến cực điểm."

"Không thử sao biết?" Sắc mặt Sở Dương kiên định, nhẫn chịu cơn đau kịch liệt truyền đến từ đầu. Hắn lại lần nữa triển khai Đao Tâm của mình, trong chốc lát Đao Tâm mở ra, phản chiếu mọi thứ xung quanh vào trong lòng hắn. Thiếu niên toàn thân áo trắng, không nhiễm bụi trần. Vẻ ngoài tuấn dật của hắn, mỗi một chi tiết đều hoàn mỹ đến mức tột cùng. Dáng người hắn thẳng tắp tựa cây tùng, lông mày hắn nghịch ngợm vểnh lên, đôi mắt hắn thâm thúy mà mê hoặc. Quả nhiên là một đứa con cưng được trời đất sủng ái.

Mỗi trang truyện này đều được độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, gửi gắm tâm huyết đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free