(Đã dịch) La Phù - Chương 145: Tử ngọc lửa cỏ, đáy biển thuyền lớn
"Không nên vơ đũa cả nắm." Lạc Bắc nhìn thanh niên cường tráng kia nói: "Chẳng lẽ tất cả tu sĩ đều nhất định phải coi Yêu tộc là địch hay sao?"
Thanh niên cường tráng cười lạnh nói: "Hiện nay, người tu đạo trong thiên hạ không coi Yêu tộc là địch, chẳng lẽ lại muốn làm bạn với Yêu tộc ư?"
"Cho dù các ngươi có tin hay không," Lạc Bắc đáp, "Ta chỉ thấy vạn vật hữu linh đều bình đẳng, vốn không có gì khác biệt. Nếu hành vi của các ngươi quang minh lỗi lạc, thì kết giao bằng hữu với các ngươi có gì không được?"
Lời vừa ra khỏi miệng Lạc Bắc, thanh niên cường tráng cùng những người kia đều chấn động trong lòng.
Từ xưa đến nay, mối quan hệ giữa người tu đạo và Yêu tộc luôn rạch ròi, rõ ràng như kinh vĩ. Người có thể nói ra lời làm bạn với Yêu tộc, nhất định là một nhân vật có kiến thức uyên thâm, vượt xa lẽ thường.
Mà giờ đây, Lạc Bắc và Thải Thục vô hình trung đã khiến thanh niên cường tráng kia cảm thấy một khí khái hào hùng, không thể nghi ngờ. Nếu Lạc Bắc chỉ là giả vờ nói ra những lời này, thì công phu giả bộ của Lạc Bắc và Thải Thục quả thực đã đạt đến cảnh giới cực cao.
Ban đầu, thanh niên cường tráng kia đã mơ hồ chuẩn bị động thủ, nhưng khi nghe Lạc Bắc nói ra những lời ấy, hắn nhất thời lại có chút do dự.
"Lại có người đến!"
Đúng lúc này, Lạc Bắc đột nhiên động tâm, cảm nhận được một luồng khí tức dị thường từ bên trái truyền đến.
"Ai đó!"
Thanh niên cường tráng cũng lập tức cảm nhận được luồng khí tức dị thường kia, vừa quay đầu nhìn lại, một hình dáng to lớn, vàng rực đã mơ hồ hiện ra từ đám rong biển rậm rạp.
Hình dáng to lớn hiện ra từ giữa những đám rong biển dày đặc kia, lại chính là một chiếc thuyền lớn!
Chiếc thuyền lớn này có dáng vẻ không khác nhiều lắm so với những thương thuyền thông thường trên biển, mái chèo, buồm cột đều đầy đủ cả, nhưng toàn thân lại phát ra hào quang vàng rực, đẩy nước biển ra xa mấy trượng. Phía sau thuyền là một chiếc phi luân ba cánh, đang xoay tròn cực nhanh, đẩy chiếc thuyền lớn này tiến thẳng vào sâu trong biển.
"Ừm?"
Nghe thấy thanh niên cường tráng nghiêm nghị quát hỏi, trên mũi thuyền lập tức xuất hiện mấy bóng người. Toàn bộ chiếc thuyền lớn cũng lập tức dừng lại bất động trong làn nước. Người dẫn đầu là một lão giả gầy gò, đội quan mạo, mặc trường bào trắng. Phía sau ông ta là hai người trẻ tuổi đều mặc trường bào xanh, đứng sau lưng lão giả nên nhất thời không thấy rõ mặt mũi.
"Là Ly Thủ tộc người?"
Lạc Bắc cảm nhận được lão giả đội quan mạo và hai người trẻ tuổi phía sau ông ta đều không phải Yêu tộc, nhưng khi nhìn rõ hình dáng của thanh niên cường tráng cùng những người kia, lão giả đội quan mạo kia lại thở phào một hơi. "Chúng ta là người của Hiên Hồ tông. Lão phu là An Khánh Tịch, trưởng lão Hiên Hồ tông."
"Thì ra là Khánh Tịch Chân nhân."
Thanh niên cường tráng không những thở phào nhẹ nhõm, mà còn hiện lên vẻ mặt cung kính. "Vãn bối là Ly Nghiêu Ly của Ly Thủ tộc."
"Ly Nghiêu Ly này có thành kiến sâu sắc với người tu đạo, vì sao lại cung kính với người của Hiên Hồ tông đến vậy?" Lạc Bắc lập tức nảy ra ý nghĩ ấy trong lòng.
Lạc Bắc và Thải Thục lại không hề hay biết rằng, Hiên Hồ tông tuy là một tiểu môn phái ẩn thế, vô danh trên thế gian, nhưng lại rất được nhiều tu sĩ và thậm chí Yêu tộc nơi hải ngoại này kính trọng. Bởi vì Hiên Hồ tông chủ yếu tu luyện ngoại đan đạo pháp, mà ngoại đan đạo pháp của họ lại chuyên về y thuật. Dù cho Hiên Hồ tông ngày thường đều ẩn mình lặng lẽ, người thường nếu muốn tìm họ cũng khó mà tìm thấy, nhưng nếu gặp phải, một khi đã ra tay trị liệu, họ tuyệt đối không phân biệt người hay yêu, đối đãi công bằng như nhau.
Ly Thủ tộc có thể trạng khác biệt so với các tộc Yêu khác, vạn tà không xâm, lại trời sinh đã khai mở linh thức, hiểu được tu luyện công pháp. Ngược lại, họ chưa từng nhận ân huệ của Hiên Hồ tông, nhưng những việc Hiên Hồ tông làm, họ cũng đều có nghe nói. Hơn nữa, Ly Nghiêu Ly cũng biết, An Khánh Tịch là trưởng lão Hiên Hồ tông, rất nhiều Yêu tộc đều từng được ông ta giúp đỡ. Cho nên giờ phút này, thái độ của hắn đối với người của Hiên Hồ tông tự nhiên hoàn toàn khác biệt.
Cũng chính vì vậy, Ly Nghiêu Ly lại nhớ đến lời Lạc Bắc vừa nói. Nếu nói vơ đũa cả nắm, Hiên Hồ tông cũng là một môn phái tu đạo trên thế gian, nhưng họ dường như cũng không coi Yêu tộc là địch.
"Vậy hai vị này là..." Đúng lúc này, ánh mắt An Khánh Tịch đã tập trung vào Lạc Bắc và Thải Thục.
Trong vùng biển đen kịt một màu này, Lạc Bắc và Thải Thục đứng trên Sơn Hà Xã Tắc Chung lại càng dễ nhận thấy hơn cả Ly Nghiêu Ly cùng đám người Ly Thủ tộc.
"Chúng ta chỉ là vừa lúc bắt gặp Thái Dương Chân Hỏa ngưng tụ thành sợi tơ rơi xuống, nên đến đây xem xét rốt cuộc là chuyện gì." Lạc Bắc đáp: "Còn về danh tính của chúng ta, thực sự không tiện tiết lộ."
"Cái này..." Nghe câu trả lời ấy, An Khánh Tịch lại nhìn Ly Nghiêu Ly và những người khác một lượt, rồi nhìn gốc thực vật kỳ dị toàn thân phát ra ánh sáng tím kia, nhất thời cảm thấy không biết nên nói gì cho phải.
"Ly Nghiêu Ly, các ngươi cũng vì gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo này mà đến sao?" Đúng lúc này, một giọng nói hơi có vẻ trẻ tuổi lại từ trong thuyền lớn truyền ra: "Ta là Mộ Hàm Phong, chỉ là cơ thể có bệnh, không tiện ra ngoài tiếp khách."
"Là Mộ Tông chủ!"
Ly Nghiêu Ly và những người kia nhất thời lại dâng lên lòng kính trọng. "Không sai, chúng ta vì gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo này đã chờ đợi ở đây mấy tháng rồi."
"Hiên Hồ tông chúng ta cũng vì gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo này mà đến." Trong thuyền lớn, Mộ Hàm Phong, tông chủ Hiên Hồ tông, nói: "Theo lý mà nói, các ngươi đã chờ đợi ở đây mấy tháng, chúng ta vốn không nên nhúng tay vào gốc linh dược này, nhưng gốc linh dược này đối với ta lại là vật cứu mạng. Vì vậy ta có một ý định, không biết các vị có thể nhường gốc linh dược này cho ta không?"
"Mộ Tông chủ!" Ly Nghiêu Ly ánh mắt chớp động, cắt ngang lời Mộ Hàm Phong: "Vốn dĩ, với đức hạnh của Hiên Hồ tông các vị, chỉ cần Mộ Tông chủ mở lời, chúng tôi nhất định sẽ dâng gốc linh dược này bằng cả hai tay. Nhưng gốc linh dược này hiện tại đối với chúng tôi mà nói cũng cực kỳ quan trọng, chúng tôi thà liều cả tính mạng cũng phải đoạt lấy nó."
"Không biết gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo này rốt cuộc có thần thông gì mà cả Hiên Hồ tông và Ly Thủ tộc đều coi trọng đến vậy." Giọng điệu của tông chủ Hiên Hồ tông thiếu sức sống, tựa hồ quả thật thân mắc trọng bệnh, cần nhờ gốc linh dược này để cứu mạng.
Lạc Bắc nghĩ thầm như vậy, lại nghe Mộ Hàm Phong nói: "Ly Nghiêu Ly, các ngươi muốn gốc linh dược này là vì Ly Thủ tộc các ngươi có một đạo quyết pháp lợi hại, nhưng cần phải có thể chất đặc biệt, là Tam Thần Long Thể mới có thể tu luyện. Các ngươi cần dùng gốc linh dược này để cải biến thể chất của một người trong số các ngươi, đúng không?"
"Không sai!" Ly Nghiêu Ly lớn tiếng nói: "Ly Thủ tộc chúng tôi có một đạo quyết pháp lợi hại, cần Tam Thần Long Thể mới có thể luyện thành. Nhưng bình thường, Ly Thủ tộc chúng tôi phải mất mấy trăm năm mới có thể sinh ra một tộc nhân sở hữu thể chất này. Gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo này lại có thể cải biến thể chất của một người trong số chúng tôi, giúp người đó tu luyện được đạo quyết pháp lợi hại kia. Nhưng hiện tại chúng tôi muốn gốc linh dược này không chỉ là để tu luyện đạo quyết pháp đó, mà là cần nhờ việc tu luyện đạo quyết pháp này để cứu tộc nhân của chúng tôi!"
"Cứu tộc nhân của các ngươi?"
"Không sai!" Ly Nghiêu Ly hậm hực nói: "Thương Lãng cung vô cớ đối địch với chúng tôi, chúng tôi không chống đỡ nổi, có mười mấy tộc nhân đã rơi vào tay bọn chúng."
"Thương Lãng cung vốn dĩ chỉ là một tiểu phái, những năm gần đây không biết có kỳ ngộ gì mà lại trở nên lợi hại đến vậy, nhưng những việc họ đã làm thực sự là..." Mộ Hàm Phong thở dài một tiếng, nói: "Bất quá, ta không đơn thuần muốn các ngươi nhường gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo này cho ta. Ta ngỏ lời để các ngươi nhường cho là vì ta có thể dùng một thủ đoạn khác, giúp các ngươi luyện thành Tam Thần Long Thể. Chỉ là linh dược trong tay ta có hạn, chỉ có thể cải biến thể chất của hai người trong số các ngươi. Hơn nữa, thủ đoạn này của ta cần tốn nửa tháng thời gian, không như Tử Ngọc Hỏa Thảo chỉ cần vài ngày là có hiệu quả. Không biết các vị có thể chấp nhận điều kiện này của ta không? Nếu các vị có thể nhường gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo này cho ta, ta sẽ không dùng nó trước, mà đợi đến khi cải biến thể chất hai người trong số các vị thành Tam Thần Long Thể xong xuôi, ta mới dùng Tử Ngọc Hỏa Thảo này."
"Mộ Tông chủ, ngài lại có thủ đoạn biến chúng tôi thành Tam Thần Long Thể sao!"
Ly Nghiêu Ly và những người kia đã tốn thiên tân vạn khổ, tìm được gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo này, chờ đợi mấy tháng ròng, chính là vì muốn dùng gốc linh dược này cải biến thể chất, tu luyện đạo pháp quyết kia để cứu tộc nhân của mình. Nhưng tu vi của những người Thương Lãng cung ngày đó cao thâm tuyệt đỉnh, cho dù có một người tu luyện đạo pháp quyết kia cũng chưa chắc đã thành công. Hiện tại nếu có hai người có thể tu luyện đạo pháp quyết lợi hại kia, tỷ lệ thành công liền lập tức cao hơn rất nhiều. Cho nên, ngay cả Ly Nghiêu Ly, giờ khắc này giọng nói cũng có chút run rẩy: "Dùng một gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo đổi lấy hai người biến thành Tam Thần Long Thể, dù có tốn thêm chút thời gian, chúng tôi cũng đã chiếm được lợi lớn. Nếu Mộ Tông chủ thực sự có thể biến hai người trong số chúng tôi thành Tam Thần Long Thể, Ly Thủ tộc chúng tôi nhất định đời đời ghi nhớ ân đức của ngài! Ngày khác nếu có việc cần đến, dù vạn lần chết cũng không chối từ!"
Nói đoạn này, Ly Nghiêu Ly chợt nhớ ra Lạc Bắc và Thải Thục vẫn còn ở đây, nhất thời ánh mắt lóe lên: "Chỉ là lai lịch của hai người họ không rõ, hiện tại Thương Lãng cung đang kiêu ngạo đến tận trời, mặc dù trên miệng họ đã nói không muốn gốc linh dược này, nhưng lỡ như để Thương Lãng cung biết được tin tức..."
"Hai người họ à..." Không đợi Ly Nghiêu Ly nói hết lời về Lạc Bắc và Thải Thục, giọng Mộ Hàm Phong đã truyền ra, mà hắn dường như mỉm cười nói: "Các ngươi không biết lai lịch của họ, nhưng ta lại có thể nhìn ra đôi chút. Họ quả thật không tiện tiết lộ thân phận của mình với người ngoài, nhưng ta có thể đảm bảo, họ tuyệt đối không phải là nhân vật tà ác như các ngươi lo lắng."
"Mộ Hàm Phong này chẳng lẽ đã nhìn ra lai lịch của chúng ta rồi sao?"
Lạc Bắc và Thải Thục nhìn nhau, trong lòng đều kinh hãi. Đúng lúc này, giọng Mộ Hàm Phong đã truyền đến: "Gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo này đã thành thục, khí tức đã lộ ra ngoài, nơi đây không nên ở lâu. Nếu không chê, xin mời các vị lên thuyền lớn của chúng tôi."
"Được!"
Nghe Mộ Hàm Phong nói vậy, Ly Nghiêu Ly không chậm trễ chút nào, đưa tay chộp một cái, liền nhấc cả gốc Tử Ngọc Hỏa Thảo cùng tảng đá bên dưới lên. Hướng về phía những người Ly Thủ tộc xung quanh khẽ gật đầu, mười mấy bóng người lập tức xuyên qua vầng hào quang vàng rực từ chiếc thuyền lớn phát ra, rồi hạ xuống boong tàu.
"Ngay cả người của Ly Thủ tộc cũng tin tưởng họ đến vậy, hơn nữa họ cũng không coi Yêu tộc là kẻ thù, chắc chắn không phải loại chính đạo huyền môn tự xưng như Côn Luân nhất phái."
Lạc Bắc cũng không từ chối, tâm niệm khẽ động, liền để Khuất Đạo Tử điều khiển Sơn Hà Xã Tắc Chung, sau đó hạ xuống chiếc thuyền lớn.
Vừa đặt chân lên boong tàu, Lạc Bắc và Thải Thục lập tức có cảm giác như bước vào xứ sở người khổng lồ. Bởi vì trừ thiếu nữ tuyệt đẹp kia cùng Lạc Bắc, Thải Thục có chiều cao tương đương, còn lại Ly Nghiêu Ly và những người của Ly Thủ tộc đều cao lớn như cột nhà, nhìn qua vô cùng hùng vĩ.
"Các vị hãy theo ta vào trong khoang thuyền đi, Tông chủ nhà ta không tiện ra ngoài tiếp khách, các vị ở bên ngoài bị người khác nhìn thấy cũng không hay."
Trong lúc Lạc Bắc và Thải Thục đang đánh giá Ly Nghiêu Ly cùng những người kia, An Khánh Tịch tiến đến, khẽ gật đầu thi lễ với mọi người, rồi quay người dẫn đường.
Toàn thân chiếc thuyền lớn này cũng tựa như làm bằng gỗ, nhưng gỗ lại vô cùng cứng rắn. Hơn nữa, ở bên trong cũng không có cảm giác tù túng chút nào, hiển nhiên cũng là một pháp bảo thủy độn thích hợp, tương tự với Phân Thủy Thần Quang Tử. Lạc Bắc và Thải Thục đi theo sau lưng Ly Nghiêu Ly cùng những người kia, cùng An Khánh Tịch tiến vào trong khoang thuyền. Họ thấy khoang thuyền bên trong chiếc thuyền lớn này như một tòa lầu gác, dọc theo hành lang đi xuống mấy tầng, An Khánh Tịch mới khẽ gật đầu, cất tiếng nói, rồi đẩy mở hai cánh cửa lớn đang khép. Mọi người liền liếc thấy trong khoang thuyền rộng rãi, có hai người trẻ tuổi đang ngồi.
Để đón đọc trọn vẹn bản dịch tiên hiệp này, mời quý vị ghé thăm truyen.free.