(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 966: Hành tung
Thẩm Lương Thu đã chờ Tề Ninh từ lâu, thấy Tề Ninh cưỡi ngựa đến liền nhanh chóng ra đón. Tề Ninh ghìm ngựa lại, buông dây cương, đã có binh sĩ tiếp lấy. Thẩm Lương Thu chắp tay hành lễ nói: "Hầu gia!"
Tề Ninh tung mình xuống ngựa, dặn Ngô Đạt Lâm cùng những người khác chờ bên ngoài. Hắn biết rõ Thẩm Lương Thu tìm mình vì việc gì, giờ phút này hai người cũng không tiện nói nhiều. Thẩm Lương Thu đưa tay làm động tác mời, dẫn Tề Ninh đi về phía một doanh trại.
Vừa vào doanh trại, bên trong lập tức có hai tướng quân mặc khôi giáp tiến lên, quỳ rạp dưới đất. Thẩm Lương Thu sau đó hướng Tề Ninh giải thích: "Hầu gia, đây là Chúc Thạc, đây là Đường Huy, đều là Thủy quân Đô úy."
Tề Ninh giơ tay nói: "Hai vị xin mời đứng lên!"
Hai người tạ ơn đứng dậy. Tề Ninh lúc này mới thấy ở giữa có một cái bàn dài, trên đó đặt bản đồ, trong lòng biết đây hẳn là nơi Thủy quân Đông Hải bàn bạc quân lược. Chàng chậm rãi bước tới, Thẩm Lương Thu theo sát bên cạnh. Đến bên bàn, Tề Ninh nhìn lướt qua đã rõ ràng, trên bàn là một tấm hải đồ Đông Hải, trên đó ghi chú nhiều hòn đảo, như sao trời rải rác trên bản đồ.
"Thẩm tướng quân, rốt cuộc là tình huống thế nào, giờ ngươi có thể nói r���i!" Tề Ninh chắp tay sau lưng, quay đầu nhìn về phía Thẩm Lương Thu.
Thẩm Lương Thu vừa chắp tay, liền thẳng thắn nói: "Hầu gia, tung tích của Hắc Hổ Sa đã được tìm thấy rồi."
Hai ngày trước, Thẩm Lương Thu đã nói với Tề Ninh chuyện cài gián điệp bí mật vào thuộc hạ của Hắc Hổ Sa. Tề Ninh ngược lại không ngờ hiệu suất bên này lại nhanh chóng đến vậy, bèn hỏi khẽ: "Thông tin này từ đâu mà có?"
Thẩm Lương Thu liếc mắt ra hiệu cho Chúc Thạc. Chúc Thạc chắp tay lui xuống. Rất nhanh, chàng dẫn vào hai binh sĩ mặc trang phục lính. Hai người vừa vào trong trướng, lập tức quỳ xuống. Tề Ninh nhìn lướt qua, hiểu ý, hỏi: "Đây là hai người đó sao?"
Thẩm Lương Thu gật đầu nói: "Hầu gia, Ti tướng đã cài vào thuộc hạ của Hắc Hổ Sa chính là hai thám tử này, bọn họ bỏ tà theo chính, lần này mang đến tin tức về hành tung của Hắc Hổ Sa. Đêm qua, hai người họ đã đến điểm hẹn trước, Ti tướng đã nhiều lần xác nhận, đã biết được nơi Hắc Hổ Sa dừng chân." Chàng đi đến bên bàn, đưa một ngón tay, chỉ vào một điểm trên hải đồ Đông Hải: "Hiện tại Hắc Hổ Sa đang dưỡng thương ở chỗ này."
Tề Ninh nhìn qua một cái, nơi Thẩm Lương Thu chỉ là một chấm đen cực kỳ nhỏ, nhưng khoảng cách đến bờ biển Đông Hải lại không gần.
"Đây là một hòn đảo hoang trên biển Đông, những hòn đảo hoang vắng như thế này ở Đông Hải không ít, cũng không dễ khiến người khác chú ý." Thẩm Lương Thu nghiêm nghị nói: "Hòn đảo hoang không người này cách bờ biển gần 300 hải lý, ẩn thân ở đây, quả thực rất khó bị phát hiện."
Tề Ninh xoay người, nhìn hai người kia một cái, cuối cùng hỏi: "Thẩm tướng quân, hai người này đã có thể tra rõ hành tung của Hắc Hổ Sa, tất nhiên cũng biết nơi ẩn náu của đám hải tặc đó. Vì sao không dứt khoát để họ chỉ rõ tung tích của đám hải tặc đó, sau đó chia quân làm hai, một đường đi bắt Hắc Hổ Sa, một đường khác trực tiếp đi vây quét đám hải tặc đó? Một khi thành công, Đông Hải từ đó cũng sẽ thái bình."
Một tên thám tử đang quỳ dưới đất ngẩng đầu nói: "Hắc Hổ Sa cực kỳ xảo quyệt, thuộc hạ hiện có năm sáu trăm người, cùng hơn ba mươi chiếc thuyền. Những người này chưa bao giờ tập trung lại một chỗ, Hắc Hổ Sa cũng sợ bị Thủy sư tóm gọn một mẻ, nên họ phân tán ở năm sáu địa điểm, chỉ nghe theo lệnh của Hắc Hổ Sa."
"Ừm...?" Tề Ninh bước tới hai bước. Lúc này Đường Huy bưng một chiếc ghế đến. Tề Ninh sau khi ngồi xuống mới hỏi: "Những căn cứ này, ngươi đều biết hết sao?"
Thám tử lắc đầu nói: "Hắc Hổ Sa xé lẻ thành từng nhóm nhỏ, là để không ai biết rõ vị trí của những người khác. Trong nhóm, không ai được phép nhắc đến anh em khác đang ở đâu, nếu không sẽ bị nghiêm trị. Nhóm của chúng tôi có hơn bảy mươi người, năm chiếc thuyền, nhưng cũng không có vị trí cố định. Nhiều khi mười ngày nửa tháng lại đổi chỗ khác, có khi hôm nay vừa lên bờ, ngày hôm sau đã giương buồm rời đảo, cũng không nghỉ ngơi quá lâu ở một chỗ cố định."
Thẩm Lương Thu nói: "Hầu gia, Hắc Hổ Sa ngay từ đầu đã đề phòng thuộc hạ có người phản loạn. Ti tướng trước kia đã ban bố lệnh treo thưởng, nếu ai có thể bắt được Hắc Hổ Sa, dù sống hay chết, đ��u có trọng thưởng, cho dù là cung cấp manh mối của hắn, cũng sẽ không bạc đãi. Cho nên Hắc Hổ Sa tất nhiên sẽ cẩn thận đề phòng. Họ lo lắng bị người tiết lộ hành tung, cho nên thường xuyên thay đổi địa điểm, hơn nữa chưa bao giờ tập trung lại một chỗ. Thỏ khôn có ba hang, vô số hòn đảo ở Đông Hải, chính là nơi ẩn thân của bọn chúng."
"Điều này cũng đúng." Tề Ninh nói: "Bọn chúng thường xuyên thay đổi vị trí. E rằng khi Thủy sư nhận được thông tin, xuất binh vây quét, họ đã sớm đổi địa điểm rồi."
Đường Huy ở bên cạnh cười lạnh nói: "Đám hải tặc đó giống như một đám chuột nước, không dám cùng Thủy sư chính diện giao phong, suốt ngày như chó nhà có tang, trốn đông trốn tây."
Tề Ninh thầm nghĩ, thực lực hai bên chênh lệch quá lớn, thuộc hạ của Hắc Hổ Sa tổng cộng chưa đến một nghìn người, mà Thủy sư Đông Hải có hai vạn người, cùng hơn 200 chiếc chiến thuyền. Nếu Hắc Hổ Sa dám cùng Thủy sư chính diện giao phong, chẳng phải là kẻ ngu xuẩn tột cùng sao? Nhưng chàng cũng hiểu tính tình của Đường Huy. Thủy sư Đông Hải nhiều lần phải chịu thiệt thòi trong tay Hắc Hổ Sa, với tư cách tướng lĩnh Thủy sư, Đường Huy tất nhiên là biết rõ sự tình trong đó, việc đối với Hắc Hổ Sa cùng đám hải tặc đó còn mang lòng căm hận, cũng là chuyện hợp tình hợp lý.
"Hầu gia, chỉ cần lần này có thể bắt được Hắc Hổ Sa, đám hải tặc đó sẽ tan rã." Thẩm Lương Thu đôi mắt hiện lên vẻ buốt giá, thanh âm như lưỡi đao băng lạnh: "Hắc Hổ Sa sa lưới, một đám người ô hợp sẽ không có thủ lĩnh. Trước kia Hắc Hổ Sa vốn là tập hợp tất cả hải tặc cũ ở Đông Hải lại một chỗ, không có hắn, đám thuộc hạ đó tất nhiên sẽ chia rẽ. Đến lúc đó vì tranh giành vị trí thủ lĩnh, tất nhiên sẽ tự tương tàn." Chàng cười lạnh một tiếng: "Chờ bọn chúng giết nhau gần hết, chúng ta lại ra tay tiêu diệt sạch sẽ."
Tề Ninh khẽ vuốt cằm nói: "Cho nên mỗi lần xuất thủ, không thể sơ suất, phải nhất kích trí mạng. Một khi thất thủ, Hắc Hổ Sa đã có đề phòng, về sau muốn tìm được cơ hội sẽ không dễ dàng nữa."
"Hầu gia, vì hành động lần này, Ti tướng đã chuẩn bị đầy đủ rồi." Thẩm Lương Thu giải thích: "Chúng ta..."
Tề Ninh giơ tay lên, không cho Thẩm Lương Thu nói tiếp. Thẩm Lương Thu khẽ giật mình, Tề Ninh sau đó thản nhiên nói: "Thẩm tướng quân, thông tin ngươi có được, là do hai người này mang đến." Thân hình chàng hơi nghiêng về phía trước, ánh mắt sắc như đao lướt qua gương mặt hai người kia, chậm rãi nói: "Chúng ta làm sao biết hai ngươi không nói sai? Nếu các ngươi bị Hắc Hổ Sa dặn dò, tương kế tựu kế, giăng bẫy chờ chúng ta mắc câu, hành động của chúng ta chẳng phải là tự chui ��ầu vào lưới sao?"
Hai người kia sắc mặt đột biến, gần như đồng thanh nói: "Không dám, chúng tôi tuyệt không dám nói nửa lời dối trá." Nằm rạp dưới đất, vô cùng hoảng sợ.
"Các ngươi làm sao để chứng minh các ngươi không nói lời dối trá?" Thanh âm Tề Ninh vẫn lạnh lẽo.
Hai người vẫn như cũ nằm rạp dưới đất, nhưng vẫn ngẩng đầu, một người nói: "Gia quyến của chúng tôi đều đang ở trên đất liền. Thẩm tướng quân đã đáp ứng chúng tôi, chỉ cần chúng tôi bỏ tà theo chính, sẽ có thể bảo vệ người nhà của chúng tôi bình yên vô sự. Chúng tôi tuyệt không dám lấy tính mạng người nhà ra đùa cợt."
"Chúng tiểu nhân theo bọn chúng xuống biển, chỉ là muốn mưu cầu một chén cơm ăn, chưa bao giờ nghĩ tới đối địch với triều đình." Người còn lại cũng run rẩy lo sợ nói: "Hắc Hổ Sa to gan lớn mật, khắp nơi gây khó dễ cho Thủy sư. Tiểu nhân biết hắn sớm muộn cũng sẽ bị triều đình bắt giữ, tuyệt không muốn cùng hắn chung số phận chết không có chỗ chôn. Hơn nữa Thẩm tướng quân còn đáp ứng chúng tôi, chỉ cần bắt được Hắc Hổ Sa, có thể bảo vệ chúng tôi nửa đời sau áo cơm không lo!"
"Thẩm tướng quân không lừa các ngươi." Tề Ninh khóe môi nở một nụ cười nhạt: "Chỉ cần các ngươi thực sự nói thật, đừng nói người nhà áo cơm không lo, bản Hầu còn có thể bảo đảm với các ngươi, có một chức quan nhỏ cũng không thành vấn đề."
"Đa tạ Hầu gia, đa tạ Hầu gia!" Hai người dập đầu lia lịa.
"Nhưng các ngươi càng phải biết, nếu các ngươi có một lời nói dối, đầu của các ngươi tuy không đủ, cho dù là đầu của người nhà các ngươi, cũng đều phải bị các ngươi liên lụy." Tề Ninh mặt vẫn mỉm cười: "Hơn nữa, sau khi các ngươi bị xử hình, dân chúng biết rõ các ngươi là hải tặc, luôn gây họa cho bọn họ, sau khi chết cũng sẽ không bỏ qua cho các ngươi."
"Không dám, Hầu gia, chúng tiểu nhân lấy tính mạng cả nhà đảm bảo, không có một câu lời nói dối."
Sắc mặt Tề Ninh đột nhiên sững lại một chút, trầm giọng nói: "Được lắm! Ta hỏi các ngươi, các ngươi mới vừa rồi còn nói, Hắc Hổ Sa chia nhỏ thuộc hạ, phân tán khắp nơi, các ngươi ngay c��� hành tung của mấy đám hải tặc khác cũng không biết, vậy làm sao biết tung tích của Hắc Hổ Sa ở đâu? Lần trước các ngươi đưa tin, Hắc Hổ Sa mắc bệnh trong người, che giấu thuộc hạ, muốn tìm một nơi vắng vẻ để dưỡng bệnh. Đã muốn che giấu thuộc hạ, nhưng vì sao hết lần này đến lần khác không giấu được các ngươi?" Hắn đột nhiên đưa tay ra, một tiếng "Soạt", chính là thuận tay rút ra bội đao của Đường Huy đang đứng bên cạnh. Đường Huy căn bản không kịp có bất kỳ phản ứng nào, chỉ thấy ánh đao lóe lên, lưỡi đao liền kề sát vào sọ não một trong hai thám tử.
Đường Huy cùng Chúc Thạc thấy tình cảnh này, đều thất kinh.
Bọn họ biết rõ Cẩm Y Hầu hôm nay gặp mặt các tướng sĩ trước doanh trại, lần đầu tiên nhìn thấy Tề Ninh vào lúc này. Ngoài miệng không dám nói gì, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy tiểu Hầu gia này thật sự còn quá trẻ, mặc dù trong thâm tâm không có gì khâm phục hay kính sợ Tề Ninh, nhưng cũng không có ấn tượng xấu gì.
Nhưng Tề Ninh lúc này đột nhiên ra tay, cũng khiến người ta thất kinh.
Đường Huy cùng Chúc Thạc đều là dũng tướng trong Thủy sư, thân thủ cũng đều rất tốt. Mặc dù là bất ngờ không kịp chuẩn bị, nhưng lại bị tiểu Hầu gia dễ dàng rút đi bội đao như vậy, khiến người ta cảm thấy kinh ngạc.
Thám tử kia bị lưỡi đao kề sát sọ não, toàn thân run rẩy khẽ, sắc mặt trắng bệch.
"Bản Hầu vừa nhìn các ngươi lần đầu, đã biết các ngươi miệng đầy lời dối trá." Tề Ninh cười lạnh nói: "Muốn qua mắt bản Hầu, không dễ dàng chút nào đâu. Các ngươi vì sao phải ở đây bịa đặt lời dối trá, rốt cuộc muốn làm gì, còn không mau nói rõ?"
Ba người Thẩm Lương Thu đều lộ vẻ kinh ngạc, lại cũng không dám nói thêm một lời.
"Hầu gia, Tiểu... tiểu nhân không nói sai!" Người nọ trên trán đã ứa mồ hôi lạnh, thanh âm run rẩy: "Tiểu nhân biết hành tung của Hắc Hổ Sa, là bởi vì một đại phu!"
"Đại phu?"
"Đúng!" Người nọ trong mắt tràn đầy vẻ sợ hãi: "Sau khi Hắc Hổ Sa làm thủ lĩnh, liền cưỡng ép bắt vài đại phu từ trên bờ đi theo. Trước kia chúng tôi phiêu bạt trên biển, thường xuyên có người bị bệnh, nhưng không cách nào chữa trị, chỉ cần mắc bệnh nặng, gần như đều đã chết rồi. Hàng năm cũng có hơn mười nhân mạng mất đi vì bệnh tật!" Thấy Tề Ninh nhìn chằm chằm mình, vội vàng nói tiếp: "Trước kia không ai quan tâm việc này, chết rồi thì chết thôi. Hắc Hổ Sa cảm thấy mỗi năm chết nhiều người như vậy không phải là cách hay, cho nên đã bắt cóc đại phu về chữa bệnh cho chúng tôi!"
Tề Ninh nhìn về phía Thẩm Lương Thu. Thẩm Lương Thu khẽ gật đầu nói: "Hầu gia, điều này quả thực không sai. Trước đây hải tặc lên bờ cướp bóc, ngoài vật tư tài vật, đa số là cướp đi phụ nữ. Hắc Hổ Sa đã hai lần dẫn người lên bờ, sau đó thống kê lại, quả thực bị bọn chúng cướp đi vài đại phu. Danh sách người bị cướp cùng người mất tích hiện vẫn còn lưu giữ, có thể tra cứu."
Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý vị độc giả đón đọc tại trang chính.