Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 909: Gánh nặng tới người

Đạm Đài Hoàng từ từ đứng dậy, Tề Ninh tuy có chút giật mình, nhưng vẫn nhanh chóng đưa tay đỡ lấy.

"Đi gặp Hoàng thượng." Đạm Đài Hoàng khẽ nói: "Ý chỉ của Hoàng thượng là, nếu Cẩm Y Hầu quả thực không muốn đi, Hoàng thượng và lão phu cũng sẽ không làm khó dễ."

Tề Ninh nhíu mày nói: "Lão Hầu gia, vì sao lại nghĩ đến việc để ta đi Đông Hải?"

Đạm Đài Hoàng chậm rãi nói: "Bởi vì chuyện này, chỉ có đích thân ngươi ra mặt xử lý, hơn nữa cũng chỉ có ngươi có tư cách đi điều tra. Ngươi là quan Hình bộ, vụ án này đương nhiên muốn giao cho Hình bộ điều tra, ngoài ngươi ra, ngươi cho rằng có ai có thể ở ngay Đông Hải điều tra vụ án này đến cùng?"

Tề Ninh sững lại, ánh mắt Đạm Đài Hoàng thâm thúy, dường như có thâm ý nói: "Ngoài ngươi ra, lão phu cũng không tin được người khác. Tối hôm qua lão phu suy nghĩ hồi lâu, chuyến này chỉ có thể phiền Cẩm Y Hầu đích thân đi."

Tề Ninh chợt nghĩ đến những gì mình đã gặp ở Kim Đao Hầu phủ hôm nay, mơ hồ hiểu ra. Việc mình đến Kim Đao Hầu phủ ban ngày, e rằng là Đạm Đài lão Hầu gia thăm dò mình. Có lẽ là biểu hiện của mình ở Kim Đao Hầu phủ không khiến lão Hầu gia thất vọng, nên Đạm Đài lão Hầu gia lúc này mới cuối cùng xác định được người được chọn.

"Lão phu không thể ép buộc." Lão Hầu gia chậm rãi đi về phía ngự thư phòng, vừa đi vừa nói: "Ngươi sắp cưới vợ, lúc này mà phiền ngươi đi Đông Hải, tất nhiên sẽ trì hoãn hôn kỳ của ngươi. Nếu như ngươi thật sự cảm thấy chuyến này thực sự khó khăn, lão phu có thể thỉnh cầu Hoàng thượng phái người khác."

Tề Ninh biết rõ lão Hầu gia đã một mình tìm mình ra nói chuyện trong cung, đó đã là tâm ý đã quyết, rõ ràng muốn mình đi Đông Hải điều tra vụ án này.

Kim Đao lão Hầu gia trải qua phong ba, suy nghĩ tự nhiên chu đáo. Ông ấy đã muốn mình đi, dĩ nhiên là đã suy nghĩ kỹ càng, tính toán chu đáo, nếu không đêm nay cũng sẽ không tự mình nói ra nhiều lời như vậy.

Biết rõ mình sắp đại hôn, lão Hầu gia vẫn còn muốn đưa ra đề nghị này, nguyên do trong đó đương nhiên không hề đơn giản. Hơn nữa, những lời lão Hầu gia vừa nói đều ngụ ý sâu xa, không tiện nói thẳng ra, Tề Ninh lại càng phải suy đoán một phen.

"Nếu Hoàng thượng và lão Hầu gia cảm thấy việc này nhất định phải do vãn bối đích thân đi, vãn bối tự nhiên xin nhận trách nhiệm." Tề Ninh nghiêm mặt nói.

Đạm Đài Hoàng dừng bước lại, nhìn Tề Ninh một cái, ánh m���t thâm thúy. Nhất thời Tề Ninh hoàn toàn không cách nào nhìn thấu suy nghĩ trong lòng ông ấy qua ánh mắt đó, chỉ thấy lão Hầu gia khẽ gật đầu, đồng thời không nói thêm câu nào nữa.

Hai người đến ngự thư phòng, bên này Tư Mã Lam hiển nhiên cũng đã thương nghị hồi lâu với Long Thái. Nhìn thấy Kim Đao lão Hầu gia đến, Tư Mã Lam lập tức đứng dậy.

Tư Mã Lam nay giữ chức Trấn Quốc Công, tước vị còn cao hơn Kim Đao lão Hầu gia một cấp, nhưng vị lão quốc công này vẫn luôn tỏ ra hết sức tôn kính với Kim Đao Hầu.

Tề Ninh đỡ lão Hầu gia ngồi xuống, lão Hầu gia mới thở dài nói: "Hoàng thượng, Đạm Đài Chích Lân đã qua đời, trước mắt điều quan trọng nhất chính là ngay khi phát hiện ra cái chết của y, phải lập tức phái một người tài giỏi đến. Những năm gần đây, có Thủy sư Đông Hải trấn giữ, những kẻ có ý đồ làm loạn ở Đông Hải không dám hành động thiếu suy nghĩ. Nhưng một khi tin tức Đạm Đài Chích Lân tự vẫn lan truyền ra, có kẻ rất có thể sẽ thừa cơ mà vào, khiến Đông Hải hỗn loạn, cho nên nhất định phải có một vị đại t��ớng trấn giữ Đông Hải, để đề phòng bất trắc."

Long Thái khẽ gật đầu, nói: "Lão Hầu gia, trẫm cùng Trấn Quốc Công vừa mới cũng đang thương nghị việc này. Hàn tộc ở Đông Hải vẫn còn gốc rễ, nếu có những kẻ mang lòng phản loạn, rất có thể sẽ thừa cơ gây rối, cho nên ý của trẫm và lão quốc công cũng là lập tức phái người đến." Từ trên bàn lấy một quyển sổ, nhìn lướt qua, nói: "Trong bản tấu chương khẩn cấp này, báo cáo Đạm Đài đô đốc tự vẫn qua đời, nhưng lão quốc công lại cho rằng sự tình không thể đơn giản như vậy."

Tư Mã Lam nghiêm mặt nói: "Lão Hầu gia, con người Đạm Đài Chích Lân, ta cũng có chút quen thuộc. Hắn kế thừa tính cách kiên cường của lão Hầu gia, năm đó cho dù thân lâm tuyệt cảnh, cũng chưa từng từ bỏ ý chí của mình. Lần này đột ngột tự vẫn, hoàn toàn trái ngược với tính tình của hắn, ta cảm thấy nhất định phải điều tra kỹ lưỡng, làm rõ bộ mặt thật trong đó."

"Lão thần vừa mới cùng Cẩm Y Hầu thương nghị." Đạm Đài Hoàng nhìn Tề Ninh một cái: "Cẩm Y Hầu tuổi trẻ tài cao, suy nghĩ chu đáo, hơn nữa nay chưởng quản Hình bộ, nếu có thể phiền Cẩm Y Hầu đi chuyến này, tất nhiên có thể điều tra ra chút đầu mối. Hơn nữa Cẩm Y Hầu xuất thân từ Cẩm Y Tề gia, Cẩm Y Tề gia là thế gia có công lao trong quân đội của Đại Sở ta, mang quân uy trong người, những kẻ hữu dũng vô mưu cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ."

Tư Mã Lam khẽ gật đầu, nói: "Cẩm Y Hầu cũng là người được chọn phù hợp."

"Cẩm Y Hầu, lão Hầu gia tiến cử ngươi đi Đông Hải điều tra vụ án này, ý ngươi thế nào?" Long Thái nhìn về phía Tề Ninh dò hỏi.

Tề Ninh đứng dậy chắp tay nói: "Đạm Đài đô đốc bất ngờ qua đời, tất nhiên sẽ có ảnh hưởng lớn đến tình hình Đông Hải. Nay Bắc Hán rối ren, Đại Sở ta đang trù bị việc Bắc Phạt, trong tình hình hiện tại, Đại Sở ta tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ tình huống nào, cho nên chuyến đi Đông Hải là việc tất yếu." Nhìn Đạm Đài Hoàng một cái, rồi tiếp tục nói: "Được lão Hầu gia và lão quốc công trọng dụng, nếu Hoàng thượng cho rằng thần có thể gánh vác trọng trách này, thần tự nhiên sẽ tuân chỉ đi."

"Nhưng Cẩm Y Hầu sắp đại hôn, lúc này đi Đông Hải, liệu có trì hoãn hôn sự của người sau này không?" Tư Mã Lam nói: "Cẩm Y Hầu, hôn kỳ của ngươi hình như cũng rất gần."

Tề Ninh vuốt cằm nói: "Đa tạ lão quốc công quan tâm, hôn kỳ đã định vào ngày mười tám tháng tám, cũng chỉ còn nửa tháng nữa thôi."

"Đường đi Đông Hải cũng mất mười ngày tả hữu, trong vòng nửa tháng, Cẩm Y Hầu e rằng không kịp trở về." Tư Mã Lam hơi nhíu mày: "Hôn kỳ đã định, nếu dễ dàng thay đổi, e rằng không may mắn."

Tề Ninh lắc đầu nói: "Lão quốc công không cần lo lắng điều này, quốc sự là trên hết. Đông Hải xảy ra đại sự như vậy, Hoàng thượng nếu có ý chỉ, ta đành phải thay đổi hôn kỳ, chọn ngày lành tháng tốt khác."

Đạm Đài Hoàng vuốt cằm nói: "Như thế đúng là làm khó Cẩm Y Hầu rồi."

Long Thái nhìn về phía Tư Mã Lam, hỏi: "Lão quốc công, đã Cẩm Y Hầu nguyện ý thay đổi hôn kỳ, chọn ngày lành tháng tốt khác, ngươi xem có nên để Cẩm Y Hầu gánh vác trọng trách này không?"

Tư Mã Lam nói: "Đã Cẩm Y Hầu lấy quốc sự làm trọng, vậy chuyến này Cẩm Y Hầu đương nhiên là người được chọn phù hợp nhất."

"Được." Long Thái gật đầu, nói với Tề Ninh: "Cẩm Y Hầu, trẫm hạ chỉ, cho ngươi đi Đông Hải điều tra việc Đạm Đài Chích Lân tự vẫn, ngoài ra chú ý động tĩnh Đông Hải, không thể để Đông Hải xảy ra rối loạn. Trẫm cũng sẽ nhanh chóng thương nghị với các đại thần trong triều, xác định người kế nhiệm Đạm Đài Chích Lân. Trước khi xác định tân Thủy sư đô đốc, Đông Hải bên đó cứ giao cho ngươi."

Tề Ninh bước lên một bước, cung kính nói: "Thần lĩnh chỉ!" Rồi nói thêm: "Thần còn có một việc muốn thỉnh cầu, mong Hoàng thượng chuẩn tấu."

"Ừm...?" Long Thái nói: "Chuyện gì?"

Tề Ninh nghiêm mặt nói: "Thần đối với Đông Hải hoàn toàn không quen thuộc, có thể nói là xa lạ với nơi đây. Đạm Đài đô đốc mất, tình huống không rõ ràng, khó bề phân biệt, thần cũng không biết rốt cuộc Đông Hải bên đó đã xảy ra tình huống gì. Điều tra vụ án này, có thể liên quan đến nhiều phương diện, hơn nữa nếu quả thực có kẻ thừa cơ làm loạn, thần cũng muốn nhanh chóng đưa ra đối sách, nhưng thần lại không có quyền điều động binh mã bên Đông Hải, cho nên..."

Tư Mã Lam lập tức hỏi: "Cẩm Y Hầu là muốn quyền điều động Thủy sư Đông Hải sao?"

Tề Ninh lắc đầu nói: "Không phải quyền điều động Thủy sư Đông Hải, mà là quyền điều động toàn bộ binh mã của Đông Hải Quận, kể cả binh mã trong tay Đông Hải Thứ sử cùng tất cả binh mã của các nha môn cấp Đông Hải."

Tư Mã Lam nhíu mày, Kim Đao Hầu cũng nói: "Hoàng thượng, nếu như cái chết của Đạm Đài Chích Lân quả thật có duyên cớ khác, lão thần tin rằng sau lưng đã có kẻ bắt đầu chuẩn bị làm loạn ở Đông Hải. Lần này cắt cử Cẩm Y Hầu đi Đông Hải, điều tra cái chết của Đạm Đài Chích Lân là thứ yếu, ổn định tình hình Đông Hải mới là quan trọng nhất."

"Lão Hầu gia nói có lý." Long Thái khẽ gật đầu.

Đạm Đài Hoàng thần sắc nghiêm túc: "Đúng như lời Cẩm Y Hầu nói, nếu Đông Hải đột nhiên xảy ra rối loạn, Cẩm Y Hầu lại không có quyền điều động binh mã Đông Hải, Thủy sư Đông Hải cũng không có tướng lĩnh binh, khi đó binh mã các nơi ở Đông Hải sẽ là một đoàn rời rạc, chắc chắn sẽ mạnh ai nấy đánh. Cho nên việc Cẩm Y Hầu có quyền điều binh, là điều đương nhiên."

Long Thái nhìn Tư Mã Lam một cái, Tư Mã Lam vuốt cằm nói: "Hoàng thượng, lão Hầu gia nói rất đúng. Một khi Đông Hải xuất hiện biến loạn, triều đình cũng không có cách nào nhanh chóng triệu tập binh mã đến, chỉ có thể dựa vào quân lính đóng tại Đông Hải để bình loạn. Danh không chính thì ngôn không thuận, lão thần cho rằng, có thể ban cho Cẩm Y Hầu một đạo ý chỉ, một khi Đông Hải lâm vào loạn cục, Cẩm Y Hầu có thể tùy ý điều động binh mã Đông Hải."

Tề Ninh ung dung thản nhiên, lời bóng gió của Tư Mã Lam hắn đương nhiên nghe rõ ràng.

Tư Mã Lam tuy đồng ý Tề Ninh có thể điều động binh mã Đông Hải, nhưng có điều kiện tiên quyết, đó chính là Đông Hải đã xảy ra biến loạn, nếu không thì vẫn không thể dễ dàng điều binh.

"Cẩm Y Hầu, trẫm ban cho ngươi đạo ý chỉ này." Long Thái cũng không do dự, cầm bút viết một đạo mật chỉ, rồi đóng ngọc tỷ lên, lúc này mới đưa cho Tề Ninh: "Một khi Đông Hải xảy ra rối loạn, ngươi có thể bằng vào đạo ý chỉ này, tiết chế binh mã các nơi ở Đông Hải."

Tề Ninh bước lên, hai tay đón lấy, cẩn thận cất vào trong ngực. Tư Mã Lam ở bên nói: "Cẩm Y Hầu, lão phu nói thẳng, nơi Đông Hải này không phải tầm thường, chắc hẳn ngươi cũng biết. Năm đó bình định Đông Hải, tuy tru diệt cả nhà Hàn Tịnh Đình tự lập làm vương, nhưng Hàn tộc là vọng tộc ở Đông Hải, gốc rễ sâu xa. Thái Tông hoàng đế khoan dung độ lượng, đối với Đông Hải luôn lấy chiêu dụ làm chính. Những năm gần đây, triều đình đối với Đông Hải cũng vẫn thi hành quốc sách khoan dung, vỗ về, hơn nữa có Đạm Đài đô đốc thống lĩnh Thủy sư trấn giữ, điều này mới khiến Đông Hải bình an vô sự."

Tư Mã Lam nghiêm mặt nói: "Cho nên không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không thể dễ dàng điều động binh mã ở Đông Hải. Ngươi là hầu tước Đại Sở, sau khi đi Đông Hải có thể bị người ngoài chú ý, một khi dễ dàng điều binh, rất có thể sẽ khiến người Đông Hải hiểu lầm, gây ra phiền toái không cần thiết." Nhìn về phía Đạm Đài Hoàng, ông không hề thiếu kính ý nói: "Lão Hầu gia, ngài là người quen thuộc Đông Hải nhất, có đúng là đạo lý này không?"

Đạm Đài Hoàng nói: "Trấn Quốc Công nói không sai. Cẩm Y Hầu, Hàn gia là vọng tộc ở Đông Hải, mà rất nhiều cường hào và thân sĩ ở Đông Hải đều có mối quan hệ sâu rộng với Hàn gia. Triều đình đối với Đông Hải áp dụng kế sách chiêu dụ tự nhiên không có sai, nhưng Hàn gia đối với Đại Sở ta cũng chưa chắc đã thật lòng thần phục. Mặc dù nhiều năm trôi qua, nhưng Hàn gia đối với triều đình trong lòng vẫn còn cảnh giác, nếu dễ dàng điều động binh mã, rất có thể sẽ khiến Hàn gia cùng rất nhiều thân hào cảnh giác, gây ra chuyện rắc rối khác, cho nên ngươi dù sao cũng phải cẩn thận hành sự."

Tề Ninh chắp tay nói: "Hoàng thượng, lão quốc công cùng lão Hầu gia yên tâm, chuyến này Đông Hải, ta sẽ cẩn thận hành sự." Trong lòng hắn thầm nghĩ, nghe lời nói của hai vị lão thần này, Đông Hải bên đó quả thật không đơn giản, mình tiếp nhận cái gánh nặng này, thật đúng là phải cẩn thận một chút, không được phép nửa điểm sơ sẩy.

Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free