Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 880: Thẳng thắn lộ cõi lòng

Cố Thanh Hạm cắn môi, đoạn khẽ hỏi: "Ngươi thành thật khai báo đi, rốt cuộc Thái phu nhân làm sao vậy?"

Tề Ninh mỉm cười đáp: "Tam nương xem rồi chẳng phải sẽ rõ sao?" Chàng không nói thêm gì, chắp hai tay sau lưng rồi đi về phía Phật đường. Cố Thanh Hạm chần chừ một lát, cuối cùng cũng bước theo.

Vừa rẽ vào hành lang, rồi ngoặt ngay vào một lối nhỏ, Tề Ninh liền dừng bước. Cố Thanh Hạm bước kịp tới, ngạc nhiên hỏi: "Sao không đi nữa?"

"Tam nương cứ đi trước, ta theo sau. Nếu không, nàng lại bảo ta không tuân quy củ mất." Tề Ninh cười đáp.

Cố Thanh Hạm liếc chàng một cái, mắng: "Ngươi có bao giờ tuân thủ quy củ đâu?" Nàng cũng không nói nhiều, đi trước. Lúc này, Tề Ninh mới theo sau ba bước, khóe môi ẩn ý cười, từ phía sau ngắm nhìn dáng người uyển chuyển của Cố Thanh Hạm.

Hai người một trước một sau tới Phật đường, đẩy cửa bước vào, nhưng khi tới ngưỡng cửa bên trong, Cố Thanh Hạm lại có chút chần chừ, hiển nhiên nàng rất kiêng kỵ nơi này, không dám đẩy cửa mà đi vào.

Tề Ninh bước lên trước, nhẹ nhàng đẩy cửa ra, dẫn lối vào trong. Cố Thanh Hạm chần chừ một lát, cuối cùng cũng theo chân vào nhà. Mỗi lần nàng đến, Thái phu nhân đều ngồi khoanh chân trước bàn thờ Phật như vậy, nhiều năm không hề thay đổi. Nhưng hôm nay, đây lại là lần đầu nàng thấy vị trí ấy trống không, không có bóng dáng Thái phu nhân.

Tề Ninh đi vào buồng trong. Cố Thanh Hạm lúc này mới mang lòng bất an bước vào. Vừa vào đến buồng trong, nàng liền thấy Thái phu nhân đang lặng lẽ nằm trên chiếc giường gỗ kê sát góc tường, bất động.

Cố Thanh Hạm vừa nhìn thấy Thái phu nhân, đáy lòng chợt thắt lại. Tề Ninh đã chắp hai tay sau lưng bước tới, đứng cạnh giường. Cố Thanh Hạm nhẹ bước qua, phát hiện Thái phu nhân nhắm nghiền hai mắt, an tĩnh như đang ngủ say, tựa như một thi thể. Nếu không nghe thấy tiếng thở rất khẽ của bà, nàng gần như sẽ nghĩ bà đã chết.

"Thái phu nhân!" Cố Thanh Hạm rụt rè gọi một tiếng, nhưng Thái phu nhân vẫn không chút phản ứng. Cố Thanh Hạm không khỏi nhíu đôi mày thanh tú lại, khẽ hỏi: "Trữ nhi, rốt cuộc bà ấy làm sao vậy?"

"Bà ấy không nghe được bất kỳ lời nói nào, cũng không thể nói bất kỳ lời nào, cho đến ngày không còn hơi thở nữa mới thôi." Tề Ninh bình thản nói: "Ta vốn định hỏi ra một ít bí mật từ miệng bà ấy, chỉ tiếc lão thái bà này vô cùng quật cường, cũng chẳng hỏi được điều gì."

Cố Thanh Hạm dù sao cũng là một thiếu phụ tinh tường, nàng hiểu ra, cau mày nói: "Chẳng lẽ ngươi... ngươi đã hạ độc bà ấy?"

Tề Ninh trong lòng biết, có vài chuyện có thể cho Cố Thanh Hạm biết, nhưng cũng có vài chuyện vẫn nên giấu đi thì hơn. Chàng lắc đầu giải thích: "Tối hôm qua ta cùng Thu Thiên Dịch đã bố trí, dẫn dụ Ngưu Đầu Mã Diện đến, tiêu diệt hai kẻ đó. Nhưng ngay trước khi chết, hai kẻ kia đã phóng ra độc dược. Thu Thiên Dịch là Độc Vương nên đã cứu ta, nhưng vị lão thái thái này thì không có vận may như vậy. Sau khi trúng độc, bà ấy liền trở thành bộ dạng này. Thu Thiên Dịch nói không có thuốc giải, nên cho đến chết, bà ấy cũng chỉ có thể giữ nguyên bộ dạng này."

Cố Thanh Hạm hoài nghi hỏi: "Ngươi không nói dối chứ?" Đôi mắt đẹp của nàng nhìn chằm chằm vào ánh mắt Tề Ninh.

Tề Ninh trưng ra vẻ mặt vô tội, nói: "Tam nương, lẽ nào ta còn có thể lừa nàng sao? Bất quá cho dù lão thái bà không trúng độc, ta cũng sẽ không bỏ qua bà ấy." Chàng giơ tay, nhẹ nhàng chạm vào vai Cố Thanh Hạm, ôn tồn nói: "Tam nương, lão thái thái đã bất tỉnh nhân sự, Ngưu Đầu Mã Diện cũng đã bị ta tiêu diệt. Từ nay về sau, nàng rốt cuộc không cần lo lắng bọn họ làm khó nàng nữa. Ta và nàng ở Cẩm Y Hầu phủ này sẽ không còn uy hiếp nào nữa rồi."

Cố Thanh Hạm lùi lại hai bước, tránh khỏi tay Tề Ninh. Nàng nhìn Thái phu nhân đang bất động trên giường, đôi mày thanh tú cau lại, trong mắt lộ vẻ không đành lòng, khẽ thở dài: "Bà ấy biến thành bộ dạng này, trong lòng thiếp cũng thấy khó chịu lắm!"

"Ta biết Tam nương cảm thấy thế nào." Tề Ninh khẽ thở dài: "Nhưng đó là lòng dạ đàn bà thôi. Tam nương, nàng có bao giờ nghĩ tới, nếu bà ấy không biến thành bộ dạng này, có lẽ một ngày nào đó kẻ biến thành bộ dạng này sẽ là ta không? Những năm gần đây, bà ấy luôn khống chế nàng trong lòng bàn tay, coi nàng như một công cụ bình thường để thao túng, vốn dĩ chưa từng xem nàng là người của Cẩm Y Tề gia."

Cố Thanh Hạm sắc mặt ảm đạm, không nói một lời.

"Trong lòng nàng rất rõ, ta ngu dại nhiều năm như vậy, đều là do bà ấy dặn dò Quỳnh di nương hạ độc ta mà ra." Tề Ninh cười lạnh nói: "Người đời thường nói, hổ dữ không ăn thịt con, ta là trưởng tôn của Cẩm Y Tề gia, nhưng bà ấy chỉ vì oán hận mẫu thân ta mà lại ra tay độc ác với ta. Tam nương, những năm đó ta đã trải qua những gì, giờ ta không nhớ rõ, nhưng chúng ta đều có thể đoán được."

Cố Thanh Hạm khẽ thở dài: "Năm đó bà ấy... quả thực không nên đối đãi ngươi như vậy."

"Người đang làm, trời đang nhìn. Kẻ nào làm nhiều việc ác, sớm muộn cũng sẽ gánh chịu báo ứng." Tề Ninh bước thêm hai bước đến gần Cố Thanh Hạm, ôn tồn nói: "Bà ấy bây giờ đã là người vô dụng, rốt cuộc không thể hại người, càng không làm tổn thương đến nàng. Chỉ cần nàng bình an, mọi việc ta làm đều đáng giá."

Cố Thanh Hạm nghe Tề Ninh nói lời ám muội, lập tức có chút không tự nhiên. Nàng cắn môi, liếc nhìn Tề Ninh, thấy chàng đang nhìn mình chằm chằm, đôi má nàng khẽ nóng lên, cúi đầu, khẽ nói: "Trữ nhi, Tam nương cầu ngươi một chuyện, ngươi nhất định phải đáp ứng ta, được không?"

"Đừng nói một chuyện, cho dù là mười chuyện, chỉ cần ta làm được, tự nhiên sẽ đáp ứng." Tề Ninh đã khống chế Thái phu nhân, tâm trạng của chàng khác hẳn lúc trước, chỉ cảm thấy một sự nhẹ nhõm. Lúc này, thấy Cố Thanh Hạm diễm lệ vừa lòng người, chàng càng cảm thấy thiếu phụ này xinh đẹp tuyệt luân, phong tình nồng nàn ướt át.

Nàng mặc chiếc áo lụa tơ tằm, vẻ đẹp thoát tục. Gương mặt như ngỗng ngọc, mày lá liễu, đôi mắt ướt át, má phấn đào hồng. Dáng người linh lung nảy nở, bộ ngực căng đầy, làm chiếc áo lót lụa là bó sát càng thêm cao ngất, đẹp đến tột cùng. Toát ra một phong tình quyến rũ độc nhất vô nhị của thiếu phụ, tựa như quả đào mật chín mọng. Mùi hương cơ thể thiếu phụ lan tỏa từ nàng, càng thêm mê hoặc lòng người.

Cố Thanh Hạm chần chừ một lát, cuối cùng ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Tề Ninh, dùng giọng khẩn cầu nói: "Trữ nhi, Tam nương ở Cẩm Y Tề gia chịu khổ chịu tiếng oán nhiều năm như vậy, cho dù không có công lao thì cũng có khổ lao. Hôm nay thiếp chỉ cầu ngươi một chuyện này, chỉ cần ngươi đáp ứng, những năm mệt mỏi này của Tam nương sẽ không uổng phí."

"Tam nương, nàng muốn nói gì?"

"Thiếp cầu ngươi thả thiếp đi." Cố Thanh Hạm kiên quyết nói: "Tam thúc của ngươi đã mất từ nhiều năm nay, hôm nay thiếp rời khỏi Cẩm Y Tề gia, cũng không xem như có lỗi với chàng."

Tề Ninh sắc mặt trầm xuống. Cố Thanh Hạm thấy thần sắc chàng không ổn, vội vàng nói: "Ngươi đừng hiểu lầm, thiếp không có ý gì khác. Thiếp có thể thề với ngươi, cho dù thiếp rời khỏi Cẩm Y Tề gia, cũng sẽ không, cũng sẽ không tái giá người khác. Thiếp không lừa ngươi đâu."

Tề Ninh cười khổ nói: "Tam nương lẽ nào đã sớm có ý định này?"

Cố Thanh Hạm cười khổ đáp: "Những năm qua thiếp cứ chần chừ không dám rời đi, cũng là vì!" Nàng liếc nhìn Thái phu nhân, khẽ nói: "Ngươi biết nguyên do mà. Hôm nay Thái phu nhân đã thành ra bộ dạng này, ngươi lại trông coi Hầu phủ, cũng không còn cần đến thiếp nữa rồi. Trữ nhi, Tam nương chỉ có một thỉnh cầu này, ngươi nhất định phải đáp ứng thiếp."

"Nếu ta không đáp ứng thì sao?"

"Vậy ngươi nói cho thiếp biết... thiếp ở lại Hầu phủ, nên có vị trí nào?" Cố Thanh Hạm cười khổ nói: "Cẩm Y Hầu phủ vốn là phủ đệ của Cẩm Y Hầu. Nếu như Tam thúc năm đó không chết trận, lập được chiến công, được phong quan truyền thụ tước vị, tự nhiên sớm đã có phủ đệ riêng. Khi đó, thiếp cũng sớm đã rời khỏi Hầu phủ này, nếu vậy, thiếp dù sao cũng còn có thể ở lại Tề gia. Nhưng hôm nay Cẩm Y Hầu phủ là ngươi quản lý việc nhà, ngươi sắp thành th��n rồi, mọi thứ đều sẽ thay đổi. Thiếp, thiếp chỉ có thể xem như sống nhờ ở Hầu phủ, lại không thể nào ở lâu được!"

Tề Ninh bước lên một bước, Cố Thanh Hạm lập tức lùi lại, giơ tay nói: "Ngươi đừng tới đây!"

Tề Ninh nhíu mày. Cố Thanh Hạm tiếp tục nói: "Thật ra, thiếp rời khỏi Tề gia lúc này, dù là đối với ngươi hay đối với thiếp, đều có lợi. Trữ nhi, Tam nương đây đều là lời thật lòng, ngươi nhất định phải nghe theo, được không?"

"Tam nương lẽ nào cho rằng nếu ở lại Hầu phủ, ta sẽ nảy sinh ý đồ bất chính với nàng?" Tề Ninh cuối cùng cũng hỏi thẳng vào vấn đề.

Cố Thanh Hạm đáp: "Đã nói đến đây rồi, thiếp cũng không giấu ngươi nữa, đây cũng là một trong những nguyên nhân. Thiếp biết tâm tư của ngươi dành cho thiếp, nhưng thiếp đã vô số lần nói với ngươi rồi, điều đó tuyệt đối không thể nào. Nếu thật sự làm như vậy, chẳng những hại chính mình, càng sẽ hại ngươi. Nhưng đây chỉ là một trong số các nguyên nhân, điều quan trọng nhất là!" Nàng chần chừ một lát, cuối cùng cắn răng nói: "Thi���p không thể có lỗi với Tây Môn cô nương!"

"Chiến Anh?"

"Trữ nhi, trong lòng ngươi rõ ràng, chúng ta đang chơi với lửa." Cố Thanh Hạm giọng nói nghiêm túc: "Nếu lỡ có chút sai sót, thật sự, thật sự làm ra chuyện bất luân, vậy thì mọi thứ đều không cách nào vãn hồi. Ngươi nói cho Tam nương nghe, trong lòng ngươi, Tam nương là một nữ nhân như thế nào?"

"Đương nhiên là một nữ nhân tốt." Tề Ninh nói: "Tự nhiên, phần lớn, hiền lành, thông minh. Cho nên ta, ta mới luôn yêu thích nàng."

"Thiếp biết ngươi vẫn luôn cảm thấy Tam nương rất tốt, kỳ thật Tam nương không được tốt như ngươi nghĩ đâu." Cố Thanh Hạm thở dài: "Trước kia thiếp đối xử tốt với ngươi, tuy đúng là vì mẫu thân ngươi mất, ngươi bị người trong phủ ức hiếp, thiếp không vừa mắt, nhưng cũng không chỉ có vậy. Thiếp đến Hầu phủ chưa tới nửa năm, Tam thúc của ngươi liền tử trận sa trường. Thiếp ở Hầu phủ không nơi nương tựa, ngươi cũng không nơi nương tựa. Chúng ta nương tựa nhau vì đồng bệnh tương liên, thiếp tự nhiên muốn chăm sóc ngươi thật tốt. Khi đó, trong lòng thiếp còn nghĩ, ngươi sớm muộn sẽ kế thừa tước vị Cẩm Y Hầu, chờ đến một ngày ngươi kế thừa tước vị, nể tình thiếp đối đãi ngươi không bạc, có thể đối xử tử tế với thiếp... thiếp cũng là không yên lòng đó."

Tề Ninh lắc đầu nói: "Tam nương, nàng sai rồi. Nàng nghĩ như vậy cũng không phải sai lầm. Hơn nữa, bất luận nàng vì điều gì, những năm qua, người thực lòng quan tâm chăm sóc ta chỉ có mình nàng thôi."

"Đúng là thiếp thật không ngờ sự tình sẽ đi đến bước đường hôm nay." Cố Thanh Hạm khẽ thở dài: "Thiếp chưa bao giờ nghĩ rằng, một ngày nào đó, ngươi... ngươi sẽ yêu thích thiếp... Thiếp thật sự chưa từng nghĩ tới. Thiếp kỳ thật luôn không biết nên làm gì, nhưng thiếp biết, mặc kệ ngươi nghĩ thế nào, thiếp cũng không thể đảm bảo mình sẽ nghĩ như vậy. Chuyện không nên xảy ra, thì tuyệt đối không thể xảy ra." Nàng nghiêm nghị nhìn chằm chằm vào mắt Tề Ninh: "Hơn nữa Tam nương cũng không phải loại nữ nhân vô liêm sỉ, làm trái luân thường đạo lý. Thiếp cho dù chết, cũng sẽ không làm. Trữ nhi, thiếp nói như vậy, ngươi đã hiểu rõ chưa?"

Tề Ninh lập tức thấy lòng nặng trĩu. Nhưng lời nói này của Cố Thanh Hạm lại đầy khí phách, khiến Tề Ninh vừa kinh ngạc vừa khâm phục nàng. Chàng khẽ gật đầu, nói: "Ý của Tam nương, ta đã hiểu."

Cố Thanh Hạm khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi nói: "Ngươi yên tâm, thiếp không thể lập tức rời đi. Chờ sau khi ngươi đại hôn, mọi việc trong phủ đã được sắp xếp ổn thỏa, đâu vào đấy, đến lúc đó ngươi hãy để thiếp rời đi. Chúng ta cứ quyết định như vậy, được không, Trữ nhi?"

Tề Ninh nhìn chằm chằm vào mắt Cố Thanh Hạm, thần sắc nghiêm nghị hỏi: "Tam nương, ta chỉ hỏi nàng một câu. Tâm tư của ta dành cho nàng, nàng biết rõ. Vậy nàng đối với ta, có từng có dù chỉ một tia yêu thích giữa nam nữ không? Tuyệt đối đừng nói dối ta!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của đội ngũ truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free