Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 820: Thay máu trị bệnh (2 )

Đậu Quỳ thần sắc hoảng sợ, Tề Ninh hiểu rõ suy nghĩ trong lòng hắn, khẽ nói: "Truy xét tàn dư đảng phái đương nhiên là không thể ngăn cản, nhưng ta e rằng sẽ vì thế mà gây ra vô số oan sai án." Hắn đưa tay lên, nói: "Ví dụ như Đậu đại nhân đây, cả triều đều hay Đậu đại nhân có mối quan hệ tốt với Hoài Nam Vương, hơn nữa tại Hoàng Lăng lúc đó, Đậu đại nhân còn nhiều lần lên tiếng bênh vực Hoài Nam Vương. Đậu đại nhân tự mình nghĩ xem, nếu Tư Mã gia không bắt ngài trước tiên, thì còn có thể bắt ai?"

Sắc mặt Đậu Quỳ càng thêm khó coi, vội vàng nói lớn: "Hầu gia, hạ quan, hạ quan khi đó cũng chỉ là nói lời thật lòng, chứ không hề có ý bao che Hoài Nam Vương!"

"Nhưng người khác lại không nghĩ như vậy, Tư Mã gia lại càng không thể nghĩ như vậy." Tề Ninh thở dài: "Một khi đại án được khởi động, Đậu đại nhân e rằng sẽ là người đầu tiên bị tra hỏi."

Đậu Quỳ chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn, bất chấp thể diện, đứng dậy tiến lên quỳ rạp xuống đất: "Hầu gia, hạ quan, hạ quan biết trước đây có nhiều chỗ đắc tội với ngài, đó cũng là do hạ quan hồ đồ, mong rằng Hầu gia đừng trách tội."

Tề Ninh nói: "Đậu đại nhân, ngài đừng làm như vậy. Ngài cũng là quan lớn trong triều, làm như thế sao coi được?" Hắn tiến lên đỡ Đậu Quỳ dậy, nói: "Ta biết ngài đang lo lắng điều gì, nhưng có một câu nói rất hay, người trong sạch tự lòng mình biết rõ. Đậu đại nhân nếu thanh bạch, tự nhiên sẽ vượt qua được cửa ải khó khăn này."

Tô Trinh bên cạnh nói: "Nếu Tư Mã gia khởi động vụ án mưu phản, thì không quản ai trong sạch hay không, phàm là người không phải phe cánh của hắn, hắn cuối cùng cũng sẽ tìm cách thanh trừ. Cẩm Y Hầu, ngài là một trong tứ đại Thế tập Hầu, lại được Hoàng Thượng tin dùng, vào lúc này, cũng không thể trơ mắt nhìn Tư Mã gia làm càn làm bậy."

"Võ Hương Hầu cũng là Thế tập Hầu, hơn nữa tư lịch cao hơn ta rất nhiều. Nếu quả thật muốn ngăn cản Tư Mã gia vu hãm những người thanh bạch, lẽ dĩ nhiên là Võ Hương Hầu nên đứng ra ngăn cản." Tề Ninh như cười như không nói.

Sắc mặt Tô Trinh hơi lúng túng. Tề Ninh đã hừ lạnh một tiếng, thản nhiên nói: "Võ Hương Hầu, đêm nay ngài tới, chúng ta không cần vòng vo tam quốc làm gì. Ngài là hầu tước không sai, nhưng ngài có quan hệ không hề nhỏ với Hoài Nam Vương. Nếu Tư Mã gia thật sự muốn truy xét đến cùng, chưa chắc không thể kéo ngài vào cuộc. Cho nên ngài vì tự bảo vệ mình, cũng nên ra mặt ngăn cản." Hắn đứng dậy, vươn vai một cái, nói: "Hai ngày nay thật sự quá buồn ngủ, hai vị nếu không có việc gì khác, ta xin đi nghỉ trước." Hắn nói lớn: "Tề Phong, tiễn khách!"

Vẻ mặt Tô Trinh càng thêm khó coi, Đậu Quỳ không ngừng nháy mắt. Tô Trinh do dự một chút, cuối cùng mới nói: "Cẩm Y Hầu, ta cùng Đậu đại nhân tới đây, thật sự là có đại sự muốn thương lượng." Hắn lúng túng nói: "Ngài cứ ngồi xuống nói chuyện."

Tề Ninh "Ồ" một tiếng, hỏi: "Đại sự gì vậy?"

"Ngài cũng biết, ta mặc dù là hầu tước, nhưng trong tay không có binh quyền." Tô Trinh khó chịu nói: "Hơn nữa cũng không có thực quyền khác trong tay, nói cho cùng, cũng chỉ là một An Nhạc Hầu gia mà thôi. Cho dù ta thật sự muốn ngăn cản Tư Mã gia, thì đó cũng là có lòng mà không đủ sức."

"Có lòng không đủ sức sao?" Tề Ninh khẽ cười một tiếng, lúc này mới ngồi xuống, nói: "Võ Hương Hầu nói từ nãy đến giờ, thì chỉ có câu này là thật lòng."

Tô Trinh trên mặt hơi khó chịu. Đậu Quỳ lại tiến lên phía trước nói: "Hầu gia, thứ cho hạ quan mạo muội nói thẳng, Tư Mã gia làm loạn ở Hoàng Lăng, dã tâm đã phơi bày rõ ràng. Hoài Nam Vương đã bị hắn trừ bỏ. Nhìn khắp triều đình văn võ, hôm nay còn có thể đối kháng với hắn cũng chỉ có Cẩm Y Tề gia và Kim Đao Đạm Đài Gia. Kim Đao Hầu tuổi đã cao, hầu như không màng chính sự, mà Hầu gia ngài mặc dù là nhân tài mới nổi, nhưng rất được Hoàng Thượng tin dùng, vừa dũng mãnh vừa có mưu lược, trong tay lại có binh quyền. Tư Mã gia sao có thể yên tâm về sự tồn tại của ngài?"

"Ý Đậu đại nhân là Tư Mã gia tiếp theo sẽ đối phó Cẩm Y Tề gia của ta?" Tề Ninh mỉm cười nói.

Đậu Quỳ gật đầu nói: "Hầu gia ở Hoàng Lăng bảo vệ lẽ phải, tấm lòng trung nghĩa khiến người ta khâm phục vô cùng. Nhưng kể từ đó, tất nhiên sẽ khiến Tư Mã gia ghi hận, cho nên..."

"Đậu đại nhân, thủ đoạn của ngài thật sự không mấy cao minh." Tề Ninh khinh thường cười khẽ một tiếng: "Ngài nói những điều này, chẳng phải là muốn để ta đứng ra tranh đấu với Tư Mã gia sao? Ngài cảm thấy nếu ta đối kháng với Tư Mã gia, tất nhiên sẽ phải lôi kéo thế lực, ví dụ như Đậu đại nhân đây, người đang trông coi Hộ Bộ. Nếu Cẩm Y Tề gia có được sự tương trợ của Hộ Bộ, thực lực tự nhiên sẽ tăng lên rất nhiều, cho nên ngài cảm thấy ta nhất định sẽ hết sức bảo vệ ngài, phải vậy không?"

Đậu Quỳ không ngờ Tề Ninh tuổi trẻ như vậy, lại có thể một câu nói toạc tâm tư của mình, ngây người một chút, nhưng ngay sau đó nói: "Hầu gia, hạ quan, hạ quan tuyệt không có ý đó!"

"Mặc kệ ngài có hay không, bản hầu thấy Trấn Quốc Công cũng không hề có ý mưu triều soán vị." Tề Ninh thản nhiên nói: "Các ngài ở đây tự tiện suy đoán, chẳng phải là phỉ báng Quốc Công sao? Cẩm Y Tề gia một lòng trung thành, nguyện đền nợ nước. Nếu một ngày kia có bất kỳ người nào dám mưu phản, Tề gia dù có tan xương nát thịt, cũng nhất định sẽ hộ vệ Hoàng Thượng."

"Dạ, dạ, dạ!" Trán Đậu Quỳ toát ra mồ hôi lạnh: "Là hạ quan lỡ l��i."

"Đương nhiên, nếu Tư Mã gia thật sự muốn mượn cớ sinh sự, vu hãm những người trung lương, bản hầu cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn." Tề Ninh nói: "Nếu Đậu đại nhân lần này thực sự không dính líu đến vụ mưu phản, cho dù Đậu gia trước đây có chút xích mích với Tề gia ta, ta cũng sẽ không để người khác vu hãm sự thanh bạch của ngài."

Đậu Quỳ vốn đang ngây người, lập tức lộ vẻ cảm kích, hành đại lễ thật sâu, nói: "Hầu gia công chính liêm minh, hạ quan dù chết vạn lần cũng không sao báo đáp được." Hắn tiến lại gần Tề Ninh, thấp giọng nói: "Hầu gia, hạ quan hiện nay vẫn còn trông coi Hộ Bộ. Mặc dù tài chính eo hẹp, nghèo rớt mùng tơi, nhưng có hạ quan tại vị thì xin cam đoan với Hầu gia, chỉ cần Hộ Bộ còn có hạ quan đây một ngày, nhất định sẽ ưu tiên trùng kiến Hắc Lân Doanh. Hắc Lân Doanh cần trang bị và ngựa chiến, hạ quan dù có phải đào ba thước đất cũng phải tìm ra bạc để bổ sung."

Lúc này gia phó đã mang trà đến. Gia phó lui xuống, Tề Ninh mới nâng chén trà lên, chậm rãi nói: "Đậu đại nhân cứ làm việc theo lẽ công bằng là tốt rồi, không cần đặc biệt làm gì cho Hắc Lân Doanh." Hắn thở dài, nói: "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Hắc Lân Doanh trước mắt quả thật rất khó khăn, vô luận là trang bị hay là ngựa đều thiếu thốn rất nhiều. Nếu Đậu đại nhân có thể cấp thêm bạc, bản hầu ở đây thay Hắc Lân Doanh trước tiên nói lời cảm tạ Đậu đại nhân."

"Không dám, không dám!" Đậu Quỳ là lão luyện nơi quan trường, nghe lời hiểu ý, trong lòng vui mừng: "Trùng kiến Hắc Lân Doanh vốn là ý chỉ Hoàng Thượng, nếu trì hoãn việc trùng kiến Hắc Lân Doanh, chính là làm trái thánh ý. Vô luận thế nào, Hộ Bộ đều phải xem đây là đại sự hàng đầu."

Tề Ninh mỉm cười, đột nhiên nhớ đến điều gì, khẽ hỏi: "Đậu đại nhân, không biết có từng nghe qua cái tên Đoạn Thanh Trần này không?"

"Đoạn Thanh Trần?" Đậu Quỳ suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Hầu gia, đây lại là ai vậy?"

"Người này là người của Hắc Liên Giáo, nghe nói đã lén lút vào kinh thành." Tề Ninh nhìn thẳng vào mắt Đậu Quỳ: "Đậu đại nhân nghĩ kỹ xem, có từng nghe ai nhắc đ��n người này chưa?"

Đậu Quỳ kinh ngạc nói: "Người của Hắc Liên Giáo?" Hắn nhíu mày suy tư, sau một lát, vẫn lắc đầu nói: "Hầu gia, hạ quan quả thật chưa từng nghe qua cái tên này. Hạ quan đối với Hắc Liên Giáo biết không nhiều lắm, chỉ nghe nói Giáo chủ Hắc Liên giáo là một vị đại tông sư, đúng rồi, còn có tên là Độc Vương gì đó, người này cũng cực kỳ tàn nhẫn. Cái tên Đoạn Thanh Trần này, hạ quan vẫn là lần đầu nghe nói."

Tề Ninh biết Đậu Quỳ cực kỳ gian xảo, nhưng nhìn ánh mắt hắn, biết lần này hắn không hề nói dối.

Đoạn Thanh Trần là một trong bốn Thánh sứ của Hắc Liên Giáo, nhưng người biết tên họ của hắn lại càng ít.

Trong vụ Ảnh Hao Tử lần này, Khôi Ô Nha là do Đoạn Thanh Trần dẫn đến, mà Ảnh Hao Tử đều là người của Hoài Nam Vương. Tề Ninh biết Đoạn Thanh Trần tất nhiên có liên hệ với Hoài Nam Vương.

Đoạn Thanh Trần có chết ở Hoàng Lăng hay không, Tề Ninh không thể xác định. Đậu Quỳ có quan hệ quá thân cận với Hoài Nam Vương, Tề Ninh nghĩ rằng vì Đoạn Thanh Trần có dính líu đến Hoài Nam Vương, với tư cách một trong những tâm phúc của Hoài Nam Vương, Đậu Quỳ có lẽ sẽ biết về sự tồn tại của Đoạn Thanh Trần. Nhưng xem ra, Hoài Nam Vương hiển nhiên cũng che giấu sự tồn tại của Ảnh Hao Tử với Đậu Quỳ.

Tô Trinh bên cạnh không kìm được nói: "Ngươi muốn tìm Đoạn Thanh Trần làm gì? Người này lẻn vào kinh thành, có ý đồ gì?"

Tề Ninh trong lòng rất rõ, Tô Trinh mặc dù đã đầu nhập Hoài Nam Vương, nhưng thời gian không dài, hơn nữa trong lòng Hoài Nam Vương chưa hẳn đã coi trọng Tô Trinh. Ngay cả Đậu Quỳ còn không biết chuyện, Tô Trinh lại càng không thể biết. Hắn khẽ cười một tiếng, nói: "Chỉ là nghe nói người này lẻn vào kinh thành, muốn làm gì ta cũng không rõ lắm."

Đậu Quỳ chắp tay nói: "Mấy ngày nay Hầu gia đã vất vả rồi, hạ quan không dám quấy rầy thêm nữa, xin tạm cáo lui."

Tề Ninh chắp tay đáp lễ. Tô Trinh sửa sang y phục, lúc này mới chậm rãi định rời đi. Chờ hắn sắp ra đến cửa chính, Tề Ninh bỗng nhiên nói: "Võ Hương Hầu, Tô đại tiểu thư chẳng mấy chốc sẽ đến Đông Tề, trở thành Thái tử phi Đông Tề, thật là chuyện đáng mừng."

Tô Trinh không hiểu sao Tề Ninh lại nhắc đến chuyện này, ngây người một chút, quay đầu nhìn lại, thấy Tề Ninh đang nhìn mình, hắn suy nghĩ một chút, mới khẽ gật đầu.

"Đại tiểu thư phong quang vô hạn, lại không biết Võ Hương Hầu có thỉnh thoảng nhớ đến một người khác không?" Tề Ninh ngồi xuống nói.

Đậu Quỳ biết Tề Ninh có điều muốn nói, cũng thức thời, quay sang Tô Trinh nói: "Hầu gia, hạ quan xin ra ngoài đợi trước." Hắn bước nhanh rời đi.

Tô Trinh nhíu mày, chắp tay sau lưng, hỏi: "Ngươi có ý gì?"

"Cũng không có ý gì đặc biệt." Tề Ninh nói: "Có lẽ là ta xen vào chuyện của người khác. Ta chỉ là muốn hỏi Võ Hương Hầu một câu, trải qua nhiều năm như vậy, trong lòng ngài đối với Tiểu Dao chẳng lẽ không có một chút áy náy nào sao?"

Khóe mắt Tô Trinh giật giật, sắc mặt hơi khó coi, trầm mặc một lát, cuối cùng nói: "Không phải ngươi đã thay ta chăm sóc nàng rồi sao, nàng ấy hiện tại hình như cũng khá tốt mà."

"Xem ra ngươi đối với nàng cũng không phải là hoàn toàn thờ ơ." Tề Ninh nâng chén trà lên, không nhìn Tô Trinh. Tô Trinh đứng ngây ra một lát, cuối cùng quay người, bước nhanh rời đi.

Chờ Tô Trinh cùng Đậu Quỳ rời đi, Tề Phong vẫn luôn đứng hầu hạ ngoài cửa lúc này mới bước vào, khinh thường nói: "Hầu gia, tên họ Đậu kia thật hai mặt, phải cẩn thận với hạng người này. Năm đó nếu không nhờ Đại tướng quân, hắn làm sao có được ngày hôm nay? Vậy mà sau đó lại đi theo Hoài Nam Vương, hừ, hôm nay còn có mặt mũi đến cửa Hầu phủ."

Tề Ninh đặt chén trà xuống, nói: "Không có bằng hữu vĩnh viễn, cũng không có kẻ thù vĩnh viễn. Đậu Quỳ nhân phẩm ra sao, ta không quan tâm, mà ta cũng chưa từng nghĩ sẽ làm bằng hữu với hắn. Không có người khác trông coi tài chính, Hắc Lân Doanh muốn lớn mạnh, không thể thiếu bạc. Nếu hắn có năng lực làm việc cho ta, thì cứ tạm dùng vậy."

Tề Phong trước nay vẫn luôn đứng hầu hạ ngoài cửa, cuộc đối thoại của mấy người hắn cũng nghe loáng thoáng, thấp giọng nói: "Hầu gia, Hoài Nam Vương đã chết, sau này muốn đối phó Tư Mã gia cũng không dễ dàng. May mắn trong tay chúng ta còn có Hắc Lân Doanh. Tư Mã gia trước mắt ngoài Hắc Đao Doanh ra, vẫn chưa thể khống chế các binh mã khác, hắn cũng không dám làm gì chúng ta."

"Lời này của ngươi ngược lại không nói sai." Tề Ninh ánh mắt thâm thúy: "Tư Mã gia đối với Tề gia chúng ta trong lòng tất nhiên còn ghi hận. Muốn bảo trụ Tề gia, không những không thể để bọn hắn có thêm binh quyền, hơn nữa phải nhanh chóng lớn mạnh Hắc Lân Doanh, đây là binh lực duy nhất chúng ta có thể khống chế trong tay." Nói đến đây, hắn dừng lại, trầm tư.

Đúng lúc này, ngoài cửa có một người vội vàng tiến vào, bẩm báo: "Hầu gia, có khách cầu kiến!"

Tề Ninh nhìn sắc trời một chút, đã gần sáng, nhíu mày nói: "Là ai mà giờ này còn chạy tới?" Lời còn chưa dứt, đã thấy một bóng người lảo đảo bước vào đại sảnh, trầm giọng nói: "Là ta!"

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free