(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 740: Lòng của nữ nhân
Tề Ninh trong lòng cả kinh, giọng lạnh lùng hỏi: "Ngươi muốn đi sao?"
"Như vậy sẽ tốt cho tất cả mọi người." Cố Thanh Hạm khẽ thở dài: "Ta đã suy nghĩ rất lâu, nếu cứ tiếp tục thế này, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện, đến lúc đó sẽ hủy hoại danh dự của Cẩm Y Hầu phủ, ta thật có lỗi với người nhà họ Tề."
"Ngươi không được đi." Tề Ninh nói: "Ta đã nói ngươi không thể đi, thì ngươi tuyệt đối không đi được."
Cố Thanh Hạm thản nhiên nói: "Chuyện này cũng không phải do ngươi quyết định, chỉ cần Lão phu nhân một lời, ta muốn đi là đi. Vốn dĩ ta vẫn còn do dự, nhưng bộ dạng ngươi bây giờ thế này, ta liền không cần suy nghĩ thêm nữa."
"Bộ dạng này của ta, chỉ là muốn hỏi rõ vì sao ngươi lạnh nhạt với ta." Tề Ninh nói: "Tam nương, ngươi muốn đi, lại định đi đâu?"
Cố Thanh Hạm vặn vẹo cánh tay, vẫn bị Tề Ninh giữ chặt, dứt khoát để mặc hắn, hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi còn lo lắng ta không có chỗ nào để đi sao? Ta thật sự muốn ra khỏi nhà để tái giá, dù sao cũng không đến mức không tìm được người chứ?"
Lời nàng nói cũng không phải giả.
Tam gia nhà họ Tề đã qua đời nhiều năm, Cố Thanh Hạm vẫn chưa tới ba mươi tuổi, nếu có thể khiến Thái phu nhân đồng ý để ly khai Hầu phủ mà tái giá, đây cũng không phải là chuyện hiếm lạ gì. Với dung mạo và khí chất thùy m�� của Cố Thanh Hạm, hơn nữa lại xuất thân từ gia tộc thân sĩ phương sĩ, nếu tái giá vào một gia đình có thể diện, kỳ thực thật sự không phải chuyện khó.
Tề Ninh cảm thấy bất an, nắm chặt tay nàng hơn một chút, mang theo ý nghĩ phiền muộn mà nói: "Ta tin ngươi có thể tìm được người khác, nhưng ai dám cưới ngươi? Tam nương, ta nói thẳng đây, ta đã thích ngươi, cuộc đời này ngươi chính là chỉ thuộc về riêng ta, nếu ai động tâm tư với ngươi, đó chính là kẻ địch của ta, nếu ai đối địch với ta, cũng sẽ không có kết cục tốt."
"Vì ngươi là Cẩm Y Hầu, nên có thể ỷ thế hiếp người sao?" Cố Thanh Hạm nghe ngữ khí lạnh như băng của Tề Ninh, cũng tức giận: "Ta muốn tái giá với ai thì tái giá, ngươi quản được chắc?"
"Ai dám cưới ngươi, ta sẽ khiến hắn cửa nát nhà tan, ngươi tin hay không?" Tề Ninh điềm nhiên nói.
Cố Thanh Hạm cắn răng nói: "Ngươi... Ngươi đúng là điên rồi."
"Ngươi đã biết, vì ngươi, ta cái gì cũng làm được." Tề Ninh nói: "Ta đã coi ngươi là của ta, vậy thì ai cũng không được mạo phạm ngươi dù chỉ một chút."
"Được, ngươi yêu thích ta, coi như ta thích ngươi, coi như chúng ta chuyện tình mật ngọt, vậy thì có thể làm gì?" Cố Thanh Hạm buồn bực nói: "Chẳng lẽ chúng ta còn có thể quang minh chính đại đến với nhau sao? Giữa thiên hạ này, ta có thể ở bên bất kỳ người đàn ông nào, nhưng lại không thể ở bên ngươi, đây là sự thật, mặc kệ ngươi có thừa nhận hay không, điều này cũng không thay đổi được."
"Ai nói không thể đến với nhau?" Tề Ninh trầm giọng nói: "Chỉ cần ngươi nguyện ý, là có thể đến với nhau."
Cố Thanh Hạm lồng ngực phập phồng, thấp giọng nói: "Ngươi hiểu rõ nguyên nhân mà. Ta và ngươi có quan hệ thế nào? Chúng ta đến với nhau, người trong thiên hạ đều sẽ chế nhạo, ngươi có hiểu không?" Khóe mắt nàng cũng trào ra một tia nước mắt, run giọng nói: "Trữ nhi, dừng lại ở đây đi, ngươi nói vì ta cái gì cũng làm được, nhưng riêng chuyện này ngươi lại không thể làm."
"Tam nương cảm thấy ta không dám cưới ngươi sao?" Tề Ninh thậm chí cân nhắc có nên nói ra chuyện mình giả mạo Cẩm Y thế tử hay không, ánh mắt như điện: "Chỉ cần Tam nương nguyện ý, chúng ta bây giờ cũng có thể đi nói với Thái phu nhân, nàng nếu không đồng ý, ta lập tức rời khỏi Cẩm Y Hầu phủ, cái cục diện rối rắm này ta còn thực sự không muốn quản."
"Ngươi...!" Cố Thanh Hạm biết rõ Tề Ninh trẻ tuổi nóng tính, có chút không dám tưởng tượng, chuyện mà tên này nói không chừng thật sự dám làm, dâng lên một cảm giác vô lực, nói: "Được, ngươi cái gì cũng dám, ta không dám thì chịu thua vậy. Ta không muốn ngươi phá hỏng thanh danh của ta, ngươi không quan tâm, tự ta quan tâm, dù sao ngươi không phải đã tốt hơn với Đường cô nương rồi sao, cần gì phải chạy tới trêu chọc ta."
Tề Ninh khẽ giật mình, trong chớp mắt, rồi đột nhiên hiểu ra điều gì đó, trong lòng có chút thoải mái, trách không được hôm nay trở về Cố Thanh Hạm lại khác thường như thế, thấp giọng nói: "Tam nương, ngươi đã hiểu lầm rồi."
"Hiểu lầm?" Cố Thanh Hạm thừa cơ rút tay ra, nhưng Tề Ninh vẫn giữ chặt, nhất thời không thoát được, chỉ có thể dựa vào thân cây, tức giận nói: "Hiểu lầm cái gì chứ?"
"Tam nương cảm thấy ta và Đường cô nương có quan hệ sao?" Tề Ninh lắc đầu nói: "Ta hiểu rồi, tối hôm qua ta ở trong phòng Đường cô nương không ra ngoài, Tam nương cảm thấy ta ở đó đã làm chuyện không thể cho người khác thấy."
Cố Thanh Hạm vừa rồi lỡ lời, lúc này mới kịp phản ứng, hai má ửng đỏ, nghĩ thầm trong tình thế cấp bách, mình thật đúng là không biết lựa lời nói, mình nói như vậy, ngược lại tựa hồ như đang ghen tuông. Nàng cắn đôi môi đỏ mọng, lườm Tề Ninh một cái, mới nói: "Ngươi ở trong phòng nàng làm gì, có liên quan gì đến ta?"
Tề Ninh thở dài: "Ta ở Đông Tề có được một bảo bối. Đường cô nương nói đó là dược liệu cực kỳ hiếm thấy, ta lo lắng về sau sẽ có người hạ độc ta, cho nên bảo nàng giúp ta thay máu, cả đêm đều ở trong phòng nàng để hòa dược liệu vào trong máu."
Cố Thanh Hạm sững sờ, nói: "Giúp ngươi thay máu?"
"Tam nương còn nhớ cách đây không lâu ta bị một con rắn độc cắn, thiếu chút nữa độc phát thân vong không?" Tề Ninh thở dài: "Lần đó Đường cô nương đã chuẩn bị giúp ta thay máu rồi."
Cố Thanh Hạm quả thật nhớ ra, khẽ gật đầu, nói: "Đúng là có chuyện như vậy, nói như vậy, về sau ngươi sẽ không sợ bị người hạ độc nữa sao?"
"Chuyện này chỉ có ta và Đường cô nương biết rõ." Tề Ninh khẽ cười nói: "Tam nương là người thứ ba biết, nhưng tuyệt đối không được nói ra ngoài, lỡ như mọi người đều biết, về sau sẽ không có ai dùng biện pháp này để hại ta nữa."
Chẳng biết tại sao, nghe được Tề Ninh giải thích như vậy, Cố Thanh Hạm chỉ cảm thấy tâm tình trong nháy mắt tựa hồ thoải mái dễ chịu không ít, nhưng vẫn hừ một tiếng, nói: "Ngươi còn muốn để người khác hại ngươi sao? Không cần ngươi nhắc nhở, ta cũng sẽ không nói ra ngoài, chẳng lẽ ngươi cho rằng ta lắm mồm sao?"
Tề Ninh cười nói: "Đương nhiên không phải rồi. Tam nương, về sau ngươi đừng đoán mò nữa, ta là chuẩn bị nói cho ngươi, chỉ là cả ngày hôm nay toàn là chuyện, còn chưa kịp nói." Hắn vừa nói xong, trong giây lát đã ôm lấy cổ Cố Thanh Hạm, thân hình xoay một cái, tốc độ cực nhanh, Cố Thanh Hạm hoa dung thất sắc, còn chưa kịp kêu thành ti��ng, liền bị Tề Ninh che miệng lại. Trong lòng nàng kinh hãi, chỉ cho là Tề Ninh lại muốn làm càn với mình, lại nghe Tề Ninh đã dán sát vào tai nàng nói: "Tam nương đừng nhúc nhích, có người!"
Cố Thanh Hạm ngẩn ngơ, lúc này thân thể hai người kề sát nhau, Cố Thanh Hạm tuy cảm nhận được thân thể rắn chắc của Tề Ninh, mà Tề Ninh cũng tương tự cảm nhận được thân thể mềm mại của Cố Thanh Hạm.
Thân thể mềm mại, tròn trịa, mùi thơm nức mũi, xông vào mũi Tề Ninh, thấm vào ruột gan, khiến lòng người xao động. Cố Thanh Hạm cảm nhận được Tề Ninh ôm chặt mình, mặt đỏ tim đập, ngay sau đó đã nghe thấy tiếng bước chân truyền tới, trốn sau gốc cây không dám nhúc nhích.
Tề Ninh trong bóng tối nhìn dung nhan diễm lệ của Cố Thanh Hạm, không rời mắt. Ánh mắt Cố Thanh Hạm chạm vào ánh mắt hắn, trong lòng giật mình, thấy hắn không ngừng chăm chú nhìn mình chằm chằm, lại không tiện lên tiếng trách cứ, hung hăng trợn mắt nhìn một cái. Tề Ninh cũng cười như không cười, ánh mắt vẫn không rời đi. Cố Thanh Hạm hàm răng cắn đôi môi đỏ mọng, muốn làm ra vẻ tức giận, nhưng bị hắn nhìn như vậy, cũng cảm thấy bối rối, ngược lại là mình dời đi ánh mắt, không dám nhìn thẳng hắn.
Hai nha hoàn Hầu phủ đi ngang qua gần gốc cây lớn, đương nhiên không thể phát giác được sau gốc cây có người. Đợi hai người đi xa, Cố Thanh Hạm mới thở phào nhẹ nhõm, lúc này lại thấy Tề Ninh vẫn nhìn mình, thấp giọng trách mắng: "Nhìn cái gì chứ? Lại nhìn... Lại nhìn nữa thì...!" Nàng từ nhỏ xuất thân từ gia đình đại hộ, tính tình ôn hòa, tự nhiên có giáo dưỡng, cũng không thể nói ra lời nặng lời nào.
Tề Ninh cũng khẽ nói: "Tam nương xinh đẹp như vậy, nên ta phải nhìn."
Cố Thanh Hạm có một loại cảm giác vô lực sâu sắc, không thể làm gì, nàng mặc dù biết ở cùng Tề Ninh như vậy chính là phạm vào tối kỵ, nhưng đối mặt với tính cách ngày càng mạnh mẽ và ngang ngược của Tề Ninh, lại cũng không biết nên ứng đối thế nào, chỉ có thể giữ mặt lạnh, đưa tay đẩy Tề Ninh ra, chuyển đề tài nói: "Nghe nói bên Hắc Lân Doanh xảy ra chuyện sao? Ngươi hôm nay vào cung, đã nói rõ với Hoàng thượng chưa?"
Tề Ninh biết rõ nàng cố ý chuyển chủ đề, nói: "Đã bẩm rõ với Hoàng thượng, sáng mai sẽ đi Hắc Lân Doanh xử lý một chút." Những chuyện liên tục biến đổi này, Tề Ninh không muốn nói rõ quá nhiều với Cố Thanh Hạm, miễn cho nàng ở trong nhà lo lắng cho mình. Mặc dù Cố Thanh Hạm sau đó lại lạnh nhạt với hắn, nhưng trong lòng Tề Ninh rất rõ ràng, nếu như nói ở thế giới này có một người thủy chung quan tâm mình, vậy chỉ có thể là Cố Thanh Hạm.
Y phục của Cố Thanh Hạm có chút xộc xệch, nàng tiện tay sửa sang lại một chút, rồi mới từ sau gốc cây lớn đi ra, tùy ý men theo đường mòn đi về phía trước. Tề Ninh đi theo sau lưng nàng, nhìn vòng eo lay động của nàng, dáng vẻ thùy mị động lòng người, chỉ cảm thấy trong lòng xao xuyến, lại nghe Cố Thanh Hạm nói: "Ngày mai đã có công vụ, vậy ngươi nhanh đi nghỉ ngơi, miễn cho ngày mai không có tinh thần."
"Được." Tề Ninh đáp ứng một tiếng, lại lập tức hỏi: "Tam nương, ngươi vừa rồi là nói đùa đấy chứ?"
Cố Thanh Hạm dừng bước, xoay người lại, nhíu mày hỏi: "Nói đùa cái gì?"
"Ngươi nói ngươi muốn nói với Thái phu nhân là muốn rời khỏi Hầu phủ." Tề Ninh nhìn chằm chằm vào mắt Cố Thanh Hạm: "Có phải là đang lừa ta không?"
"Đương nhiên không phải." Cố Thanh Hạm sắc mặt nghiêm túc nói: "Ta nói là sự thật, không phải đang đùa với ngươi. Trữ nhi, bây giờ ngươi càng ngày càng không có quy củ, đây là đang ép buộc ta rời đi. Ta đã nói với ngươi rất nhiều lần rồi, có một số... có một số việc không thể vượt quá giới hạn, nhưng rốt cuộc ngươi vẫn không nghe. Đã như vậy, chi bằng trước khi ngươi phạm phải sai lầm lớn, ta sớm rời đi, đây cũng là vì tốt cho ngươi."
Tề Ninh nhìn chằm chằm vào mắt Cố Thanh Hạm, nghiêm mặt nói: "Tam nương, vừa nãy ta cũng không nói đùa. Ta đã nói ngươi chỉ thuộc về ta, vậy thì chỉ có thể thuộc về ta, dù ai cũng không cách nào mang ngươi rời khỏi bên cạnh ta. Ta có thể bất kể là ai, nếu thật sự chọc giận ta, cũng không có kết quả tốt."
"Ngươi đây là đang uy hiếp ta sao?" Cố Thanh Hạm oán hận nói.
Tề Ninh lắc đầu nói: "Đời này ta chỉ biết tốt với ngươi, đương nhiên sẽ không có bất kỳ uy hiếp gì đối với ngươi, ta chỉ là nói lời thật mà thôi. Tam nương, ta biết trong lòng ngươi khó xử, bất quá đêm nay thật ra đã khiến ta hiểu rõ một việc, khiến trong lòng ta đã nắm chắc."
"Hiểu rõ một việc?" Cố Thanh Hạm ngạc nhiên nói: "Chuyện gì?"
"Ta hiểu rõ ngươi rất để ý ta, ngươi đang ghen với Đường cô nương." Tề Ninh lộ ra vẻ tươi cười: "Mặc kệ ngươi có th��a nhận hay không, ta chỉ biết là trong lòng ngươi cũng có ta, đã như vậy, ta không vội vàng, cứ từ tốn, rồi sẽ luôn khiến ngươi tiếp nhận ta." Hắn vô cùng lịch sự cúi người, cười nói: "Ngủ ngon!"
"Ngươi... Ngươi đừng nói bậy, ta ghen lúc nào chứ." Cố Thanh Hạm xấu hổ vô cùng: "Ngươi nói rõ ràng ra xem."
Tề Ninh đã xoay người, một tay chống sau lưng, chậm rãi rời đi. Cố Thanh Hạm đuổi theo hai bước, rồi dừng bước, giậm chân một cái, nghiến răng nghiến lợi, nhìn Tề Ninh đi xa, mới oán hận nói: "Đợi mà xem, đợi đến khi ngươi rụng hết cả răng, cũng đừng nghĩ...!" Hai má đỏ bừng, nàng quay người lại.
Hành trình tu tiên này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mời quý độc giả tiếp tục khám phá.