Tề Ninh ngạc nhiên hỏi: "Vương gia nói món đồ ấy, không biết là vật gì?"

Hoài Nam Vương thấy Tề Ninh bộ dạng khiêm nhường, thành tâm thỉnh giáo, đồng thời cũng thể hiện sự tôn trọng đối với mình, cơn giận dữ ban đầu vơi đi ít nhiều, liền giơ tay vuốt râu nói: "Cẩm Y Hầu hẳn đã rõ, người sáng lập Mặc gia, gọi là Mặc Địch. Thời đại của ông ta, các nước lớn nuốt chửng nước nhỏ. Mặc Địch cùng môn đồ của mình quanh năm bôn ba giữa các chư hầu, tuyên truyền tư tưởng kiêm ái phi công, rằng nước lớn không nên tấn công nước nhỏ, kẻ mạnh không ức hiếp kẻ yếu, số đông không đàn áp thiểu số. Hơn nữa, Mặc Địch còn tổ chức môn đồ của mình thành một đoàn thể quân sự có sức chiến đấu."

Tề Ninh vẫn giữ vẻ khiêm tốn, chăm chú nhìn Hoài Nam Vương, thành tâm tiếp thu lời dạy.

"Chiến tranh giữa các chư hầu, đương nhiên sẽ không vì vài lời của Mặc gia mà dừng lại." Hoài Nam Vương chậm rãi nói: "Mặc gia vì lẽ đó mà phò yếu diệt mạnh. Khi ấy, môn đồ Mặc gia thường xuyên tề tựu, xuất hiện trên tường thành của các nước nhỏ, giúp họ chống lại cường địch."

Tề Ninh khẽ gật đầu nói: "Ta cũng nghe nói, vì nghĩa lớn, cứu người khỏi hoạn nạn, con cháu Mặc gia luôn không tiếc thân mình, xông pha dầu sôi lửa bỏng, kiếm búa kề thân, có thể nói là những con người hiệp nghĩa."

"Mặc gia đã ra tay, tự nhiên có thủ đoạn đặc biệt." Hoài Nam Vương nói: "Nghe đồn có một lần, tổ sư nghề mộc Công Thâu Ban giúp nước Sở tấn công nước Tống, kiến tạo rất nhiều vũ khí công thành cực kỳ lợi hại. Mặc Địch sau khi biết chuyện này, vội vàng chạy đến nước Sở, trước mặt Sở Vương, cùng Công Thâu Ban mở một cuộc đại chiến công-thủ. Công Thâu Ban tổng cộng sử dụng chín loại máy móc công thành, đều bị khí giới phòng ngự của Mặc Địch hóa giải hoàn toàn. Khí giới công thành của Công Thâu Ban dùng hết, mà khí giới phòng ngự của Mặc Địch vẫn còn dư. Chính vì lẽ đó, quân Sở mới từ bỏ ý định tấn công nước Tống."

Tề Ninh nghe đến đó, mơ hồ hiểu ra điều gì đó. Hoài Nam Vương với vẻ mặt bình tĩnh, cũng nhìn ra Tề Ninh đã đoán được, liền cười nhạt nói: "Mặc Địch cũng xuất thân từ thợ mộc, hơn nữa thiên phú kinh người. Mười một quyển sách sau trong bộ 《Mặc Tử》, bắt đầu từ thiên 《Bị Thành Môn》, đều là sách lược phòng thủ cho các nước nhỏ, có địa vị tương đương với 《Tôn Tử Binh Pháp》. Chỉ có điều thế nhân biết đến 《Tôn Tử Binh Pháp》 nhiều hơn, cũng bởi vì nó được lưu truyền rộng rãi, người đọc không ít, còn bộ 《Mặc Tử》 này lại luôn nằm trong tay Mặc gia, hiếm khi lộ diện."

"Vương gia, như thế nói đến, Đoạn Thiều muốn hỏi thăm Cự Tử Mặc gia về tung tích bộ sách ấy ư?" Tề Ninh chợt bừng tỉnh.

Hoài Nam Vương cười lạnh nói: "Đông Tề là một quốc gia nhỏ bé, đương nhiên luôn tìm cách tự bảo vệ mình. Dưới mắt chúng ta, Đại Sở kết thân với Đông Tề chỉ là kế sách tạm thời ứng phó, chờ sau khi giải quyết xong Bắc Hán, tất sẽ thôn tính Đông Tề. Đoạn Thiều đương nhiên biết điểm này, nên muốn có được 《Mặc Tử》 để sớm có sự chuẩn bị."

Tề Ninh nhẹ gật đầu, thầm nghĩ lời nói này của Hoài Nam Vương cũng coi là lời lẽ giúp người trong mộng bừng tỉnh. Nước Đông Tề nhỏ bé, mà bộ 《Mặc Tử》 trong tay Mặc gia chính là bảo điển để nước nhỏ chống lại nước lớn. Hôm nay Đoạn Thiều vất vả lắm mới gặp được Cự Tử Mặc gia, với học thức uyên thâm của mình, đương nhiên sẽ nghĩ đ��n bộ sách 《Mặc Tử》 này. Hiển nhiên thấy Cự Tử Mặc gia sắp tạ thế, không muốn bỏ lỡ cơ hội, nên mới tiến đến thấp giọng dò hỏi.

Đoạn Thiều có lẽ cho rằng lời nói của mình sẽ không bị ai hay biết, nhưng Hoài Nam Vương lại thấu hiểu mọi chuyện.

Đoạn Thiều hiển nhiên là nhận thấy Cự Tử Mặc gia sắp lâm chung, rất có thể không muốn để bảo điển 《Mặc Tử》 này bị chôn vùi trong nhân gian, nên thừa cơ hỏi về tung tích của 《Mặc Tử》. Nhưng nhìn vẻ mặt Đoạn Thiều lúc ấy, hiển nhiên là không có kết quả.

Lúc này, các quan viên khác đã ra cáo biệt, mà xe ngựa của Hoài Nam Vương cũng đã đến. Hạ nhân vương phủ thấy Tề Ninh ra khỏi phủ, liền dắt ngựa đến cho y. Hoài Nam Vương cũng không nói nhiều, thẳng lên xe rời đi. Tề Ninh thấy các quan viên đến sau ghé tai nói nhỏ, cũng biết bọn họ đang nghị luận điều gì, cũng không nói nhiều, xoay người lên ngựa, tức tốc rời đi.

Trở lại Cẩm Y Hầu phủ, Tề Ninh thấy Cố Thanh Hạm đang đứng ở cổng chính chính sảnh, dặn dò Hầu phủ tổng quản Hàn Thọ điều gì đó. Thấy Tề Ninh trở về, Hàn Thọ vội vàng hành lễ. Cố Thanh Hạm nói với Hàn Thọ: "Cứ theo lời ta mà xử lý là được."

Sau khi Hàn Thọ lui ra, Tề Ninh mới đi đến, cười nói: "Tam nương để Hàn tổng quản làm gì đó vậy?"

"Làm sao? Chàng lo lắng sao?" Cố Thanh Hạm liếc Tề Ninh một cái, nói với ý tứ sâu xa: "Nếu chàng không yên lòng, hai ngày nữa ta sẽ giao trả lại mọi việc trong phủ cho chàng, miễn cho chàng lo lắng."

Tề Ninh có chút kỳ lạ, thầm nghĩ Cố Thanh Hạm sao lại như ăn phải thuốc súng, trở nên lạnh lùng như vậy.

Kỳ thật có đôi khi Tề Ninh cảm giác mình tựa hồ có thể thấy rõ tâm tư Cố Thanh Hạm, nhưng có khi lại thấy nàng khó mà nắm bắt nổi, lúc lạnh nhạt lúc nồng nhiệt, quả thực không thể hiểu nổi nàng đang nghĩ gì. Lòng dạ phụ nữ đúng là kim đáy biển, rốt cuộc vẫn khó lòng dò xét, nhưng y vẫn cười hòa nhã nói: "Tam nương sao bỗng nhiên tức giận rồi? Chẳng lẽ ta lại làm gì khiến Tam nương không vui?"

"Nào dám chứ, chàng là Cẩm Y Hầu, là chủ nhân của tòa phủ đệ này, chàng làm gì, ai dám không vui?" Cố Thanh Hạm lạnh nhạt nói: "Ta còn có việc. Chàng dùng bữa tối ở Tư Mã phủ rồi, nên trong phủ cũng sẽ không chuẩn bị gì cho chàng." Nàng xoay người, uốn éo vòng eo rồi bước đi.

Tấm lưng thon thả như quả hồ lô, mềm mại uyển chuyển. Vòng eo uốn lượn, càng thêm phong tình quyến rũ. Tề Ninh hơi kinh ngạc, thấy Cố Thanh Hạm không hề ngoảnh đầu lại dù chỉ một lần, trong lòng có chút phiền muộn, thầm nghĩ tính khí Cố Thanh Hạm quả không nhỏ, rõ ràng là chẳng thèm để ý đến mình. Y nhìn quanh bốn phía, thấy không có ai, liền tăng tốc bước chân đuổi theo.

Cố Thanh Hạm lúc này nghe được tiếng bước chân phía sau, thoáng nhìn về phía sau, thấy Tề Ninh đuổi kịp, liền cắn chặt răng, càng tăng tốc bước chân. Vòng eo nàng uốn lượn như rắn nước. Tề Ninh khẽ gọi: "Tam nương, nàng chờ một chút!" Y vừa dùng lực dưới chân, người nhẹ như én, đã thu hẹp khoảng cách với Cố Thanh Hạm.

Cố Thanh Hạm nghe được tiếng gió sau lưng, vội vàng quay người lại, lại thấy Tề Ninh gần ngay trước mắt. Trong bóng tối lờ mờ, nàng nhìn thấy khuôn mặt y. Thân thể hai người lúc này áp sát vào nhau quá gần. Cố Thanh Hạm "Ai nha" khẽ kêu một tiếng, bất giác lùi về phía sau mấy bước, nhưng lưng lại chạm vào một thân cây, đường lui bị chặn mất. Tấm lưng ngọc ngà mềm mại tựa vào thân cây.

Tề Ninh tiến gần hơn. Cố Thanh Hạm trong lòng cả kinh, toàn thân căng cứng, giơ cánh tay chắn ngang trước ngực, vẻ mặt hiện rõ sự bối rối: "Ngươi... Ngươi muốn gì?"

Tề Ninh cũng đưa tay tới, nắm lấy cổ tay nàng. Dung nhan Cố Thanh Hạm biến sắc, muốn tránh thoát, nhưng Tề Ninh dùng sức kéo lại, đã ôm Cố Thanh Hạm vào lòng. Cố Thanh Hạm mặc dù biết Tề Ninh gan lớn, nhưng thật không ngờ lại lớn đến mức này. Lúc này điều nàng lo lắng nhất chính là bị người khác trông thấy. Nàng đưa tay ra trước ngực chống đỡ, muốn đẩy Tề Ninh ra, nhưng khí lực của Tề Ninh há là một thiếu phụ yếu ớt như Cố Thanh Hạm có thể so sánh, khó lòng lay chuyển được.

Cố Thanh Hạm cảm thấy vừa thẹn vừa giận, toan trách mắng. Tề Ninh lại không nói hai lời, lao tới, đã đặt môi lên đôi môi mềm mại của Cố Thanh Hạm.

Cố Thanh Hạm toàn thân giống như điện giật, trong lúc nhất thời trong đầu trống rỗng.

Tề Ninh chỉ cảm thấy đôi môi đỏ mọng mềm mại ấm áp của Cố Thanh Hạm. Một tay y nắm lấy cổ tay nàng, tay còn lại ôm chặt lấy vòng eo thon thả như cành liễu mới nhú, trong lòng một mảnh mềm mại.

Cũng chỉ là trong nháy mắt, Cố Thanh Hạm hoàn hồn lại, chợt lắc trán, đẩy mạnh y ra. Đôi mày liễu dựng ngược, giận dữ vô cùng, nàng thấp giọng trách mắng: "Ngươi điên rồi? Ngươi... Ta thấy ngươi thật sự không muốn sống nữa sao, mau mau buông tay!" Nàng mặc dù cảm thấy tức giận dị thường, nhưng lại lo lắng giọng nói quá lớn sẽ bị người khác nghe thấy, nên cố gắng kiềm chế giọng nói.

Tề Ninh mặc dù chỉ hôn lên môi Cố Thanh Hạm trong khoảnh khắc ngắn ngủi, nhưng miệng vẫn vương vấn dư hương, tâm thần xao động. Y vẻ mặt nghiêm túc nói: "Muốn ta buông tay cũng được, vậy nàng nói cho ta biết trước, vì sao lại lạnh nhạt với ta như thế?"

"Chàng muốn ta đối xử với chàng thế nào?" Cố Thanh Hạm trong lòng tức giận, cười lạnh nói: "Phải cúi đầu nghe theo lời chàng sao? Hay là chàng muốn ta phải dựa cửa bán rẻ tiếng cười?"

Tề Ninh cau mày nói: "Tam nương, nàng nói chuyện đừng khó nghe như vậy. Sau khi ta trở về, chúng ta còn chưa nói chuyện tử tế, nàng đối với ta luôn lãnh đạm. Nếu ta sai ở đâu, nàng cứ nói thẳng ra, cứ giữ thái độ không nói một lời, chỉ biết giận dỗi như vậy, thì còn nói chuyện gì nữa?"

Tề Ninh ngang ngược dọa người. Cố Thanh Hạm mặc dù trước đó đã cảm nhận được Tề Ninh đã trưởng thành, nhưng lúc này lại chính thức cảm nhận được trước mắt là một nam nhân. Bị Tề Ninh nắm tay, mặc dù trên khuôn mặt kiều diễm vẫn hiện vẻ quật cường, phiền muộn xen lẫn chút thẹn thùng, nhưng trong lòng nàng kinh hãi vô cùng. Cố nhiên là bởi vì Tề Ninh đột nhiên ôm lấy nàng, khiến nàng bất ngờ không kịp trở tay, nhưng điều quan trọng nhất vẫn là sợ bị người khác thấy.

Cẩm Y Hầu phủ này tuy lớn, nhưng người cũng không ít. Mặc dù nơi đây có chút yên tĩnh, nhưng ai dám cam đoan sẽ không bị ánh mắt của người thứ ba trông thấy?

Nếu như cảnh tượng này bị bất kỳ ai trong phủ nhìn thấy, thậm chí lan truyền ra ngoài, thì hậu quả thật không thể tưởng tượng nổi.

"Chàng trước buông ta ra." Cố Thanh Hạm cố gắng giữ cho mình bình tĩnh lại, ngữ khí cũng dịu đi đôi phần: "Chàng muốn nói chuyện, ta và chàng sẽ nói chuyện tử tế, không muốn... không nên động chạm tay chân."

Tề Ninh lắc đầu nói: "Ta vừa buông tay, nàng sẽ quay người bỏ đi, chẳng thèm nhìn ta nữa. Tam nương, loại cảm giác này ta rất không thích, cũng rất khó chấp nhận." Ánh mắt y sắc bén vô cùng, lúc này nhìn chằm chằm đôi mắt mê người tựa như được bao phủ bởi sương mù của Cố Thanh Hạm, nói khẽ: "Nàng biết tâm ý ta dành cho nàng, có lẽ vì thế mà làm nàng hoảng sợ, thậm chí sợ hãi. Nhưng vô luận giữa chúng ta có điều gì ngăn trở, cũng nên giao tiếp với nhau, dốc lòng hóa giải những phiền toái này. Ta muốn nàng ở bên cạnh ta cả đời, những phiền toái này không giải quyết, sau này làm sao mà ở chung?"

"Không ai sẽ ở bên chàng cả đời, hơn nữa... hơn nữa có chút phiền phức vốn dĩ không cách nào giải quyết." Cố Thanh Hạm mặc dù vẫn cố gắng tỏ ra nghiêm nghị, nhưng giọng nói cũng run rẩy: "Những việc chàng làm quá hoang đường, mà ta còn đã sớm nói qua cho chàng, hai chúng ta không có khả năng phát sinh bất kỳ chuyện gì. Chàng lại luôn cho rằng ta đang đùa giỡn, vậy thì hôm nay... hôm nay ta cuối cùng cũng nói rõ với chàng một lần, về sau ta là ta, chàng là chàng. Chàng là Cẩm Y Hầu, ta là Tam phu nhân Tề gia, giữa chúng ta cứ giữ khoảng cách là tốt nhất."

"Giữ một khoảng cách?" Tề Ninh tức giận nói: "Khoảng cách gì?"

"Dù sao xế chiều hôm nay ta đã đi gặp Thái phu nhân." Cố Thanh Hạm cắn nhẹ đôi môi đỏ mọng, do dự một chút, mới thấp giọng nói: "Ta nói cho bà biết rằng chàng bây giờ đã trưởng thành rồi, ta không tiện tiếp tục đặc biệt quan tâm. Về sau chàng có chuyện gì, cứ để Hàn tổng quản giúp chàng xử lý là được. Nếu Thái phu nhân ở lại phủ, ta sẽ đặc biệt chăm sóc bà lão. Nếu không, ta... ta sẽ rời đi!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc đáo, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.