Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 652: Bắc quân chết non

Ngô Đạt Lâm và Tề Phong còn chưa hiểu rõ sự tình. Tề Phong thận trọng hỏi: "Hầu gia, đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Tề Ninh đưa thư cho Tề Phong. Tề Phong cũng chỉ liếc qua một cái, nhưng đã kinh hãi biến sắc, thất thanh nói: "Chuyện này là thật sao? Hầu gia, Hoàng đế Bắc Hán... Hoàng đế Bắc Hán đã băng hà rồi sao?"

Ngô Đạt Lâm không kìm được, giật lấy bức thư từ tay Tề Phong, xem lướt qua rồi cau mày nói: "Bắc Đường Hoan chết rồi ư? Hầu gia, chuyện này...!"

Tề Ninh lùi lại hai bước, ngồi xuống ghế, thần sắc ngưng trọng nói: "Trên thư không có lạc khoản. Ngô đội trưởng, ngươi hãy xem có thể tìm được vị quan lại nhỏ của Đông Tề đã đưa tin này không. Người này bí mật đưa tin cho chúng ta, tuyệt đối không phải người tầm thường."

Ngô Đạt Lâm trả thư lại cho Tề Phong, nhận lệnh rồi đi ra ngoài. Tề Phong tiến lại gần, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Hầu gia, điều ghi trong thư là thật hay giả? Bắc Đường Hoan đã chết, Lạc Dương hỗn loạn tột cùng, lại còn binh biến nổ ra. Mà sự việc lại vừa mới xảy ra, làm sao có người có thể đúng lúc đưa tin cho chúng ta, và hắn làm sao biết nhanh đến vậy?"

Tề Ninh tựa vào ghế, nói: "Không phải giả đâu. Ta vẫn luôn thắc mắc, vì sao hai ngày nay nhiều chuyện lại kỳ lạ đến thế, hóa ra mấu chốt nằm ở đây."

"Ta hiểu rồi!" Tề Phong bừng tỉnh đại ngộ: "Bắc Đường Dục và Bắc Đường Phong đột nhiên bỏ trốn, không phải vì sợ liên lụy đến vụ ám sát, mà là đã nhận được tin tức Bắc Hán có biến."

Tề Ninh gật đầu nói: "Đúng vậy, ta vẫn luôn nghi hoặc điểm này. Lần cầu thân này, Bắc Hán đã chiếm ưu thế lớn, chỉ cần tốn chút công sức, Thiên Hương Công chúa chắc chắn phải sang Hán Quốc. Tình thế tốt đẹp như vậy, vậy mà Bắc Đường Dục lại cùng Bắc Đường Phong đột nhiên biến mất, quả thực quá đỗi bất thường." Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Hậu viện bốc cháy, Bắc Đường Dục đương nhiên nào còn tâm tư lưu lại để nói chuyện này."

Tề Phong khẽ giọng nói: "Hầu gia, nói như vậy thì bọn họ đã bỏ trốn khỏi Đông Tề, chạy về Bắc Hán rồi sao?"

Tề Ninh hơi trầm ngâm, rồi nói: "Bức thư nói Lạc Dương đã xảy ra binh biến, sự tình tuyệt đối không chỉ đơn giản là Bắc Đường Hoan băng hà. Trong lòng ta chợt nghĩ đến lần đầu Long Thái đi sứ Đông Tề, khi đó Hoàng đế Sở Quốc cũng đang ngàn cân treo sợi tóc. Tình cảnh của Bắc Đường Phong hôm nay có vài ph���n giống với Long Thái ngày trước, nhưng cũng khác nhau rất nhiều."

Long Thái tuy lúc đó không ở Sở Quốc, nhưng ngài là Thái tử Sở Quốc, điều này cả thiên hạ đều biết. Bởi vậy, Long Thái chỉ cần quay về Sở Quốc, liền là người thừa kế hợp pháp, vả lại Long Thái chỉ có một huynh đệ, không có huynh đệ nào khác tranh chấp. Nhưng tình cảnh của Bắc Đường Phong hiển nhiên khắc nghiệt hơn Long Thái rất nhiều.

Bắc Đường Hoan trước kia liên tiếp lập hai vị Thái tử, nhưng đều chết non. Hắn hiển nhiên cũng kiêng kỵ điều này, cho nên từ đó về sau luôn không lập Thái tử nữa. Dù cho có ý để Bắc Đường Phong kế thừa ngôi vị hoàng đế, nhưng Bắc Đường Phong dù sao không có danh phận Thái tử. Bởi vậy, Bắc Đường Hoan đột ngột băng hà, Bắc Đường Phong e rằng chưa chắc có thể như nguyện ngồi lên ngai vàng.

Tề Phong khẽ nói: "Hầu gia, binh biến ở Bắc Hán đương nhiên không đơn giản, Bắc Đường Phong sau khi trở về, liệu có thể kế thừa ngôi vị hoàng đế hay không cũng chưa chắc."

Tề Ninh cười nhạt một tiếng, nói: "Đâu chỉ là chưa chắc, hắn còn có mấy huynh đệ khác, đều ở trong nước, những người này sao có thể bỏ qua cơ hội ngàn năm có một này? Lần này Bắc Đường Phong có thể còn sống sót đã là may mắn lắm rồi."

Chợt thấy Ngô Đạt Lâm rất nhanh quay trở lại, nói: "Hầu gia, ta đã hỏi thăm rồi, vị quan lại nhỏ của Đông Tề kia giao thư cho binh sĩ xong là lập tức rời đi. Trừ phi bây giờ triệu tập tất cả người trong dịch quán của Đông Tề lại, từng người một phân biệt, may ra mới có thể tìm thấy. Chỉ là làm như vậy gây động tĩnh lớn, e rằng...!"

Tề Ninh cười nói: "Thật ra ta cũng không nghĩ có thể tìm được đâu. Nếu người đó thực sự muốn chúng ta biết mặt, bức thư tuyệt không thể tùy tiện giao cho một binh sĩ. Hắn vốn dĩ không muốn để người ta biết hắn là ai."

Hơi nghi hoặc một chút, hắn nói: "Nếu ta không đoán sai, Quốc quân Đông Tề chắc chắn đã biết tin tức này, nhưng lại cố ý giấu giếm, không nói cho ta hay. Vậy vì sao một quan lại nhỏ của Đông Tề lại muốn truyền tin cho chúng ta?"

Tề Phong nói: "Người đó bí mật liên lạc với chúng ta, mà lại không phải vì muốn đạt được thưởng từ chúng ta. Thật là kỳ lạ."

Chợt thấy Tề Ninh vỗ tay một cái, nói: "Ta hiểu rồi."

Ngô Đạt Lâm và Tề Phong khẽ giật mình. Tề Ninh cười nói: "Các ngươi đừng quên, trong cảnh nội Đông Tề này, không chỉ đoàn sứ thần Sở Quốc chúng ta là người Sở. Chúng ta ở đây, nói ra thì cũng có người hỗ trợ đấy."

Tề Phong được Tề Ninh nhắc nhở như vậy, lập tức hiểu ra, nói: "Là Thần Hầu Phủ!"

Tề Ninh đưa tay ý bảo Tề Phong nói nhỏ lại chút, rồi khẽ cười nói: "Theo ta được biết, trong Bắc Đẩu Thất Tinh của Thần Hầu Phủ, có một vị Giáo úy đang tiềm phục tại Đông Tề, dưới trướng người đó đương nhiên có một đám thuộc hạ. Bắc Đường Hoan đột ngột băng hà, Bắc Hán tuyệt đối không thể nào đơn giản tiết lộ tin tức này ra ngoài."

Ngô Đạt Lâm cũng khẽ gật đầu nói: "Hầu gia nói chí phải. Bắc Hán không muốn lòng người xôn xao, đương nhiên muốn che giấu tin tức hoàng đế băng hà. Hôm nay Lạc Dương hỗn loạn tưng bừng, người bình thường căn bản không thể nào biết rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Trừ phi là tai mắt do Thần Hầu Phủ cài cắm tại Bắc Hán đã biết được tin tức, lập tức dùng chim bồ câu truyền thư cho phía Đông Tề. Người của Thần Hầu Phủ ở Đông Tề sau khi biết tin tức, liền lập tức thông báo Hầu gia. Nhưng vì họ đang tiềm phục tại Đông Tề, không tiện bại lộ hành tung, nên mới phải làm như vậy."

Tề Ninh trong lòng biết phân tích của Ngô Đạt Lâm đã gần sát sự thật, thầm nghĩ Thần Hầu Phủ lần này làm việc quả thực vô cùng phối hợp. Lại nghĩ, dù sao mình đang ở Đông Tề, người của Thần Hầu Phủ tự nhiên biết mình đang vì Sở Quốc tranh giành lợi ích, việc đúng lúc cáo tri tin tức này cho mình cũng là để mình có thể tiến thoái tự nhiên.

"Tề Phong, ngươi hãy chuẩn bị một chút, đêm nay lên đường, mang theo vài người cùng cải trang đi, lập tức chạy về Sở Quốc." Tề Ninh đứng dậy nói: "Ở đây có giấy bút, ta muốn viết tấu chương."

Ngô Đạt Lâm lập tức đi tìm giấy bút. Tề Phong đi theo Tề Ninh, kéo tay áo ngài hỏi: "Hầu gia, là muốn ta mang tấu chương về kinh sao?"

Tề Ninh vuốt cằm nói: "Bắc Hán xảy ra biến cố lớn, người Đông Tề không thể nào lại đưa Thiên Hương Công chúa sang Bắc Hán nữa rồi, chỉ có thể kết thân với Sở Quốc chúng ta. Việc này đã không còn thay đổi được. Ba ngày sau chúng ta sẽ lên đường, cho nên ngươi phải ra roi thúc ngựa, càng nhanh càng tốt, cấp tốc bẩm báo chuyện ở đây cho Hoàng Thượng."

Hắn đi đến bàn tròn ở giữa nhà ngồi xuống, một ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn. Đại sự như vậy đến quá đột ngột, Tề Ninh biết rõ Bắc Đường Hoan đột ngột băng hà ắt sẽ khiến tình thế thiên hạ biến hóa kịch liệt. Thời điểm như thế này, cho dù là Sở Quốc hay Đông Tề, đều khó có thể ngồi yên, ắt sẽ có hành động.

Quốc quân Đông Tề thiết yến, mời mình vào cung, không chỉ chủ động đề xuất để Thiên Hương Công chúa mau chóng sang Sở Quốc, mà còn thẳng thắn muốn Tề Ninh khuyên Long Thái xuất binh. Tề Ninh lúc đó còn cảm thấy có điều kỳ lạ, nhưng đến giờ phút này, mọi chuyện đều trở nên bình thường.

Quốc quân Đông Tề đương nhiên là đã nhận được tin tức trước đó. Sở Quốc tại Lạc Dương có sắp xếp người của Thần Hầu Phủ, Tề Quốc đương nhiên cũng không ngoại lệ.

Bắc Hán kịch biến, nội bộ hỗn loạn, đây đương nhiên là cơ hội ngàn năm có một. Đông Tề dĩ nhiên hy vọng nhân cơ hội này cắn một miếng vào Bắc Hán, ít nhất cũng muốn chiếm lấy Mã Lăng Sơn.

Nhưng Đông Tề hiển nhiên vẫn còn chút tự tin chưa đủ, cho nên muốn kéo Sở Quốc cùng nhau, hai đường binh mã đồng loạt xuất kích.

Bắc Hán dù trong lúc hỗn loạn có thể rảnh tay, nhưng đối mặt với liên quân chỉnh tề, điều đầu tiên họ phải ứng phó chắc chắn là Sở Quốc chứ không phải Tề Quốc. Một khi chiến sự nổ ra, gánh nặng đối đầu với trọng binh của Hán Quốc sẽ chỉ là Sở Quốc, mà áp lực Tề Quốc phải gánh chịu đương nhiên sẽ không quá lớn.

Mã Lăng Sơn là yếu địa chiến lược mà Đông Tề đã rình mò từ lâu, cầu còn không được. Nếu Bắc Hán bình yên vô sự, Đông Tề tuy có lòng muốn chiếm Mã Lăng Sơn, nhưng thực sự không có gan đó. Lần này khó khăn lắm mới tìm được cơ hội, đương nhiên sẽ không bỏ qua.

Tề Ninh cười lạnh trong lòng, biết rõ ý đồ của Đông Tề. Đơn giản là muốn dùng Sở Quốc làm lá chắn, hết sức nuốt trọn một ít yếu địa chiến lược. Mã Lăng Sơn chỉ là mục tiêu thấp nhất, nếu có thể, đúng như lời Thái tử nói, vẫn còn chỉ là cùng Sở Quốc chia cắt thêm nữa... thổ địa của Bắc Hán.

Nếu toàn bộ đúng như người Đông Tề tính toán, họ chiếm cứ Mã Lăng Sơn, trấn giữ yếu địa chiến lược nơi Bắc Hán tiến vào Tề Quốc. Từ nay về sau, áp l��c phòng bị quân sự sẽ giảm đi rất nhiều. Hơn nữa, sau khi khai chiến, chủ lực đối kháng chỉ có thể là hai nước Hán và Sở. Bất luận kết quả cuối cùng của trận chiến giữa Sở và Hán này ra sao, đều chỉ có thể khiến thực lực hai nước suy yếu thêm một bước.

Trận đại chiến Tần Hoài kéo dài mấy năm, Tề Ninh chính mắt thấy dân chúng hai bên bờ sông lưu lạc khắp nơi. Sở Quốc vì chiến dịch Tần Hoài mà quốc khố cũng có chút suy yếu. Tình hình bên Bắc Hán đương nhiên cũng chẳng tốt hơn là bao. Nếu như lại trải qua một trận chiến nữa, tốc chiến tốc thắng thì còn đỡ, nhưng một khi diễn biến thành chiến tranh kéo dài, vậy hai nước Sở Hán có thể sẽ suy yếu thêm một bước, trong khi Đông Tề lại nhờ trận chiến này mà khuếch trương thế lực, tăng cường quốc lực.

Tề Ninh đã nhìn thấu tâm tư của người Đông Tề, nhưng trong lòng cũng rõ ràng rằng Sở Quốc và Hán Quốc vẫn luôn muốn thôn tính đối phương, thống nhất thiên hạ. Lần này Bắc Hán xảy ra biến đổi lớn, một khi Sở Quốc bên kia biết được, cả triều văn võ chắc chắn sẽ rục rịch, không bỏ qua cơ hội tốt như vậy.

Hắn như có điều suy nghĩ. Ngô Đạt Lâm đã mang giấy bút đến. Tề Ninh đang định cầm bút viết, đột nhiên nghĩ đây là lần đầu mình viết tấu chương, bản thân lại thông thạo chữ giản thể, đối với văn tự cổ đại đang thịnh hành hiện nay thì quả thực chưa quen thuộc. Hắn hắng giọng một tiếng, hỏi: "Hai ngươi có thực sự biết viết chữ không?"

Ngô Đạt Lâm và Tề Phong đều có chút xấu hổ. Cả hai đều xuất thân quân nhân, dù có biết vài chữ, nhưng muốn viết thành văn thì tuyệt đối không làm được. Tề Ninh lắc đầu, đành phải chấp nhận, cầm bút viết tấu chương, phong kín rồi đưa cho Tề Phong, nói: "Đã khuya rồi, nhưng ngươi phải chịu khó một chút, lập tức ra khỏi thành."

Tề Phong nói: "Hầu gia, giờ này cửa thành đã đóng rồi ạ."

"Không sao đâu. Ngươi cứ nói là sứ thần Sở Quốc, có tấu chương khẩn cấp cần gửi về." Tề Ninh nói: "Người Đông Tề ước gì chúng ta sớm thông báo cho Hoàng Thượng biết hôn sự đã thành, sẽ không ngăn cản đâu. Ngươi sau khi trở về...!" Hắn hơi trầm ngâm, biết thân phận Tề Phong quá thấp, không thể nào vào cung trình tấu chương. Nghĩ một lát, nói: "Sau khi trở về, ngươi trực tiếp đến phủ Lễ bộ Thượng thư, giao tấu chương cho Viên lão Thượng thư, Viên lão Thượng thư sẽ tấu trình lên Hoàng Thượng."

Tề Phong cất phong thư vào trong ngực, nói: "Thuộc hạ đã hiểu. Hầu gia, thuộc hạ xin đi đây, mong ngài và mọi người bảo trọng nhiều hơn."

Tề Ninh vỗ vỗ vai Tề Phong, cười nói: "Vất vả rồi, đợi ngươi trở về sẽ trọng thưởng."

Tề Phong hành lễ một cái, biết rõ sự việc trọng đại, không chần chừ nữa, quay người rời đi. Đợi Tề Phong đi rồi, Tề Ninh mới nói: "Hoàng Thượng biết Công chúa sẽ sang sau này, tự nhiên Lễ Bộ sẽ lập tức xử lý. Lần này trở về, chúng ta trong cảnh nội Đông Tề không cần quá gấp, để cho bên đó có chút thời gian chuẩn bị đến biên giới Sở Quốc ta, triều đình bên kia nhất định sẽ sắp xếp lộ tuyến thật tốt, và cũng sẽ phái người nghênh đón."

Ngô Đạt Lâm chắp tay nói: "Thuộc hạ xin tuân theo mọi lời dặn dò của Hầu gia."

Đây là bản dịch tinh túy và duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free