(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 641: Bộ mặt thật phía sau màn
Mị Cô Cô khẽ cười nói: "Ngươi có biết vì sao Thái Sơn Vương lại cùng đường liều lĩnh muốn tạo phản không? Tuy hắn trấn giữ Từ Châu, nhưng lại không biết cách thu phục lòng người, ngày thường ở Từ Châu cũng chỉ lộng quyền tác quái, dùng người thiên vị, khiến quan viên trên dưới Từ Châu ngoài mặt thì tuân phục, nhưng trong lòng bất phục."
Tề Ninh đáp: "Lời này của cô thật khiến ta khó hiểu. Mị Cô Cô, hôm đó ở sườn núi Ngưu Vương, cô từng nói Thái Sơn Vương có chỗ dựa mới dám tạo phản, chẳng lẽ là người Bắc Hán sao? Chuyện này cô nhất định đã nắm rõ."
Mị Cô Cô eo thon mềm mại khẽ vặn, nghiêng mình dựa vào lòng Tề Ninh, cười khanh khách nói: "Ngươi thông minh như vậy, thử đoán xem, vì sao Thái Sơn Vương lại dám kiên quyết liều mạng, muốn tru sát Thái tử Đoạn Thiều tại Từ Châu?"
Tề Ninh suy nghĩ một lát, cả người chấn động mạnh, rồi cười khổ nói: "Thì ra là thế, thì ra là thế. Ai, lẽ ra ta đã sớm phải nghĩ ra, vậy mà đến giờ mới phản ứng được, thật ngu xuẩn biết bao."
"Hửm...?" Mị Cô Cô đôi mắt đẹp khẽ đảo, khẽ cười nói: "Tiểu gia hỏa, ngươi thử nói xem, ngươi đã nghĩ ra điều gì?"
Tề Ninh thở dài: "Cô cô biết rõ mà còn cố hỏi ta làm gì. Nếu ta không đoán sai, Thái Sơn Vương hừng hực khí thế, dám động thủ với Đoạn Thiều, hẳn là vì cô cô đã chống lưng cho hắn."
Mị Cô Cô thân thể mềm mại tựa bạch xà uốn lượn, khẽ ngẩng đầu, đôi mắt say đắm lòng người nhìn Tề Ninh, quyến rũ đa tình, cười hỏi: "Ngươi cho rằng là ta sao? Ta đâu có bản lĩnh lớn đến vậy, có thể khiến Thái Sơn Vương nghe theo ta?"
"Thái Sơn Vương chưa chắc sẽ vì cô cô mà tạo phản, nhưng nếu có Bạch Vân Đảo Chủ chống lưng, thì có thể chẳng sợ bất cứ điều gì." Tề Ninh thở dài: "Năm đó Đông Tề Quốc quân mưu hại phụ vương của cô, khi đó Thái Sơn Vương cũng còn trẻ, tính khí lại nóng nảy, ta nghĩ Đông Tề Quốc quân chắc chắn sẽ không để Thái Sơn Vương tham dự vào chuyện đó. Hơn nữa, mưu hại phụ vương của cô vốn là chuyện hèn hạ âm hiểm, Đông Tề Quốc quân tự nhiên cũng sẽ không trống dong cờ mở cho nhiều người biết. Vì thế, Thái Sơn Vương chưa hẳn biết rõ nội tình năm đó, thậm chí ngay cả thân phận thật sự của cô, Thái Sơn Vương cũng chưa hẳn đã rõ."
Mị Cô Cô đôi mắt đẹp ánh lên ý cười, giọng nói dịu dàng: "Ngươi nói tiếp đi."
"Thái Sơn Vương có lẽ không biết thân phận của cô, nhưng Bạch Vân Đảo Chủ thì tự nhiên biết rõ." Tề Ninh nói: "Bạch Vân Đảo Chủ ở Đông Tề tồn tại như thần linh, ngay cả Đông Tề Quốc quân cũng phải nhìn sắc mặt Đảo Chủ mà hành sự. Thái Sơn Vương là trưởng tử, lại bị cố tình đẩy ra khỏi kinh thành, ngôi vị hoàng đế không còn trong tầm với. Đó chưa phải là điều đáng sợ nhất, điều đáng sợ nhất chính là một khi Đoạn Thiều lên ngôi, kết cục của hắn sẽ ra sao?"
Mị Cô Cô giọng nói mềm mại, khẽ đáp: "Thái Sơn Vương và Đoạn Thiều đấu đá từ nhỏ đến lớn, hai người như nước với lửa. Một khi Đoạn Thiều nắm trọn quyền hành, Thái Sơn Vương tự nhiên sẽ không có kết cục tốt đẹp."
"Đúng vậy, Thái Sơn Vương dù có ngu xuẩn đến đâu cũng không thể không nhìn ra điểm này." Tề Ninh một tay nhẹ nhàng vuốt ve vòng eo mềm mại thon gọn của Mị Cô Cô, khẽ nói: "Chỉ là Thái Sơn Vương thế đơn lực bạc, ngay cả ở Từ Châu cũng chẳng có thế lực gì đáng kể. Với hắn mà nói, nếu không làm nên trò trống gì, chỉ có một từ để hình dung."
"Ngồi chờ chết!" Mị Cô Cô nhẹ giọng cười một tiếng.
Tề Ninh cười nói: "Đúng vậy. Thái Sơn Vương đương nhiên không cam lòng ngồi chờ chết. Hắn tuy chưa gây dựng được đại thế, nhưng thuộc hạ thì vẫn còn một số người. Đối với Đoạn Thiều mà nói, ngôi vị Thái tử của hắn không hề ổn định, bởi vì mẫu thân Lâm Tri Vương được sủng ái, nên Lâm Tri Vương đã trở thành mối uy hiếp lớn nhất của Đoạn Thiều." Hắn thở dài, nói: "Đối với người ở địa vị cao, bất cứ mối uy hiếp hữu hình hay vô hình nào cũng tuyệt đối không thể để chúng tồn tại. Biện pháp tốt nhất chính là phòng ngừa hậu hoạn, vì thế Đoạn Thiều vừa phải đề phòng Thái Sơn Vương, lại càng phải đề phòng Lâm Tri Vương. Hắn đương nhiên vẫn luôn tính toán làm thế nào để trong im lặng triệt để diệt trừ hai người này."
Mị Cô Cô khẽ thở dài: "Nếu ngươi là một vị hoàng tử, tâm cơ thâm độc như vậy, cũng thật đáng sợ."
Tề Ninh nói: "Nghĩ ra nhưng chưa chắc đã làm được. Ta không phải hoàng tử, nên không cần phải đối mặt với lựa chọn như thế. Nhưng Đoạn Thiều đúng là đã nghĩ ra kế sách nhất tiễn hạ song điêu, đó chính là cuộc săn bắn ở Từ Châu lần trước. Kỳ thực hắn chưa chắc đã nắm chắc hoàn toàn, nhưng hắn đang đánh cược một ván, tự biến mình thành mồi nhử đưa đến Từ Châu, đặt vào miệng Thái Sơn Vương, xem liệu hắn có dám cắn xuống không."
Mị Cô Cô cười nói: "Thái Sơn Vương đối với Đoạn Thiều chưa hẳn hiểu rõ, nhưng Đoạn Thiều thì nắm rõ Thái Sơn Vương như lòng bàn tay."
"Kỳ thực cũng không thể nói như vậy." Tề Ninh nói: "Ít nhất Thái Sơn Vương rốt cuộc có mắc bẫy hay không, Thái tử Đoạn Thiều chưa hẳn nắm chắc hoàn toàn. Bất quá hắn đã chuẩn bị kỹ càng nhiều phương án, cho dù không thể khiến Thái Sơn Vương mắc câu, nhưng ít ra sẽ tìm một cơ hội để Lâm Tri Vương có đi mà không có về, hơn nữa nhất định sẽ đổ hết trách nhiệm lên đầu Thái Sơn Vương." Hắn cười nhẹ một tiếng, nói: "Ngày đó ta đến sườn núi Ngưu Vương, nhìn thấy sự bố trí hành dinh, căn bản không phải một cuộc săn b���n thông thường, mà giống như hành quân bày trận. Đoạn Thiều đã sớm chuẩn bị sẵn một khi Thái Sơn Vương ra tay, hắn sẽ ứng phó ra sao."
"Nếu không có an bài chu đáo, Đoạn Thiều cũng không dám đến Từ Châu." Mị Cô Cô nói: "Người có tâm cơ thâm trầm như Đoạn Thiều, sao có thể đơn giản mạo hiểm?"
Tề Ninh nói: "Thái Sơn Vương tự nhiên không hiểu được, vị đại tướng được hắn trọng dụng nhất là Thành Võ, vốn là do chính Thái tử một tay an bài bên cạnh hắn. Ta thậm chí hoài nghi, ngoại trừ Thành Võ, e rằng Thái tử vẫn còn có nh��ng hậu thủ khác, chỉ là sau này không dùng đến mà thôi."
Mị Cô Cô cười khổ một tiếng, nói: "Ta dù sao vẫn là coi thường Đoạn Thiều. Ta tuy hiểu được Đoạn Thiều đã có chuẩn bị, nhưng Thái Sơn Vương tập hợp binh lực dưới trướng, liều mạng đánh cược một lần, chưa hẳn không có cơ hội."
Tề Ninh nói: "Cho nên, người thực sự khiến Thái Sơn Vương kiên quyết xuất binh tạo phản, ngoài Mị Cô Cô ra thì không còn ai khác." Hắn cúi đầu nhìn gương mặt kiều mỵ tuyệt sắc của Xích Đan Mị, khẽ thở dài: "Cô cô tự thấy mình có cách khiến Thái Sơn Vương tin tưởng cô là đệ tử Bạch Vân Đảo. Chỉ cần hắn tin tưởng cô là đồ đệ của Mạc Đảo Chủ, thì mỗi một lời cô nói, hắn tự nhiên cũng tin tưởng không chút nghi ngờ. Nếu cô nói cho hắn biết, Mạc Đảo Chủ không hy vọng Đoạn Thiều đăng cơ làm đế, mà mong hắn Thái Sơn Vương có thể kế thừa ngôi vị đế vương, khuyên hắn lập tức diệt trừ Đoạn Thiều, Thái Sơn Vương đương nhiên sẽ không do dự. Trong mắt hắn, có Bạch Vân Đảo Chủ chống lưng, chỉ cần trảm sát Đoạn Thiều, thì ngôi vị hoàng đế Đông Tề tự nhiên không ai khác ngoài hắn. Hắn không tin tưởng cô, nhưng lại tin tưởng Bạch Vân Đảo Chủ không chút nghi ngờ."
Đôi mắt say đắm lòng người của Mị Cô Cô ánh lên một tia kinh ngạc, nhìn Tề Ninh. Ánh mắt mờ sương quyến rũ của cô đối diện với ánh mắt tinh tường của Tề Ninh, cuối cùng cô thở dài: "Ngươi còn thông minh hơn cô nghĩ. Tất cả những điều này, dường như tiểu gia hỏa ngươi đã đích thân nghe thấy vậy. Ngươi nói không sai chút nào, không có Đảo Chủ chống lưng, Thái Sơn Vương tuyệt đối không dám hành động thiếu suy nghĩ. Cho nên, ta chỉ cần khiến hắn tin tưởng Đảo Chủ muốn hắn kế thừa ngôi vị hoàng đế, hắn liền chẳng sợ hãi bất cứ điều gì. Với ta mà nói, để hắn tin rằng đây là ý của Đảo Chủ, không quá khó khăn."
"Để huynh đệ bọn họ tương tàn, báo thù lẫn nhau, đó chỉ là một sắp đặt của cô để trả thù bọn họ mà thôi." Tề Ninh thở dài: "Chỉ là cô cũng tính sai, đến cuối cùng lại thành toàn Đoạn Thiều. Hôm nay Đông Tề ba vị hoàng tử, ba người mất đi hai, vị trí của Đoạn Thiều đã vững như Thái Sơn."
Mị Cô Cô uốn mình một cái, thở dài: "Ai biết sự tình cuối cùng lại thành ra thế này. Ta còn đang suy nghĩ, đợi đến lúc Thái Sơn Vương diệt trừ Đoạn Thiều, liền dứt khoát dẫn binh giết thẳng đến kinh thành. Đáng tiếc bùn nhão không trát nổi tường, bây giờ hết cách rồi, ta cũng chỉ đành tự mình ra tay mưu đồ."
Tề Ninh nghĩ thầm, nữ nhân này nếu thật sự muốn vận dụng tâm cơ, quả thật đáng sợ vô cùng. May mắn Xích Đan Mị không phải đối thủ của mình, nếu không sẽ là một phiền toái rất lớn. Hắn nghĩ đến tình hình ở kinh thành, khẽ nói: "Ngươi lần này tiến cung ám sát, không biết phía Bắc Hán có giải thích rõ ràng được không."
"Ngươi lo lắng Thiên Hương Công chúa sẽ bị người Bắc Hán đoạt đi sao?" Mị Cô Cô cười khẩy một tiếng, nói: "Chuyện này đúng là không ngờ tới. Phía Bắc Hán lại muốn cắt đất cầu thân, nước Sở các ngươi còn có khí phách như vậy sao?"
Tề Ninh cười nhạt nói: "Cắt đất cầu thân, nước Sở tuyệt đối không làm được, Hoàng đế sẽ không đồng ý, ta cũng sẽ không đồng ý. Quốc thổ nước Sở tuy không nhỏ, nhưng mỗi một tấc đều được nhuộm đỏ bằng máu tươi của tướng sĩ nước Sở, tự nhiên tuyệt đối không thể dễ dàng cắt nhượng một tấc nào. Muốn có được đất đai nước Sở, chỉ có thể dùng mạng đổi mạng." Hắn cau mày nói: "Cô cô, ngươi nói người Bắc Hán có phải điên rồi không? Bọn hắn vì tranh đoạt Thiên Hương Công chúa, lại cắt nhượng một vùng đất lớn, đây rốt cuộc là chủ ý của hạng người vô năng nào?"
Mị Cô Cô cười quyến rũ nói: "Người ta đã chiếm thượng phong, ngươi thì chỉ biết đứng sau lưng mắng chửi. Nếu ngươi có bản lĩnh, thì hãy nghĩ cách khiến người Bắc Hán xám xịt chạy về Bắc Hán." Dừng một chút rồi nói: "Bất quá chiêu này của người Bắc Hán vô cùng lợi hại. Vị hôn quân kia tự xưng là minh quân thánh chủ, vẫn luôn muốn mở rộng bờ cõi, lần này Bắc Hán cắt nhượng Mã Lăng Sơn, sức hấp dẫn đối với hôn quân thật sự quá lớn. Tuy nói vì Bắc Đường Phong mang ta tiến cung, Đông Tề nhất định sẽ nhân cơ hội đó gây khó dễ Bắc Hán, nhưng phía Bắc Hán chắc hẳn cũng sẽ có đối sách riêng. Tiểu gia hỏa, chuyến đi Đông Tề lần này của ngươi, e rằng phải về tay không rồi."
Tề Ninh thật sự cảm thấy có chút phiền não, nói: "Thôi vậy, những chuyện này để sau rồi tính." Hắn hỏi: "Cô cô, cô xem Đảo Chủ và Kiếm Thần chắc hẳn rất quen biết, chẳng lẽ bọn họ đã có giao tình từ rất sớm? Ta nghe nói Kiếm Thần lúc còn trẻ, thích du ngoạn khắp nơi, kết giao rất nhiều bằng hữu trên giang hồ, phải chăng đã quen biết Đảo Chủ từ khi đó?"
Xích Đan Mị nói: "Trước khi Đảo Chủ định cư ở Bạch Vân Đảo, ta cũng không biết rốt cuộc hắn đã làm gì. Chỉ là khi Tiên Hoàng đế vẫn còn tại vị, đã phong Đảo Chủ làm Quốc sư, bất quá Đảo Chủ lại chưa từng nhúng tay vào chuyện quốc sự Đông Tề. Đại sư huynh từng vô tình tiết lộ một lần rằng, lúc trẻ Đảo Chủ dường như cũng phiêu bạt khắp nam bắc, kết giao không ít người, hẳn là khi đó đã quen biết Kiếm Thần. Bất quá bọn họ đã rất nhiều năm không gặp nhau, Đảo Chủ quanh năm ở Bạch Vân Đảo, Kiếm Thần cũng chưa bao giờ đến Bạch Vân Đảo, hẳn là bọn họ không có cơ hội gặp lại."
"Lần đó cô đến nước Sở, trên sông Tần Hoài tìm ta hỏi thăm tung tích Kiếm Thần, tựa hồ cũng không phải ý của Đảo Chủ. Rốt cuộc cô muốn biết tung tích Kiếm Thần vì sao?" Tề Ninh hỏi.
Má Xích Đan Mị hơi ửng hồng, nói: "Cái... cái đó... cũng không có gì."
Tề Ninh cũng trêu ghẹo Xích Đan Mị đôi chút. Xích Đan Mị khẽ hừ một tiếng, nũng nịu cười, uốn éo người, nói: "Đừng làm rộn, thật ngứa! Thôi được rồi, ta nói. Thật ra thì, khi ta gặp lại ngươi ở Đại Quang Minh Tự, liền nghĩ đến Kiếm Thần Bắc Cung Liên Thành, người xuất thân từ Cẩm Y Tề gia. Kiếm Thần nhiều năm không có tin tức, ta chính là muốn nghe ngóng một chút, nếu như hắn còn sống, ta sẽ xem có cơ hội nào để hắn vào Tề cung giết chết hôn quân."
Tề Ninh hơi giật mình. Xích Đan Mị nói: "Trong thiên hạ, có thể tùy ý ra vào Tề cung giết chết hôn quân, e rằng chỉ có Đại tông sư."
Tề Ninh thở dài: "Cô quả thật quá đỗi viển vông. Kiếm Thần sao có thể vì cô mà đi giết Đông Tề Quốc quân."
"Ta cũng hết c��ch rồi." Xích Đan Mị nói: "Ta chính là muốn biết rõ hắn còn sống hay không. Nếu còn sống, ta sẽ nghĩ cách để hắn giết chết hôn quân."
"May mắn cô không làm vậy." Tề Ninh nói: "Kiếm Thần nếu biết rõ cô muốn lợi dụng hắn đi giết người, chỉ e chính cô sẽ bị hắn giết trước. Cô xem đó, Đại tông sư đều tâm cao khí ngạo, làm sao có thể chịu được người khác lợi dụng họ? Họ là người thi đấu, chứ không phải quân cờ trên bàn cờ." Hắn đưa tay nhẹ vuốt sống mũi Xích Đan Mị, nói: "Về sau đừng hành động thiếu suy nghĩ. Báo thù tự nhiên là phải báo, nhưng cần phải tính toán kỹ lưỡng, không được lỗ mãng."
Nhìn qua hắn trẻ hơn Xích Đan Mị không ít, nhưng lúc này lời lẽ lại giống như người lớn dạy dỗ trẻ con. Xích Đan Mị liếc xéo Tề Ninh một cái, lại càng thêm quyến rũ yêu kiều, xinh đẹp muôn phần.
Nội dung chương truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức.