Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 638: Bái đường thành thân

Đêm đã về khuya, cùng với mùi hôi thối thỉnh thoảng bay tới từ sâu trong rừng trúc, len lỏi vào khứu giác.

Trên bàn gỗ, trưng bày ba món rau dưa đơn sơ, đây đã là tiệc cưới tằn tiện nhất mà Bạch Vũ Hạc có thể làm ra, dù là sắc, hương hay vị, tất cả đều chẳng ra gì.

Tề Ninh buồn rười rượi, cho dù nói thế nào, đây cũng là một bàn tiệc cưới, ba món rau dưa trên bàn thật sự tẻ nhạt đến cực điểm, e rằng bất kỳ quán cơm nhỏ ven đường nào cũng làm ra món ăn ngon hơn nhiều so với ba món này. Song, hắn cũng thông cảm, vị kiếm khách họ Bạch này xuất thân luyện kiếm, từ nhỏ đã tay cầm thanh phong bảy thước, e là chưa bao giờ chạm vào dao thớt, càng không thể xuống bếp nấu cơm cho người khác. Có thể sưu tập nguyên liệu nấu ăn hiện có, làm ra được ba món rau dưa như vậy, đã xem như đáng quý. Có lẽ trong thiên hạ, cũng sẽ không có người nào may mắn được thưởng thức món ăn do kiếm khách họ Bạch tự tay xuống bếp làm ra.

Tiệc cưới mặc dù đơn sơ, nhưng khách mời tuyệt đối là những bậc tôn quý nhất. Thử hỏi thiên hạ, có tiệc cưới nào mà lại có Đại tông sư tham dự? Huống hồ hôm nay không chỉ có một mà là hai vị Đại tông sư đồng thời có mặt.

Cũng chỉ đến giờ phút này, Tề Ninh mới nhìn rõ hình dạng của Bắc Cung.

Đúng như Xích Đan Mị đã nói, Bắc Cung thoạt nhìn chỉ như một người trung niên, làn da có một vẻ trắng bệnh nhưng không hề có nếp nhăn. Lông mày hắn rất nhạt, phần đuôi lông mày hơi vểnh lên. Thật ra, so với Tề Ngọc, hình dáng của y có thể lờ mờ thấy được bóng dáng của Bắc Cung.

Tính tình của Tề Ngọc tuy âm u, nhưng dung mạo lại thanh tú rõ nét. Tề Ninh từng gặp tộc nhân Tề gia, phần lớn đều có thân hình cao lớn, Tề gia Tam lão thái gia và Tứ lão thái gia đều như vậy. Ngay cả những con em dòng thứ kia cũng phần lớn đều dáng người khôi ngô, rất hiếm thấy đệ tử có dung mạo thanh tú. Tề Ngọc tính là một người, hình dáng bên ngoài của Bắc Cung cũng quả thực khác với đa số tộc nhân Tề gia. Thân hình y gầy cao, khuôn mặt cũng hơi gầy gò, nhưng ngũ quan lại có vẻ tinh xảo. Mặc dù nhìn qua đã là trung niên, nhưng qua ánh mắt, lờ mờ có thể thấy được lúc tuổi còn trẻ y tất nhiên cũng là người thanh tú tuấn lãng.

Tề Ninh cảm thấy thầm lấy làm kỳ, hắn biết rõ Bắc Cung đã gần thất tuần, nhưng vẻ ngoài của vị Kiếm Thần trước mắt lại khác xa so với tuổi thật của y, đúng là trẻ mãi không già.

Sinh lão bệnh tử, là quy luật tự nhiên của con người, không ai có thể tránh khỏi. Nhưng vẻ ngoài của hai Đại tông sư trước mắt lại khiến Tề Ninh cực kỳ giật mình. Hắn thầm nghĩ, tu vi võ học của Đại tông sư đã đột phá cực hạn của nhân thể, chẳng lẽ sự sinh trưởng của cơ thể cũng khác biệt so với người thường? Chỉ cảm thấy trong chuyện này rất có sự kỳ lạ.

Nhưng trước mặt hai Đại tông sư này, làm sao có thể hỏi nhiều như vậy?

Bạch Vũ Hạc mặc dù đã dâng ba món rau dưa, nhưng y lại không có mặt trên bàn. Mặc dù đã bị trục xuất khỏi Bạch Vân Đảo, nhưng y vẫn coi Đảo chủ như sư phụ, không dám ngồi cùng bàn với Đảo chủ. Sau khi chuẩn bị xong, đợi đến lúc mấy người đã vào nhà ngồi xuống, Bạch Vũ Hạc liền lặng lẽ rời khỏi phòng. Tề Ninh vốn muốn mời Bạch Vũ Hạc ngồi chung, nhưng hai Đại tông sư không nói gì, tự nhiên hắn cũng không tiện nói nhiều.

Bạch Vũ Hạc đứng bên cạnh ao hồ, nhìn căn phòng tân hôn với ánh đèn chập chờn. Y chợt thấy cách đó không xa trong bụi cỏ, một bóng người đứng dậy, chao đảo đi về phía Mộ Dã Vương. Mộ Dã Vương bị Bắc Cung gây thương tích, đang dưỡng thương hơn nửa ngày. Chỉ thấy bóng người kia đến bên Mộ Dã Vương, nói nhỏ vài câu, lập tức đỡ Mộ Dã Vương đứng dậy. Hai người dìu nhau đi sâu vào rừng trúc, rất nhanh biến mất tăm tích.

Bạch Vũ Hạc chỉ mặt không biểu cảm nhìn xem, cũng không hỏi han gì. Y và hai người này không oán không cừu, cũng không liên quan gì, sự sống còn của hai người này, y cũng hoàn toàn không quan tâm. Ngẩng đầu nhìn trời đêm, Bạch Vũ Hạc chợt quay về phía căn phòng tân hôn đang thắp đèn mà cúi đầu thật sâu, sau đó y xoay người, không quay đầu lại mà rời đi.

Tề Ninh và Xích Đan Mị tự nhiên không biết Bạch Vũ Hạc đã lặng yên rời đi, mà hai Đại tông sư đối với chuyện này lại hoàn toàn không quan tâm. Bàn ăn hình vuông, hai Đại tông sư ngồi đối diện nhau, Tề Ninh và Xích Đan Mị cũng ngồi đối diện. Ánh lửa nhảy nhót, Đảo chủ trầm ngâm một lát, cuối cùng nói: "Mị nhi, nếu Bắc Cung đã thúc đẩy chuyện hôn sự này, ta cũng không cần làm phật ý hắn. Đêm nay nếu ngươi đã trở thành người của Tề gia, tự nhiên không cần theo ta trở về đảo. Nếu ta mà nhốt cháu dâu của Bắc Cung huynh trên đảo, nửa bước không được rời đi, e rằng Bắc Cung huynh sẽ tìm ta liều mạng."

Bắc Cung thần thái lạnh nhạt, không nói lời nào.

Bạch Vũ Hạc cũng không biết từ đâu tìm được một vò rượu. Tề Ninh cung kính châm rượu cho hai Đại tông sư, hai người cũng không cụng chén rượu. Đảo chủ nhìn Tề Ninh một cái, rồi lại nhìn Xích Đan Mị, nói: "Mị nhi, ngươi hãy nói rõ với ta, có thật sự muốn gả cho Tề Ninh không?"

Đôi má Xích Đan Mị hơi ửng hồng, nhưng cũng chỉ có thể khẽ gật đầu. Đảo chủ nói: "Vậy thì tốt. Ngươi đã muốn gả cho hắn, sau này sẽ là người của Tề gia, ta cũng không thể can thiệp quá nhiều vào ngươi. Chỉ là ngươi phải nhớ kỹ một điều, nếu làm trái lời, Bắc Cung huynh gần đây cũng ở nơi này, ta nói thẳng trước mặt hắn, ngày sau cũng phải cần thanh lý môn hộ đấy."

Xích Đan Mị hỏi: "Đảo chủ nói là chuyện gì?"

Đảo chủ nói: "Tự nhiên là từ nay về sau, ngươi không được bước vào Lỗ Thành một bước. Nếu làm trái lời, ta tuyệt sẽ không buông tha, ngươi có đồng ý không?"

Đôi mày thanh tú của Xích Đan Mị cau lại. Nàng thầm nghĩ, nếu không đến Lỗ Thành, thì mối thù lớn năm xưa của phủ thái tử làm sao báo đáp? Nhưng nàng đi theo Đảo chủ hơn hai mươi năm, biết rõ tính tình của Đảo chủ. Lời này đã nói ra, thì không thể rút lại. Do dự một chút, nàng thầm nghĩ trước tiên bảo toàn thân tự do, sau này nếu muốn giết hôn quân thì tính tiếp. Nàng chỉ có thể khẽ gật đầu.

Đảo chủ nói: "Bắc Cung huynh, Mị nhi đã nhận lời, ngươi cũng đã nghe rồi đấy. Vốn chuyện này ta không nên can thiệp quá nhiều, nhưng Mị nhi hôm nay vẫn là người của Bạch Vân Đảo ta, cho nên nếu nàng làm trái lời hứa hôm nay, cho dù nàng đã là phu nhân Tề gia, ta cũng sẽ không hạ thủ lưu tình."

Bắc Cung gật gật đầu. Xích Đan Mị âm thầm kêu khổ, thầm nghĩ hai Đại tông sư đều đã nói như vậy, xem ra đời này mình thật sự không thể bước vào Lỗ Thành nửa bước.

Đảo chủ cười nói: "Hôm nay là ngày thành hôn của các ngươi, hãy bái đường thành thân tại đây. Ta và Bắc Cung huynh sẽ làm chứng."

Tề Ninh bưng chén rượu lên, hướng Đảo chủ nói: "Đảo chủ, ngài yên tâm, sau này ta sẽ đối xử thật tốt với Đan Mị. Nếu có thời gian, ta sẽ cùng Đan Mị đến Bạch Vân Đảo thăm ngài."

Đảo chủ lắc đầu nói: "Vẫn là không nên đến thì hơn. Hôm nay ta đồng ý là do tâm tình không tệ. Ngày khác nếu nhà các ngươi lên đảo, ta giữ ngươi lại, e rằng ngươi lại không cam lòng. Ta quen sống nhàn vân dã hạc, không thích náo nhiệt."

Tề Ninh chỉ có thể nói: "Chén rượu này xin tạ ơn Đảo chủ đã tác thành, gả Đan Mị cho ta, cũng chúc Đảo chủ thuận buồm xuôi gió."

"Thuận buồm xuôi gió?" Đảo chủ nói: "Ngươi đây là muốn ta đi sao?"

Tề Ninh vội hỏi: "Không dám, kẻ vãn bối lo lắng Đảo chủ bận rộn nhiều việc, cho nên...!"

Đảo chủ thản nhiên nói: "Thế thì không cần ngươi lo lắng. Đêm nay thành hôn, sáng sớm mai còn phải dâng trà, chẳng lẽ ngươi muốn tránh thoát sao? Đêm nay ta không đi, chờ các ngươi sáng sớm mai dậy sớm dâng trà cho ta."

Tề Ninh ngây người một chút, Xích Đan Mị cũng có chút kinh ngạc. Hai người liếc nhìn nhau, cảm thấy đều sốt ruột.

Hai người vốn tưởng rằng đêm nay thành hôn, sau khi dùng xong bữa tiệc đơn giản, Đảo chủ liền có thể rời đi, như vậy cũng coi như đại công cáo thành. Nào ngờ Đảo chủ lại muốn ở lại đến sáng mai, còn muốn làm cái gì dâng trà. Đảo chủ là người từng trải, sáng sớm ngày mai, y chỉ liếc mắt là có thể biết hai người rốt cuộc có động phòng hay chưa. Đến lúc đó nếu Xích Đan Mị vẫn còn là thân thể trinh bạch, Đảo chủ lập tức có thể biết hai người chỉ là đang diễn kịch. Trắng trợn lừa gạt một vị Đại tông sư, hậu quả đó quả thật khá nghiêm trọng.

Xích Đan Mị cảm thấy vô cùng lo lắng, biết rõ Đảo chủ làm vậy, đã là rất hoài nghi.

Nàng đối với tính khí của Đảo chủ vô cùng hiểu rõ, mà Đảo chủ đối với nàng lại càng cực kỳ hiểu rõ. Hôm nay nếu không phải Bắc Cung đứng ra, thì con đường thoát thân bằng cách thành hôn này cũng không thể tồn tại. Đảo chủ nể mặt Bắc Cung, đã đồng ý cửa hôn sự này, nhưng hiển nhiên y vẫn luôn nghi ngờ cửa hôn sự này là thật hay giả. Xích Đan Mị mặc dù ngày thường xinh đẹp kiều mỵ, nhưng Đảo chủ lại biết nàng giữ mình trong sạch như ngọc, tuyệt không thể đơn giản cùng một người nam tử không có tình cảm nào lại có thân mật da thịt. Đảo chủ lưu lại, trên thực tế chính là đẩy nan đề cho Xích Đan Mị, để nàng một lần nữa đưa ra lựa chọn.

Hiển nhiên y cảm thấy đem Xích Đan Mị mang về Bạch Vân Đảo nghiêm khắc tăng cường trông giữ, mới có thể ngăn chặn sát tâm của Xích Đan Mị tái phát. Cho nên đến bây giờ y vẫn không có từ bỏ ý định mang Xích Đan Mị về, chỉ là vì Bắc Cung ở bên, nên mới mặc kệ màn kịch này cứ thế diễn ra. Y tự nhiên muốn xem Xích Đan Mị có thật sự muốn cùng Tề Ninh động phòng hay không. Nếu quả thật đã động phòng, y chỉ có thể buông tay. Nhưng nếu ngày mai Xích Đan Mị vẫn còn là hoàn bích chi thân, Đảo chủ tự nhiên lập tức sẽ vạch trần, mang Xích Đan Mị về Bạch Vân Đảo.

Xích Đan Mị biết rõ Đảo chủ lại một lần nữa để mình đưa ra lựa chọn, cảm thấy lập tức thật sự rất bất an. Đảo chủ cũng đã bưng chén rượu lên, nói: "Sao thế? Ta gả Mị nhi cho ngươi, chẳng lẽ ngươi lại không muốn dâng trà cho ta?"

Tề Ninh trong lòng mắng câu lão hồ ly, nhưng trên mặt lại là vẻ tôn kính, nói: "Đảo chủ đêm nay không đi, thật không còn gì tốt hơn. Sáng sớm ngày mai, tự nhiên sẽ cùng Đan Mị dâng trà cho Đảo chủ và Nhị gia gia. Hai vị là nhân chứng thành hôn của ta và Đan Mị, chúng ta có thể ở bên nhau, là do ơn ban của hai vị, kẻ vãn bối cảm kích không kịp."

Đảo chủ nói: "Đã như vậy, các ngươi hiện tại có thể bái thiên địa thành hôn." Y liếc nhìn Xích Đan Mị, nói: "Hai người các ngươi hãy đứng song song, quay ra ngoài lạy trời!" Giọng y thật ra không nghiêm khắc, rất bình tĩnh, nhưng lại có một vẻ uy nghiêm không thể kháng cự.

Tề Ninh và Xích Đan Mị liếc nhìn nhau, rồi nhìn về phía Bắc Cung. Y thấy Bắc Cung vẫn trấn định tự nhiên, như thể không hề nghe thấy gì. Bất đắc dĩ, hai người chỉ có thể làm theo lời dặn dò của Đảo chủ, đứng dậy song song, mặt hướng ra ngoài cửa, cúi lạy xuống. Đảo chủ đưa tay vuốt râu nói: "Hãy quay vào trong lạy thì tốt hơn. Nào, ba lạy bái Trưởng tôn."

Trưởng tôn ở đây dĩ nhiên là Đảo chủ và Bắc Cung. Hai người lùi lại hai bước. Tề Ninh và Xích Đan Mị một lần nữa quỳ lạy hai người. Nhưng trong lòng cả hai đều nghĩ, người ta bái đường thành thân đều là chiêng trống vang trời, nào ngờ có một ngày mình bái đường lại trong cảnh lặng lẽ như thế này. Tề Ninh cảm thấy vừa bất đắc dĩ vừa buồn cười, lại nghĩ tới, giữa thời thế hiện tại, lại có ai có tư cách có thể để hai Đại tông sư làm nhân chứng cho hôn lễ?

Sau ba lạy, Đảo chủ đứng thẳng người dậy, nói: "Đã bái thiên địa, dĩ nhiên là phải vào động phòng rồi. Nơi này tuy không có khuê phòng gấm lụa, nhưng hai người đã ân ái mặn nồng, chắc hẳn cũng không câu nệ cảnh nhà đơn sơ, đổ nát." Y quay sang Bắc Cung nói: "Bắc Cung huynh, chúng ta cũng nên nhường chỗ cho chúng nó." Y vuốt râu cười một tiếng, cất bước ra khỏi cửa. Bởi vậy, ngay cả một miếng ăn y cũng chưa từng chạm tới. Bắc Cung cũng không nói thêm lời nào, nhìn Tề Ninh một cái, cũng đi ra khỏi cửa.

Tề Ninh và Xích Đan Mị cười không được khóc không xong, nhưng nghĩ đến lời Đảo chủ nói, đêm nay quả thật là phải động phòng, không khỏi nhìn nhau, đều có chút xấu hổ, nhất thời cũng chẳng biết nói gì. Tề Ninh bước nhẹ đi tới bên cửa, thò đầu ra ngoài, nhìn quanh. Ngoài cửa đã không còn một bóng người, hai Đại tông sư không rõ đã đi đâu. Nhưng hắn biết rõ họ nhất định vẫn ở gần đó. Bất đắc dĩ, hắn thuận tay đóng cửa lại, rồi quay vào trong phòng.

Những dòng này được trích từ bản dịch độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free