(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 618: Lão nô
Tùy tùng Bắc Hán vốn đã sức cùng lực kiệt, không ai từng nghĩ rằng nàng trong tình trạng trọng thương vẫn có thể khống chế Cẩm Y Hầu. Cẩm Y Hầu là sứ thần nước Sở, địa vị cao quý, không thể so bì với người thường, dù xung quanh trường thương đoản đao vô số, nhất thời cũng không ai dám hành động thiếu suy nghĩ.
Thân Đồ La vung tay một cái, một đám võ sĩ nữa xông lên, vây kín cả đoàn sứ thần Bắc Hán.
Dục Vương gia đã hoàn hồn, vẫn không hiểu sao tùy tùng của mình đột nhiên lại trở thành thích khách, chợt nhận ra điều gì, nhìn về phía Bắc Đường Phong, chỉ thấy Bắc Đường Phong sắc mặt trắng bệch, mồ hôi lạnh chảy ròng. Y lập tức hiểu ra, trừng mắt nhìn Bắc Đường Phong một cái đầy hung dữ, rồi giơ cao hai tay nói: "Xin đừng hiểu lầm, thích khách này hoàn toàn không liên quan đến Bắc Hán chúng ta."
Lệnh Hồ Húc ở cách đó không xa lạnh lùng nói: "Dục Vương gia, Đại Tề chúng ta đối đãi sứ thần các nước luôn tận tâm tận lực, sợ rằng có điều sơ suất, nào ngờ chúng ta đã đắc tội gì với các ngươi mà các ngươi lại muốn sắp xếp thích khách ám sát Hoàng Thượng? Nếu không có trời phù hộ Hoàng Thượng, chẳng phải hôm nay các ngươi đã đạt được mục đích rồi sao?"
Dục Vương gia trầm giọng nói: "Tể tướng, Đại Hán chúng ta phái sứ đoàn tới đây, một lòng cầu mong hòa hảo giữa hai nước, tuyệt không có chút ý đồ xấu nào. Việc này chắc chắn có hiểu lầm, kính xin điều tra rõ."
Tùy tùng Bắc Hán chợt bật cười khanh khách, nói: "Dục Vương gia, hóa ra ngươi muốn qua cầu rút ván, nhưng ta không đồng ý đâu. Đây đều là mưu kế chu đáo của ngươi, nếu không phải các ngươi dẫn ta vào cung, cấm cung phòng bị nghiêm ngặt này, làm sao ta có thể vào được? Hôm nay thất thủ, ngươi liền trở mặt, có phải hơi quá vô tình rồi không?"
Dục Vương gia đột nhiên biến sắc, lạnh lùng quát lớn: "Ngươi rốt cuộc là ai, lại dám lúc này vu oan cho bổn vương?"
"Ta là người như thế nào, người khác có lẽ không rõ, chẳng lẽ ngươi cũng không rõ sao?" Tùy tùng Bắc Hán thở dài yếu ớt: "Nếu không phải Phong Hoàng tử phái ta đến giả vờ dụ dỗ hôn quân, làm sao ta có cơ hội tiếp cận? Các ngươi vốn muốn ta khống chế hôn quân, ép Tề quốc cắt nhượng đất đai, chẳng lẽ nhanh như vậy đã quên rồi sao?"
Lời vừa dứt, tất cả quan viên tướng sĩ trong điện đều nhìn chằm chằm vào những người trong đoàn sứ thần Bắc Hán, ánh mắt họ đổ dồn về phía nhau đầy kinh ngạc.
Lúc này, Tề Ninh trong lòng vừa mừng vừa sợ.
Mặc dù bị tùy tùng Bắc Hán dùng dao găm kề vào cổ, nhưng y không hề có chút sợ hãi nào. Với võ công của y, tuyệt đối không thể dễ dàng bị tùy tùng Bắc Hán khống chế như vậy. Y rơi vào tay tùy tùng Bắc Hán, đơn giản là đã chủ động lao vào tự mình đưa thân mà thôi.
Khi tùy tùng Bắc Hán giao chiến với người khác, Tề Ninh đã cảm thấy dáng người và động tác vô cùng quen thuộc. Đợi đến lúc tùy tùng Bắc Hán lao về phía mình, y nhìn thấy đôi mắt của nàng, lập tức nhận ra, người này rõ ràng là Xích Đan Mị.
Dù trong lòng kinh ngạc, nhưng trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, y cũng hiểu rõ, nếu mình không thuận thế cứu giúp, Xích Đan Mị hôm nay cho dù không chết ngay tại chỗ, cũng chỉ có thể trở thành tù nhân của Đông Tề.
Y càng hiểu rõ hơn, cho dù mình chủ động đón lấy, bị Xích Đan Mị khống chế, Xích Đan Mị cũng tuyệt đối không thể làm hại đến tính mạng mình. Không phải vì Xích Đan Mị thật sự có tình nghĩa sâu đậm gì với mình, mà là trong tình huống này, mình được xem như cọng cỏ cứu mạng duy nhất của nàng, Xích Đan Mị tuyệt đối không thể dễ dàng làm hại đến mình.
Xích Đan Mị là đệ tử của Quốc sư Đông Tề Mạc Lan Thương, vốn nên là người bảo vệ Đông Tề, vậy mà hôm nay nàng lại ám sát quân chủ nước mình, đây đương nhiên là điều đáng khinh, không thể tưởng tượng. Tề Ninh trong lòng biết trong đó ắt có ẩn tình rất lớn, nếu thật sự cứu Xích Đan Mị, để nàng nợ mình một ân tình lớn, rất có thể sẽ có được những thu hoạch không tưởng.
Xích Đan Mị nếu là đệ tử của Quốc sư Đông Tề, hẳn là vô cùng quen thuộc tình hình nội bộ Đông Tề. Nàng hôm nay ám sát Quốc quân Đông Tề, cũng đã trở thành kẻ thù quốc gia của Đông Tề, ở Đông Tề không còn đường lui nào. Muốn tiếp tục sống, chỉ có thể nương tựa vào Bắc Hán hoặc Nam Sở. Nếu như mình có thể chiêu dụ Xích Đan Mị về Nam Sở, chắc chắn sẽ mang lại lợi ích cực lớn cho Nam Sở.
Mặc dù đây hết thảy đều là những điều chưa rõ, nhưng có một số việc, vốn dĩ phải tìm kiếm cơ hội trong nguy hiểm.
Một chiêu này của Xích Đan Mị, trên thực tế cũng là thuốc giải cho vấn đề nan giải của đoàn sứ thần nước Sở. Vốn dĩ Bắc Hán cắt đất cầu hòa đã chiếm hoàn toàn thượng phong, Tề Ninh thật sự khó nghĩ ra mình còn có con át chủ bài nào có thể thay đổi cục diện, nhưng cục diện trước mắt lại làm cho Bắc Hán lâm vào hoàn cảnh vô cùng nguy hiểm.
Lúc này y cuối cùng cũng hiểu rõ, vì sao khi ở Từ Châu, Xích Đan Mị nửa đêm tìm đến mình, nũng nịu cầu xin mình dẫn nàng vào cung để mở mang kiến thức. Bây giờ xem ra, Xích Đan Mị chính là hy vọng tìm cơ hội vào cung ám sát Quốc quân Đông Tề. Giờ nghĩ lại, y ẩn ẩn thấy sợ hãi, nếu khi đó không kiên trì được, đã đáp ứng lời thỉnh cầu mềm mỏng của Xích Đan Mị, thì hôm nay đoàn sứ thần Nam Sở đã lâm vào tuyệt cảnh rồi.
Y cảm giác hai tay Xích Đan Mị hơi run rẩy, trong lòng biết nàng bị thương không nhẹ, nhưng nghe nàng nói năng bình tĩnh tự nhiên, từng câu từng chữ lại đều đẩy đoàn sứ thần Bắc Hán vào tuyệt lộ, y cảm thấy vô cùng vui mừng.
Bắc Đường Phong nghe lời Xích Đan Mị nói, giận dữ, lạnh lùng quát: "Ngươi... ngươi tiện nhân này, ngươi dám... dám hại ta... ta muốn chém ngươi thành muôn mảnh!"
Xích Đan Mị bật ra một tiếng cười khinh miệt, thản nhiên đáp: "Ta đã thất thủ, các ngươi dĩ nhiên muốn giết ta cho hả dạ. Trò giết người diệt khẩu, các ngươi làm đâu có ít."
Lệnh Hồ Húc trầm giọng nói: "Dục Vương gia, việc này lại giải thích thế nào đây?"
Dục Vương gia sắc mặt khó coi, bực tức nói: "Tể tướng, thứ cho ta nói thẳng, Đại Hán chúng ta căn bản không có ý muốn đối địch với Tề quốc. Cho dù thật sự muốn ám sát quân chủ quý quốc, sao có thể dùng thủ đoạn hạ đẳng như vậy? Một khi thất thủ, đoàn sứ thần Hán quốc chúng ta khó lòng giữ toàn mạng, ta làm sao có thể dẫn Phong Hoàng tử đến đây yết kiến quân chủ quý quốc chứ? Nói lời khó nghe, Cửu Thiên Lâu của nước ta cao thủ nhiều như mây, thật sự muốn phái thích khách, có rất nhiều người để lựa chọn."
Lệnh Hồ Húc hừ lạnh một tiếng, nói: "Hoàng cung Đại Tề chúng ta chính là do Quốc sư năm đó đích thân thiết kế mà thành, giống như mê cung. Ngươi nghĩ những năm qua không có kẻ nào dám vào cung ám sát ư? Chỉ tiếc bọn hắn vừa vào Hoàng cung, liền sa lầy trong đó, căn bản không thể thoát ra, chỉ có thể bó tay chịu trói."
Thân Đồ La trầm giọng nói: "Tể tướng, đoàn sứ thần Hán quốc có liên quan đến việc này hay không, lát nữa sẽ điều tra kỹ càng." Y giơ tay chỉ Xích Đan Mị, lạnh lùng nói: "Thả Cẩm Y Hầu ra, bổn tướng có thể tấu lên Hoàng Thượng, có lẽ có thể cho ngươi một toàn thây. Nếu không, chắc chắn sẽ khiến ngươi sống không bằng chết."
Xích Đan Mị lại bật cười duyên dáng, nói: "Sống không bằng chết ư? Thân Đồ La, ngươi kẻ lật lọng này, đừng ở đây khoác lác không biết xấu hổ. Nếu không phải hai tên nô tài kia, ngươi cùng với người bên cạnh đánh lén bằng chiêu dũng mãnh giết chưởng, sao có thể làm tổn thương ta? Ta sớm nên chém giết ngươi trước rồi!"
Tề Ninh nói với vẻ mặt đau khổ: "Vị cô nương này, ta chỉ là sứ thần nước Sở, cùng ngươi không oán không thù. Ân oán giữa các ngươi, các ngươi cứ từ từ giải quyết, có thể thả ta ra trước được không?"
"Ít nói nhảm." Xích Đan Mị lạnh lùng nói: "Dài dòng nữa ta sẽ cắt đứt yết hầu ngươi."
Ngô Đạt Lâm, Tề Phong và những tùy tùng khác của nước Sở đều lo lắng như lửa đốt, nhưng Tề Ninh đã rơi vào tay thích khách, nhất thời không ai dám hành động thiếu suy nghĩ.
Thân Đồ La nhíu mày, chợt nghe phía sau truyền đến tiếng nói: "Bỏ binh khí xuống." Ngay sau đó một giọng nói khác lại cất lên: "Cùng chúng ta trở về." Giọng nói lúc trước lại nói: "Đã gặp Đảo chủ." Một giọng nói khác lập tức tiếp lời: "Để Đảo chủ xử lý!"
Trong lúc nói chuyện, hai bóng người nhẹ nhàng hạ xuống, đứng một trái một phải hai bên Thân Đồ La, đúng là hai gã lão thái giám kia.
Tề Ninh nghe hai người này mở miệng nói, lập tức nhận ra, hai tên lão thái giám này chính là hai tên lão giả quái dị đã đột nhiên xuất hiện rồi lại vội vã rời đi Tể tướng phủ đêm qua.
Hôm qua hai người này đều đội nón tre, một béo một gầy, không nhìn rõ toàn bộ khuôn mặt. Hôm nay hai người họ lại mặc trang phục thái giám trong cung, nếu không phải họ mở miệng nói, thật sự khó mà nhận ra được.
Xích Đan Mị lạnh lùng nói: "Hai tên lão nô tài, ai cho các ngươi xen vào chuyện của người khác? Chuyện này lại liên quan gì đến các ngươi?"
Lão béo nói: "Đảo chủ có lệnh." Lão gầy lập tức nói tiếp: "Mang ngươi trở về đảo." Lão béo lại nói: "Ngươi không về." Lão gầy đáp: "Chúng ta cũng không thể trở về đảo."
Lúc này Tề Ninh đã hiểu ra, hai lão quái dị này lại là người của Bạch Vân Đảo.
Đảo chủ Bạch Vân Đảo Mạc Lan Thương cư trú trên một hòn đảo ở biển Đông, có ba đệ tử lớn, Tề Ninh đều từng gặp Bạch Vũ Hạc và Xích Đan Mị. Và qua lời nói của Xích Đan Mị, Tề Ninh cũng nghe ra hai lão giả này không phải đệ tử của Bạch Vân Đảo chủ, ngược lại dường như là nô tài trên đảo.
Nhưng hai tên lão nô của Bạch Vân Đảo mà võ công lại cao cường đến vậy, Cửu Thiên Lâu Hỏa Thần Quân dưới tay hai người họ căn bản không có bất kỳ sức đánh trả nào. Từ đó cũng có thể thấy võ công của Bạch Vân Đảo chủ quả thực sâu không lường được.
Lúc này Dục Vương gia cũng kịp phản ứng, vội vàng kêu lên: "Bọn họ đều là người của Bạch Vân Đảo?" Y lập tức nói: "Đại Hán chúng ta chưa từng giao hảo với Bạch Vân Đảo, Bạch Vân Đảo chủ là Đại Tông sư của Đông Tề, cũng là Quốc sư của các ngươi. Người dưới tay y ám sát quân chủ quý quốc, hoàn toàn không liên quan đến chúng ta."
Lệnh Hồ Húc thản nhiên nói: "Dục Vương gia, ngươi đừng quên, tên nghịch tặc Bạch Vân Đảo này là do các ngươi mang vào nội cung. Bất luận thế nào, các ngươi cũng khó thoát liên can. Kẻ nghịch tặc Bạch Vân Đảo muốn ám sát Hoàng Thượng, các ngươi bị lợi dụng, cũng không phải là không thể được."
Bắc Đường Phong lập tức nói: "Tể tướng, tiện nhân đó tối qua trên đường đã quyến rũ, dụ dỗ ta... ta thật không ngờ nàng lại là thích khách, cho nên trước đó ta căn bản không quen biết nàng. Nàng trăm phương ngàn kế muốn ám sát quân thượng, thật sự không có bất kỳ liên quan gì đến đoàn sứ thần chúng ta."
Tề Ninh trong lòng cũng đang lấy làm kỳ lạ, Xích Đan Mị làm thế nào lại khiến đoàn sứ thần Bắc Hán mang nàng vào cung. Nghe mấy lời của Bắc Đường Phong, trong lòng y nhất thời bừng tỉnh.
Xích Đan Mị vốn muốn lợi dụng đoàn sứ thần nước Sở vào cung, chỉ tiếc bị mình cự tuyệt. Nàng hiển nhiên không muốn bỏ lỡ cơ hội lần này, đường này không thông, nàng liền tìm đường khác, cũng là tìm đến đoàn sứ thần Bắc Hán.
Trong đoàn sứ thần Bắc Hán, muốn nhắm vào Dục Vương gia đương nhiên là không thể thực hiện được, nhưng Bắc Đường Phong lại hoàn toàn là nhược điểm lớn nhất của đoàn sứ thần Bắc Hán.
Với dáng vẻ dung nhan, tư thái của Xích Đan Mị, cơ hồ có thể khiến tất cả nam nhân trong thiên hạ quỳ rạp dưới váy nàng, càng thêm vào phong tình yêu mị của nàng, muốn mê hoặc Bắc Đường Phong vì nàng mà làm việc, vậy đơn giản còn dễ dàng hơn cả khoái đao cắt đậu phụ. Bắc Đường Phong dù sao cũng là hoàng tử Bắc Hán, việc có người sắp xếp để đưa y vào cung trong đoàn sứ thần, tự nhiên là chuyện dễ dàng.
Huống hồ, giờ phút này dáng vẻ bên ngoài và thân hình của Xích Đan Mị hoàn toàn khác so với trước đây, rõ ràng là đã trải qua dịch dung giả dạng. Mặc dù trên người nàng hơi có mùi thơm cơ thể tỏa ra, nhưng chỉ cần không áp sát quá gần, căn bản khó mà phát giác được.
Lúc này Tề Ninh suy nghĩ cẩn thận, Bắc Đường Phong tối qua một đêm không về, rất có thể chính là bị Xích Đan Mị mê muội đến thần hồn điên đảo, vui đến quên cả trời đất rồi.
Bản dịch này được biên soạn và phát hành độc quyền bởi truyen.free.