Đêm khuya thâm u, trăng thu lạnh lẽo.

Trong Hẻm Tử Nhân lạnh lẽo u tối, Dương Ninh tựa vào vách tường, nhẹ nhàng lần mò vào sâu bên trong. Chẳng mấy chốc, hắn thấy phía trước có ánh lửa, lập tức càng thêm cẩn trọng.

Nhờ ánh lửa, Dương Ninh lờ mờ nhìn thấy chiếc xe ngựa kia đậu trong ngõ. Hắn dò dẫm tiến thêm một chút, mới phát hiện chiếc xe ngựa đang dừng trước một căn nhà. Trước đó, bọn họ từng nói Hẻm Tử Nhân này chỉ có duy nhất một phủ đệ họ Hoa, vậy thì chiếc xe ngựa trước mắt chắc chắn đang hướng về Hoa trạch.

Lúc này, Phùng Bộ khoái đã xuống xe ngựa, đứng bên cạnh xe. Trên bậc thềm, một đại hán vận hắc y đang đứng, tay cầm một chiếc lồng đèn đỏ nhỏ. Ánh lửa trong ngõ chính là từ chiếc lồng đèn ấy tỏa ra.

Dương Ninh thầm nghĩ, giữa đêm khuya khoắt này, Phùng Bộ khoái đánh xe ngựa đến, chẳng lẽ thật sự muốn tư thông cùng Hoa phu nhân góa bụa chăng? Nhưng nếu thật sự là vậy, thì có chút quỷ dị. Tìm hoa hỏi liễu, cần gì phải đánh xe ngựa đến? Dù sao đây cũng không phải là đi thanh lâu, mà là tìm người phụ nữ góa bụa, hẳn nên kín đáo đôi chút. Đánh xe ngựa đến, mục tiêu quá lớn, ít nhiều cũng có vẻ phô trương.

Đang suy nghĩ, chợt thấy từ trong cổng lại có một chiếc lồng đèn đi ra trước. Rất nhanh, hắn nhận ra người cầm lồng đèn là một cô nương mặc xiêm y. Khoảng cách hơi xa, Dư��ng Ninh dù thị lực tốt cũng không nhìn rõ tướng mạo, chỉ có thể đại khái nhận ra hình dáng người. Theo sau cô nương kia, một vị phu nhân bước ra. Dương Ninh lờ mờ thấy vị phu nhân này thân hình có phần đẫy đà, xiêm y có chút hoa lệ, dáng điệu xinh đẹp. Dù cách xa, nhưng nhìn tư thế nàng đi, vẫn toát lên một vẻ phong vận.

Vị phu nhân đẫy đà lắc hông đi đến bên cạnh xe ngựa. Phùng Bộ khoái thò tay mở toang cửa xe phía sau. Lập tức, từ thùng xe ngựa, trước sau có ba bốn người bước xuống, đều là những cô nương trẻ tuổi ngây thơ. Bốn cô nương xiêm y rách rưới thô ráp. Sau khi xuống xe ngựa, Phùng Bộ khoái ra hiệu vài động tác tay, các cô nương như những con cừu non ngoan ngoãn xếp thành hàng sau đuôi xe. Vị phu nhân đẫy đà đi qua từng cô nương, thỉnh thoảng thò tay sờ sờ khuôn mặt các nàng, như thể đang lựa chọn hàng hóa.

Rất nhanh, vị phu nhân đẫy đà quay người đi vào trong nhà. Gã đại hán áo đen cầm lồng đèn liền vẫy tay, bốn cô nương cũng nối gót theo sau vị phu nhân đẫy đà đi vào.

Dương Ninh cảm thấy nghi hoặc, không biết Hoa phu nhân và Phùng Bộ khoái rốt cuộc muốn làm gì. Hắn đang nghĩ Phùng Bộ khoái cũng sẽ theo vào Hoa trạch, thì thấy Phùng Bộ khoái đã một lần nữa leo lên càng xe ngựa. Dương Ninh thấy dáng vẻ hắn là muốn rời đi, đang chuẩn bị quay người rời khỏi ngõ nhỏ, tránh bị Phùng Bộ khoái lái xe đi qua nhìn thấy. Chỉ là chiếc xe ngựa kia không quay đầu về phía này, mà đi về phía cuối Hẻm Tử Nhân, rất nhanh khuất dạng vào màn đêm.

Từ đầu đến cuối, những người này đều không nói một lời, cho thấy sự ăn ý và thành thạo. Gã đại hán áo đen cầm lồng đèn thì soi xét trái phải, có vẻ hơi cẩn thận, nhưng lại không phát hiện ra Dương Ninh. Lập tức, hắn quay người bước lên bậc thềm, trở vào trạch viện. Ngay sau đó, cánh cổng lớn đóng sập lại.

Dương Ninh chờ đợi giây lát, lúc này mới lại gần hơn. Quả nhiên là một đại trạch, tường viện cao lớn, cổng lớn đóng chặt, thật sự không có lối nào để lẻn vào trong nội viện. Giờ phút này, trong lòng hắn lại càng nghi hoặc. Dựa theo lời Lão Thụ Bì, Tiểu Điệp đã lén lút chuồn ra khỏi Hoa trạch vào nửa đêm đ��� đến miếu Thổ Địa. Nếu là lén lút chuồn đi, thì tuyệt đối không thể nào là rời đi từ cửa chính. Vậy Tiểu Điệp đã đi ra từ đâu?

Tiểu Điệp nhiều ngày không có tin tức, thêm vào việc Dương Ninh biết được việc Hoa phu nhân thu nhận các cô gái trẻ, lòng hắn vốn đã lo lắng. Vừa rồi một màn quỷ dị kia, càng khiến Dương Ninh cảm thấy phủ đệ họ Hoa này ẩn chứa huyền cơ khác. Chưa nói đến việc Tiểu Điệp có ở trong Hoa trạch hay không, chỉ riêng cảnh tượng quỷ dị vừa rồi cũng đủ khiến Dương Ninh muốn xem thử Hoa trạch này rốt cuộc có điều gì uẩn khúc.

Cảnh đêm u tịch, Dương Ninh đi vòng quanh nửa vòng, tìm kiếm kẽ hở của Hoa trạch. Hắn đến con ngõ phía sau nhà, con ngõ này vô cùng hẹp hòi, đừng nói đến xe ngựa đi qua, ngay cả hai gã tráng hán đi sóng vai cũng khó. Trong ngõ thoảng ra một mùi hôi thối chua loét. Dương Ninh thân hình gầy yếu, trong con ngõ nhỏ này ngược lại rất linh hoạt. Chỉ là mùi hôi thối chua loét ấy khiến hắn không chịu nổi mà phải bịt kín mũi. Con ngõ này vốn đã hẹp hòi, thế mà dưới chân tường lại còn đào một con mương nhỏ. Mùi hôi thối chua loét ấy, chính là từ con mương này bốc lên.

Đi một lát trong con ngõ u ám, Dương Ninh rốt cục dừng bước lại. Hắn ngồi xổm xuống bên cạnh con mương, lúc này mới trông thấy, dưới chân tường có một lỗ hổng, không quá lớn, nhưng vừa vặn đủ để một người bò qua lại. Quanh mép lỗ còn đọng lớp lớp vết bẩn dày đặc. "Thì ra là ở đây!" Dương Ninh hiểu ra. Hắn đoán Tiểu Điệp có thể chuồn đi, Hoa trạch nhất định có kẽ hở, chỉ là không ngờ kẽ hở lại ở nơi này.

Hắn dù không muốn chui vào từ cái lỗ bẩn thỉu này, nhưng nếu muốn leo tường mà vào, bức tường viện này cao lớn trơn nhẵn, không thiếu được phải chuẩn bị một ít công cụ, sẽ làm chậm trễ rất nhiều thời gian. Việc gấp đành phải tùy cơ ứng biến. Dương Ninh suy nghĩ một chút, liền cẩn thận từng li từng tí từ lỗ hổng chui vào. Bức tường này tuy cao nhưng cũng không dày, nhưng phía bên kia lỗ hổng lại có một phiến đá chống đỡ. Dương Ninh dùng tay đẩy một cái, liền đẩy ra. Phiến đá này tự nhiên là dùng để che giấu. Từ lỗ hổng b�� ra, trước mặt hiện ra một mảnh cây cối rậm rạp. Thì ra phía sau lỗ hổng này, chính là một vườn hoa. Lúc này là tháng chín, thu ý tiêu điều, tự nhiên không thể thấy cảnh tượng hoa lệ rực rỡ.

Chưa kịp đứng thẳng người dậy từ phía sau vườn hoa, đã nghe thấy một tràng tiếng cười kiều mị truyền tới. Dương Ninh trong lòng giật mình, xuyên qua kẽ lá hoa nhìn sang, phát hiện đây lại là một tiểu viện. Nội viện nhìn qua cũng rất đơn giản. Giữa viện dựng một tòa đình bát giác, bên trong có bàn ghế đá. Bên cạnh đình có một tiểu thủy trì hình bầu dục, hiển nhiên là do người đào đắp. Ao không tính rất lớn, nhưng giữa ao còn đặt một hòn non bộ, thoáng nhìn qua cũng khá duyên dáng.

Trên cột đình bát giác treo vài ngọn lồng đèn lấp lánh, khiến trong đình ngoài đình sáng như ban ngày. Trên bàn đá trong đình bày biện rượu và thức ăn. Một nam tử lúc này đang ngồi trong đình nhàn nhã uống rượu. Cách đó không xa, một bóng người chậm rãi đi tới. Nhờ ánh trăng, Dương Ninh thoáng nhìn liền nhận ra chính là vị phu nhân đẫy đà hắn đã thấy trước đó. V��� phu nhân tuổi ngoài ba mươi, làn da trắng nõn, dáng người đẫy đà, nhìn qua có chút xinh đẹp. Mỗi bước đi, vòng eo nảy nở, toát ra vẻ quyến rũ mặn mà của một phu nhân thành thục. Tiếng cười kia chính là do nàng phát ra.

Dương Ninh trong lòng biết vị phụ nhân này chính là Hoa phu nhân. Nhìn dáng vẻ Hoa phu nhân, quả thực là phong tình xuất chúng. Chỉ là điều khiến Dương Ninh kinh hãi không phải vì Hoa phu nhân đột nhiên xuất hiện, mà là nam tử trong đình kia lại là người hắn quen biết. Chính là Bộ đầu Tiêu Dịch Thủy của trấn Hội Trạch, cách đây không lâu vừa gặp tại tửu lầu Thập Lý Hương. Dương Ninh có tài nhớ dai, người mà hắn từng nhìn qua, rất dễ dàng có thể nhớ rõ dáng vẻ thân hình của đối phương. Đây cũng là một trong những ưu điểm khiến hắn có chút tự đắc.

Hắn vạn lần không ngờ lại gặp Tiêu Dịch Thủy ở nơi đây. Núp sau vườn hoa, Dương Ninh tập trung tinh thần, nín thở lắng nghe. Cảnh đêm u tĩnh, gió đêm lay động nhẹ. Hắn nghe thấy Tiêu Dịch Thủy hỏi Hoa phu nhân vừa bước vào đình: "Mọi việc đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi ch���?"

Tiếng Hoa phu nhân truyền tới: "Ta làm việc lẽ nào chàng vẫn chưa yên tâm? Hai năm qua đã từng có sai sót nào ư?" Giọng nàng kiều mị, mềm mại ngọt ngào, truyền vào tai khiến người ta toàn thân đều có chút mềm nhũn.

Tiêu Dịch Thủy buông ly rượu, đưa tay ra, ôm lấy vòng eo Hoa phu nhân, kéo nàng vào lòng. Lập tức, tiếng cười dâm mị của Hoa phu nhân truyền tới. Tiêu Dịch Thủy không ngừng vuốt ve trên người Hoa phu nhân, khiến vị phụ nhân kia phát ra một tràng tiếng rên rỉ yêu kiều thấu xương. Tiếng động ấy lọt vào tai Dương Ninh, cũng khiến tim hắn đập nhanh vài nhịp. Hắn thầm nghĩ vị phụ nhân này quả đúng là cao nhân trong chốn phong tình, tuy đã qua tuổi ba mươi, nhưng mị lực vẫn không hề suy giảm, cũng khó trách Tiêu Dịch Thủy lại cấu kết với nàng.

Dương Ninh lúc này rốt cuộc hiểu rõ, vì sao trước đây bọn họ nói Hoa phu nhân trong thành này không ai dám trêu ghẹo, Hẻm Tử Nhân càng không ai dám tùy tiện bước vào. Người đời đồn rằng Hoa phu nhân phía sau có hậu trường. Chỉ là hắn thật không ngờ, hậu trường của Hoa phu nhân, chính là Tiêu Dịch Thủy, người có quyền thế ngút trời ở Hội Trạch Thành.

Chỉ thấy Tiêu Dịch Thủy lắc lắc chén rượu, nói: "Nào nào nào, uống cùng ta hai chén, rượu ngon bên giai nhân, không rượu không vui. Uống thêm hai chén, lát nữa mới càng thêm sung sướng." Hắn cầm chén rượu tiến sát đến miệng Hoa phu nhân.

Hoa phu nhân hừ một tiếng, làm nũng nói: "Rượu ngon giai nhân gì chứ? Nếu ta là giai nhân, chàng mười ngày nửa tháng mới đến một lần sao? Hại ta cô độc lạnh lẽo ở nơi đây, ngày nhớ đêm mong, mãi mới trông ngóng được chàng. Ta nào phải nhan sắc tàn phai, chàng cứ nghĩ đến là đến nhìn một cái, không ngờ lại bỏ rơi một mình ta ở nơi này."

Tiêu Dịch Thủy cười nói: "Nàng lẽ nào không hiểu đạo lý tiểu biệt thắng tân hôn? Hơn nữa, lần nào ta mà chẳng khiến nàng 3-5 ngày không thể rời giường, tổng phải để nàng hồi sức đôi chút mới được chứ." Một tay lả lướt trên người Hoa phu nhân. Hoa phu nhân đầu tựa vào vai hắn, toàn thân mềm nhũn như không xương cốt mà tựa vào lòng Tiêu Dịch Thủy. Mái tóc đen nhánh buông xõa, che khuất nửa bên mặt Tiêu Dịch Thủy.

Dương Ninh thầm mắng một tiếng: "Đồ chó nam chó nữ!", lại dám thân mật đến vậy trong viện tử. Nhưng nghĩ lại, nơi đây khẳng định không có người khác dám đi vào, cũng khó trách bọn họ không kiêng nể gì cả. Một lát sau, Hoa phu nhân chỉ còn lại một tấm lụa mỏng. Lụa mỏng khẽ bay, để lộ cái cổ trắng ngần, còn lộ ra viền yếm tơ lụa màu đỏ. Ánh đèn đỏ chi��u lên gò má trắng như tuyết của nàng, thật xinh đẹp, toát ra vẻ phong tình tươi đẹp mặn mà của một phu nhân thành thục.

"Đúng rồi, đợi đến khi mọi việc ở đây kết thúc, ta muốn đi kinh thành." Tiêu Dịch Thủy bỗng nhiên nói: "Nàng có muốn theo ta đi cùng không?"

"Kinh thành?" Hoa phu nhân ngạc nhiên nói: "Vì sao phải đi kinh thành? Chàng ở đây hô phong hoán vũ, chẳng phải rất tốt sao?"

Tiêu Dịch Thủy cười nói: "Kiến thức của đàn bà! Huyện thành nhỏ bé này, có thể có tiền đồ gì chứ? Vị Đại gia kia đã đáp ứng, sẽ kiếm cho ta một vị trí tốt ở kinh thành. Muốn thăng quan tiến chức nhanh chóng, tự nhiên không thể chỉ ở lại nơi này. Huống chi chiến sự đã kết thúc, dân lưu vong sẽ sớm trở về cố hương, việc làm ăn của chúng ta cũng chẳng được bao lâu nữa." Hắn véo véo má Hoa phu nhân, cười nói: "Lão tử lăn lộn ở cái nơi nhỏ bé này nhiều năm như vậy, cũng đã đến lúc phải ra mặt rồi."

Hoa phu nhân làm nũng nói: "Người ta sớm đã là người của chàng, chỉ cần chàng không chê ta nhan sắc tàn phai, chàng đi tới đâu, ta đều theo chàng đi."

Tiêu Dịch Thủy cười ha ha nói: "Mỹ nhân như nàng, ngàn dặm khó tìm một, ta sao nỡ bỏ nàng chứ. Đến kinh thành, nàng vẫn là giúp ta xử lý việc làm ăn. Dưới tay nàng còn bao nhiêu người?"

Hoa phu nhân nói: "Còn khoảng ba mươi người."

"Tiền bạc kiếm được chắc cũng đã đủ cả rồi." Tiêu Dịch Thủy nói: "Trong số đó chọn ra vài người giữ lại, đến kinh thành chúng ta cũng sẽ dùng đến."

"Ơ, người ta cứ nghĩ chàng không động lòng với những cô gái nhỏ đó chứ, hóa ra chàng cũng!" Trong giọng nói Hoa phu nhân rõ ràng mang theo sự ghen tuông.

Tiêu Dịch Thủy ha ha cười nói: "Nàng còn muốn đi đâu nữa, có mỹ nhân như nàng, phụ nữ thiên hạ ta cũng chẳng để vào mắt." Giọng hắn khẽ hạ xuống, ghé vào tai Hoa phu nhân nói vài câu. Dương Ninh vốn chỉ nghe có chút mơ hồ, lúc này lại không nghe rõ Tiêu Dịch Thủy rốt cuộc đã thì thầm những gì.

Hoa phu nhân nghe vậy, tiếng cười càng thêm mị hoặc, đột nhiên hỏi: "Chàng nói vị Đại gia kia, rốt cuộc là thần thánh phương nào? Hắn dễ dàng như vậy mà có thể cho chàng vào kinh làm quan sao?"

Tiêu Dịch Thủy khẽ cười một tiếng, không trả lời. Hắn đột nhiên gạt chén đĩa trên bàn qua một bên, ôm bổng Hoa phu nhân đặt lên bàn đá, thò tay liền đi kéo cạp váy nàng.

Dương Ninh nhìn thấy, thầm nghĩ chẳng lẽ bọn họ liền muốn hoan ái ngay tại đây, mình lại phải ở đây xem cảnh xuân cung động phòng sao? Lại nghe Hoa phu nhân vội vàng nói: "Người tốt, đêm khuya lạnh lẽo, trong phòng thiếp đã chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta vào phòng đi, tất phải để chàng tận hưởng mới được!"

Tiêu Dịch Thủy cười ha ha đứng dậy, ôm bổng Hoa phu nhân, nhanh chóng rời đình. Rất nhanh, họ đã ra khỏi sân nhỏ.

Dương Ninh xác định bọn họ đã rời đi, rồi mới từ phía sau vườn hoa đi ra. Trong nội viện một mảnh quạnh quẽ, yên tĩnh đến lạ. Mà lòng Dương Ninh lại không sao bình tĩnh nổi. Hậu trường của Hoa phu nhân là Tiêu Dịch Thủy, mà phía sau Tiêu Dịch Thủy hiển nhiên còn có chỗ dựa khác, lại càng là một đại nhân vật trong kinh thành. Tiêu Dịch Thủy dù uy phong lẫm liệt trong huyện cảnh Hội Trạch, hắc bạch lưỡng đạo không ai dám trêu ghẹo, nhưng so với ��ại nhân vật trong kinh, tự nhiên là chẳng đáng kể, chẳng khác gì loài sâu kiến.

Chân thành cảm ơn bạn đọc đã đồng hành cùng bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.