Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 567: Cuộc hẹn

Tề Ninh vội hỏi: “Chi nhánh còn sót lại của Nguyên Đấu từng có tranh chấp với Vạn Độc Quật ư? Kết quả ra sao?”

“Dù Nguyên Đấu Cung từng xưng hùng một thời trong võ lâm Trung Nguyên, nhưng từ khi Thương Hạo Chân Nhân qua đời, Nguyên Đấu Cung đã suy tàn thảm hại,” Thu Thiên Dịch nói. “Nguyên Đấu Cung chia làm bốn phái, tranh đấu lẫn nhau, chỉ trong vòng chưa đầy mười năm, Nguyên Đấu Cung từng uy chấn võ lâm đã suy sụp thành môn phái hạng hai, hạng ba trên giang hồ. Nhánh lưu lạc đến Nam Cương tuy được coi là chi nhánh còn sót lại của Nguyên Đấu Cung, nhưng đáng tiếc đã sớm không còn là Nguyên Đấu Cung trước kia.”

Tề Ninh “À” một tiếng, Thu Thiên Dịch cười nhạo nói: “Chỉ có thể bật cười khi đám người kia vẫn còn tự cho mình là Nguyên Đấu Cung từng thống ngự võ lâm. Đến khi phải suy tàn đến Nam Cương, còn muốn ra vẻ ta đây. Ngươi thử nghĩ xem, Vạn Độc Quật xưng hùng ở Nam Cương hơn trăm năm, làm sao có thể dung thứ cho thế lực từ bên ngoài đến diễu võ dương oai tại đây? Theo lão phu được biết, chỉ trong vài năm, chi nhánh Nguyên Đấu còn sót lại ở Nam Cương đã bị Vạn Độc Quật đánh cho mai danh ẩn tích, không còn chút nào kiêu ngạo nữa.”

Tề Ninh cau mày nói: “Nói như vậy, thế lực Nguyên Đấu Cung ở Nam Cương đã sớm không còn tồn tại sao?”

“Không sai.” Thu Thiên Dịch gật đầu nói: “Nhưng nếu nói Nguyên Đấu Cung đã hoàn toàn tiêu vong, thì cũng không hẳn vậy. Theo lão phu được biết, dù số môn nhân mới gia nhập Nam Cương của Nguyên Đấu Cung cũng có hơn một trăm người, sau khi tranh đấu với Vạn Độc Quật, chết hơn một nửa. Nguyên Đấu Cung tự biết không thể tranh dài ngắn với Vạn Độc Quật, nên đã cầu hòa. Nhờ vậy, họ vẫn còn giữ được một số người.”

Tề Ninh trong lòng thầm biết Thu Thiên Dịch hiểu rõ Nam Cương, có lẽ còn hơn người thường rất nhiều, bèn cười nói: “Nói như vậy, Nguyên Đấu Cung vẫn còn tồn tại sao?”

“Người tuy còn sống sót, nhưng Nguyên Đấu Cung thì không còn tồn tại.” Thu Thiên Dịch nghiêm nghị nói: “Theo lão phu được biết, khi Nguyên Đấu Cung cầu hòa, Vạn Độc Quật đã đưa ra rất nhiều điều kiện hà khắc, trong đó có một điều là không cho phép những người này dựng lại cờ hiệu Nguyên Đấu Cung. Bởi vậy, Nguyên Đấu Cung ở Nam Cương cũng coi như không còn tồn tại nữa.”

Tề Ninh khẽ gật đầu, hỏi: “Độc Vương, ta nghe nói năm xưa Nguyên Đấu Cung uy phong lẫm liệt, có rất nhiều tuyệt học võ công. Người là tiền bối võ lâm, kiến thức rộng rãi, hẳn là hiểu rõ về những điều này chứ?”

Thần sắc Thu Thiên Dịch không còn lạnh như băng như trước, hiện lên vài phần kiêu ngạo: “Lão phu từ nhỏ đã bắt đầu hành tẩu giang hồ, những truyền thuyết ít người biết đến trong võ lâm tự nhiên vẫn biết đôi chút.” Y đưa tay vuốt ve chòm râu, đoạn nói: “Nguyên Đấu Cung năm đó được xưng có Lục Đại Thần Kỹ, đều là tuyệt học đỉnh cao. Tục truyền Nguyên Đấu Cung vốn chỉ là một môn phái tầm thường trên giang hồ, về sau có thể trở thành môn phái đứng đầu võ lâm, khiến toàn bộ giang hồ phải cúi mình bái phục, chính là nhờ Thương Hạo Chân Nhân với Lục Đại Thần Kỹ này.” Y lắc đầu thở dài: “Chỉ tiếc là Lục Đại Thần Kỹ này truyền lại tới nay lại không còn một bộ nào, thật sự đáng tiếc...!”

“Không còn một bộ nào sao?”

“Nguyên Đấu Cung chia làm bốn phái, đều có thần kỹ, nhưng càng về sau, bốn phái Nguyên Đấu Cung lần lượt tiêu vong. Không ít người cũng muốn từ Nguyên Đấu Cung đạt được Lục Đại Thần Kỹ, nhưng đều vô công mà lui.” Thu Thiên Dịch nói: “Lục Đại Thần Kỹ cùng với Nguyên Đấu Cung suy tàn, cũng đều biến mất tăm hơi, chưa từng xuất hiện lại trên giang hồ. Về sau có người thậm chí phỏng đoán rằng, cái gọi là Lục Đại Thần Kỹ của Nguyên Đấu Cung, chỉ là một âm mưu, kế hoạch lớn nhất trên giang hồ. Võ công của Thương Hạo Chân Nhân đúng là xuất thần nhập hóa, nhưng đó chỉ là tài năng võ học cá nhân của ông ta. Trong truyền thuyết, khi Thương Hạo Chân Nhân mới bước chân vào giang hồ, cũng không hề có chuyện gì về Lục Đại Thần Kỹ. Đến khi Thương Hạo Chân Nhân trở thành minh chủ võ lâm, vào lúc tuổi già của ông ta, trên giang hồ mới bắt đầu lưu truyền về Lục Đại Thần Kỹ.”

Tề Ninh cau mày nói: “Vậy là sao chứ?”

“Ngươi vẫn tự nhận mình thông minh, mà cái này cũng không nghĩ ra sao?” Thu Thiên Dịch cười lạnh một tiếng: “Nguyên Đấu Cung có thể xưng bá võ lâm, cũng là vì sự tồn tại của Thương Hạo Chân Nhân. Thương Hạo Chân Nhân dù võ công cao tuyệt, là đệ nhất cao thủ võ lâm đương thời, nhưng ông ta là người chứ không phải thần, rồi cũng có ngày phải chết. Ngươi tự suy nghĩ một chút, Thương Hạo Chân Nhân khó khăn lắm mới đưa Nguyên Đấu Cung từ một môn phái nhỏ trở thành môn phái đứng đầu giang hồ, công lao sự nghiệp hiển hách như vậy, chấn động cổ kim, chẳng lẽ ông ta không lo lắng cho mình một ngày chết đi, Nguyên Đấu Cung có còn có thể kế tục lâu dài những ngày huy hoàng đó không?”

Tề Ninh bừng tỉnh đại ngộ nói: “Ý c���a Độc Vương là, Thương Hạo Chân Nhân hiểu rõ mình không có người kế tục, môn nhân đệ tử của ông ta không ai có thể đạt đến tu vi võ công của ông ta, nên cố ý cho người ta tung tin đồn về Lục Đại Thần Kỹ, chính là để người trong giang hồ vẫn còn kiêng kỵ Nguyên Đấu Cung, không dám hành động thiếu suy nghĩ?”

Thu Thiên Dịch gật đầu cười nói: “Đúng vậy, dù đây chỉ là phỏng đoán của một số người, nhưng cũng không phải không có lý. Sau này sự thật đã chứng minh, Thương Hạo Chân Nhân vừa chết, Nguyên Đấu Cung liền không còn một cao thủ nào có thể bước lên đài cao, ngược lại vì tranh đoạt quyền vị mà công sát lẫn nhau, chia thành bốn phái.” Y vừa vuốt râu vừa nói: “Nếu quả thật có Lục Đại Thần Kỹ, vì sao Nguyên Đấu Cung về sau lại bị môn phái khác tiêu diệt? Hơn nữa, cũng chưa từng thấy có ai xuất ra Lục Đại Thần Kỹ.”

“Bốn chi nhánh lớn của Nguyên Đấu Cung, đều tự nói là có được một phần Lục Đại Thần Kỹ, chi lưu lạc Nam Cương kia, tựa hồ cũng còn có Lục Đại Thần Kỹ...!” Tề Ninh cau mày nói: “Chẳng lẽ nh��ng điều này cũng chỉ là truyền thuyết, sự thật không phải vậy sao?”

Thu Thiên Dịch nói: “Lão phu cũng đã nghe nói, chi ở Nam Cương kia có được Đại Huyết Thủ Ấn trong Lục Đại Thần Kỹ. Trong truyền thuyết, Đại Huyết Thủ Ấn chính là vô thượng tuyệt học, lão phu vẫn hoài nghi, nếu như bọn họ thật sự còn có Đại Huyết Thủ Ấn, chỉ dựa vào một môn công phu này, cũng đủ để ẩn mình lập phái ở võ lâm Trung Nguyên, vì sao còn phải sống cẩu thả ở Nam Cương? Xem ra chỉ là hữu danh vô thực mà thôi.”

Tề Ninh nghĩ thầm nếu không phải tận mắt nhìn thấy, ta còn thật sự phải tin tưởng suy đoán của ngươi. Chỉ tiếc là tại Đại Quang Minh Tự, Mộ Dã Vương quả thật đã thi triển Đại Huyết Thủ Ấn, hơn nữa võ công của Mộ Dã Vương, tuyệt đối là cao thủ đứng đầu.

Lời của Thu Thiên Dịch khiến Tề Ninh càng thêm xác minh, Mộ Dã Vương tám chín phần mười chính là người của chi nhánh còn sót lại của Nguyên Đấu Cung.

“Độc Vương, nếu như Đại Huyết Thủ Ấn quả thật tồn tại, Nguyên Đấu Cung ở Nam Cương lại cứ không đến Trung Nguyên, li��u có khả năng này không?” Tề Ninh hỏi.

Thu Thiên Dịch suy nghĩ một chút, đoạn nói: “Cũng không phải là không thể được. Có lẽ Đại Huyết Thủ Ấn vẫn luôn tồn tại, và vẫn luôn nằm trong tay hậu nhân Nguyên Đấu Cung ở Nam Cương. Chỉ là võ công đó quá mức cao minh, đám hậu nhân Nguyên Đấu Cung kia không có thiên tư như vậy, không cách nào luyện thành, điều này cũng có thể xảy ra. Hay là dù cho có người luyện thành, nhưng cũng không có lòng tranh đoạt đấu đá hung ác, cũng đã quen với cuộc sống ở Nam Cương, không muốn cuốn vào thị phi của võ lâm Trung Nguyên, nên cứ mai danh ẩn tích ở Nam Cương.” Y cười hắc hắc, nói: “Số lượng cao nhân mang tuyệt học ẩn mình lánh đời cũng không ít, trên đời này ngược lại cũng không phải ai cũng truy tìm danh lợi.”

Tề Ninh khẽ vuốt cằm, nghĩ thầm lời nói này của Thu Thiên Dịch ngược lại rất có lý.

Mộ Dã Vương xuất hiện tại Đại Quang Minh Tự, tràn đầy nỗi băn khoăn, mà những bí ẩn đó lại có liên quan trực tiếp đến Bắc Cung Liên Thành. Tề Ninh ngược lại cảm thấy rất hứng thú với điều này.

Trong lúc nói chuyện, chợt nghe bên ngoài truyền đến tiếng cười nói rộn ràng. Thu Thiên Dịch không khỏi thò tay kéo rèm xe, liếc nhìn ra bên ngoài. Chỉ thấy ngựa xe như nước, đúng lúc mới vừa lên đèn, ven đường bóng cây uốn lượn. Cách đó không xa dĩ nhiên là một mặt sông rộng lớn, sóng nước lăn tăn, du thuyền qua lại như con thoi. Trên thuyền thỉnh thoảng lại có tiếng cười nói hoan ca truyền tới, náo nhiệt dị thường.

Thu Thiên Dịch nhíu mày, nhìn Tề Ninh một cái, nói: “Đây là sông Tần Hoài, sao lại đưa lão phu đến đây?”

Đúng lúc này, xe ngựa bỗng nhiên dừng lại. Tề Ninh cũng không nói nhiều, xuống xe ngựa, chỉnh trang lại y phục. Chờ Thu Thiên Dịch cũng xuống xe ngựa, phu xe kia lập tức đánh xe rời đi.

Tề Ninh chắp tay sau lưng đi đến bờ sông, nhìn những thuyền hoa qua lại trên mặt sông, cười hỏi: “Thu tiên sinh thấy nơi này thế nào? Đèn hoa rực rỡ, tiếng ca tiếng nhạc, là nơi náo nhiệt nhất kinh thành.”

Nơi đây người đến người đi, Tề Ninh không tiện gọi thẳng Thu Thiên Dịch là “Độc Vương” nữa, bèn đổi giọng xưng hô “Thu tiên sinh”.

Sắc mặt Thu Thiên Dịch có chút khó coi, hờ hững nói: “Lão phu không có rảnh rỗi ở đây lãng phí thời gian với ngươi. Tiểu tử họ Tề, rốt cuộc ngươi định làm gì? Nếu là đang trêu đùa lão phu, đừng trách lão phu không khách khí.”

“Thu tiên sinh đừng vội,” Tề Ninh cười nói. “Ta hẹn người ở đây, đến lúc đó cùng uống vài chén rượu. Thu tiên sinh yên tâm, mọi chi tiêu hôm nay, không cần ngài tốn một đồng nào.” Ánh mắt hắn cũng lướt qua lướt lại trên mặt sông. Vừa đến bên bờ sông Tần Hoài này, trong đầu hắn không khỏi nhớ đến Trác Tiên Nhi khiến người ta tim đập thình thịch kia.

Trác Tiên Nhi dung mạo thanh lệ, nhưng trong cốt cách lại toát ra một vẻ mị hoặc trời sinh. Vừa nghĩ tới cảnh tượng lần trước hai người ở chung một mình, Tề Ninh liền cảm thấy trong lòng xao động.

Thu Thiên Dịch trong lòng hồ nghi, thấy ánh mắt Tề Ninh lướt qua lướt lại trên mặt sông, cười lạnh một tiếng. Đúng lúc này, nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng: “Tiểu Hầu gia, đã đợi lâu.”

Thu Thiên Dịch nghe được thanh âm, lập tức quay lại. Đã thấy một công tử trẻ tuổi áo gấm đai ngọc đang đi tới từ phía sau. Công tử kia dung mạo tuấn tú, khí chất nho nhã, chỉ nhìn trang phục trên người, cũng biết là người đại phú đại quý. Trong lòng y biết Tề Ninh vốn là hầu tước Đại Sở, kết giao với một số con cháu quan to là chuyện đương nhiên, cũng không thèm để ý. Trong lúc đó, y nhìn thấy phía sau công tử trẻ tuổi kia có một người đi theo sát, gần như dán vào lưng y, chỉ cách một bước ngắn.

Người nọ áo bào rộng, đội mũ cao, hông đeo trường kiếm, dưới cằm râu dài bồng bềnh, nhìn bề ngoài chừng 50 tuổi. Thu Thiên Dịch chỉ nhìn bước chân của người kia, thì biết người đến không tầm thường.

Tề Ninh lúc này cũng đã xoay người lại, nhìn thấy công tử kia, liền tiến lên chắp tay nói: “Tiêu công tử!”

Công tử kia cũng chắp tay đáp lễ, cười nói: “Đã lâu không gặp, Tiểu Hầu gia phong thái như trước.” Nhìn về phía Thu Thiên Dịch, y mỉm cười gật đầu, dáng tươi cười thân thiết. Thu Thiên Dịch hơi cau mày, cũng khẽ gật đầu, coi như đáp lại, nhưng y vẫn đặt ánh m��t lên người trung niên kia, cẩn thận đề phòng.

Tiêu công tử chắp tay sau lưng, thẳng đi đến bờ sông, cũng lướt nhìn những thuyền hoa qua lại trên sông, cười nói: “Tiểu Hầu gia, có biết thuyền hoa nào không? Chi bằng chúng ta lên thuyền du ngoạn một phen?”

Tề Ninh đang tìm kiếm xem thuyền hoa của Trác Tiên Nhi có ở trong đó không, chợt nghe bên cạnh có người kinh hỉ nói: “Tiểu Hầu gia, ngài quả nhiên đã tới rồi...!” Mấy người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một nam tử chừng bốn mươi tuổi xáp lại gần, nở nụ cười nói: “Cô nương nhà ta mỗi ngày đều mong Hầu gia đến đây, hôm nay rốt cuộc Hầu gia đã đến như mong đợi.”

Tề Ninh liếc mắt nhìn, lập tức nhận ra, nam tử này chính là Vương Tường trên thuyền của Trác Tiên Nhi. Hắn nghĩ thầm điều này thật đúng là vô tình mà thành, mình đang tìm thuyền hoa của Trác Tiên Nhi không thấy, thì Vương Tường này chợt xuất hiện, bèn cười nói: “Trác cô nương hôm nay thật sự đang ở trên thuyền sao?”

Vương Tường nói: “Hai ngày trước đã đưa thiệp mời cho Hầu gia, mãi không thấy Hầu gia đến, cô nương vẫn luôn buồn rầu không vui. Nàng bảo tiểu nhân ở bên bờ chờ, nói Hầu gia nhất định sẽ đến, có lẽ là có chuyện chậm trễ, chỉ cần xong xuôi mọi việc, chắc chắn sẽ tới gặp. Cô nương quả nhiên liệu sự như thần, Hầu gia hôm nay cuối cùng cũng đã tới.”

Tề Ninh cảm thấy Tiêu công tử kia đang nhìn mình với vẻ mặt nửa cười nửa không, miễn cưỡng cười nói: “Bằng hữu, chỉ là một vị bằng hữu thôi.” Hắn quay sang Vương Tường nói: “Đưa thuyền nhỏ lại đây, ta dẫn vài vị bằng hữu lên thuyền uống rượu ngắm cảnh.”

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free