(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 55: Lai lịch không rõ
Thu Thiên Dịch khóe mắt co rút, thân thể chợt như mũi tên rời cung, lao thẳng về phía trung niên nhân. Dương Ninh chỉ thấy Thu Thiên Dịch hóa thành một bóng chớp giật, lao vào trung niên nhân. Kình phong dữ dội thổi lướt qua, khiến y hoảng sợ, thầm nghĩ võ công của lão độc vật này còn lợi hại hơn những gì mình dự đoán. May thay trung niên nhân này kịp thời xuất hiện, nếu không e rằng y thật sự phải bỏ mạng trong tay lão độc vật. Mười ngón tay của Thu Thiên Dịch đã hóa xám tro, tựa mỏ ưng sắc bén, chộp tới trung niên nhân. Cũng trong khoảnh khắc đó, trung niên nhân khẽ mỉm cười, thân ảnh khẽ động, lập tức biến mất. Dương Ninh còn đang kinh ngạc thì đã thấy trung niên nhân lách mình ra sau lưng Thu Thiên Dịch. "Xích Luyện Âm Trảo tuy độc ác, nhưng lại hại người hại mình." Lúc này, trung niên nhân vẫn còn rảnh rỗi lên tiếng nói. "Chí ít không quá năm năm, ngươi tất sẽ gặp họa lớn." Thân hình Thu Thiên Dịch cũng tăng tốc, khi trung niên nhân vọt ra sau lưng, hắn cũng đã nghiêng mình di chuyển, móng trái lần nữa chộp tới trung niên nhân. Trung niên nhân cũng nâng tay trái lên, đỡ lấy hai trảo của Thu Thiên Dịch, trông có vẻ hời hợt, trong khi tay còn lại vẫn chắp sau lưng. Thu Thiên Dịch hai tay giao thoa, công kích liên hồi, nhưng trung niên nhân chỉ dùng một tay mà vẫn hóa giải từng chiêu thức của Thu Thiên Dịch. Dương Ninh đứng bên cạnh, chỉ thấy bóng dáng hai người chớp động liên hồi, kẻ công người thủ. Tuy mờ ảo thấy chiêu thức cả hai biến hóa khôn lường, song y căn bản không thể nhìn rõ rốt cuộc chúng biến hóa ra sao. Chỉ là trung niên nhân một tay đã có thể đối phó hai tay của Thu Thiên Dịch, hiển nhiên võ công cao hơn Thu Thiên Dịch, y liền nhẹ nhàng thở phào. Dương Ninh không biết lai lịch trung niên nhân ra sao, cũng không rõ là địch hay là bạn, nhưng những lời vừa rồi lại quang minh lỗi lạc, khiến y cảm thấy trung niên nhân này hẳn không phải là kẻ xấu. Dương Ninh thấy hai tay Thu Thiên Dịch quấn quanh một luồng khí xám, có chút giật mình, nhịn không được kêu lên: "Tiền bối, coi chừng hắn dùng độc!" Lời vừa ra khỏi miệng, y liền nghĩ, trung niên nhân này rõ ràng lai lịch của Thu Thiên Dịch, tất nhiên biết lão độc vật này âm hiểm độc ác. Đã giao thủ, dĩ nhiên sẽ cẩn thận đề phòng, thật ra y không cần mở miệng nhắc nhở. Chợt thấy trung niên nhân lùi về sau một bước. Dương Ninh đang ngỡ y bị Thu Thiên Dịch bức lui, thì thấy trung niên nhân hai chân hơi cong, một tay vẽ nửa vòng trước ngực bụng, sau đó mu bàn tay đẩy ra ngoài. Giữa chừng, y đột nhiên khẽ đảo chưởng. Lần này Dương Ninh thấy rõ ràng, chỉ cảm thấy chiêu thức ấy có chút cổ quái. Y lờ mờ nghe thấy một tiếng sấm nổ, không biết đó là công phu gì. Lại nghe Thu Thiên Dịch "Ai nha" một tiếng kêu, đúng là bay ngược ra ngoài. Khi rơi xuống đất, hắn lảo đảo thân hình, đưa tay ôm ngực, sắc mặt trở nên trắng bệch. Trung niên nhân chẳng hề thừa cơ truy kích, chỉ là cười nhạt nói: "Người không thể có hai lòng. Ngươi một lòng nghiên cứu độc dược, võ công tất sẽ có chỗ sơ suất. Ngay cả ta ngươi còn đánh không lại, muốn ở Trung Nguyên làm càn, e rằng còn chưa tới trình độ." Chỉ thấy Thu Thiên Dịch đột nhiên nhổ ra một ngụm máu tươi, thân thể lảo đảo, tựa hồ muốn ngã quỵ. Thế nhưng người này cũng rất cao minh, vẫn kiên cường chịu đựng, chắp tay nói: "Các hạ võ công cao siêu, thật khiến tại hạ khâm phục." "Hắc Liên Thánh Giáo các ngươi đại họa lâm đầu, ta khuyên ngươi vẫn nên mau chóng trở về Miêu Cương, bẩm báo giáo chủ các ngươi chuyện đã xảy ra ở kinh thành." Trung niên nhân thản nhiên nói: "Giáo chủ Hắc Liên Thánh Giáo những năm gần đây cũng không làm chuyện hung ác gì, xem ra cũng không phải kẻ đại hung ác. Nhìn mặt mũi hắn, ta tha cho ngươi lần này. Nhưng nếu lần sau còn gặp ngươi làm càn làm bậy, chớ trách ta không nể mặt." Dương Ninh không nhìn ra nội tình, nhưng Thu Thiên Dịch sau khi giao thủ, lại hiểu rõ mình đã đụng phải nhân vật lợi hại, trong lòng biết võ công của mình không bì kịp trung niên nhân này. Hắn lại cũng là người thức thời, khách khí một tiếng, hỏi: "Chuyến đi kinh thành từng ly từng tý, tự nhiên phải bẩm báo Thánh giáo chủ. Nếu Thánh giáo chủ hỏi thân phận các hạ, không biết ta nên hồi bẩm ra sao?" Hắn hiển nhiên không cam lòng bị một cao thủ lai lịch không rõ đánh bại như vậy. Dù sao ở Ba Thục hắn cũng là nhân vật có tiếng, hôm nay bị người đánh bại, ngay cả tên đối phương cũng không biết, thật sự quá mất m���t. Trung niên nhân căn bản không thèm để ý, chỉ nói: "Ngươi định ở lại đây, hay là rời đi?" Trong giọng nói đã mang theo một tia uy hiếp. Thu Thiên Dịch dù cảm thấy không cam lòng, nhưng thực lực không đủ, đành chịu, chỉ có thể bước tới ôm lấy A Não, lườm Dương Ninh một cái, không nói thêm lời nào, vội vã rời đi. Dương Ninh đi ra ngoài nhà gỗ nhỏ, thấy Thu Thiên Dịch ôm A Não đi xa, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Y quay người trở lại trong phòng, chắp tay nói với trung niên nhân: "Đa tạ tiền bối đã ra tay cứu giúp." Trung niên nhân khẽ mỉm cười, đi đến bên nồi sắt, nhìn chằm chằm nồi thịt đang sôi, lắc đầu thở dài nói: "Đáng tiếc, đáng tiếc." "Tiền bối vì sao nói đáng tiếc?" Dương Ninh hỏi. Trung niên nhân cười, chỉ vào nồi sắt nói: "Ta đáng tiếc cả một nồi thịt lớn này. Đây chính là thịt heo rừng ngon lành, nếu biết cách dùng nguyên liệu, hương vị sẽ ngon gấp mười lần bây giờ. Vốn dĩ thế này cũng tạm chấp nhận được, nhưng bây giờ thì hay rồi, ngay cả nước súp cũng không uống được." Dương Ninh kinh ngạc nói: "Tiền b��i chẳng phải vừa rồi vẫn đang ăn thịt sao?" Trung niên nhân cười nói: "Vừa rồi là vừa rồi, bây giờ là bây giờ. Hiện tại một ngụm súp xuống bụng, đáng e sẽ thất khiếu chảy máu mà chết." Dương Ninh khẽ giật mình, lập tức hiểu ra, kinh hãi nói: "Tiền bối nói là, lão độc vật Thu Thiên Dịch trước khi đi, đã hạ độc vào nồi sắt?" "Ngươi ngược lại rất thông minh." Trung niên nhân cười nói: "Hắn bị thiệt thòi, tất nhiên không cam lòng, trước khi đi cũng phải giở chút thủ đoạn. Nếu đắc thủ, chẳng phải vừa hay lấy mạng ta sao?" "Nhưng ta hoàn toàn không thấy hắn hạ độc." Dương Ninh nhớ rõ Thu Thiên Dịch sau khi giao thủ với trung niên nhân, căn bản không hề đến gần nồi sắt. Trung niên nhân cười ha hả nói: "Nếu bị ngươi nhìn thấy, hắn còn có thể gọi là Độc Vương sao?" Thần sắc y trở nên nghiêm trọng, đứng dậy nói: "Về sau nếu thấy người này, nhất định phải cẩn thận. Võ công của hắn tuy không tính là cao thủ đứng đầu, nhưng công phu dùng độc thì đương thời ít ai sánh bằng." Dương Ninh nghĩ thầm với võ công hiện tại của ta, nếu bị lão độc vật kia tìm tới, cẩn thận cũng vô dụng. Y hỏi: "Tiền bối, ngươi nếu biết lão độc vật này không phải người tốt, vì sao còn muốn thả hắn rời đi, sao không dứt khoát vì dân trừ hại?" "Vì dân trừ hại?" Trung niên nhân cười như không cười nói: "Hắn và ta không oán không cừu, ta vì sao phải giết hắn? Hơn nữa hắn là người của Hắc Liên Thánh Giáo, nếu giết hắn, đây chính là kết xuống mối thù sinh tử với Hắc Liên Thánh Giáo." "Tiền bối võ công cao minh như vậy, chẳng lẽ còn sợ cái gì Hắc Liên Thánh Giáo sao?" Dương Ninh cười nói. Trung niên nhân trừng mắt nhìn Dương Ninh một cái, nói: "Tiểu tử ngươi đừng có không biết trời cao đất rộng. Thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân. Sống ở giang hồ, nên kết giao nhiều bằng hữu, ít kết thù oán. Chẳng lẽ chỉ vì ngươi nhìn hắn không vừa mắt, ta liền phải giết hắn?" Dù là trách mắng, nhưng lại không có ác ý, ngược lại khiến Dương Ninh có cảm giác thân thiết. Đột nhiên Dương Ninh vỗ đầu một cái, kêu "Ai nha" một tiếng. Trung niên nhân cau mày hỏi: "Sao vậy?" Dương Ninh áo não nói: "Quên không bắt lão già kia giải độc cho Chiến Anh." Y quay người chạy tới chỗ Tây Môn Chiến Anh. Tây Môn Chiến Anh vẫn dựa tường ngồi, thân thể không thể nhúc nhích. Dương Ninh đến bên cạnh, lấy thứ nhét trong miệng Tây Môn Chiến Anh ra. Tây Môn Chiến Anh lúc này mới hít sâu mấy hơi. "Chiến Anh, nàng cảm thấy thế nào?" Dương Ninh hỏi. Tây Môn Chiến Anh liếc xéo Dương Ninh một cái, nói: "Ngươi nói ta cảm thấy thế nào? Hiện tại ta không thể nhúc nhích, vừa rồi vốn muốn nhắc nhở ngươi bắt lão độc vật kia giải độc cho ta, nhưng lại không thể nói chuyện. Ngươi cứ thế thả hắn đi rồi sao? Ngươi có phải cố ý không?" Dương Ninh đã quen với lời nói lạnh nhạt của nàng, cười nói: "Ngươi mà nói thêm lời vô nghĩa nữa, coi chừng ta lại bịt miệng ngươi đấy." Y lập tức cau mày nói: "Ngươi cũng không cần lo lắng. Độc này hình như chỉ khiến người ta không thể nhúc nhích, không làm tổn thương tính mạng, rồi sẽ nghĩ ra biện pháp thôi." Trung niên nhân đi tới, quan sát Tây Môn Chiến Anh vài lần, nói với Dương Ninh: "Ngươi lùi ra trước đã." Dương Ninh lùi sang một bên. Trung niên nhân nhấc một tay lên, mở lòng bàn tay ra. Tây Môn Chiến Anh liền cảm thấy một luồng hấp lực khiến nàng khẽ động, thân thể lập tức rời khỏi vách tường. Thủ đoạn trung niên nhân hơi đổi, thân thể Tây Môn Chiến Anh liền xoay một vòng 180 độ. Một chưởng của trung niên nhân đã đánh vào giữa lưng Tây Môn Chiến Anh. Dương Ninh kinh hãi tột độ, đang định ra tay cứu giúp, nhưng tốc độ của trung niên nhân cực nhanh, chỉ trong chớp mắt, Dương Ninh căn bản không kịp phản ứng. Chỉ là thấy Tây Môn Chi���n Anh vẫn ngồi đó, hoàn toàn không có gì bất thường, trong lòng biết trung niên nhân không phải là ra tay đả thương người. Bên ngoài gió lạnh rít gào, khuôn mặt trắng như tuyết của Tây Môn Chiến Anh dần dần ửng hồng, nhưng không lâu sau, sắc mặt lại hơi trắng bệch, mà trên trán nàng, lại rịn ra mồ hôi hột. Sau một lát, chỉ thấy trung niên nhân thu tay về, ngón trỏ phải thò ra, liên tục điểm mấy cái lên lưng Tây Môn Chiến Anh. Chợt nghe Tây Môn Chiến Anh "Oa" một tiếng, khạc ra một búng máu, rơi xuống đất. Chỉ thấy máu ấy thậm chí có chút tím đen. Dương Ninh đã hiểu ra, trung niên nhân này đang giúp Tây Môn Chiến Anh bức độc. Trung niên nhân đã thu tay lại, nói: "Sẽ không có gì quá nghiêm trọng. Bất quá vì trúng độc quá lâu, vẫn còn chút tàn độc không thể bức ra hết. Các ngươi sau khi trở về, tìm chút dược vật điều trị là ổn." Y lại cười nói: "Ngươi là đại tiểu thư Tây Môn Thần Hầu, Tây Môn Thần Hầu tất nhiên biết cách giúp ngươi thanh độc. Số tàn độc này trước khi được thanh trừ hoàn toàn, có thể vẫn sẽ còn chút di chứng. Trong thời gian này, không nên động võ, càng không nên tức giận." Thân thể Tây Môn Chiến Anh tuy vẫn mềm nhũn vô lực, nhưng đã có thể khẽ cử động. Nàng muốn đứng dậy, nhưng lại cảm thấy toàn thân hư thoát, nhất thời không thể đứng vững. "Không cần phải gấp gáp đứng lên." Trung niên nhân nói: "Nọc độc vừa bức ra, độc dược của Cửu Khê Độc Vương đâu dễ phục hồi như vậy. Trước cứ nghỉ ngơi mấy canh giờ cho tốt, cũng có thể hồi phục phần nào." Tây Môn Chiến Anh khẽ gật đầu, nói: "Đa tạ tiền bối." Dương Ninh vội vàng tới, nói: "Nào, Chiến Anh, ta dìu nàng nằm xuống nghỉ ngơi." Định đỡ Tây Môn Chiến Anh, nàng lại trừng mắt liếc hắn một cái, tự mình miễn cưỡng tựa vào bên tường, nắm chặt chiếc áo mà Dương Ninh trước đó đắp cho nàng, tựa vào vách tường, cảm thấy toàn thân mềm nhũn, chỉ có thể tạm thời nghỉ ngơi. Dương Ninh quay người nhìn về phía trung niên nhân, chắp tay nói: "Đa tạ tiền bối đã ra tay tương trợ, xin hỏi quý danh của tiền bối?" Lời còn chưa nói hết, chỉ thấy trung niên nhân cười cổ quái một tiếng, đúng là xông tới, một chưởng vỗ về phía y. Dương Ninh sắc mặt đại biến, không thể ngờ trung niên nhân này lại đột nhiên ra tay với mình. Theo phản xạ có điều kiện, y nghiêng chân phải, tự nhiên bước ra Tiêu Dao Hành.
Cả thảy nội dung chương này đều thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép xin hãy cân nhắc kỹ lưỡng.