Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 440: Mượn đao giết người

Tề Ninh dù có biết đôi chút về cục diện giang hồ, nhưng sự hiểu biết đó chưa sâu sắc. Nghe Lê Tây Công nói vậy, lòng hắn bỗng sáng tỏ, và cuối cùng cũng hiểu ra vì sao Tây Môn Vô Ngấn lại một mực gán tội dịch bệnh ở kinh thành lên đầu Thu Thiên Dịch.

Nam Sở và Bắc Hán tranh hùng xưng bá. Sau đại chiến Tần Hoài, cả hai bên đều đang dưỡng sức, chuẩn bị cho một cuộc chém giết khác.

Tân quân nước Sở đăng cơ, quốc lực chưa ổn định, nội bộ triều đình bè phái đấu đá. Nếu các thế lực giang hồ do Thần Hầu Phủ khống chế mà thoát khỏi tầm kiểm soát, e rằng sẽ là một tai họa đối với nước Sở.

Nhân cơ hội dịch bệnh ở kinh thành, lôi kéo Hắc Liên Giáo vào cuộc, triệu tập tám bang, ba mươi sáu phái cùng Hắc Liên Giáo đổ máu giao tranh. Bất kể là tám bang, ba mươi sáu phái hay Hắc Liên Giáo, sau trận chiến này đều sẽ nguyên khí đại thương. Đây đối với Thần Hầu Phủ mà nói, đương nhiên là một cục diện cầu còn không được. Cứ như vậy, đợi đến khi Hiên Viên Phá tiếp quản Thần Hầu Phủ, ít nhất cũng có thể khống chế được cục diện giang hồ.

"Cẩm Y Hầu, chuyến này ngươi đến Tây Thùy, có phải là ý của Tây Môn Vô Ngấn không?" Lê Tây Công nhìn Tề Ninh: "Có phải hắn muốn ngươi tham gia hành động lần này?"

Tề Ninh đáp: "Là ý của Hoàng Thượng." Chợt hắn nhớ ra, khi tiểu hoàng đế phái mình đến Tây Xuyên, chỉ là muốn điều tra sự kiện Hắc Nham Động, lúc đó không hề nhắc đến việc nhúng tay vào chuyện khác.

Khi sự kiện Hắc Nham Động xảy ra, Thần Hầu Phủ đã bắt đầu tìm cách đối phó Hắc Liên Giáo, tiểu hoàng đế cũng không hề dặn dò mình phải tham gia kế hoạch này.

Lê Tây Công thấy Tề Ninh trầm tư, bèn khẳng định. Ông nói: "Tây Môn Vô Ngấn là trọng thần của nước Sở, tự nhiên rất có phân lượng trước mặt Hoàng Đế. Nếu như hắn nói vài câu trước mặt Hoàng Đế thì sao!"

"Lê tiền bối, ý ngài là Hoàng Thượng phái ta đến Thiên Vụ Lĩnh là do Tây Môn Vô Ngấn can gián sao?"

Lê Tây Công cười nhạt đáp: "Ta không phải triều thần, cũng chưa từng gặp qua Hoàng Đế, nhưng theo sự hiểu biết của ta về Tây Môn Vô Ngấn, khả năng này rất cao."

"Vậy chuyện này có ích lợi gì cho hắn chứ?" Tề Ninh nhíu mày hỏi: "Chẳng lẽ hắn đã sớm đoán được việc tấn công Thiên Vụ Lĩnh sẽ thất bại, nên mới muốn ta gánh lấy oan ức này?"

Lê Tây Công lắc đầu: "Đó chưa hẳn là mục đích thật sự của hắn." Ông ngừng một lát, rồi hỏi: "Tề Ninh, Bắc Cung Liên Thành còn sống không?"

Tề Ninh khẽ giật mình, xác nhận Lê Tây Công đang nhìn chằm chằm mình. Hắn do dự một lát, thầm nghĩ Lê Tây Công tuy là sư phụ của Đường Nặc, trông có vẻ nhân hậu, nhưng người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong, lão già này dù sao cũng có quan hệ huyết mạch với Hắc Liên Giáo. Chỉ đành đáp: "Lê lão tiền bối, thật không dám giấu giếm, kiếm thần lão nhân gia ngài ấy còn tại nhân thế hay không, vãn bối thật không thể xác thực biết."

Lê Tây Công nói: "Cẩm Y Hầu, thứ cho lão phu nói lời khó nghe... Nếu ngươi trong trận chiến này chết ở Thiên Vụ Lĩnh, mà Bắc Cung Liên Thành vẫn còn sống, vậy tiếp theo sẽ ra sao?"

Tề Ninh lập tức hiểu ra, kinh hãi nói: "Chẳng lẽ Tây Môn Vô Ngấn vẫn muốn gây ra mối thù truyền kiếp giữa Kiếm Thần và Hắc Liên Giáo chủ?"

"Kiếm Thần là đại tông sư, ngươi lại có huyết mạch tương liên với ông ấy. Cho dù không phải vì ngươi, vì danh dự bản thân, ông ấy cũng không thể ngồi yên." Lê Tây Công nói: "Động đến Cẩm Y Hầu, cũng giống như vuốt râu hùm của Bắc Cung Liên Thành, hai đại tông sư thế tất sẽ sinh tử tương bác." Ông vuốt râu cười nhạt: "Có người coi đại tông sư là quái vật không nên tồn tại trên đời. Tây Môn Vô Ngấn khống chế giang hồ miền nam, nhưng chưa bao giờ khống chế được Tây Cảnh Ba Thục, mối đe dọa chí mạng đối với Thần Hầu Phủ, chỉ có đại tông sư mà thôi."

"Mượn đao giết người!" Tề Ninh lập tức giật mình thốt lên.

Hắn vạn vạn lần không ngờ, chuyến tấn công Thiên Vụ Lĩnh lần này, Tây Môn Vô Ngấn lại ẩn chứa sự xảo trá đến thế. Tuy lời Lê Tây Công nói chỉ là phiến diện, chỉ là suy đoán, đồng thời không có bằng chứng, nhưng không thể không thừa nhận, phân tích của Lê Tây Công rất có lý lẽ, thấu tình đạt lý.

Kỳ thực hắn sớm đã biết Tây Môn Vô Ngấn không hề đơn giản, nhưng nghĩ đến việc mình đến Thiên Vụ Lĩnh lần này rất có thể là một mắt xích trong kế hoạch của Tây Môn Vô Ngấn, xem mình như quân cờ bị sai khiến, hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Lê tiền bối, tình hình chiến đấu hiện tại của hai bên ra sao, ngài có biết không?" Tề Ninh hỏi.

Lê Tây Công lắc đầu: "Cuộc chiến của Thần Hầu Phủ và Hắc Liên Giáo là chuyện của bọn họ, ta không thể nhúng tay." Ông xoay người, nâng chiếc quan tài băng lên, đi đến mặt băng, đặt chiếc quan tài băng vào đầm băng. Mặt đầm tuy đã kết băng, nhưng lớp băng còn mỏng, quan tài băng lại không nhẹ, đè lên trên lập tức khiến lớp băng mỏng phía dưới vỡ vụn, rồi từ từ chìm xuống đáy đầm.

Tề Ninh có chút tiếc nuối, ồn ào suốt nửa ngày mà đến giờ hắn vẫn chưa làm rõ được rốt cuộc trong chiếc quan tài băng này chứa thứ gì.

Lê Tây Công thấy chiếc quan tài băng chìm xuống đáy đầm, lúc này mới khẽ thở phào. Ông quay đầu lại thấy Tề Ninh đang nhìn chằm chằm mặt đầm, bèn nói: "Nơi đây vốn là chỗ bí ẩn, nhưng đã bị người phát hiện, luôn phải tìm một nơi mới."

"Lê tiền bối, bọn họ vì chuyện trong quan tài băng mà hao tổn tâm cơ, vậy rốt cuộc trong quan tài băng này là gì?"

Lê Tây Công nói: "Ta biết ngươi muốn hỏi gì, nói cho ngươi biết cũng không sao. Thứ trong này đối với người khác có lẽ hữu dụng, nhưng đối với ngươi thì không có mấy tác d���ng." Ông dừng một chút, thấy Tề Ninh vẻ mặt mờ mịt, bèn thở dài: "Trong này có một người!"

"À?" Tề Ninh khẽ giật mình, "Trong này có người sao?" Thấy Lê Tây Công khẽ gật đầu, hắn kinh ngạc thốt lên: "Đám người kia vì một cỗ thi thể, đúng là..."

Lê Tây Công sầm mặt lại, nói: "Thi thể? Ai nói cho ngươi biết trong quan tài băng là thi thể?"

Tề Ninh lập tức ngạc nhiên, thầm nghĩ nếu đã là quan tài, bên trong không phải thi thể thì là gì?

Lê Tây Công dường như không muốn giải thích, phất tay nói: "Các ngươi mau chóng rời khỏi đây, nơi này không nên ở lâu, toàn là hàn khí, ở lâu sẽ có hại cho thân thể."

Tề Ninh nói: "Lê tiền bối, kỳ thực vãn bối còn muốn cầu ngài một chuyện."

"Ta biết ngươi muốn cầu gì." Lê Tây Công nói: "Ngươi muốn ta ra mặt, hóa giải cuộc chiến của hai bên. Ta nói thật với ngươi, đừng nói ta không muốn dính vào chuyện này, cho dù ta thật sự ra mặt, cũng chẳng làm nên trò trống gì. Ngươi nghĩ lão già này có thể làm được chuyện lớn đến thế sao, vài câu nói là có thể khiến hai bên bãi binh ngừng chiến ư?" Ông thở dài nói: "Bên Hắc Thạch Điện lần này nhất định đã máu chảy thành sông rồi. Tề Ninh, ta khuyên ngươi cũng nên bỏ qua chuyện này đi, hai bên loạn chiến, một chút sơ suất thôi cũng có thể khiến ngươi mất mạng đấy."

Lời ông chưa dứt, chợt nghe một giọng nói: "Hầu gia, ngài không cần đi Hắc Thạch Điện, ta tự mình đi là được." Tề Ninh theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy Tây Môn Chiến Anh đang đẩy tiểu yêu nữ A Não từ phía sau hòn non bộ đi ra.

A Não nghiến răng nghiến lợi, thấy Lê Tây Công thì ngẩn người một lát, rồi lập tức kêu lên: "Lê Lão đầu, mau tới cứu ta!"

Lê Tây Công liếc nàng một cái, rồi làm như không thấy.

"Này, Lê Lão đầu, ông không nhận ra ta sao?" Tiểu yêu nữ vội vàng kêu: "Ta là tiểu A Não đây? Ông đừng giả vờ không thấy ta chứ."

Lê Tây Công nghiêng đầu lại, tức giận nói: "Lão độc vật nuôi ra một tiểu độc vật. Tiểu A Não, ta hỏi ngươi, có phải vườn thuốc của ta đã bị ngươi phá hủy rồi không?"

Tiểu yêu nữ khẽ giật mình, có chút xấu hổ.

Tề Ninh ngược lại nhớ rõ, lần đó tiểu yêu nữ tìm Đường Nặc, muốn lấy được 《Bách Thảo Tụ Tập》 từ tay Đường Nặc, nhưng lại bị Đường Nặc đánh trọng thương. Trước khi rời đi, nàng không kìm được cơn giận, đã phá hủy toàn bộ dược thảo trong vườn thuốc.

Tiểu yêu nữ đảo tròn mắt, tội nghiệp nói: "Lê Lão đầu, cứ coi như là ta sai đi, ông đã lớn tuổi như vậy rồi, không nên chấp nhặt với một đứa trẻ như ta chứ."

"Tiểu hài tử?" Tề Ninh ánh mắt lướt qua toàn thân tiểu yêu nữ. Mặc dù tiểu yêu nữ trông xinh xắn đáng yêu, da thịt trắng nõn tinh tế, ngay cả bộ ngực cũng đã hơi nở nang, tuy chưa hoàn toàn phát triển nhưng đã là thiếu nữ thanh xuân. Hắn cười lạnh: "Trông ngươi thế này mà vẫn là tiểu hài tử ư? Lòng dạ độc ác, xảo quyệt đa đoan, rõ ràng là một Đại Ma Đầu rồi."

Tiểu yêu nữ đáng thương nói: "Cái này đều là sư phụ ta dạy, chứ đâu phải lỗi của ta. Lê Lão đầu, ông cùng sư phụ ta là đồng môn, chẳng lẽ lại có thể trơ mắt nhìn ta bị bọn họ ức hiếp, thấy chết mà không cứu sao? Nếu ta có mệnh hệ nào, ông gặp sư phụ ta thì biết nói thế nào với ông ấy?"

"Hướng hắn nhắn nhủ ư?" Lê Tây Công phun nước bọt xuống đất, tức giận nói: "Ta đã sớm ân đoạn nghĩa tuyệt với hắn rồi, từ lâu không còn là đồng môn nữa. Con bé ranh con ngươi sống hay chết thì liên quan gì đến ta?" Ông liên tục phất tay, có vẻ vô cùng phiền chán: "Mang nó đi, mang nó đi, đừng để ta thấy hai thầy trò chúng nó nữa!"

Tề Ninh vẫn còn lo lắng Lê Tây Công sẽ nói ra điều gì đó khiến hắn phải thả A Não. Thấy Lê Tây Công nói vậy, hắn cũng không nói nhiều, nắm chặt vai tiểu yêu nữ nói: "Lê tiền bối không muốn thấy ngươi, đi với chúng ta."

Tiểu yêu nữ thấy Lê Tây Công thờ ơ, vẻ mặt vốn điềm đạm đáng yêu lập tức trở nên hung ác. Nàng mắng: "Lê Lão đầu, đồ bại hoại nhà ngươi, lại dám trơ mắt nhìn bọn họ ức hiếp ta! Được lắm, mối thù này ta ghi nhớ rồi, chờ ta quay đầu lại sẽ thu thập ngươi, đúng rồi, còn có tên đồ đệ tốt của ngươi nữa, ta nhất định sẽ khiến hai thầy trò các ngươi phải hối hận."

Lê Tây Công chắp hai tay sau lưng, xoay người sang hướng khác, làm như không nghe thấy.

Tề Ninh cười lạnh: "Ngươi muốn hại người, cũng phải xem mình có sống sót được không đã." Hắn dùng sức kéo một cái, tiểu yêu nữ bị kéo đi về phía trước lảo đảo vài bước, suýt nữa ngã ngửa. Nàng nghiêng đầu lại, hung ác nói: "Ngươi làm gì vậy?"

Tề Ninh nói: "Dẫn chúng ta đến Hắc Thạch Điện."

Lê Tây Công khẽ nhíu mày, nhưng không nói gì. Tây Môn Chiến Anh cũng khẽ giật mình, hơi cúi đầu nói: "Hầu gia, kỳ thực ngài không cần cùng chúng ta lên núi, nơi đó vô cùng hung hiểm, ngài..."

"Không cần nói nhiều." Tề Ninh thở dài: "Nếu trên núi hung hiểm, ta cũng không thể trơ mắt nhìn ngươi một mình mạo hiểm. Ta biết khuyên nhủ ngươi cũng vô ích, ngươi nhất định phải lên núi."

Tây Môn Chiến Anh nhìn Tề Ninh, đôi mắt đẹp lộ vẻ cảm kích, nói: "Hầu gia, đa tạ ngài."

Tiểu yêu nữ cũng chen vào nói: "Đồ mông to, ngươi nghĩ hắn có ý tốt gì à? Hắn nhất định là muốn ngươi làm vợ hắn, vừa ý cái mông to của ngươi, nên mới ra mặt giúp đỡ. Ta vừa nhìn đã biết hắn nghĩ gì rồi."

Tây Môn Chiến Anh vừa thẹn vừa giận, quát: "Im miệng!" Rồi làm bộ muốn xông tới.

Tiểu yêu nữ hừ lạnh một tiếng, nhớ lại lần trước bị nàng đánh, hảo hán không ăn thiệt trước mắt. Chỉ nói: "Im miệng thì im miệng, dù sao những gì ta nói nhất định là đúng." Thấy Tề Ninh cũng đang lạnh lùng nhìn mình, nàng lập tức không dám nói nhiều nữa, quay mặt đi. Trong lòng nàng tiếp tục tính toán làm thế nào để thoát khỏi ma chưởng của Tề Ninh, rồi chờ cơ hội sau này sẽ trả thù.

Bản dịch độc đáo này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free