(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 429: Thời khắc sinh tử
Tề Ninh trong lòng khẽ thở dài, nghĩ thầm khí hậu nơi nào nuôi dưỡng con người nơi đó. Tiểu yêu nữ này trắng nõn tú lệ, nếu thuở nhỏ nàng sinh trưởng trong hoàn cảnh bình thường, hẳn sẽ là một cô gái đáng yêu.
Thế nhưng, một tiểu cô nương xinh đẹp như vậy lại ở trong Hắc Liên Giáo, hơn nữa từ nhỏ bị lão độc vật Thu Thiên Dịch dạy dỗ, biến một đóa thủy tiên vốn trắng trong thành cây thuốc phiện đen tối.
Tây Môn Chiến Anh nghe tiểu yêu nữ nói lời không hay, tức giận nói: "Ngươi thật không biết xấu hổ."
"Ngươi mắng ta?" Tiểu yêu nữ cười nói: "Ngươi nói chúng ta Hắc Liên Giáo âm tà ác độc, vậy chúng ta đương nhiên làm được tất cả mọi chuyện rồi? Xem ra ngươi không sợ ta." Nàng liếc mắt ra hiệu với hai nữ tử Miêu gia bên cạnh, hai người kia lập tức từ trong thùng gỗ lấy khối băng ra, đi đến bên cạnh Tây Môn Chiến Anh, rồi nhét khối băng vào trong quần áo nàng.
Tây Môn Chiến Anh lúc này đã cảm nhận được hơi lạnh thấu xương từ khối băng, vẫn cắn răng chịu đựng. Nàng thấy hai nữ kia lại mang thêm băng đến, trong lòng biết loại hàn băng này nếu nhiều hơn, đủ sức khiến người bị tổn thương do giá rét, cái cảm giác thấu xương đó thật khó mà chịu đựng nổi. Nàng giãy giụa thân thể, nói: "Ngươi có gan thì một đao giết ta đi!"
"Ta vừa nói rồi, muốn chết cũng không dễ dàng." Tiểu yêu nữ ngồi phịch xuống ghế, cuộn tròn trong chiếc ghế lớn, nhìn chằm chằm Tây Môn Chiến Anh nói: "Ta đã hứa sẽ dẫn ngươi đi xem thi thể những người kia, không thể nói lời không giữ lời. Ngươi đừng vội, cứ ở đây chơi với ta một lát, không bao lâu nữa ta sẽ dẫn ngươi đi."
Tây Môn Chiến Anh lạnh lùng nói: "Nếu ngươi không giết ta, đợi đến khi bọn họ đánh tới đây, ngươi muốn giết ta cũng không có cơ hội."
Tiểu yêu nữ thở dài: "Xem ra ngươi thật sự không tin lời ta nói. Thôi vậy, ta hỏi ngươi... lúc ngươi ở dưới núi nhìn Thiên Vụ Phong, có nhìn ra điều gì cổ quái không?"
Tây Môn Chiến Anh cau mày nói: "Ngươi... có ý gì?"
"Nghe nói lần này Thần Hầu Phủ triệu tập tám bang, ba mươi sáu phái một đám chó mèo chết, hóa ra đều là hạng người vô năng." Tiểu yêu nữ cười hì hì: "Tuy nhiên điều đó cũng không thể trách các ngươi được, các ngươi chưa từng đến Thiên Vụ Phong, đương nhiên không biết nơi này có gì cổ quái. Này, bộ mông lớn kia, ngươi không thấy sương mù trên đỉnh núi sao?"
"Ngươi...!" Tây Môn Chiến Anh nghe tiểu yêu nữ gọi mình như vậy, vừa thẹn vừa giận, hai mắt sắc như dao, đối mặt với đôi mắt trong veo đen láy của tiểu yêu nữ.
Tiểu yêu nữ cười hì hì, nói: "Ngươi không thích ta gọi ngươi như vậy à?" Nàng đứng hẳn lên ghế, xoay người, quay lưng về phía Tây Môn Chiến Anh, hơi ưỡn cái mông nhỏ đang nhếch lên, nói: "Ngươi nhìn ta xem, so với lúc ta đứng lên, ngươi không phải mông lớn thì là gì? Hai tay của Đại Quỷ và Tiểu Quỷ lớn như vậy, e rằng hai cánh tay cũng không che hết một bên mông của ngươi, haha...!" Nàng quay sang hỏi Đại Quỷ và Tiểu Quỷ: "Đại Quỷ, Tiểu Quỷ, các ngươi có muốn sờ thử xem không?"
Tây Môn Chiến Anh biết rõ tiểu yêu nữ chuyện gì cũng dám làm. Hôm nay rơi vào tay tiểu yêu nữ này, nếu quá mức chọc giận, khó tránh khỏi bị làm nhục. Nàng sợ hai tên đại hán lông lá như dã thú kia thật sự xông đến, liền vội nói: "Ngươi nói sương mù là có ý gì?"
Quả nhiên tiểu yêu nữ cười nói: "Nói các ngươi ngu dốt là đúng rồi, chẳng lẽ các ngươi không nhìn ra sương mù trên Thiên Vụ Phong có gì khác biệt sao?"
Tề Ninh ở bên ngoài nghe thấy, trong lòng giật mình.
Lúc hắn còn chưa lên núi, cũng cảm thấy sương mù lảng vảng trên Thiên Vụ Lĩnh có chút u ám, nhưng hắn chưa từng đến Tây Thùy bao giờ, lại biết Thiên Vụ Phong nhiều năm bị sương mù bao phủ, cho nên cũng như những người khác, không quá để ý.
Lúc này tiểu yêu nữ đột nhiên nói ra lời đó, Tề Ninh lập tức ý thức được, sương mù lãng đãng trên đỉnh núi tất nhiên có điều kỳ lạ.
Tây Môn Chiến Anh dù sao cũng xuất thân từ Thần Hầu Phủ, tuy không tính là cực kỳ khôn khéo, nhưng lúc này cũng đã hiểu ra vài phần, khuôn mặt hơi kinh ngạc, thất thanh nói: "Chẳng lẽ... chẳng lẽ các ngươi đã động tay động chân trong sương mù?"
Tiểu yêu nữ cười khúc khích nói: "Các ngươi lấy đông hiếp ít, mang theo nhiều người như vậy đến, chúng ta đương nhiên phải chuẩn bị trước. Vốn dĩ, chúng ta định đặt bẫy rập trong núi, nhưng trong đám người các ngươi không ít người hiểu cơ quan bẫy rập, dù bẫy rập có giết chết một vài người trong số các ngươi, cũng không thể ngăn các ngươi lên núi."
Tính tình nàng tuy ác độc, nhưng dù sao tuổi còn nhỏ, tâm tính thiếu niên vẫn còn. Chuyện đắc ý nếu giấu trong bụng, sẽ cảm thấy vô cùng khó chịu.
Giờ phút này đang ở trong cấm địa Thiên Vụ Lĩnh, Tây Môn Chiến Anh đã là vật trong lòng bàn tay, nàng đương nhiên không thể ngờ Tề Ninh sẽ vô tình đi đến nơi này, đắc ý nói: "Sư phụ nói, người Hán có một chiêu gọi là gậy ông đập lưng ông, ta tự nhiên biết rõ ý nghĩa."
Tây Môn Chiến Anh lúc này đã cảm thấy lời tiểu yêu nữ nói có thể không giả, lạnh lùng nói: "Rốt cuộc các ngươi có âm mưu quỷ kế gì?"
"Các ngươi nói chúng ta Hắc Liên Giáo là yêu nhân, yêu nhân đương nhiên phải dùng âm mưu quỷ kế." Tiểu yêu nữ nói: "Năm ngoái, chúng ta đã biết rõ các ngươi nhất định sẽ đánh tới, cho nên mọi người đã sớm chuẩn bị kỹ càng." Con ngươi đảo một vòng, cười tủm tỉm nói: "Cửu Khê Độc Vương danh hiệu chẳng lẽ là nói đùa thôi sao?"
"Các ngươi... các ngươi hạ độc trong sương mù?" Tây Môn Chiến Anh giật mình đứng lên.
Tiểu yêu nữ vỗ tay nói: "Xem ra ngươi cũng không đần. Đúng vậy, các ngươi không lên được núi thì thôi, chỉ cần vừa lên núi, ta cam đoan không ai có thể sống sót rời đi."
Tề Ninh giờ phút này cũng cảm thấy giật mình, thầm nghĩ nếu Hắc Liên Giáo thật sự mượn sương mù phóng độc, vậy quả thật rất khó phát hiện.
Người Miêu am hiểu cổ độc, thiên hạ đều biết, hơn nữa trong bốn Thánh sứ có độc sứ Thu Thiên Dịch là lão độc vật này, Hắc Liên Giáo nếu không làm một ít độc dược mà thi triển ra, vậy cũng thật sự xấu hổ với danh tiếng của bọn hắn.
"Ngươi cũng đừng cao hứng quá sớm." Tây Môn Chiến Anh cười lạnh nói: "Ngươi chỉ nghĩ đến đám Hắc Liên Giáo các ngươi am hiểu độc dược sao? Trên giang hồ am hiểu độc dược cũng không ít, lần này đến đây, có không ít cao thủ dùng độc, bọn hắn cũng không phải là hạng người tầm thường."
Tiểu yêu nữ cười nói: "Ngươi nghĩ sư phụ không thể nghĩ tới sao? Sư phụ tuy độc thuật vô địch thiên hạ, nhưng lão gia hỏa kia đôi khi còn giả vờ giả vịt nói người giỏi còn có người giỏi hơn, thiên hạ này còn có rất nhiều cao thủ dùng độc. Kỳ thật trong lòng ta minh bạch, đó là khẩu thị tâm phi, trong lòng hắn, thiên hạ không ai dùng độc có thể sánh kịp hắn." Nàng dừng một chút, dựa lưng vào ghế, ôm lấy hai chân, nói: "Hắn cũng biết, nếu là độc dược bình thường, rất dễ dàng bị người của các ngươi phát hiện, cho nên lần này dùng độc, đó cũng không phải là độc dược bình thường. Những cao thủ dùng độc mà ngươi nói, căn bản không cách nào phát giác được."
"Các ngươi hạ độc trong sương mù, chẳng lẽ không lo lắng cho mình cũng sẽ trúng độc?" Tây Môn Chiến Anh cảm thấy đã hơi có chút hoảng sợ.
Tiểu yêu nữ lắc đầu nói: "Nói ngươi thông minh, ngươi lại trở nên đần độn. Độc dược do chính chúng ta chế ra, chẳng lẽ lại không có thuốc giải?"
Tây Môn Chiến Anh cười lạnh nói: "Thiên Vụ Lĩnh trải dài hơn mười dặm, ta không tin các ngươi có thể khắp nơi trên núi đều hạ độc."
Tiểu yêu nữ cười hì hì nói: "Cũng không cần như vậy, chúng ta đã sớm liệu định các ngươi sẽ đi con đường nào, chỉ cần phóng ra một ít ở những nơi các ngươi đi qua, cũng đủ cho các ngươi chịu đựng rồi." Nàng mở to mắt, cười nói: "Hơn nữa những độc dược kia sẽ không lập tức phát tác, phải đợi một đoạn thời gian. Nếu sư phụ tính toán đúng, đợi đến khi người của các ngươi đến Hắc Thạch Điện, nên bắt đầu phát tác rồi." Nàng duỗi ngón tay ra, đắc ý rung rung một lát, mới nói: "Nhìn giờ, cũng gần như chính là lúc này đây."
"Các ngươi...!" Tây Môn Chiến Anh vừa vội vừa phẫn nộ: "Hèn hạ!"
"Các ngươi nhiều người bắt nạt ít người, chẳng lẽ không hèn hạ?" Tiểu yêu nữ tức giận nói: "Sư phụ nói các ngươi Thần Hầu Phủ biết rõ dịch độc kinh thành không liên quan đến chúng ta Hắc Liên Giáo, lại cứ muốn đánh tới, đó là các ngươi động thủ trước. Người không phạm ta, ta không phạm người, người nếu phạm ta, ta tất nhiên phạm người." Nàng từ trên ghế lần nữa nhảy xuống, nói: "Sư phụ nói chúng ta Hắc Liên Giáo xưa nay chỉ ở Ba Thục Tây Thùy, cùng Trung Nguyên giang hồ không giao thiệp với nhau, thế mà Tây Môn Vô Ngấn một lòng muốn đánh tới, đúng là có rắp tâm bất lương. Ta hỏi ngươi, Tây Môn Vô Ngấn rốt cuộc muốn làm gì?"
Tây Môn Chiến Anh nghiêng đầu sang chỗ khác, không nhìn tiểu yêu nữ.
Khuôn mặt tiểu yêu nữ vốn hiện lên vẻ giận dữ, nhưng rất nhanh đã cười hì hì, nói: "Bộ mông lớn kia, ngươi không nói cũng không sao, dù sao đến lúc đó một đám người chết đều phải bị chúng ta bắt lại, còn những sư huynh đệ Thần Hầu Phủ của các ngươi, đều sẽ trở thành tù nhân dưới bậc, đến lúc đó từng bước một thẩm vấn, dù sao vẫn có thể hỏi rõ ràng." Nàng quay sang Đại Quỷ và Tiểu Quỷ, nói: "Đại Quỷ, Tiểu Quỷ, các ngươi có thích bộ mông lớn này không?"
Đại Quỷ và Tiểu Quỷ đều cười hắc hắc, lộ ra hàm răng vàng ố, trông vô cùng đáng sợ.
Tiểu yêu nữ thấy thế, cười nói: "Dù sao sư phụ nói lần này cùng các ngươi Thần Hầu Phủ kết mối thù sinh tử, ta dù có giết ngươi, vậy cũng không có gì lớn." Nàng đi đến gần Tây Môn Chiến Anh, thò tay tại cái mông tròn trịa của Tây Môn Chiến Anh véo một cái. Tây Môn Chiến Anh kêu lên kinh hãi, tiểu yêu nữ cười ha hả nói: "Ta hỏi ngươi... ngươi có phải đã làm lão bà của tên họ Tề kia rồi không?"
"Ngươi yêu nữ này, ta... ta muốn đưa ngươi chém thành muôn mảnh." Tây Môn Chiến Anh nghiến răng nghiến lợi.
Tiểu yêu nữ cười nói: "Tên hỗn đản họ Tề vừa xấu vừa háo sắc, ngươi nhất định đã làm lão bà hắn rồi. Dù sao ngươi cũng phải chết, ta để ngươi làm lão bà của Đại Quỷ và Tiểu Quỷ tiếp theo. Có một lần bọn hắn thích một nữ nhân, tranh giành nhau để cô ta làm vợ, nhưng đáng tiếc hai người này sức lực quá lớn, kéo cô nữ nhân kia thành hai nửa, không làm được lão bà...!" Nàng nhìn về phía Đại Quỷ và Tiểu Quỷ, hỏi: "Đại Quỷ, Tiểu Quỷ, các ngươi có phải rất khó chịu không?"
Đại Quỷ và Tiểu Quỷ lập tức lộ ra vẻ mặt bi thương, nhìn thẳng đối phương, trong đôi mắt hiện lên vẻ giận dữ.
Tiểu yêu nữ thở dài: "Lần này các ngươi cũng đừng có tranh giành nữa, bằng không lại không có lão bà. Tiểu Quỷ, ngươi nhỏ hơn Đại Quỷ, phải nhường Đại Quỷ, lần này để bộ mông lớn kia làm lão bà của Đại Quỷ trước, sau đó lại làm lão bà của ngươi, được hay không được?"
Đại Quỷ và Tiểu Quỷ nhìn nhau, Tiểu Quỷ do dự một chút, khẽ gật đầu, Đại Quỷ nhếch miệng cười một tiếng, đưa tay vỗ vỗ vai Tiểu Quỷ, tựa hồ là muốn ngỏ ý cảm ơn.
Tề Ninh thấy tiểu yêu nữ như vậy, cảm thấy càng chán ghét, nhìn thấy Đại Quỷ đã đi về phía Tây Môn Chiến Anh, biết rõ sự tình không ổn, nắm chặt Hàn Nhận trong tay. Hắn tự nhiên không thể trơ mắt nhìn Tây Môn Chiến Anh bị làm bẩn, dù có liều tính mạng, cũng phải bảo vệ Tây Môn Chiến Anh chu toàn.
Hai nữ tử Miêu gia kia cũng đã không dám nhìn nữa, quay lưng đi, tiểu yêu nữ cũng nở nụ cười, mang theo vài phần vẻ tò mò nhìn chằm chằm.
Tây Môn Chiến Anh nhìn thấy Đại Quỷ miệng đầy răng vàng nhe ra nụ cười dữ tợn, tiến đến gần mình, sắc mặt trắng bệch, lạnh lùng nói: "Ngươi... nếu như ngươi đụng ta một chút, ta... ta liền...!" Nàng muốn nói vài lời cứng rắn, nhưng giờ phút này bị dây thừng trói chặt, nếu nói lời hăm dọa, cũng chỉ khiến đối phương chế giễu mà thôi.
Tiểu yêu nữ một tay chống cằm cười nói: "Lần trước tên hỗn đản họ Tề cứu được ngươi, lần này xem còn ai có thể cứu ngươi."
Hiển nhiên Đại Quỷ đã đưa tay qua, định tóm lấy bộ ngực của mình. Tây Môn Chiến Anh cảm thấy một luồng lạnh lẽo chạy khắp người, thầm nghĩ dù có chết cũng không thể để bị lăng nhục làm bẩn, liền muốn cắn lưỡi tự vận. Cũng chính lúc này, nàng lại nghe thấy "Phanh" một tiếng vang lên, tiếng này đến thật dị thường đột ngột, mọi người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một cánh cửa sổ bay thẳng tới.
Tác phẩm dịch thuật này được chăm chút riêng dành cho độc giả của truyen.free.