Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 415: Điều kiện

Hiên Viên Phá tuy thuộc biên chế triều đình, nhưng Thần Hầu Phủ từ trước đến nay khác hẳn với các nha môn khác. Người của Thần Hầu Phủ vốn ít khi khéo léo nơi quan trường, mà thường thẳng thắn như người giang hồ.

Hắn đương nhiên hiểu Vi Thư Đồng đang nịnh bợ Tề Ninh, bèn cười nhẹ một tiếng, nói: "Vi đại nhân, nhân mã giang hồ tụ tập về Tây Xuyên, hiện nay đa số đã đến vùng phụ cận Thiên Vụ Lĩnh. Những người này đương nhiên không thể mang theo lương thực bên mình. Hơn nữa, theo chúng ta quan sát, Thiên Vụ Lĩnh là nơi hoang vắng, trong phạm vi hơn mười dặm chỉ có rất ít thôn trang thưa thớt, căn bản không thể cung cấp lương thực cho nhiều người đến vậy."

Vi Thư Đồng lập tức nói: "Hiên Viên Hiệu úy không cần lo lắng. Nơi Thiên Vụ Phong, chính là chỗ người Hắc Miêu tụ họp, tại đó cũng có thiết lập kho lương của quan phủ. Bổn quan sẽ cho người gom góp lương thảo vận chuyển đến."

"Vậy xin cảm ơn Vi đại nhân." Hiên Viên Phá lập tức cảm tạ: "Lương thảo Vi đại nhân vận chuyển đến, đều sẽ được ghi vào danh sách. Đến lúc đó, tại hạ sẽ mang về kinh thành giao cho Hộ Bộ, coi như là khoản dự chi của triều đình."

Vi Thư Đồng lại cười nói: "Không có gì đáng ngại, không có gì đáng ngại."

Hiên Viên Phá lại hướng Tề Ninh nói: "Không biết Hầu gia đối với việc tấn công Thiên Vụ Lĩnh có chỉ thị gì không?"

"Hiên Viên Hiệu úy, phải đánh thế nào, các ngươi cứ việc đi đánh." Tề Ninh cười nói: "Hoàng thượng đã có ý chỉ, ta ở đây tham gia vào việc này cũng không có gì trở ngại. Nhưng nếu để ta chủ trì, chỉ sợ sẽ khiến người đời chê cười." Dừng một chút, cau mày nói: "Bất quá... Hoàng thượng tuy có ý chỉ, nhưng lần này Thần Hầu Phủ các ngươi dù sao cũng dùng thủ đoạn giang hồ để xử lý. Nếu quan phủ can thiệp sâu, e rằng những nhân sĩ giang hồ kia sẽ bất mãn trong lòng."

Tề Ninh trong lòng hiểu rõ, tuy tám bang ba mươi sáu phái, đại diện cho các thế lực giang hồ, bị Thần Hầu Phủ kiểm soát dưới sự ủng hộ và hậu thuẫn của triều đình, nhưng những người này chưa chắc đã chịu nghe theo những quy tắc của triều đình.

Triều đình hiển nhiên cũng không muốn trực tiếp xung đột với các thế lực giang hồ. Vì thế mới sáng lập Thần Hầu Phủ, một cơ quan có tính chất đặc biệt, dùng quy tắc giang hồ để tiếp xúc với các bang các phái giang hồ.

Ánh mắt Hiên Viên Phá lộ vẻ tán thư���ng, lập tức nói: "Hầu gia suy tính chu đáo. Không biết Hầu gia có sắp xếp gì không?"

"Thật ra cũng đơn giản." Tề Ninh cười nói: "Các ngươi là người của Thần Hầu Phủ, vậy bản hầu cứ giả làm quan viên cấp thấp của Thần Hầu Phủ mà xuất hiện là được."

Hiên Viên Phá cười nói: "Hầu gia sáng suốt!"

Đã thấy Tây Môn Chiến Anh bưng khay tới, trên khay có ba chén trà. Nàng vẻ mặt không vui đặt trà xuống bàn.

Tề Ninh thấy nàng có vẻ mặt hơi giận dỗi, trong lòng buồn cười, cố ý vỗ vỗ vào ghế trống bên cạnh, nói: "Đến đây, Chiến Anh, ngồi xuống đây, cùng nhau bàn bạc."

Tây Môn Chiến Anh không thèm để ý, đi đến bên cạnh Hiên Viên Phá ngồi xuống.

Tề Ninh nâng chén trà lên, nói: "Hiên Viên Hiệu úy, việc giả làm người của Thần Hầu Phủ, nói dễ thì dễ, nói khó thì khó. Quan trọng nhất là không thể lộ sơ hở trước mặt đám dũng phu giang hồ kia."

"Ý Hầu gia là gì?"

Tề Ninh cười nói: "Ta hoàn toàn không hiểu nhiều quy củ của Thần Hầu Phủ các ngươi, càng không rõ Thần Hầu Phủ các ngươi giao thiệp với những nhân sĩ giang hồ kia ra sao. Vạn nhất đến lúc đó ta lại ngốc nghếch, u mê làm hỏng việc, vậy thì phiền phức rồi." Nhìn Tây Môn Chiến Anh một cái, cười tủm tỉm nói: "Hiên Viên Hiệu úy, ta thấy Chiến Anh lần này đến, cũng không giúp được việc gì to lớn, hay là cứ để nàng dạy ta một chút quy củ của Thần Hầu Phủ các ngươi, ngươi thấy sao?"

Tây Môn Chiến Anh lông mày lá liễu nhíu chặt, nhịn không được nói: "Tề Ninh, ngươi không cần khắp nơi nhằm vào ta. Chọc giận ta, ngươi dù là Cẩm Y Hầu, ta cũng sẽ không khách khí với ngươi."

Hiên Viên Phá cau mày nói: "Tiểu sư muội, Thần Hầu đã dặn dò thế nào, chẳng lẽ muội đều quên rồi sao?"

Tây Môn Chiến Anh vội la lên: "Đại sư huynh, huynh không thấy hắn đang nhằm vào ta sao?"

"Hầu gia không có ác ý, không được mạo phạm Hầu gia." Hiên Viên Phá liếc nhìn Tây Môn Chiến Anh.

Tề Ninh thở dài: "Hiên Viên Hiệu úy, ta đã nói, Chiến Anh kinh nghiệm quá non nớt, thật sự cần phải trải qua nhiều rèn luyện. Ta mới nói vài câu, nàng đã không kiềm chế nổi cảm xúc của mình, như vậy chỉ sợ sẽ làm hỏng đại sự. Đúng rồi, Hoàng Thượng để ta tham dự lần tấn công Thiên Vụ Lĩnh này. Để tránh bất kỳ sơ suất nào, ta thấy... có lẽ tốt nhất là đừng để Chiến Anh tham dự nữa."

Tây Môn Chiến Anh lập tức biến sắc. Hiên Viên Phá hơi chút do dự. Tề Ninh thì nâng chén trà lên, thổi nhẹ bọt trà.

"Đại sư huynh, huynh đừng nghe lời hắn." Tây Môn Chiến Anh thấy Hiên Viên Phá do dự, trong lòng biết không ổn, liền nói: "Hắn vẫn đang nhằm vào ta, huynh đừng sợ hắn."

Hiên Viên Phá như không nghe thấy, nói: "Nếu Hầu gia quả thực sắp xếp như vậy, tại hạ cũng chỉ có thể tuân lệnh."

Tây Môn Chiến Anh gấp đến mức muốn khóc, bỗng nhiên đứng dậy, giơ tay chỉ Tề Ninh, nói: "Ngươi... Ngươi ức hiếp người! Ta...!" Nàng nhìn quanh một chút, đột nhiên tay đặt lên chuôi đao. Tề Ninh thấy thế, lập tức nói: "Hiên Viên Hiệu úy, nàng định làm gì? Sao lại rút đao?"

"Ta rút đao từ lúc nào?" Tây Môn Chiến Anh nghiến răng nghiến lợi: "Ta chỉ... Ta chỉ là ấn vào chuôi đao, chứ có rút đao đâu."

Hiên Viên Phá chỉ có thể nói: "Hầu gia, Tiểu sư muội tính nết xúc động, không có ý mạo phạm Hầu gia."

"Ta cũng nghĩ vậy." Tề Ninh ung dung ngồi thẳng, nhìn Tây Môn Chiến Anh cười nói: "Ngươi cũng không cần nghiến răng nghiến lợi. Việc đánh Thiên Vụ Lĩnh, ta không xen vào. Nhưng nếu không để ngươi tham gia, ta có lẽ vẫn có thể làm chủ. Thật ra, ngươi muốn tham gia, cũng không phải là không thể được. Ta vừa nói, ngươi ở bên cạnh ta, dạy ta một chút quy củ của Thần Hầu Phủ, vốn là muốn cho ngươi cơ hội. Thế nhưng thái độ hiện tại của ngươi, làm sao để ta yên tâm? Đê nghìn dặm vỡ vì tổ kiến. Lần tấn công Thiên Vụ Lĩnh này là chuyện trọng đại. Với tính khí như ngươi, lỡ làm hỏng đại sự, đến lúc đó là ngươi gánh tội, hay ta và Hiên Viên Hiệu úy gánh tội?"

Vi Thư Đồng cố ý uống trà bên cạnh, nhưng trong lòng lại thấy buồn cười. Hắn thầm nghĩ, đại sự tấn công Thiên Vụ Lĩnh như vậy vốn nên cực kỳ nghiêm túc, ai ngờ hai người trẻ tuổi này lại đấu võ mồm như trò đùa. Nhưng trong lòng hắn cũng khẳng định, vị Hầu gia trẻ tuổi này nhất định đã để mắt đến Tây Môn Chiến Anh.

Theo Vi Thư Đồng thấy, chuyện này thật cũng không kỳ quái.

Tây Môn Chiến Anh tướng mạo xinh đẹp, thân hình gợi cảm với đường cong trước sau vô cùng nóng bỏng. Hơn nữa, một thân trang phục quan viên cấp thấp của Thần Hầu Phủ, tuy không có vẻ vũ mị của phụ nữ, lại càng tăng thêm khí chất hiên ngang.

Tây Môn Chiến Anh lúc này trong lòng cực kỳ phiền muộn, tuy hận không thể lập tức xông lên đánh Tề Ninh một trận cho hả giận, nhưng cũng biết Hiên Viên Phá đang ở bên cạnh. Chưa cần Tề Ninh ra tay, Hiên Viên Phá đã sẽ ngăn cản. Trong lòng nàng ủy khuất, vành mắt lập tức hơi ửng đỏ.

Tề Ninh thấy thế, thở dài, nói: "Thôi được, ta hỏi ngươi... ngươi có muốn tham gia lần vây quét này không?"

Tây Môn Chiến Anh tuy căn bản không muốn nói thêm một lời nào với Tề Ninh, nhưng vẫn không kìm được mà nhẹ nhàng gật đầu.

Tề Ninh cười nói: "Vậy ngươi có thể đảm bảo, nếu ta cho phép ngươi tham dự, ngươi có chịu nghe theo hiệu lệnh của ta không?"

Tây Môn Chiến Anh trong lòng thầm mắng, nhưng lúc này sao dám nói ra miệng, chỉ có thể nói: "Ngươi muốn... Nếu ngươi không cố ý nhằm vào ta... ta đương nhiên... ta đương nhiên sẽ nghe theo hiệu lệnh của ngươi."

"Được, Vi đại nhân và Hiên Viên Hiệu úy đều ở đây, có hai vị làm chứng." Tề Ninh chậm rãi nói: "Từ giờ trở đi, ngươi chính là hộ vệ bên cạnh ta, đồng thời dạy ta quy củ của Thần Hầu Phủ. Nếu như kháng mệnh bất tuân, lập tức ta sẽ cho ngươi hồi kinh, bãi bỏ quyền tham dự lần tiễu trừ này của ngươi. Ngươi có đáp ứng không?"

Tây Môn Chiến Anh nhìn về phía Hiên Viên Phá, Hiên Viên Phá lại nâng chén trà lên, không nhìn nàng, tựa hồ muốn giả vờ không liên quan.

Tây Môn Chiến Anh không thể làm gì khác, chỉ có thể gật gật đầu.

Nàng tuy vì Tây Môn Vô Ngấn mà ít nhiều cũng trà trộn trong Thần Hầu Phủ, nhưng trước giờ vẫn không có biên chế chính thức. Trở thành một thành viên chính thức của Thần Hầu Phủ, đồng thời chứng minh bản thân trước mặt phụ thân, vẫn luôn là nguyện vọng của nàng.

Giang hồ thái bình đã nhiều năm, nàng cũng không có quá nhiều cơ hội ra kinh thành tham gia vào các chuyện giang hồ. Lần này Tây Môn Vô Ngấn tụ tập nhân sĩ giang hồ đứng đầu tám bang ba mươi sáu phái, ý đồ tiêu diệt Hắc Liên Giáo. Đây là một đại sự hiếm thấy trên giang hồ đã bao nhiêu năm nay. Tây Môn Chiến Anh đã hao tốn rất nhiều công sức, mới khiến Tây Môn Vô Ngấn đồng ý cho nàng đến Tây Xuyên.

Lúc này Tề Ninh lại một lời đã muốn ngăn cản nàng tham gia đại sự như thế, trong lòng nàng vừa oán hận lại vừa sợ hãi.

Vào lúc này, khi Tề Ninh đưa ra điều kiện, nàng cũng chỉ có thể đáp ứng.

Vi Thư Đồng thấy thế, mơ hồ cảm giác lai lịch của cô nương này tựa hồ không hề đơn giản. Nghĩ đến Tề Ninh cũng đã thôi không làm khó nữa, chi bằng làm một việc nhân tình, hắn cười nói: "Hầu gia, hạ quan thấy vị cô nương này thông minh lanh lợi, có nàng bên cạnh Hầu gia, chắc chắn sẽ không có bất kỳ sơ suất nào. Đúng rồi, Hiên Viên Hiệu úy, các ngươi là mới từ kinh thành đến, hay là...?"

Hiên Viên Phá đặt chén trà xuống, nói: "Thần Hầu Phủ đã phái hai nhóm người đi trước tới Thiên Vụ Phong. Ta và Tiểu sư muội là nhóm cuối cùng đến. Dọc đường, chúng ta liên tục nhận được tin tức từ bên đó, biết rằng lương thực khan hiếm, không chống đỡ được bao lâu. Tình cờ đi ngang qua thành đô, nên chúng ta mới đến đây thương nghị với Vi đại nhân, nhân tiện xem Hầu gia có đang ở thành đô không."

"Thì ra là vậy."

"Vi đại nhân cũng biết, tuy Thần Hầu Phủ đã đặt ra quy củ, nhưng đám người kia dù sao cũng xuất thân từ giang hồ, tính tình phóng khoáng, hoang dã. Lỡ như thật sự không có lương thảo, khó tránh khỏi sẽ quấy nhiễu dân chúng." Hiên Viên Phá nói: "Mấy nghìn người, nếu gây ra chuyện gì, sẽ là một phiền toái lớn."

"Không tệ." Vi Thư Đồng nói: "Bổn quan hôm nay chính là phái người sắp xếp công việc lương thảo. Trong vòng ba ngày, nhất định sẽ đưa nhóm lương thảo đầu tiên đến."

Hiên Viên Phá cười nói: "Vậy thì làm phiền rồi." Nhìn về phía Tề Ninh, hỏi: "Không biết Hầu gia có còn việc gì khác không? Nếu có việc chưa xong, ta và Tiểu sư muội sẽ đợi ở thành đô."

"Thật ra cũng không có đại sự gì." Tề Ninh hỏi: "Các ngươi muốn khởi hành ngay lập tức sao?"

Hiên Viên Phá vuốt cằm nói: "Lần này tất cả nhân mã các nơi tụ tập đến, Hắc Liên Giáo tất nhiên đã sớm biết tin tức, khó tránh khỏi sẽ tụ tập tại Thiên Vụ Phong để chuẩn bị phòng ngự kỹ lưỡng. Nếu trì hoãn thêm một ngày, bọn chúng sẽ có thêm một ngày để chuẩn bị. Ba ngày sau, tất cả nhân mã các nơi có lẽ cũng đã đến nơi. Ta đã tính toán đường đi, từ thành đô phi ngựa hết tốc lực, ba ngày cũng đủ để đến được bên đó."

Tề Ninh nói: "Nói như vậy, ta cũng không nên chậm trễ." Hướng Vi Thư Đồng nói: "Vi đại nhân, ngài phái người đến Hắc Nham Động, báo cho Tề Phong rằng ta phụng chỉ tiến về Thiên Vụ Lĩnh, bảo bọn họ đợi ở Hắc Nham Động."

Vi Thư Đồng nói: "Hạ quan lập tức phái người đi thông báo."

Tề Ninh đứng dậy, liếc nhìn Vi Thư Đồng, đi đến bên cửa sổ. Vi Thư Đồng lập tức đứng dậy đi theo. Hiên Viên Phá có tầm nhìn sắc sảo, lập tức nói: "Hầu gia, ta và Tiểu sư muội đi trước chuẩn bị, sẽ chờ Hầu gia dưới lầu."

"Các ngươi đến dịch quán thành đô, ta còn có một tên thị vệ ở bên đó." Tề Ninh nói: "Ta cùng Vi đại nhân còn vài lời cần nói. Sau khi nói xong, ta sẽ lập tức đến hội họp với các ngươi."

Hiên Viên Phá chắp tay, sau đó dẫn Tây Môn Chiến Anh rời đi.

Chỉ riêng Truyen.free mới có bản dịch hoàn chỉnh và chính xác của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free