Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 291: Kim Đao Đạm Đài

Dương Ninh đang theo dõi cuộc chiến từ khán đài. Long Thái nhìn về phía Dương Ninh, nghiêm nghị nói: "Cẩm Y Hầu Dương Ninh, trẫm giao cho ngươi trọng trách tái thiết Hắc Lân Doanh. Ngay từ giờ phút này, ngươi chính là thống lĩnh Hắc Lân Doanh. Trẫm chỉ mong ngươi có thể giống phụ thân ngươi, rèn luyện nên một đội quân tinh nhuệ bách chiến bách thắng, lập công lớn cho Đại Sở ta."

Dương Ninh hít sâu một hơi, hắn biết rõ vị trí thống lĩnh này khó khăn lắm mới có được. Hắn quỳ xuống, cung kính nói: "Thần tuân chỉ tạ ơn!"

Bỗng thấy Phạm công công bưng một khay vàng, đi đến trước mặt Dương Ninh, cười dịu dàng nói: "Hầu gia, đây là Hắc Lân Phù do Hoàng Thượng ngự tứ, tạ ơn đi!"

Dương Ninh một lần nữa tạ ơn, nhận lấy Hắc Lân Phù. Đó là một khối binh phù màu đen, trông giống vảy rồng, chính là vật chứng minh thân phận thống lĩnh Hắc Lân Doanh.

Các tướng sĩ thấy vậy, lại lần nữa giơ tay hô to, âm thanh chấn động cả diễn võ trường.

Chợt Hoài Nam Vương khom người nói: "Hoàng Thượng, Cẩm Y Hầu giành thắng lợi, thống lĩnh Hắc Lân Doanh, danh xứng với thực. Chỉ là Giang Tùy Vân nên an bài như thế nào đây?"

"Giang Tùy Vân ư?" Long Thái nói: "Hoài Nam Vương nghĩ sao?"

"Giang Tùy Vân tuy hôm nay bại dưới tay Cẩm Y Hầu, nhưng cũng là một nhân tài có thể trọng dụng." Hoài Nam Vương nói: "Người này là môn đệ của Trác tiên sinh, tài văn chương kiệt xuất, hôm nay tranh tài, võ công quả thực không yếu, có thể nói là văn võ song toàn. Triều đình hiện đang cần người, một nhân tài hiếm có như vậy, mong Hoàng Thượng trọng dụng."

Long Thái nói: "Trẫm đã nghĩ kỹ rồi, Giang Tùy Vân tuy văn võ song toàn, nhưng xuất thân từ Trác tiên sinh môn hạ, tài văn chương vẫn là trội hơn võ công. Cứ để y đến Lễ bộ đảm nhiệm chức Viên Ngoại Lang trước, rèn luyện một phen."

"Hoàng Thượng, chuyện này..." Hoài Nam Vương sững sờ, khẽ cau mày nói: "Chỉ là một Viên Ngoại Lang của Lễ bộ, có phải là quá mức đại tài tiểu dụng không?"

Trung Nghĩa Hầu cười nói: "Vương gia, Giang Tùy Vân dù là môn hạ của Trác tiên sinh, nhưng chưa từng kinh qua rèn luyện ở quan trường. Xin thứ lỗi lão thần nói thẳng, năng lực chịu trách nhiệm và hoàn thành công việc triều đình không thể đánh đồng. Có người tài trí hơn người, nhưng khi thực sự giải quyết công việc, chưa chắc đã lão luyện. Nay triều đình đang cần người, nhưng vẫn phải chọn kỹ, thà thiếu còn hơn sơ suất. Hoàng Thượng để Giang Tùy Vân đến Lễ bộ làm Viên Ngoại Lang đã là phá cách phân công rồi. Lão thần thậm chí còn cho rằng chưa chắc đã khiến lòng người phục, theo lão thần thấy, có lẽ nên bắt đầu từ chức chủ sự của Lễ bộ."

Lễ bộ là một trong Lục bộ, phụ trách các nghi lễ cát, gia, quân, tân, hung, quản lý điển lễ tế tự, văn chương, và cả các việc giao thiệp với nước ngoài.

Dưới Lễ bộ Thượng thư có Hữu, Tả Lễ bộ Thị lang. Dưới các Thị lang có bốn ty: Nghi Chế, Tế Tự, Chủ Khách, Tinh Thần Thiện. Mỗi ty đều có một Lang trung, và dưới Lang trung là một Viên Ngoại Lang phụ trợ. Chủ sự thì ở dưới Viên Ngoại Lang.

Sắc mặt Hoài Nam Vương hơi khó coi, nói: "Trung Nghĩa Hầu, Trác tiên sinh chính là nhất đẳng Đại Nho của Đại Sở ta. Tiên đế năm đó từng mời Trác tiên sinh vào triều làm quan, hơn nữa, bổn vương còn nhớ, Lễ bộ Viên lão Thượng thư cũng từng nói, nếu Trác tiên sinh vào triều, sẽ chủ động nhường hiền, dâng vị trí Lễ bộ Thượng thư cho Trác tiên sinh. Giang Tùy Vân là người do Trác tiên sinh tự mình tiến cử, nếu chỉ cho y một chức chủ sự quèn của Lễ bộ, không nói đến đại tài tiểu dụng, ngay cả thể diện của Trác tiên sinh cũng khó coi."

"Quan chức triều đình, chính là để triều đình sai khiến." Tư Mã Lam vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Cũng không nhất thiết phải quá quan tâm đến thể diện nào đó. Hơn nữa, nếu Giang Tùy Vân có thực tài, ở vị trí chủ sự của Lễ bộ mà rèn luyện thêm, ngày sau chưa chắc không có khả năng được thăng tiến."

Long Thái không nói nhiều, chỉ lắng nghe hai người tranh chấp.

"Hoàng Thượng, Giang Tùy Vân văn võ toàn tài, theo ý kiến của thần, dù có làm chủ sự, cũng không thích hợp ở Lễ bộ." Hoài Nam Vương nói: "Thần tiến cử Giang Tùy Vân đến Bộ binh rèn luyện."

"À...?"

Hoài Nam Vương nói: "Nếu Giang Tùy Vân chỉ có tài văn chương xuất chúng, đến Lễ bộ rèn luyện, thần cũng cho rằng có phần thích hợp. Nhưng người này lại biết chút binh pháp, nếu ở Bộ binh mà rèn luyện nhiều hơn, có lẽ ngày sau có thể làm được nhiều việc hơn cho triều đình."

Long Thái nhìn về phía Trung Nghĩa Hầu, hỏi: "Trung Nghĩa Hầu nghĩ sao?"

"Nếu là đến Bộ binh rèn luyện thêm, lão thần cũng cho rằng chưa chắc không được." Trung Nghĩa Hầu nói: "Binh Bộ Thượng Thư Lư Tiêu dường như cũng có chút thưởng thức Giang Tùy Vân, mới có thể cực lực biện hộ như vậy."

Long Thái suy nghĩ một chút, nói: "Đã như vậy, để Giang Tùy Vân trước làm Bộ binh Viên Ngoại Lang vậy."

Hoài Nam Vương biết rõ hôm nay Giang Tùy Vân đã thua dưới tay Dương Ninh trước mắt bao người, hơn nữa hiện vẫn còn bất tỉnh nhân sự, thực sự không cách nào tranh giành thêm nữa. Có thể tranh thủ được chức Bộ binh Viên Ngoại Lang đã là không tệ rồi.

"Truyền ý chỉ của trẫm, từ hôm nay trở đi, Dương Ninh mau chóng tái thiết Hắc Lân Doanh. Bộ binh và Hộ Bộ phải phối hợp Cẩm Y Hầu làm tốt việc này." Long Thái đứng dậy, liếc nhìn Dương Ninh ở dưới đài, khẽ gật đầu, lúc này mới nói: "Hồi cung!"

Hoàng đế khởi giá, không trì hoãn, dưới sự hộ vệ của Vũ Lâm Doanh, rời khỏi Hổ Thần Doanh, thẳng tiến về cung.

Cuộc so tài hôm nay có thể nói là biến đổi bất ngờ. Mọi người ở Hắc Đao Doanh vốn cho rằng Cù Ngạn Chi sẽ nắm chắc vị trí thống lĩnh Hắc Lân Doanh, không ngờ lại xuất hiện một Giang Tùy Vân, khiến Cù Ngạn Chi bại trận ngay vòng đầu. Tuy cảm thấy không cam lòng, nhưng cuối cùng Giang Tùy Vân cũng phải chịu cảnh trắng tay, điều này phần nào an ủi được những người ở Hắc Đao Doanh.

Dương Ninh biết rõ hôm nay tuy giành được vị trí thống lĩnh, nhưng đây không phải là kết thúc, mà chỉ là bắt đầu. Việc tái thiết Hắc Lân Doanh không phải là chuyện dễ dàng. May mắn là Đoạn Thương Hải cùng Triệu Vô Thương và những người khác năm đó đều là thuộc cấp của Hắc Lân Doanh, hiểu rất rõ về Hắc Lân Doanh. Có những người đó trợ giúp, tự nhiên sẽ không bị bối rối không có đầu mối.

Rời khỏi Hổ Thần Doanh, Dương Ninh lại bình tĩnh hơn rất nhiều, ngược lại Đoạn Thương Hải và những người khác thì kích động không thôi.

Đã bao nhiêu năm rồi, Hắc Lân Doanh không chỉ được thành lập lại, mà còn một lần nữa nằm trong tay Tề gia. Điều này không chỉ giúp Đoạn Thương Hải và những tàn binh Hắc Lân Doanh khác thực hiện được tâm nguyện, mà còn giúp sinh mệnh quân sự của Cẩm Y Tề gia được kéo dài.

Cẩm Y Hầu lấy quân sự lập nghiệp, một khi rời khỏi quân đội, giống như cây rời xa mảnh đất hấp thụ chất dinh dưỡng, sớm muộn cũng sẽ khô héo.

Việc tái thiết Hắc Lân Doanh có thể nói là đến đúng lúc, đủ để Tề gia tiếp tục duy trì địa vị trụ cột trong chính trị Đại Sở.

"Hầu gia, thân thể ngài cảm thấy thế nào?" Đoạn Thương Hải ngồi trên lưng ngựa, thấy sắc mặt Dương Ninh dường như còn hơi tái nhợt, không khỏi lo lắng hỏi.

Dương Ninh kỳ thực cũng đang lo lắng cổ hàn khí kia lại xuất hiện. May mắn là sau khi dùng huyết đan, đan điền bụng dưới ban đầu nóng rực, đến giờ vẫn ấm áp vô cùng, không cảm nhận thấy cổ hàn khí kia nữa, có chút an tâm. Hắn lắc đầu nói: "Không có gì đáng ngại, đừng lo." Cau mày nói: "Đoạn Nhị thúc, rốt cuộc Giang Tùy Vân đã luyện công phu tà môn gì mà lại có hàn khí truyền tới từ tay y?"

Đoạn Thương Hải lập tức nói: "Hầu gia, nội công Giang Tùy Vân tu luyện, nhất định là âm độc nội lực. Ta đã từng nói, phương pháp tu luyện nội lực khác nhau, nội lực luyện ra cũng khác nhau. Đại Quang Minh Tự là Phật môn chính tông, nếu tu luyện nội công tâm pháp Đại Quang Minh Tự, tuy tiến bộ chậm, nhưng căn cơ vững chắc, nội lực quang minh chính đại, càng luyện về sau, công lực sẽ càng hùng hậu, không chỉ có thể công địch mà còn có thể hộ thân." Dừng một chút, mới tiếp tục giải thích: "Bất quá nội công tâm pháp Đại Quang Minh Tự đã là tuyệt đỉnh, người bình thường tự nhiên khó có được. Trên giang hồ rất nhiều người vì muốn nhanh chóng tu luyện nội lực, đầu cơ trục lợi, lợi dụng một số biện pháp âm tổn để tu luyện. Nội lực luyện ra tự nhiên là âm độc cực kỳ, không chỉ tổn thương đối thủ, mà còn thường gây hại lớn cho bản thân."

"Nói như vậy, nội lực của Giang Tùy Vân có thể là học cấp tốc?"

Đoạn Thương Hải lắc đầu nói: "Điều này ngược lại không thể xác định. Kỳ thực có một số nội lực âm độc, tu luyện cũng cực kỳ tốn thời gian, cần đánh hạ căn cơ. Nội công này công địch âm tàn, nhưng đối với bản thân thì tổn thương lại xuống đến mức thấp nhất. Nếu gặp phải đối thủ như vậy, nhất định phải hết sức cẩn thận. Giang Tùy Vân rốt cuộc tu luyện nội lực gì, trong nhất thời cũng không dễ phán đoán, nhưng võ công người này xác thực không thể khinh thường. Hôm nay nếu không phải Hầu gia, e rằng e rằng thật sự không ai có thể chế ngự được y."

Dương Ninh khẽ gật đầu, kỳ thực giờ nghĩ lại, trong lòng cũng có chút sợ hãi. Nếu như không phải mình biết luyện Tiêu Dao Hành, hơn nữa còn có tuyệt chiêu của môn thần công này, kết quả hôm nay tất nhiên là cực kỳ hung hiểm, chính mình rất có thể sẽ bị Giang Tùy Vân làm nhục chật vật không chịu nổi trước mắt bao người.

Thắng bại đã định, kết quả thực sự là cách biệt một trời.

Nếu Giang Tùy Vân hôm nay chiến thắng, giành được vị trí thống lĩnh Hắc Lân, đương nhiên là uy phong lẫm liệt. Nay bại dưới tay mình, lại chỉ có thể đến Bộ binh làm Viên Ngoại Lang.

"Đoạn Nhị thúc, người đã nói Lư Tiêu của Bộ binh là người của Kim Đao Hầu, vậy Bộ binh có phải là phạm vi thế lực của Hoài Nam Vương không?" Dương Ninh trầm ngâm một lát, rốt cục hỏi: "Giang Tùy Vân đến Bộ binh, có thể được Lư Tiêu chiếu cố không?"

Đoạn Thương Hải lắc đầu nói: "Hầu gia, Kim Đao Hầu tuy vì dưỡng bệnh mà mấy năm chưa từng vào triều, nhưng chúng ta tuyệt đối không thể chút nào khinh thị Kim Đao Đạm Thai gia. Trước khi Cẩm Y Tề gia quật khởi, năm đó Kim Đao Đạm Thai gia chính là vũ huân thế gia đệ nhất Đại Sở, uy danh hiển hách. Sau này tuy có phần bị lạnh nhạt, nhưng căn cơ vẫn còn đó." Dừng một chút, mới khẽ nói: "Hầu gia nếu nghe người nhàn rỗi nói chuyện ở đầu đường xó chợ, sẽ biết binh mã Đại Sở, từ trước đến nay chỉ nhận hai họ, một là Cẩm Y Tề gia chúng ta, một chính là Kim Đao Đạm Thai gia."

"À...?"

"Hầu gia biết, thế lực Tề gia chúng ta chủ yếu là ở Tần Hoài quân đoàn." Đoạn Thương Hải nghiêm mặt nói: "Tần Hoài quân đoàn trở thành cột trụ của Đại Sở ta, chính là do Lão Hầu gia và Đại Tướng quân hai đời người một tay gây dựng nên. Trong Tần Hoài quân đoàn, có rất nhiều nhân sự của Tề gia chúng ta. Sau khi Đại Tướng quân qua đời, Nhạc Hoàn Sơn Nhạc tướng quân, người hiện đang tạm giữ chức Đại Tướng quân Tần Hoài quân đoàn, năm đó được Lão Hầu gia thu làm nghĩa tử, cùng Đại Tướng quân là nghĩa huynh đệ, có quan hệ nguồn gốc rất sâu đậm với Tề gia chúng ta."

Dương Ninh lại cười nói: "Thì ra là thế, ngươi vừa nói như vậy, ta liền nghĩ đến Tiết Thống lĩnh. Hôm nay rút thăm, Tiết Thống lĩnh hẳn là đã giúp đại ân."

Đoạn Thương Hải cười nói: "Ba cây que gỗ trong tay Tiết Thống lĩnh, để Giang Tùy Vân và Cù Ngạn Chi rút trước, tỏ vẻ công bằng. Kỳ thực môn đạo nằm ở chỗ này. Chỉ cần Hầu gia là người cuối cùng, vô luận thế nào cũng chỉ có thể rút được que ngắn. Hầu gia có biết trong đó là môn đạo gì không? Chiêu này của Tiết Linh Phong lại học từ ai ra?"

"À...?" Dương Ninh cười nói: "Đây là học từ ai vậy?"

"Đó là tự nhiên." Đoạn Thương Hải cười nói: "Tiết Linh Phong năm đó cũng từng theo dưới trướng Đại Tướng quân, có quan hệ vô cùng tốt với Tam Tướng quân và Nhạc Hoàn Sơn. Ba người thường xuyên tụ tập uống rượu, mỗi lần uống đến cuối cùng, rượu không đủ, liền dùng cách rút thăm để quyết định chút rượu cuối cùng đó thuộc về ai. Mỗi lần rút thăm, đều là Nhạc Hoàn Sơn chiến thắng."

"Cũng là biện pháp này?"

"Chính là biện pháp này. Ban đầu Tam Tướng quân và Tiết Linh Phong còn tưởng rằng là Nhạc Hoàn Sơn vận khí tốt, nhưng thời gian dài, mỗi lần đều như thế, tự nhiên sinh nghi. Một ngày nọ mới phát hiện, hóa ra ba cây que gỗ đều dài bằng nhau, nhưng người cuối cùng rút ra cây gỗ, nửa đoạn dưới đã bị giữ lại trong lòng bàn tay, không động thanh sắc mà cắt đứt, lại nhìn không ra vết tích. Điều này đòi hỏi thủ pháp vô cùng cao minh mới được, hơi có sai sót, sẽ để lại vết tích, bị người khác liếc mắt nhìn thấu."

Dương Ninh bừng tỉnh đại ngộ, nhớ lại Tiết Linh Phong hôm nay chỉ là đưa cây que gỗ cuối cùng ra từ nắm đấm, nhưng không hề mở nắm đấm. Hóa ra trong đó rất có môn đạo.

Dù sao cũng là thống lĩnh Hổ Thần Doanh, cho dù là Hoài Nam Vương cùng Trung Nghĩa Hầu, đương nhiên cũng sẽ không trước mặt mọi người bắt Tiết Linh Phong giang hai tay. Bất quá chiêu này ít nhiều cũng mạo hiểm một chút, nếu bị người nhìn thấu, Tiết Linh Phong đương nhiên sẽ phạm tội khi quân.

Nghĩ đến Tiết Linh Phong cẩn thận như vậy, Dương Ninh vẫn cảm thấy rất là cảm kích.

"Tiết Linh Phong học được chiêu đó từ Nhạc Hoàn Sơn, hôm nay nhìn hắn cầm que gỗ, ta biết ngay Hầu gia nhất định không cần dẫn đầu ra sân." Đoạn Thương Hải cười nói, lập tức cau mày: "Nói trở lại Kim Đao Đạm Thai gia, Đạm Thai gia ở Tần Hoài quân đoàn ngược lại không có thế lực nào, nhưng ở Tây Xuyên quân đoàn và Đông Hải thủy sư, đó lại là thâm căn cố đế."

"Đông Hải thủy sư?" Dương Ninh nhíu mày.

Bản dịch này là món quà tinh thần dành tặng riêng cho những ai yêu mến truyen.free, không sao chép ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free