Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1452: Đàn tiêu hợp tấu

Xích Đan Mị lắc đầu nói: "Dù họ không nỡ từ bỏ những gì đang có, nhưng cục diện hiện tại thực sự không do họ định đoạt."

Tề Ninh lập tức hiểu rõ ý của Xích Đan Mị, gật đầu nói: "Nếu thế gian này chỉ có một vị Đại tông sư, dù cho người đó không luyện công, thì tu vi võ đạo vẫn sẽ độc nhất vô nhị, không ai có thể uy hiếp được. Nhưng một khi thiên hạ đã có vài vị tông sư, thì không ai dám trì trệ không tiến tới nữa."

Xích Đan Mị nói: "Người có thể uy hiếp Đại tông sư, chỉ có Đại tông sư. Trong lòng họ, đương nhiên cũng mong muốn dưới đời này chỉ còn lại một Đại tông sư duy nhất, như thế mới có thể duy ngã độc tôn, quan trọng nhất là sẽ không còn ai có thể uy hiếp được họ. Vì vậy, nếu có cơ hội, bất kỳ vị Đại tông sư nào cũng khó lòng nương tay với người khác."

Tề Ninh gật đầu nói: "Đúng vậy, mỗi một vị Đại tông sư đều lo lắng các tông sư khác sẽ ra tay với mình, nên âm thầm khổ tu. Mặc dù luyện công sẽ chỉ khiến họ gặp phải thống khổ sâu sắc hơn, nhưng họ lo sợ tài nghệ không bằng người, đến lúc đó sẽ chỉ có thể trở thành miếng thịt trên thớt, mặc cho các tông sư khác tàn sát."

Nghĩ tới đây, hắn chợt nhớ đến Hắc Liên Giáo chủ.

Hắc Liên Giáo chủ mất trí nhớ nhiều năm, trong khoảng thời gian đó đương nhiên không cách nào khổ tu. Nhưng khi leo lên đỉnh tuyết sơn khôi phục thần trí, người lại có thể đánh bại Trục Nhật Pháp Vương, chẳng hay Trục Nhật Pháp Vương thật sự có thiên phú võ đạo quá yếu, hay là giáo chủ có thiên phú quá mạnh mẽ.

Tuy nhiên, trước khi Đại tông sư ra tay, đương nhiên không thể nào biết rõ lai lịch của đối phương.

Càng không biết, lại càng kiêng kị đối phương trong lòng, bởi vậy âm thầm khổ tu, đó cũng là chuyện đương nhiên.

Tề Ninh đột nhiên cảm thấy, những Đại tông sư này tuy vô cùng cường đại, nhưng kỳ thực lại rất đáng thương.

Họ chẳng những phải liên tục chịu đựng thống khổ tra tấn, hơn nữa còn phải ngày đêm ưu sầu, sợ hãi trở thành vong hồn dưới chân các tông sư khác. Vì thế, dù biết càng luyện càng đau khổ, họ vẫn không thể không gắng gượng chống đỡ, phần nào có ý uống rượu độc giải khát vậy.

Tiếng đàn, tiếng tiêu vừa ngưng trong giây lát, giờ phút này lại lần nữa vang lên.

Tiếng tiêu dồn dập, tiếng đàn sôi nổi hào hùng, ngược lại toát lên một vẻ thú vị hàm súc về chinh chiến sa trường. Tề Ninh định rời đi nơi đây, tiếp tục tiến lên, nhưng chợt thấy Xích Đan Mị mặt đỏ bừng đến mang tai, sắc mặt đỏ thẫm vô cùng. Dưới ánh trăng, vẻ quyến rũ mê hoặc lòng người, trong lòng hắn thấy kỳ lạ. Chợt lại thấy cơ thể Xích Đan Mị lay động, lung lay muốn ngã. Tề Ninh trong lòng rùng mình, biết rõ sự tình không ổn. Lúc này, hắn thực sự cảm giác huyết mạch của mình dường như đang quay cuồng, lồng ngực hơi chút bị đè nén. Lập tức hắn nắm chặt tay Xích Đan Mị, thấp giọng nói: "Có phải bụi hoa này có độc không?"

Nhưng hắn lập tức nghĩ tới, mình đã có thể chất bách độc bất xâm, dù cho trong không khí có độc, cũng không thể nào có hiệu quả với mình.

Xích Đan Mị lại khẽ thở dốc nói: "Ừm... là tiếng nhạc...!" Nàng nhanh chóng khoanh chân ngồi xuống, nhắm mắt điều tức. Tề Ninh chợt hiểu ra, thân thể hai người không khỏe, nguyên nhân lại là vì tiếng đàn tiêu.

Tiếng đàn tiêu âm vang sôi nổi hào hùng, nghe vào tai tựa như hai vị tông sư kia đang tấu nhạc ngay bên cạnh mình. Tề Ninh trong lòng biết có thể truy���n tiếng nhạc xa đến như vậy, hai người kia tất nhiên đã thôi thúc nội lực. Nội công của Xích Đan Mị kém hơn hắn một chút, cho nên nàng là người đầu tiên chịu không nổi.

Ngay sau đó, hắn cũng ngồi xuống, vận chuyển nội tức theo Thanh Kinh đã học được ở Đại Quang Minh Tự trước đây.

Thanh Kinh có thể giúp người ta ngưng thần tĩnh tâm. Sau khi tĩnh tâm, hắn càng nhận thấy nội tức bất ổn, tiếng nhạc sôi nổi hào hùng kia dường như muốn dẫn dắt mình nhảy múa reo hò. May mắn thay, nhờ vận dụng Thanh Kinh để điều hòa nội tức một lát, tâm thần hắn dần trở nên an bình. Sau đó, trong lòng hắn sáng rõ rộng rãi, không còn bị tiếng nhạc ảnh hưởng nữa.

Đợi đến khi tiếng nhạc ngừng lại, Tề Ninh mới mở mắt. Thấy vẻ đỏ tươi trên mặt Xích Đan Mị đã tan đi nhiều, hắn mới yên tâm tiến lên đỡ Xích Đan Mị dậy, khẽ nói: "Nàng sao rồi?"

Xích Đan Mị lắc đầu nói: "Không sao." Nhưng nàng vẫn còn kinh hãi trong lòng trước tình thế vừa rồi, thầm nghĩ ngay cả khi chưa đối mặt với Đại tông sư, chỉ nghe họ dùng nội lực thúc giục tiếng nhạc thôi đã có thể khiến huyết mạch hỗn loạn. Sự khủng bố của Đại tông sư quả thực danh bất hư truyền.

"Phía trước còn có trận pháp nào không?" Tề Ninh hỏi.

Xích Đan Mị lắc đầu nói: "Chúng ta xuyên qua rừng cây này là đã ra khỏi Thập Bát Tinh Túc Trận rồi."

"Vậy thì tốt." Tề Ninh thấy sắc mặt Xích Đan Mị có chút không ổn, trong lòng biết tuy tiếng nhạc không gây thương tổn quá lớn cho Xích Đan Mị, nhưng vẫn khiến cơ thể nàng không khỏe. Nếu tiếp tục lại gần bên kia, một khi tiếng nhạc lại nổi lên, Xích Đan Mị rất có thể sẽ không chịu đựng nổi. Hắn thấp giọng nói: "Nàng cứ đợi ở đây, ta đi qua thám thính một chút, rồi sẽ quay lại ngay."

Xích Đan Mị lo lắng nói: "Ngươi cần gì phải đi xem, bọn họ...!"

"Nghe lời ta, ta chỉ liếc mắt một cái thôi." Tề Ninh khẽ ôm Xích Đan Mị trấn an, không nói nhiều, quay người men theo hướng tiếng nhạc vừa truyền đến mà đi. Xích Đan Mị khẽ thở dài, cũng không ngăn cản.

Đi qua mảnh bụi hoa này, cảnh trí trước mặt càng thêm trang nhã, nước chảy cầu nhỏ, sắc màu rực rỡ, tựa như đang ở trong ngự hoa viên hoàng cung. Tề Ninh nhìn cảnh sắc xung quanh, thầm nghĩ xem ra đảo chủ quả nhiên không phải người vô dục vô cầu. Nếu thật sự tâm thanh tịnh, không ham muốn, cũng không thể nào hao tốn công sức bố trí Bạch Vân Đảo thành ra như vậy.

Đi qua một cây cầu đá hình vòm, hắn nhìn thấy phía trước có một đình viện tao nhã, hai bóng người đang ở bên cạnh đó, nhìn qua chính là hai vị Đại tông sư kia.

Tề Ninh thầm nghĩ cũng không nên lại gần quá, tìm một tảng đá, đang chuẩn bị ngồi xuống nhìn từ xa, lại nghe thấy tiếng Bắc Đường Huyễn Dạ truyền tới: "Tề Ninh, ngươi qua đây!"

Tề Ninh thầm nghĩ, ánh mắt của bọn họ quả nhiên vô cùng nhạy bén. Bất quá lại cho rằng chưa chắc là do mắt tốt, dù sao cũng là Đại tông sư, nếu có người lại gần mà không hay biết, đó mới là bôi nhọ thanh danh Đại tông sư. Đã Bắc Đường Huyễn Dạ gọi mình qua, Tề Ninh cũng không do dự, đi thẳng đến bên đình.

Hắn trước tiên không nhìn nơi nào khác, mà chỉ nhìn nhạc khí của hai người.

Chỉ thấy Bắc Đường Huyễn Dạ trong tay cầm một cây trường tiêu, toàn thân màu tím, không quá mới mẻ, lộ ra vẻ cổ xưa dị thường, nhìn qua là vật cực kỳ cổ xưa. Trên cây trường tiêu ấy, có khắc hình rồng, giống như một con Tử Long đang quấn quanh.

Còn đảo chủ thì khoanh chân ngồi sau một cây cổ cầm. Cây cổ cầm kia mang màu vàng óng ánh, dưới ánh đèn đuốc trong đình, kim quang lập lòe, giống như được chế tạo từ Hoàng Kim. Bên trái cổ cầm là một đầu phượng khắc gỗ, còn đuôi phượng thì ở một chỗ khác, bản thân cây đàn thì tựa như thân thể của Phượng Hoàng.

Tề Ninh trong lòng biết đó tuyệt đối không phải Hoàng Kim, mà là loại vật liệu gỗ cực kỳ đặc biệt.

Năm đó thần khúc xuất thế, không ai có thể sánh bằng, Tiểu Phù Bình Cư Sĩ tạo ra Phượng Hoàng Cầm và Tử Long Tiêu, lựa chọn chất liệu đương nhiên không phải tầm thường. Hẳn năm đó để tìm kiếm chất liệu phù hợp, người đã tốn rất nhiều công phu.

Tề Ninh sớm nghe nói danh tiếng Phượng Hoàng Cầm, hôm nay được tận mắt thấy, quả nhiên là không thể sánh với vật tầm thường.

"Đây là Tử Long Tiêu và Phượng Hoàng Cầm, ngươi có biết hai món nhạc khí này không?" Bắc Đường Huyễn Dạ mang trên mặt nụ cười yếu ớt.

Tề Ninh nhìn Tử Long Tiêu một lượt, lắc đầu nói: "Chưa từng nghe qua Tử Long Tiêu, nhưng Phượng Hoàng Cầm thì ngược lại, có người từng nhắc đến với ta. Thiên hạ có hai cây cổ cầm tuyệt thế, một là Phượng Hoàng, cây còn lại là Điểu Ngữ."

Đảo chủ liếc Tề Ninh một cái, nói: "Mị nhi đã nói cho ngươi cội nguồn của Phượng Hoàng Cầm rồi sao?"

Tề Ninh gật đầu nói: "Nàng là thê tử của ta, ta vẫn luôn truy hỏi, nàng đương nhiên không cách nào giấu giếm." Không đợi đảo chủ nói chuyện, hắn liền khẩn trương hỏi tiếp: "Ta chỉ rất hiếu kỳ, đảo chủ phái nàng đi nước Sở là để đoạt Phượng Hoàng Cầm, chẳng lẽ đảo chủ yêu thích âm luật? Phượng Hoàng Cầm vẫn luôn ẩn tàng trong nội cung nước Sở, nếu đảo chủ thật sự phái người đến nước Sở thỉnh cầu, Hoàng Thượng cũng chưa chắc không thể dâng tặng cho đảo chủ, hà cớ gì đảo chủ phải tốn công tốn sức?"

Đảo chủ "Ừm" một tiếng, thản nhiên nói: "Ngươi nghĩ chỉ mình lão phu muốn Phượng Hoàng Cầm ư? Bắc Cung Liên Thành vẫn luôn coi đó là vật trong lòng bàn tay. Nếu ta phái người thỉnh cầu, chỉ sợ sớm đã bị Bắc Cung mang đi rồi. Hắn cho rằng Phượng Hoàng Cầm trong hoàng cung tất nhiên bình yên vô sự, hắc hắc, lão phu sẽ phải xuất kỳ bất ý."

Tề Ninh ra vẻ nghi ngờ nói: "Ta chỉ biết Kiếm Thần yêu thích thổi tiêu, chẳng lẽ người cũng ưa thích đánh đàn sao?" Hắn nhìn Tử Long Tiêu một lượt, nói: "So với Phượng Hoàng Cầm, Kiếm Thần chỉ sợ đối với Tử Long Tiêu càng cảm thấy hứng thú hơn."

Bắc Đường Huyễn Dạ cười nói: "Tề Ninh, nghe nói Trác Thanh Dương trước đây đã tặng ngươi một món đồ, ngươi còn nhớ chứ?" Hắn nói thêm một câu: "Đừng nói dối, hãy thành thật."

Tề Ninh thở dài: "Hóa ra các vị cũng biết sao? Không sai, lúc trước không biết là ai muốn đưa Trác tiên sinh vào chỗ chết. Khi tiên sinh lâm vào hiểm cảnh sinh tử, đã đưa cho ta một quyển trục. Đợi một lát sau ta quay lại tìm tiên sinh, thì ông ấy đã bặt vô âm tín."

Bắc Đường Huyễn Dạ hiển nhiên không có hứng thú đến sinh tử của Trác Thanh Dương, hỏi: "Quyển trục đó có phải đã bị Bắc Cung lấy được không?"

"Các vị cũng biết sao?" Tề Ninh nói: "Ta vẫn luôn cảm thấy bên trong quyển trục kia có khả năng chứa võ học cao thâm, đã tốn rất nhiều công sức cũng không tìm ra manh mối. Sau đó Kiếm Thần đã tìm đến ta, ông ấy đã yêu cầu, mà quyển trục ấy đối với ta lại không có chỗ hữu dụng, nên ta đã giao cho ông ấy."

"Vậy thì rất tốt."

Bắc Đường Huyễn Dạ lại cười nói: "Quyển trục ở trong tay hắn, không thể nào tốt hơn được nữa." Lại hỏi: "Vừa rồi chúng ta tấu nhạc, ngươi có thể nghe thấy chứ?"

Tề Ninh nói: "Ta đang ở trên bờ cát đã nghe thấy tiếng nhạc truyền tới, cho nên mới đến đây xem thử."

"Ngươi cảm thấy tiếng nhạc đó thế nào?" Bắc Đường Huyễn Dạ hỏi.

Tề Ninh do dự một chút, không nói gì. Đảo chủ nói: "Cứ nói thật lòng."

"Kỳ thực... Ta ở kinh thành cũng thường xuyên nghe người ta đánh đàn ca hát. Xin thứ cho ta nói thẳng, tiếng nhạc do hai vị tiền bối diễn tấu, cái... cái đó cũng không thể coi là quá tuyệt vời." Tề Ninh nói: "Ta đã nói thật lòng, các vị đừng trách ta nói thẳng."

"Ngươi nói khúc nhạc của chúng ta không hay ư?" Bắc Đường Huyễn Dạ nhíu mày, ngay cả đảo chủ cũng sa sầm nét mặt.

Tề Ninh thầm nghĩ, dù sao cũng không đến nỗi ta nói khúc nhạc của các người không hay thì các người sẽ ra tay với ta chứ? Thấy hai người đều nhíu chặt mày, hắn đành nói: "Cũng không phải là không hay, chỉ là... Khúc nhạc đi vào lòng người, nếu không thể khiến người ta vui mừng hay bi thương theo nhạc khúc, thì không thể coi là khúc nhạc hay được."

Đảo chủ lắc đầu, thở dài: "Hầu gia, vạn vật trên đời này đều có sở trường riêng. Ngươi và ta tuy có những sở trường khác nhau, nhưng trên phương diện âm luật này, dường như cũng không có thiên phú quá lớn."

"Đúng vậy, cho dù có Địa Tàng khúc trong tay, hợp sức hai chúng ta, cũng chưa chắc có thể thành công." Bắc Đường Huyễn Dạ nói: "Trước đây Phù Bình Cư Sĩ cùng bằng hữu của người cũng là tông sư âm luật, hai chúng ta làm sao có thể sánh bằng? Đã đối với nhạc khí yêu cầu nghiêm khắc như vậy, thì đối với nhạc sĩ yêu cầu tự nhiên càng nghiêm khắc hơn." Hắn khẽ thở dài một tiếng, vẻ mặt bất đắc dĩ.

Nơi đây, truyen.free xin gửi gắm bản dịch tâm huyết, kính mời quý vị độc giả tìm đến thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free