(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 137: Kiếm Thần
Dương Ninh lúc này đứng quá gần Xích Đan Mị, mùi hương kỳ lạ trên người nàng xộc vào mũi, khiến tâm thần người khác rung động. Người phụ nữ yêu mị với làn da trắng nõn nà, nửa cười nửa không nhìn Dương Ninh. Dương Ninh liếc mắt một cái, ánh mắt không kìm được mà lướt xuống, thấy khe ngực trắng như tuyết sâu hun hút. Trong lòng hắn thầm nghĩ, vóc dáng này quả thực quá đỗi quyến rũ, rồi hắn cũng cười như không cười đáp: "Ngươi muốn qua lại với các nàng sao? Chuyện đó dễ thôi, hôm nào ta dẫn ngươi đi gặp mặt, rồi ngươi cũng sẽ cùng các nàng giao hảo."
"Ừm...?" Xích Đan Mị khẽ cười yêu mị, giọng điệu mềm mại: "Ngươi nói rất hay, đợi ngày nào ta rảnh rỗi, ta sẽ tìm ngươi."
Lúc này Dương Ninh mới nhận ra mình đã lỡ lời, thầm nghĩ cô gái này tuy xinh đẹp gợi cảm, nhưng võ công lại cực cao, hơn nữa còn là người Đông Tề. Nàng ta tiếp cận mình e rằng chẳng có chuyện tốt gì, tốt nhất là không nên trêu chọc. Hắn cũng không nói thêm lời nào.
Xích Đan Mị cười ha ha một tiếng, không nói thêm lời nào nữa. Dáng người xinh đẹp của nàng ta như một ngọn lửa lướt đi, bốn gã người áo vải thô kia cũng vội vàng theo ra.
Thấy đệ tử Bạch Vân Đảo đã đi xa, chúng tăng trong điện lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Nghĩ đến nếu không phải Dương Ninh giành chiến thắng, Tịnh Tâm Các của Đại Quang Minh Tự sẽ trở thành nơi người khác tùy ý ra vào, ai nấy đều thấy rùng mình sợ hãi. Dù sao đi nữa, Dương Ninh quả thực đã lập được công lớn phi thường cho Đại Quang Minh Tự, ánh mắt chúng tăng nhìn hắn cũng vì thế mà khác hẳn.
Chỉ là vẫn có vài người còn đang suy nghĩ, kiếm chiêu của Dương Ninh đã đánh bại Bạch Vũ Hạc như thế nào, đến bây giờ cũng không mấy ai hiểu rõ.
Lễ bộ Thị lang Tô Lạc vẫn luôn đứng im lặng một bên, giờ phút này cuối cùng cũng tiến lên nói: "Tịnh Không đại sư, hôm nay quả thực nguy hiểm khôn lường, may mắn nhờ quý tự ra tay, lúc này mới khiến người Đông Tề thất bại thảm hại mà quay về."
Tịnh Năng cau mày nói: "Tô đại nhân, tình thế hôm nay quả thực hiểm nguy, Bạch Vân Đảo bụng dạ khó dò, ngài thật sự không nên dẫn họ đến đây."
Ông ấy nói chuyện chẳng chút khách khí, Tô Lạc dù là Lễ bộ Thị lang, trọng thần của triều đình, nhưng trong giọng điệu của Tịnh Năng lại không hề có chút kính sợ nào.
Ngược lại, Tô Lạc nở nụ cười nói: "Đại sư có điều không biết, hôm nay Trung Nghĩa lão Hầu gia tạm thời chủ trì quốc sự, Đại Sở ta cố ý muốn kết minh cùng người Đông Tề. Lần này họ cũng phái người đến, coi như đã có một khởi đầu rất tốt. Đảo chủ Bạch Vân là Quốc sư Đông Tề, đệ tử dưới tay ông ta đi theo sứ đoàn Đông Tề mà đến, chúng ta cũng không tiện thất lễ. Họ liên tục yêu cầu triều đình phái người dẫn họ đến Đại Quang Minh Tự, lão Hầu gia suy đi nghĩ lại, liền phái hạ quan dẫn họ đến đây, trong lòng cũng cảm thấy Đại Quang Minh Tự nhất định có thể khiến họ phải lui bước mà không đạt được gì."
Tịnh Năng còn muốn nói thêm, Tịnh Không lúc này liền nói: "Chư đệ tử hãy trở về vị trí cũ, bên Tịnh Tâm Các không thể lơ là, mọi người cứ đi xuống trước đi."
Chúng tăng đồng loạt chắp tay trước ngực, niệm một tiếng Phật hiệu, ngăn nắp trật tự đi ra ngoài điện. Dương Ninh cầm kiếm trong tay, định trả lại rồi rời đi, Tịnh Không lúc này nói: "Tề Trữ, ngươi hãy ở lại!"
Dương Ninh khẽ giật mình, lập tức gật đầu.
Kể cả tiểu hòa thượng Chân Minh, chúng tăng xếp thành hàng rời đi, chỉ trong chốc lát, bên trong đại điện chỉ còn lại vài người mà thôi.
"Tô đại nhân, nước Sở nếu gặp khó khăn, Đại Quang Minh Tự tất sẽ rời núi tương trợ." Tịnh Năng đợi chúng tăng sau khi rời khỏi, mới nói: "Nhưng lần này đồng ý yêu cầu của đệ tử Bạch Vân Đảo, tùy tiện dẫn họ lên núi, thật sự không ổn, bần tăng chỉ mong sau này đừng để chuyện này tái diễn."
Dương Ninh nghe vậy, thầm nghĩ Đại Quang Minh Tự này quả nhiên lợi hại. Theo lý mà nói, khắp gầm trời không nơi nào không phải đất của Vua, Đại Quang Minh Tự chẳng qua là một ngôi chùa trong cảnh nội Nam Sở, vậy mà hôm nay triều đình dẫn người đến đây, Tịnh Năng lại nói thẳng lần sau không được phép theo lệ này nữa. Hơn nữa ông ấy vẫn chỉ là Hình đường thủ tọa, thậm chí còn không phải trụ trì.
Tô Lạc không hề tỏ vẻ không vui, chỉ cười nói: "Ngoại trừ đệ tử Bạch Vân Đảo, cũng không có ai dám đưa ra yêu cầu như vậy." Ông ta tiến lên một bước, nói: "Hai vị đại sư, hạ quan đến đây còn có một chuyện quan trọng khác, quý tự còn phải chuẩn bị sớm."
"Chuyện gì?"
"Thánh thượng băng hà, cả nước bi thống, chỉ là quốc gia không thể một ngày không có vua. Quốc tang qua đi, Thái tử điện hạ liền muốn đăng cơ. Đến lúc đó tất yếu phải lên đàn tế thiên, cử hành đại điển tế thiên." Tô Lạc nghiêm mặt nói: "Trong đó không thể thiếu việc lo liệu nghi thức này, đến lúc đó kính xin quý tự cùng Lễ bộ ta hiệp đồng phối hợp. Ít ngày nữa Lễ bộ cũng sẽ phái quan viên đến, tại quý tự làm công tác chuẩn bị."
Tịnh Không và Tịnh Năng liếc nhìn nhau, đồng loạt chắp tay trước ngực nói: "A di đà Phật." Trên gương mặt hai người đều hiện lên vẻ vui mừng.
Dương Ninh đứng bên cạnh nghe rõ ràng, thân thể khẽ chấn động, thầm nghĩ trước đó không phải nghe nói Thái tử nước Sở đi sứ Đông Tề, chưa trở về Kiến Nghiệp sao? Xem ra sự thật không phải như vậy, thì ra vị Thái tử kia đã về đến kinh thành, thậm chí còn chuẩn bị đăng cơ.
Hắn biết rõ triều đình nước Sở đang phong vân biến động, Hoài Nam Vương vẫn luôn nhòm ngó ngôi vị hoàng đế, trong triều cũng không ít quan viên ủng hộ Hoài Nam Vương. Vào thời điểm này, tình thế triều chính trên thực tế hiểm nguy dị thường.
Từ xưa đến nay, những cuộc tranh đoạt ngôi vị dẫn đến vô số cuộc tàn sát đẫm máu, huynh đệ tương tàn, thậm chí cha con đối đầu chém giết nhau, tất cả đều không kể xiết.
Dương Ninh vẫn luôn lo lắng, nếu Hoài Nam Vương thật sự thừa cơ tụ tập thế lực mưu đồ ngôi vị hoàng đế, vô luận ai cuối cùng thắng được, Nam Sở tất nhiên không tránh khỏi một hồi gió tanh mưa máu.
Lúc này nghe nói Thái tử sắp chuẩn bị đăng cơ, xem ra cũng là lo lắng đêm dài lắm mộng, ngôi vị hoàng đế bỏ trống một ngày, chính là thêm một phần hiểm nguy.
Cẩm Y Hầu phủ có mối liên hệ mật thiết với Thái tử, cho nên nếu Thái tử có thể thuận lợi đăng cơ, đối với Cẩm Y Hầu phủ mà nói tuyệt đối là chuyện tốt.
"Tô đại nhân hãy về bẩm báo Trung Nghĩa lão Hầu gia, Đại Quang Minh Tự ngay hôm đó sẽ bắt đầu chuẩn bị lễ tế thiên." Tịnh Không nghiêm nghị nói: "Bần tự trên dưới, quyết sẽ cung nghênh tân quân đăng cơ!"
Tô Lạc mỉm cười chắp tay, nói: "Hạ quan không dám quấy rầy sự thanh tịnh của đại sư, hai ngày nữa sẽ lại đến đây quấy rầy." Lập tức từ biệt rồi rời đi.
Chờ Tô Lạc rời đi, Tịnh Không mới quay sang Dương Ninh nói: "Tề Trữ, ngươi tiến lên đây!"
Chân Minh trước khi rời đi, đã giao vỏ kiếm cho Dương Ninh. Dương Ninh tra kiếm vào vỏ, bưng Tì Lư Kiếm tiến lên, hai tay dâng, nói: "Tịnh Không đại sư, đa tạ quý vị đã cho mượn kiếm!"
Tịnh Không cũng không lập tức thu hồi Tì Lư Kiếm, vuốt râu lại cười nói: "Tề Trữ, lão tăng phải cảm ơn ngươi mới phải, nếu không phải ngươi ra tay đánh bại Bạch Vũ Hạc, hậu quả khó lường." Ông cười hỏi: "Trong lòng ngươi có phải vẫn còn oán trách lão tăng đã để ngươi ra trận tỷ kiếm không?"
Dương Ninh thầm nghĩ thì ra ngươi cũng hiểu, nhưng vẫn cười nói: "Không dám."
"Tề Trữ, kiếm chiêu vừa rồi của ngươi, rốt cuộc là ra tay như thế nào?" Tịnh Năng đứng bên cạnh nghi hoặc hỏi: "Kiếm thuật của Bạch Vũ Hạc cao siêu như vậy, ngươi làm sao có thể một chiêu đánh bại hắn?"
Thì ra lão hòa thượng ngươi cũng không hiểu.
Dương Ninh trong lòng cười lạnh, lúc này lại nhớ lại tình trạng vừa rồi, đột nhiên hiểu ra điều gì đó, hơi há miệng, nhưng lại không nói nên lời.
Hắn lại nhớ lại, vừa rồi trong khoảnh khắc sống còn đó, mình nằm trên mặt đất, tiện tay thi triển kiếm chiêu kia, không phải là vô duyên vô cớ.
Hắn lúc này mới hiểu ra, kiếm chiêu mà mình ra tay kia, bất tri bất giác chính là bắt chước chiêu thức trên kiếm đồ.
Hắn ở trong nội viện của căn nhà cũ quỷ ở Giang Lăng, ngoài ý muốn có được một tập kiếm đồ. Đã từng có lúc hắn cho rằng những chiêu thức đó chỉ dùng để biểu diễn kiếm vũ.
Dù sao những chiêu thức kỳ lạ đến không thể tưởng tượng nổi đó, hoàn toàn khác biệt với kiếm thuật bình thường.
Trong đó có một chiêu thức chính là thân thể nằm trên mặt đất. Chiêu thức trên kiếm đồ không ít, Dương Ninh kỳ thực vẫn không thể nhớ kỹ hoàn toàn, nhưng chiêu xuất kiếm khi nằm trên mặt đất đó, hắn đã tự mình thử nghiệm qua mấy lần, coi như là nhớ rõ nhất. Hôm nay ra trận tỷ kiếm, kỳ thực hắn cũng chưa từng nghĩ đến sẽ sử dụng chiêu thức trên kiếm đồ để giao đấu, dù sao Bạch Vũ Hạc chính là cao thủ kiếm đạo, lấy mấy chiêu thức trên kiếm đồ ra để so kiếm với kiếm khách bậc này, thật sự là trò đùa.
Chỉ là hắn sau khi ngã xuống đất, trong lúc tình thế cấp bách, theo bản năng liền thi triển chiêu đó. Hắn hiện tại thậm chí không nhớ rõ mình lúc đó rốt cuộc có thi triển đúng hay không, nhưng chiêu thức xuất thủ theo phản xạ có điều kiện đó, thật sự lại là chiêu thức trong tiềm thức từ kiếm đồ. Lúc ra tay, hắn đương nhiên không thể ngờ được, kiếm chiêu xuất ra theo phản xạ có điều kiện kia, vậy mà lại trọng thương Bạch Vũ Hạc.
Lúc này phục hồi tinh thần lại, hắn không cảm thấy kinh hỉ, ngược lại còn hoảng sợ, thầm nghĩ chẳng lẽ những kiếm đồ đó lại thật sự lợi hại đến mức này sao, ngay cả cao thủ như Bạch Vũ Hạc cũng không đỡ nổi một chiêu trong đó?
Tịnh Năng thấy Dương Ninh trầm mặc, tự nhiên không biết trong lòng hắn đang nghĩ gì, lại thấy hắn nhíu mày, còn tưởng hắn không muốn trả lời, cũng không tiện hỏi nhiều nữa.
Tịnh Không nói: "Tề Trữ, ngươi tuy không quy y, nhưng bây giờ cũng xem như đệ tử của Đại Quang Minh Tự ta, không biết ngươi có bằng lòng tiến vào Không Minh Các không?"
Tịnh Năng nhìn Tịnh Không một cái, muốn nói lại thôi.
Dương Ninh lập tức đau đầu, nói: "Đại sư, con thật sự vô duyên với Phật, cũng chưa bao giờ nghĩ đến chuyện xuất gia, các ngài sẽ không thật sự bắt buộc con xuất gia chứ?" Hắn thầm nghĩ, các ngươi để ta vào Không Minh Các, mục đích không phải là ép buộc lương dân trở thành tăng nhân sao? Mặc kệ Không Minh Các hay Mịt Mờ Các gì đó, lão tử ta khó khăn lắm mới xuyên việt một lần, tuyệt đối không nên xuất gia làm hòa thượng mà qua một đời.
"Kỳ thực ở lại Đại Quang Minh Tự, đối với ngươi có lợi ích cực lớn." Tịnh Không dần dần khuyên nhủ: "Rời xa tranh chấp trần thế, tu thân dưỡng tính, cũng có thể tại Không Minh Các tập võ rèn luyện thân thể!"
Dương Ninh ngắt lời nói: "Đừng nói nữa, đừng nói nữa, đại sư. Ngài xem bên ngoài trời đã tối rồi, nhìn vào phần công sức con giúp các ngài đánh thắng một trận, ngài thả con về trước đi, để con nghỉ ngơi cho khỏe được không? Các ngài không phải đã nói có người sẽ thay thế con xuất gia sao? Hắn bao giờ thì đến? Có phải hắn đến rồi con mới có thể xuống núi không? Nếu không các ngài phái người đi Hầu phủ thúc giục đi, chuyện của con có rất nhiều, không thể trì hoãn ở đây."
Tịnh Năng nhíu mày, cuối cùng nói: "Ngươi cứ về trước đi!"
Dương Ninh thầm nghĩ, hôm nay ở Ngũ Cốc Đường bên kia, ngươi không còn muốn dẫn ta đến Hình Đường sao? Lão tử ta giúp các ngươi giải vây rồi, xem các ngươi còn không ngại gây phiền phức cho ta không.
Hắn đặt Tì Lư Kiếm xuống đất, duỗi người một cái, nói: "Hai vị đại sư ngủ ngon, con về trước nghỉ ngơi đây." Quay người liền đi, đi được vài bước, nghĩ đến điều gì đó, quay đầu lại nói: "Tịnh Không đại sư, con có thể góp ý một chút được không?"
"Ngươi nói đi!"
"Chuyện là thế này, con thấy những người ở Ngũ Cốc Đường thật sự là không ra thể thống gì, các ngài thật sự cần quản lý cho tốt. Nếu Đại Quang Minh Tự thật sự có người chết đói mà truyền ra ngoài, tai tiếng sẽ khó nghe biết bao." Hắn phất tay, nói: "Con đi trước đây, hai vị ngủ ngon!"
Thấy Dương Ninh đã đi ra khỏi cửa điện, Tịnh Năng mới nhẹ giọng hỏi: "Sư huynh, vì sao không truy hỏi tung tích của người đó?"
"Hắn đã không muốn nói, chúng ta thật sự không tiện hỏi nhiều." Tịnh Không nghiêm nghị nói: "Tề Trữ từ vừa mới bắt đầu đã thâm tàng bất lộ, đó là có lòng muốn che giấu, chỉ là hoàn toàn bất đắc dĩ nên mới ra tay." Ông cảm thán nói: "Bất quá căn cơ của Tề Trữ hình như cũng không sâu dày, nghĩ đến đúng là như vậy, người kia mới chỉ truyền thụ cho hắn một bộ bộ pháp."
Tịnh Năng lập tức hỏi: "Sư huynh nói là, bộ pháp huyền diệu khó lường của Tề Trữ cũng là do người đó truyền lại sao?"
"Trừ hắn ra, không có người khác." Tịnh Không nói khẽ: "Kiếm chiêu của Tề Trữ tuy tinh diệu, nhưng khi thi triển ra lại không thể coi là thuần thục. Nếu không có gì bất ngờ, kiếm thuật của hắn hẳn là tu tập chưa lâu, người đó hôm nay rất có thể chính là đang ở kinh thành."
Tịnh Năng thần sắc ngưng trọng, hỏi: "Người đó là muốn truyền thụ bản lĩnh của mình cho Tề Trữ sao?"
"Chuyện đó chưa hẳn, có lẽ chỉ là truyền thụ mấy chiêu, để Tề Trữ có thể tự bảo vệ mình." Tịnh Không như có điều suy nghĩ, chậm rãi nói: "Cho dù hắn thật sự dốc hết sở học truyền thụ, Tề Trữ cũng không thể đạt tới cảnh giới của hắn. Cảnh giới của mấy người đó đã vượt qua giới hạn của thân thể, gần như yêu, tuyệt không phải người thường có thể sánh bằng." Ông thở dài, nói: "Kiếm thuật của Bạch Vũ Hạc tại thời thế hiện nay, tuyệt đối không thấp hơn top 5. Hắn biết rõ lai lịch của Tề Trữ, cho nên muốn cùng Tề Trữ tỷ kiếm, tự nhiên không phải vì Tề Trữ, mà là vì người đứng sau Tề Trữ. Bạch Vũ Hạc một lòng muốn cùng người đó tỷ kiếm, nhưng người đó không cần tự mình ra tay, có thể nói là mượn tay Tề Trữ, vẻn vẹn ra một chiêu, đã có thể đánh bại Bạch Vũ Hạc. Nhưng xem ra kiếm thuật của người đó đã không chỉ là cảnh giới tông sư, mà là tùy tâm sở dục, gần như thần, danh tiếng Kiếm Thần, quả nhiên là danh bất hư truyền!"
Nơi đây lưu giữ tinh hoa chuyển ngữ độc quyền thuộc về truyen.free.