(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1360: Trượng nghĩa, một lần giết nhiều chó con
Tề Ninh cõng Hướng Thiên Bi, thẳng tiến đến phân đà Quỷ Kim Dương của Cái Bang tại kinh thành. Dưới chân tường, vài tên đệ tử Cái Bang lập tức đứng dậy. Một trong số đó chính là đệ tử Cái Bang Lưu Khinh Chu. Nhận ra Tề Ninh, hắn vội vàng tiến đến đón.
Thuở trước, khi dịch bệnh hoành hành tại kinh thành, rất nhiều đệ tử Cái Bang cảm thấy mình nhiễm dịch bệnh, Lưu Khinh Chu chính là một trong số đó. Kể từ đó, Tề Ninh đã giúp những người bệnh thoát khỏi nguy hiểm, bởi vậy, Lưu Khinh Chu vô cùng cảm kích Tề Ninh. Thấy Tề Ninh cõng một người vội vã đến, hắn liền biết sự tình không hề đơn giản.
Cửa sân mở ra, Tề Ninh nhanh chóng bước vào, cổng lớn liền nhanh chóng đóng lại. Lưu Khinh Chu liền phân phó các đệ tử bên cạnh rằng: "Nhanh chóng chia nhau thông báo cho huynh đệ bốn phía, nghiêm ngặt giám sát. Nếu có bất kỳ ai tiếp cận nơi này, lập tức truyền tin báo."
Trong kinh thành, tai mắt của Thần Hầu Phủ tự nhiên không ít, nhưng muốn bàn về tổ chức có tai mắt khắp thiên hạ, tin tức linh thông nhất, thì không ai có thể sánh bằng Cái Bang.
Nơi đặt phân đà Quỷ Kim Dương của Cái Bang, người biết không nhiều, nhưng người của Thần Hầu Phủ đương nhiên là biết rõ. Dù vậy, muốn người của Thần Hầu Phủ lặng yên không một tiếng động tiếp cận phân đà Quỷ Kim Dương, thì cũng gần như là không thể nào.
Trong vòng vài dặm xung quanh phân đà, nhìn như yên bình, nhưng khắp nơi đều có tai mắt của Cái Bang. Chỉ cần bước vào phạm vi thế lực của Cái Bang, phía phân đà Cái Bang lập tức có thể nhận được tin tức.
Khi Tề Ninh cõng Hướng Thiên Bi tiến vào ngõ hẻm La Cổ, bên trong ngôi nhà lớn đã nhận được tin tức. Sau khi Tề Ninh vừa vào, Chu Tước trưởng lão và Đà chủ phân đà Quỷ Kim Dương Bạch Thánh Hạo đã chờ sẵn trong viện.
Bạch Thánh Hạo là người đầu tiên tiến đến đón, chỉ nhìn qua một cái liền biết tình hình ra sao, liền phất tay phân phó: "Nhanh chóng đưa vào trong phòng!" Lập tức, vài tên đệ tử Cái Bang xông tới, cẩn thận từng ly từng tý giúp Tề Ninh đặt Hướng Thiên Bi xuống khỏi lưng, rồi lại nhanh chóng nâng lên. Lúc này, Hướng Thiên Bi mặt mày trắng bệch như tờ giấy, hơi thở yếu ớt, ánh mắt nửa mở nửa khép, nhìn qua thần trí đã mơ hồ. Mấy tên đệ tử cẩn thận từng li từng tí khiêng Hướng Thiên Bi vào trong nhà. Chu Tước trưởng lão lúc này mới tiến lên, hỏi: "Tước gia, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Ông ta thấy Tề Ninh quần áo dính đầy máu, lại còn cõng một người đang thoi thóp đến, liền biết sự tình không thể xem thường.
Tề Ninh cũng không có thời gian giải thích, trực tiếp hỏi: "Tình huống bên kia thế nào rồi?"
Bạch Thánh Hạo vội đáp: "Tước gia, chúng ta cùng Xích cô nương đã hành động theo kế hoạch. Với tấm bản đồ đã có từ trước, thuận lợi cứu được các nàng ra, ngoại trừ Điền phu nhân vì kinh sợ mà tạm thời do Đường cô nương chăm sóc, còn lại Tam phu nhân cùng tất cả đều bình an vô sự."
Tề Ninh nghe vậy, hai hàng lông mày giãn ra vẻ vui mừng, nói: "Đường cô nương đang ở đây sao? Vậy thì tốt quá rồi. Bạch Đà chủ, ngươi mau đi mời Đường cô nương, cứ nói bên này có người bị thương nặng, cần nàng giúp đỡ." Trong lúc nói chuyện, mấy người vây quanh Tề Ninh đi vào bên trong nhà, rồi rẽ vào một gian phòng. Lúc này Hướng Thiên Bi đã được đặt trên một tấm ván gỗ đơn giản, toàn thân nằm bất động trên đó, nếu không phải còn hơi thở yếu ớt, e rằng người ta đã lầm tưởng hắn đã chết rồi.
"Tước gia, vị này là ai vậy?" Chu Tước trưởng lão đương nhiên không biết Hướng Thiên Bi, thấy thương thế của Hướng Thiên Bi rất nặng, liền nhẹ giọng hỏi.
Tề Ninh cũng không giấu giếm, nói khẽ: "Hắn là kiếm khách cận vệ bên cạnh Hoàng Thượng."
"Thì ra là vậy." Chu Tước trưởng lão liếc nhìn thanh kiếm treo bên hông Hướng Thiên Bi, cũng không nói thêm gì.
Cũng không lâu sau, liền thấy một tên đệ tử Cái Bang vào nhà báo: "Đường cô nương đã đến."
Tề Ninh vội vàng quay lại nhìn, quả nhiên thấy Đường Nặc trong bộ y phục trắng đang từ ngoài cửa bước vào, trên tay nàng lại bất ngờ mang theo cái hộp thuốc nhỏ vẫn luôn không rời thân. Tề Ninh hơi kinh ngạc, thầm nghĩ Đường Nặc mới từ đại lao Kinh Đô Phủ đi ra, chẳng lẽ khi bị giam cầm, nàng lại có thể mang theo hộp thuốc nhỏ vào được?
Đã lâu không gặp, Đường Nặc vẫn thanh nhã, thanh tú như xưa, cả người dường như hơi gầy đi một chút, nhưng nhìn vào nét mặt nàng, căn bản không thể nhận ra đây là một người vừa được cứu thoát khỏi nhà tù. Nhìn thấy Tề Ninh, Đường Nặc chỉ khẽ dừng bước, nhưng không nói thêm lời nào, đi đến bên cạnh Hướng Thiên Bi, đưa tay đặt lên mạch đập của hắn, lập tức nhíu mày, thấp giọng nói: "Mọi người ra ngoài trước đi, chỉ cần để lại một người là được."
Tề Ninh vội hỏi: "Ta ở lại là được rồi."
Chu Tước trưởng lão nói: "Tước gia, ta sẽ sắp xếp người ở lại, ngài cứ nghỉ ngơi trước đi. Có Đường cô nương ở đây, sẽ không có chuyện gì lớn đâu."
Đường Nặc cũng không nói nhiều, liền mở hộp thuốc ra, từ bên trong lấy ra ngân châm, nhanh chóng đâm vào nhiều huyệt đạo trên người Hướng Thiên Bi. Tề Ninh vừa nãy thấy Hướng Thiên Bi hấp hối, chỉ còn thoi thóp một hơi, trong lòng thầm buồn bã, chỉ nghĩ là lành ít dữ nhiều. Nhưng giờ phút này nhìn thấy Đường Nặc ra tay, chẳng biết vì sao, hắn lại cảm thấy chỉ cần có Đường Nặc ở đây, Hướng Thiên Bi dù đã đến Quỷ Môn quan cũng có thể được kéo trở về.
Toàn thân hắn dính đầy máu đen, biết rõ bộ dạng này không tiện ở lại bên cạnh Đường Nặc, liền lập tức ra cửa. Chu Tước trưởng lão đã sắp xếp người khác ở lại bên cạnh Đường Nặc để chờ đợi phân công.
Hắn vừa ra khỏi phòng, khóe mắt khẽ liếc qua, liền thoáng thấy cách đó không xa có một bóng người. Quay đầu nhìn lại, liền thấy Cố Thanh Hạm trong bộ y phục trắng đang đứng cách đó không xa, đôi mắt đẹp đang nhìn thẳng vào mình. Thân thể mềm mại khẽ run rẩy, trong đôi mắt đẹp dịu dàng ánh lên vẻ vừa mừng vừa sợ. Nhưng khi thấy Tề Ninh toàn thân dính máu, trên khuôn mặt xinh đẹp của Cố Thanh Hạm lập tức hiện lên vẻ kinh hãi, nàng nhanh chóng bước tới, vội vàng kêu lên: "Trữ nhi, con, con làm sao vậy?" Nàng vừa đến liền nắm chặt cánh tay Tề Ninh, trên dưới dò xét: "Con bị thương ở đâu? Mau để Đường cô nương xem xét một chút."
Tề Ninh thấy Đường Nặc và Cố Thanh Hạm đều không có chút bệnh tật nào, lòng cuối cùng cũng an tâm. Đã lâu hắn chưa từng gặp Cố Thanh Hạm, giờ phút này nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp vô cùng quen thuộc này, trong lòng lại cảm thấy một cỗ an tâm và ấm áp. Hắn ôn nhu nói: "Tam nương đừng lo lắng, ta không sao đâu." Nhìn đôi mắt xinh đẹp mê người mà tràn đầy lo lắng của Cố Thanh Hạm, hắn khẽ nói: "Nàng không có việc gì, vậy thật là tốt quá rồi."
Những lời này của hắn thật đơn giản, nhưng lại toát ra vẻ như trút được gánh nặng. Cố Thanh Hạm thông minh biết mấy, biết rõ lần này Tề Ninh tất nhiên đã vì mình mà ngày đêm lo lắng, mình có thể thoát khỏi lao ngục cũng chỉ có thể là do Tề Ninh toàn lực tìm cách cứu viện. Nàng chỉ khẽ mấp máy m��i, nhưng giờ phút này xung quanh có không ít người của Cái Bang, lại không tiện nói thêm điều gì.
Tề Ninh biết rõ tâm ý của Cố Thanh Hạm, cười nói: "Tam nương đợi ta một chút, ta cả người đầy vết máu thế này, e rằng sẽ làm nàng sợ hãi." Bạch Thánh Hạo liền phái người mang nước đến. Tề Ninh mỉm cười với Cố Thanh Hạm, liền đi vào phòng cởi bỏ y phục, tắm rửa sạch sẽ. Bạch Thánh Hạo cũng rất cẩn trọng, đã cho người chuẩn bị một bộ y phục sạch sẽ. Mặc dù chỉ là y phục vải thô cũ kỹ, Tề Ninh mặc vào cũng không cảm thấy bất kỳ khó chịu nào. Ra đến cửa, Bạch Thánh Hạo cùng Chu Tước trưởng lão đã cho lui những người khác, sắp xếp tất cả mọi người phân bố tại khu vực phụ cận, nghiêm ngặt giám sát xem có ai lẻn vào hay không.
"Chu Tước trưởng lão, Bạch Đà chủ, lần này may mắn có các vị." Tề Ninh chắp tay nói: "Chuyện lần này, vốn không nên kéo Cái Bang vào cuộc, nhưng ở kinh thành này, ta chỉ có thể tín nhiệm các vị mà thôi. Lúc nguy nan, cũng chỉ có thể trông cậy vào các vị."
"Tước gia nói vậy thì khách sáo quá rồi." Chu Tước trưởng lão nghiêm mặt nói: "Trong đại hội Thanh Mộc, nếu không phải ngài ra tay, Cái Bang hôm nay sẽ có một cảnh tượng bi thảm đến mức nào, ta thật sự không dám nghĩ tới. Hướng Bang chủ đã phó thác Cái Bang cho ngài, dù nói thế nào, hiện giờ ngài chính là Đại Bang chủ của Cái Bang. Chớ nói đến việc nhỏ nhặt như hôm nay, chính là có bất cứ phân phó nào khác, phân đà Quỷ Kim Dương cũng tuyệt đối không dám không tuân lệnh."
Bạch Thánh Hạo vuốt cằm nói: "Trưởng lão nói rất đúng. Tước gia, chúng ta tuy chỉ là một đám ăn mày, nhưng cũng biết thế nào là làm người nhân nghĩa. Hôm nay Tước gia có thể coi trọng chúng ta như vậy, đó là vinh hạnh của chúng ta."
Tề Ninh lại làm một lễ thật sâu.
Sau khi Tề Ninh và Xích Đan Mị trở về kinh, liền âm thầm liên lạc với Cái Bang. Hắn biết rõ ngay lúc này, Cái Bang tuyệt đối là lực lượng hỗ trợ mạnh nhất của mình.
Cái Bang có rất nhiều cao thủ, hơn nữa tai mắt linh thông, phân phó Cái Bang dò la tin tức, thì không ai có thể làm tốt hơn.
Đối với Tề Ninh mà nói, chuyện làm đầu tiên sau khi vào kinh chính là phải cứu Cố Thanh Hạm và mọi người ra khỏi nhà tù Kinh Đô Phủ. Chỉ cần Cố Thanh Hạm và mọi người còn trong tay Tiêu Thiệu Tông, sẽ tự có ràng buộc, căn bản không thể buông tay buông chân làm chuyện kế tiếp. Vì thế, hắn cùng Xích Đan Mị đã cẩn thận thiết kế sách lược "giương đông kích tây".
Mời Thiết Tranh ra phó ước, cố ý để lộ sơ hở, tự nhiên sẽ khiến Tiêu Thiệu Tông phát giác Tề Ninh đã xuất hiện, và nhất định sẽ phái người đến vây giết Tề Ninh. Chỉ cần các sát thủ quanh Kinh Đô Phủ bị điều đi, khiến lực lượng chú ý chuyển hướng, Kinh Đô Phủ liền sẽ xuất hiện một khoảng trống ngắn ngủi. Cứ như vậy, Xích Đan Mị liền có thể lẻn vào Kinh Đô Phủ, ung dung cứu Cố Thanh Hạm và mọi người ra.
Thiết Tranh là người cương trực, trong triều có thể mời được hắn ra phó ước chỉ đếm trên đầu ngón tay, huống hồ còn muốn hắn đến quán trà Tây Thành để phó ước. Đổi lại là người khác thỉnh cầu, Thiết Tranh chỉ sợ sẽ chẳng thèm để ý đến lý lẽ. Cả triều văn võ, nhưng duy chỉ có Viên Lão Thượng thư của Lễ Bộ có được thể diện này. Lão Thượng thư từng phò tá mấy đời quốc quân, trong triều đức cao vọng trọng, chính là Thiết Tranh cương trực như sắt, đối với Viên Lão Thượng thư trong lòng cũng còn có sự kính sợ. Dù cho Lão Thượng thư nói ra địa điểm phó ước rất kỳ quái, nhưng Thiết Tranh nể mặt Lão Thượng thư, cũng chỉ có thể đến phó ước.
Tề Ninh nắm bắt được điểm này, nhờ đó đã thuyết phục Viên Lão Thượng thư phát ra thiệp mời.
Thế nhưng Kinh Đô Phủ dù có trống không đi nữa, Xích Đan Mị lẻ loi một mình muốn cứu Cố Thanh Hạm và mọi người ra, thực sự cũng không dễ dàng.
Bởi vậy, Bạch Thánh Hạo bên này đầu tiên đã phái người mua chuộc được người bên trong Kinh Đô Phủ, đã có được bản đồ bố cục chi tiết của Kinh Đô Phủ, hơn nữa đã thăm dò rất rõ vị trí giam giữ Cố Thanh Hạm và mọi người. Đợi đến khi Thiết Tranh phó ước xong, Bạch Thánh Hạo cùng Chu Tước trưởng lão liền dẫn theo mấy tên cao thủ của phân đà Quỷ Kim Dương, cùng Xích Đan Mị tiến hành kế hoạch cứu viện.
Chỉ là việc Tề Ninh lấy thân mình làm mồi nhử để dẫn dụ đám sát thủ kia, cũng không tiết lộ cho Bạch Thánh Hạo và mọi người biết, duy chỉ có một mình Xích Đan Mị biết được. Xích Đan Mị biết rõ việc làm mồi nhử tất nhiên hung hiểm dị thường, nàng từng một lần cự tuyệt kế hoạch này, nhưng cuối cùng cũng không lay chuyển được Tề Ninh, đành miễn cưỡng đồng ý.
May mắn thay, kế hoạch tối nay đã được thực hiện thuận lợi. Cố Thanh Hạm và mọi người chẳng những được cứu thoát một cách thuận lợi, Tề Ninh cũng toàn thây trở về.
"Đúng rồi, Xích cô nương đâu rồi?" Sau khi Tề Ninh trở về, vẫn chưa thấy Xích Đan Mị, thấy có phần hơi kỳ lạ.
Chu Tước trưởng lão nói: "Xích cô nương cùng chúng ta sau khi trở về, thấy Tước gia vẫn chưa hồi báo, bảo là muốn đi tiếp ứng Tước gia, cho nên..."
Tề Ninh khẽ giật mình, lập tức lo lắng.
Hắn và Xích Đan Mị chia binh hai đường. Phía Xích Đan Mị kế hoạch thuận lợi, nhưng không thấy Tề Ninh trở về, nàng tự nhiên trong lòng lo lắng. Nàng biết rõ địa điểm Tề Ninh phó ước, việc nàng đi tiếp ứng lúc trước là hoàn toàn hợp tình hợp lý.
Thế nhưng nghĩ đến Xích Đan Mị võ công cao cường, hơn nữa hành sự cẩn trọng, chỉ cần không bị phát hiện tung tích, thì sẽ không dễ dàng ra tay. Tề Ninh đối với sự cẩn trọng khi xử lý sự việc của Xích Đan Mị vẫn hết sức tín nhiệm, trong lòng biết Xích Đan Mị chắc chắn có thể toàn thân trở về.
"Tước gia, ta đã dùng bồ câu đưa tin, gửi tin cho Thanh Long trưởng lão." Chu Tước trưởng lão thấp giọng nói: "Trong thư không hề đề cập đến Tước gia, nhưng báo cho Thanh Long trưởng lão bên này có chuyện quan trọng cần thương lượng, xin hắn phải nhanh chóng chạy tới. Thanh Long trưởng lão nhận được tin xong, hẳn sẽ lập tức lên đường."
Tề Ninh khẽ giật mình, cau mày nói: "Chuyện này, sao lại làm phiền Lâu trưởng lão được?"
"Tình cảnh hiện tại của Tước gia, cần có người giúp sức." Chu Tước trưởng lão nói: "Thanh Long trưởng lão chính là người có tài năng gánh vác một phương, nếu hắn có thể chạy tới, chẳng những sẽ có thêm nhân thủ, hơn nữa còn có thể giúp Tước gia không ít việc."
Tề Ninh trong lòng thở dài. Chu Tước trưởng lão biết Tề Ninh và Thanh Long trưởng lão Lâu Văn Sư có giao tình không tồi, cho nên đã phái người mời Lâu Văn Sư đến tương trợ. Đây cũng là một tấm lòng của Chu Tước.
Hắn cũng không nói nhiều, đi đến trước gian phòng của Hướng Thiên Bi. Cửa phòng đóng chặt, biết rõ Đường Nặc đang ở bên trong cứu chữa, liền không quấy rầy. Hắn nói khẽ: "Bạch Đà chủ, nếu bên này có tình huống gì, lập tức hồi báo ta." Lại hỏi rõ Cố Thanh Hạm đang ở đâu, lúc này mới đi đến phòng của Cố Thanh Hạm.
Bản dịch này, tựa như linh đan diệu dược, độc nhất vô nhị chỉ có tại truyen.free, dưỡng tâm bổ khí cho độc giả.