Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1332: bên cạnh ao kiều nhất động lòng người

Tề Ninh cũng hiểu rõ mình vừa trải qua một kiếp sống chết, chàng khẽ thở dài: "Đêm đó nếu không có nàng, ta đã trở thành vong hồn dưới lưỡi đao rồi." Chàng khẽ chau mày, hỏi: "Nàng biết bọn chúng đã giăng bẫy?"

Xích Đan Mị do dự một lát rồi mới lên tiếng: "Đại sư huynh vẫn luôn hoạt động trong kinh đô nước Sở, ta không rõ rốt cuộc hắn muốn làm gì. Ta cùng Đông Hải trở về Kiến Nghiệp, biết tin chàng đi Tây Bắc, vốn dĩ... vốn dĩ muốn đến Tây Bắc xem thử. Nhưng trước khi đi, ta phát hiện Cẩm Y Hầu phủ đã bị người giám sát. Hơn nữa, những người từ Cẩm Y Hầu phủ đi ra ngoài đều bị bám đuôi theo dõi, nhưng dường như người của Cẩm Y Hầu phủ lại hoàn toàn không hay biết gì."

"Cẩm Y Hầu phủ bị giám sát?" Tề Ninh cau chặt mày, nhưng nghĩ đến việc đám người kia đã ra tay với mình, Cẩm Y Hầu phủ bị giám sát dĩ nhiên không phải chuyện kỳ lạ gì.

"Cẩm Y Hầu phủ bị giám sát, mọi chuyện trở nên hoàn toàn khác lạ. Còn có...!" Xích Đan Mị muốn nói rồi lại thôi. Tề Ninh hơi sốt ruột, hỏi: "Còn có gì nữa?"

Xích Đan Mị lườm Tề Ninh một cái, nói: "Còn vị phu nhân như hoa như ngọc của chàng, sau khi bị lừa đến Thần Hầu Phủ, vẫn chưa từng rời đi. Ta lẻn vào Thần Hầu Phủ, phát hiện nàng đã bị giam lỏng, không được tùy ý ra vào trong phủ, ngày đêm đều có người trông coi."

Khi nàng nói đến "vị phu nhân như hoa như ngọc", ngữ khí rất nặng nề.

Tề Ninh hiểu rõ tâm tư của nàng, cũng biết vị phu nhân như hoa như ngọc mà Xích Đan Mị nói đến dĩ nhiên không phải Cố Thanh Hạm, mà là Tây Môn Chiến Anh.

"Chiến Anh bị giam lỏng?" Tề Ninh giật mình, lo lắng nói: "Nàng kia...!" Thấy Xích Đan Mị dùng ánh mắt quái dị nhìn mình, câu nói tiếp theo liền mắc kẹt trong miệng không thốt ra được.

Xích Đan Mị hừ lạnh một tiếng, nói: "Chàng yên tâm, nàng là con gái của Tây Môn Vô Ngấn, người Thần Hầu Phủ đương nhiên sẽ không để nàng chịu uất ức. Ngày ngày không lo ăn uống, chỉ là cấm túc mà thôi. Thần Hầu Phủ làm như vậy, đồng thời không phải là vì giam giữ nàng, mà là để bảo vệ nàng. Cẩm Y Tề gia giờ đây như ngàn cân treo sợi tóc, nếu nàng tiếp tục ở lại Tề gia, khó tránh khỏi bị liên lụy. Đưa nàng giam lỏng tại Thần Hầu Phủ, cho dù Tề gia thực sự xảy ra chuyện gì, cũng sẽ không ảnh hưởng đến nàng."

Tề Ninh cũng đã sớm đoán được điều này. Nếu Cẩm Y Tề gia thực sự gặp biến cố, Thần Hầu Phủ tất nhiên sẽ dốc toàn lực bảo vệ Tây Môn Chiến Anh.

Chỉ là việc Thần Hầu Phủ đã đưa Tây Môn Chiến Anh đi giam lỏng cũng đã chứng tỏ Cẩm Y Tề gia thực sự đang trong tình cảnh hiểm nguy.

Có Thần Hầu Phủ bảo hộ, Tề Ninh yên tâm về an nguy của Tây Môn Chiến Anh. Thế nhưng trong phủ còn có Cố Thanh Hạm và Đường Nặc, tình cảnh của các nàng hiện giờ ra sao?

Việc Điền gia dược hành và Cẩm Y Tề gia rất thân cận là điều nhiều người đều biết. Nếu Cẩm Y Tề gia gặp rủi ro, vậy Điền Tuyết Dung liệu có bị cuốn vào không?

"Khí tức ở Kiến Nghiệp kinh thành không đúng, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tình hình cụ thể ta cũng không rõ." Xích Đan Mị nói: "Nhưng ta thấy trong kinh thành đột nhiên có mấy trăm Vũ Lâm binh sĩ ra khỏi thành. Một ngày sau, vị Khúc Hiệu úy của Thần Hầu Phủ cũng lặng lẽ dẫn người rời kinh. Mặc dù không rõ bọn họ rốt cuộc muốn làm gì, nhưng trực giác mách bảo ta có chuyện lớn sắp xảy ra. Vì vậy ta đã bám theo một đoạn đường, đi theo bọn họ đến Hội Trạch. Khi đó ta mới biết chàng lại đang ở trong thành Hội Trạch, và trong lòng ta đã xác định bọn họ chắc chắn muốn gây bất lợi cho chàng."

Tề Ninh ngờ vực nói: "Nàng không phải đi theo Mạch Ảnh cùng đến đây sao?"

Xích Đan Mị cười lạnh nói: "Chàng hoài nghi ta cùng Đại sư huynh muốn liên thủ hại chàng sao? Thật ra chàng đoán cũng không sai. Ta chính là nhận được dặn dò của Đại sư huynh, cố ý cứu chàng ra, diễn một vở kịch rồi sau đó tiếp cận bên cạnh chàng, có mưu đồ khác với chàng. Giờ chàng có muốn một chưởng đánh chết ta không?"

Tề Ninh thở dài, biết rõ Xích Đan Mị chỉ đang nói nhảm. Chàng hỏi: "Mạch Ảnh bày ra cái bẫy muốn lấy mạng ta, nàng có biết đó là chủ ý của ai không?"

"Chẳng lẽ không phải ý chỉ của tiểu hoàng đế các chàng sao?" Xích Đan Mị hỏi ngược lại: "Nếu không có ý chỉ của hắn, Vũ Lâm Doanh và Thần Hầu Phủ làm sao có thể ra tay với chàng được?"

Tề Ninh lắc đầu nói: "Dĩ nhiên không phải ý chỉ của Hoàng Thượng." Ngữ khí chàng hoàn toàn khẳng định.

Xích Đan Mị cau mày nói: "Không phải ý của hắn? Vì sao chàng lại chắc chắn đến vậy?"

"Chưa nói đến việc Hoàng Thượng không có ý muốn tru sát ta, dù cho thực sự có lòng này, thời điểm hắn lựa chọn cũng không đúng." Tề Ninh nghiêm nghị nói: "Quân đoàn Tần Hoài đang giao tranh ở Hoài Thủy, hỏa lực tập trung vào nội địa Bắc Hán. Vào thời điểm như thế này, nước Sở mà phát sinh bất cứ rung chuyển nào cũng chỉ có hại mà không có lợi cho chiến sự tiền tuyến. Thậm chí ưu thế vốn có cũng sẽ bị đảo ngược trong khoảnh khắc vì sự bất ổn phía sau. Sau khi Đại Sở lập quốc, quốc sách của nước ta chính là Bắc Phạt Hán quốc, nhất thống thiên hạ. Bất luận sự việc gì cũng không thể cản trở quốc sách này. Lần này thừa dịp các hoàng tử phương Bắc tranh giành ngôi vị hoàng đế, Đại Sở đã tìm thấy cơ hội ngàn năm có một. Làm sao có thể vì chuyện khác mà bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy được?"

Xích Đan Mị hiển nhiên cũng thấy Tề Ninh nói có lý, nàng khẽ gật đầu trán: "Thật ra ta cũng thấy rất kỳ lạ. Nước Sở các chàng thâu tóm Tề quốc, quân đoàn Tần Hoài tiến sâu vào cảnh nội nước Hán, ván cờ này đối với nước Sở các chàng có lợi ích rất lớn. Vào thời điểm như vậy, kinh đô nước Sở quả thật không nên xảy ra bất cứ biến cố gì. Cho dù có rung chuyển, hoàng đế các chàng cũng có thể nhanh chóng bình ổn, tránh ảnh hưởng quân tâm tiền tuyến." Khi nàng nói đến việc Tề quốc bị nước Sở chiếm đoạt, dường như đang nói về một chuyện không hề liên quan đến mình, lộ ra vẻ hoàn toàn lãnh đạm, hiển nhiên đối với Tề quốc nàng không hề có chút tình cảm nào.

Xích Đan Mị vốn là con gái của thái tử tiền nhiệm nước Tề, nhưng vì tranh giành đế vị, cả gia tộc thái tử tiền nhiệm gần như bị tru sát không còn ai, chỉ có Xích Đan Mị tìm được đường sống trong chỗ chết. Đối với Xích Đan Mị mà nói, cha mẹ đã qua đời, vậy Tề quốc thực sự không còn liên quan gì đến nàng nữa. Nàng không những không có chút lưu luyến nào, ngược lại trong lòng còn ôm hận thù với Tề quốc, dù sao người đang ngồi trên ngôi vị hoàng đế của Tề quốc chính là kẻ thù giết cha mà nàng hận thấu xương.

Tề Ninh nói: "Địa vị của Cẩm Y Tề gia tại nước Sở không thể sánh ngang với các gia tộc tầm thường. Cẩm Y lão Hầu gia cùng... ừm, cùng gia phụ cũng là Đại tướng của nước Sở, đã lập được công lao hiển hách cho nước Sở. Một gia tộc như vậy, không thể nói diệt là diệt được, trong đó liên lụy đến quá nhiều người. Trừ phi Hoàng Thượng muốn tự hủy Trường Thành của mình, nếu không tuyệt đối sẽ không làm chuyện vô lý như vậy."

Xích Đan Mị đảo đôi mắt mê người, rồi mới hỏi: "Không phải ý chỉ của hoàng đế, vậy là ý của ai? Dù sao cũng không thể là chàng có địch thủ trong triều đình, bọn họ giả tạo thánh chỉ để đẩy chàng vào chỗ chết. Chỉ là Thần Hầu Phủ và Vũ Lâm Doanh chẳng lẽ không phân biệt được thánh chỉ thật giả sao?"

Tề Ninh nhìn mặt nước gợn sóng lăn tăn, trầm ngâm một lát rồi mới hỏi: "Mạch Ảnh trong tay có Kim Bài của Hoàng Thượng, hắn đã dùng Kim Bài đó để điều động người của Thần Hầu Phủ và Vũ Lâm Doanh."

"Chàng nói là Đại sư huynh đã trộm Kim Bài?"

Tề Ninh lắc đầu, nói: "Thần Hầu Phủ nhận lệnh Kim Bài rời kinh cũng có thể chấp nhận. Thế nhưng Trì Phượng Điển là thống lĩnh Vũ Lâm Doanh, hắn phụ trách cảnh vệ hoàng thành, việc hắn mang binh rời kinh, Hoàng Thượng không thể nào không biết."

Xích Đan Mị khẽ thở dài: "Chàng nói như vậy, ta càng lúc càng hồ đồ rồi. Chẳng lẽ Hoàng Thượng các chàng không tin chàng, ngược lại lại ủy thác trọng trách cho Đại sư huynh?"

"Đây chính là mấu chốt của vấn đề." Tề Ninh ánh mắt sắc bén, vẻ mặt nghiêm túc nói tiếp: "Mạch Ảnh làm thế nào có được Kim Bài? Kim Bài của hắn tuyệt đối không phải là trộm cắp. Nếu đã có thể điều động Vũ Lâm Doanh, chỉ có thể nói rõ Kim Bài này đích thực do Hoàng Thượng ban tặng. Nhưng nếu thực sự là Hoàng Thượng ban tặng, thì giống như lời ta nói lúc trước, Hoàng Thượng không thể nào vào lúc này lại làm lớn chuyện. Tất cả liền không thể giải thích hợp lý."

Xích Đan Mị nói: "Dù sao cũng không thể nào là hoàng đế các chàng bị người khác ép buộc, rơi vào đường cùng mới đưa Kim Bài cho Đại sư huynh chứ."

"Nghĩ lại lời của nàng, cũng không sai." Tề Ninh nói: "Ta hoài nghi Hoàng Thượng đã bị người khống chế, thậm chí... hiện tại đã hoàn toàn mất đi tự do."

Xích Đan Mị kinh ngạc nói: "Ai có bản lĩnh lớn đến thế? Ta đã từng ở trong hoàng cung. Hoàng cung nước Sở các chàng phòng bị nghiêm ngặt, có rất nhiều kiếm khách cao thủ ẩn nấp trong đó. Nếu không có hoàng đế các chàng cho phép, trong thiên hạ, trừ Đại Tông Sư ra, e rằng không ai có thể đến gần ngài ấy, huống chi là bị người khống chế."

"Nàng nói cũng không sai, thế nhưng có một người, nàng đừng quên." Tề Ninh thở dài: "Hoàng hậu Đại Sở của ta, chính là công chúa Đông Tề!"

Xích Đan Mị toàn thân mềm mại chấn động, cau mày nói: "Chàng nói là Thiên Hương...!"

"Trước đây Thiên Hương công chúa gả vào Đại Sở ta, là vì hai nước kết minh." Tề Ninh nói. "Nước Sở ta xuất kỳ binh đánh úp Lâm Tri, đã khống chế Tề quốc. Thiên Hương công chúa biết rõ việc này, e rằng không thể vui vẻ được."

Xích Đan Mị cười lạnh nói: "Vậy cũng không trách Thiên Hương được. Các chàng đã cùng Tề quốc thề ước kết minh, rồi quay mặt lại ruồng bỏ thệ ước, thay đổi thất thường như vậy, vốn là vô sỉ đến cực điểm."

Tề Ninh biết rõ nàng chưa chắc đã là vì Tề quốc mà kêu oan, chỉ là việc nước Sở chối bỏ minh ước, rốt cuộc cũng khiến mỹ nhân này chướng mắt, chàng chỉ có thể nói: "Binh giả quỷ đạo dã, điều này cũng không thể coi là bội bạc." Sợ Xích Đan Mị cứ dây dưa vấn đề này, chàng tiếp tục nói: "Thiên Hương có thể tiếp cận Hoàng Thượng bất cứ lúc nào. Nếu nàng động tay động chân, Hoàng Thượng chưa chắc đã không bị nàng khống chế. Như vậy cũng có thể giải thích vì sao Mạch Ảnh lại có thể bị cuốn vào việc này. Mạch Ảnh tuy là đệ tử đảo chủ, nhưng rốt cuộc vẫn là người Tề quốc. Nước mất nhà tan, hắn và Thiên Hương công chúa cũng vậy, tự nhiên trong lòng đều có phẫn hận. Hai người liên thủ làm loạn cung đình triều đình, đó cũng là điều rất có khả năng."

Xích Đan Mị cúi đầu, ánh nắng chiếu lên gò má trắng nõn của nàng, trong suốt như ngọc. Nàng suy nghĩ một chút rồi mới nói: "Thiên Hương và Đại sư huynh muốn trả thù nước Sở vì tội bội bạc, cho nên đã chọn thời điểm quan trọng nhất của nước Sở để đột nhiên gây rối loạn, cố ý phá hoại nước Sở, dùng điều này để liên lụy tiền tuyến, chàng có phải ý này không?"

"Có lẽ là như vậy." Tề Ninh nói: "Nhưng mọi việc hoàn toàn không chỉ đơn giản như thế."

"Ừm...?" Xích Đan Mị hỏi: "Ngoài ra, còn có gì nữa?"

Tề Ninh trầm mặc một lát, chỉ lắc đầu, không nói nhiều. Xích Đan Mị cười lạnh nói: "Chàng lo lắng nói cho ta biết, ta quay người sẽ đi mật báo cho Đại sư huynh phải không? Nếu thực sự có lo lắng như vậy, ta khuyên chàng vẫn là đừng nói. Nói không chừng ta đã báo hành tung của chàng cho Đại sư huynh, hắn lập tức sẽ dẫn người đến đó." Nàng quay đầu đi, hiển nhiên có chút tức giận.

Tề Ninh thò tay muốn nắm tay nàng, nhưng lại bị nàng tránh ra. Tề Ninh thở dài, nói: "Không phải ta không nói, mà là có một số việc không có chứng cứ, ta cũng không thể xác định, không tiện tự mình đoán bừa." Chàng cười khổ nói: "Cũng đã từng tuổi này rồi, động một chút là lại giận dỗi, làm vậy là để làm gì?"

Xích Đan Mị bỗng nhiên quay đầu lại, đôi lông mày lá liễu dựng thẳng lên, nàng giơ tay chỉ Tề Ninh, giận dữ nói: "Chàng... chàng nói cái gì? Chàng nhắc lại lần nữa xem nào! Chàng... chàng nói ta từng tuổi này, có phải là nói ta đã già rồi không?" Nhìn khuôn mặt xinh đẹp đầy vẻ bực tức của nàng, Tề Ninh trong lòng chấn động, hiểu rõ mình đã phạm phải điều cấm kỵ nhất, vội vàng nói: "Không phải, không phải. Ta... ta không hề nói nàng già, nàng nghe lầm rồi!"

"Thế chàng nói gì?"

Tề Ninh nhìn khuôn mặt giận dỗi đó, nói: "Ta là nói dung mạo nàng đẹp thế này, sao lại cứ động một chút là tức giận? Phụ nữ thường xuyên tức giận dễ lão hóa, xinh đẹp như nàng thì vẫn là nên ít giận dỗi thì hơn."

"Ta biết ngay đàn ông thiên hạ đều có cái vẻ đạo đức như vậy." Xích Đan Mị tức giận nói: "Chàng thấy ta đã già, cho nên chướng mắt ta, cau mày bới móc khuyết điểm của ta, trong thâm tâm vẫn luôn ngờ vực ta đúng không?"

Tề Ninh lại xích lại gần, đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ nhắn của Xích Đan Mị. Lần này Xích Đan Mị không tránh ra. Chỉ nghe Tề Ninh ôn nhu nói: "Lời này của nàng thật oan uổng ta. Ai nói nhìn nàng không vừa mắt chứ? Ta chỉ mong mỗi ngày đều có thể nhìn nàng, ban ngày cũng nhìn, ban đêm cũng nhìn. Nàng là đại mỹ nhân như vậy, dù cho có nhìn một đời một kiếp cũng không đủ. Ta cũng không biết kiếp sau liệu có còn phúc khí được gặp lại đại mỹ nhân mỹ mạo động lòng người như nàng nữa không, cho nên kiếp này vẫn là nên nhìn cho đủ, để tránh kiếp sau phải lo lắng. Nào nào, mau quay đầu lại cho bổn đại gia nhìn cho thỏa thích."

Công sức chuyển ngữ của chương truyện này được truyen.free giữ bản quyền trọn vẹn, kính mong độc giả thưởng thức tại nơi đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free