(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1302: Thủ cấp
Tề Ninh ban nãy đã cảm thấy Hàn Dũ có chút lạ lùng, giờ lại thấy hắn ấp úng, bèn cau mày hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì?"
Hiên Viên Phá vốn giỏi quan sát người khác, hắn sớm đã nhận ra Hàn Dũ và Mạc Văn Thùy nhìn mình với vẻ mặt bất thường, đoán rằng sự việc rất có thể liên quan đến mình. Nhưng vì hắn là người của Thần Hầu Phủ, những đại sự quân tình như vậy không tiện nhúng tay, dù có mặt ở đó, cũng không tiện nói nhiều.
Hàn Dũ và Mạc Văn Thùy nhìn nhau, cuối cùng nói: "Quốc công, sáng sớm hôm nay, Mạc đại nhân bên này nhận được một vật."
Tề Ninh và Hiên Viên Phá không khỏi đưa mắt nhìn về phía Mạc Văn Thùy. Mạc Văn Thùy bèn đứng dậy chắp tay nói: "Sáng sớm hôm nay, có một cỗ xe đi ngang qua trước nha môn, trên xe rơi xuống một vật. Binh sĩ chỉ cho là xe ngựa không cẩn thận làm rơi đồ, họ hô vài tiếng, nhưng cỗ xe kia chẳng thèm để ý, cứ thế đi mất. Binh sĩ thấy lạ, liền tiến lên kiểm tra, phát hiện bên ngoài cái túi còn có một phong thư, thư ghi rõ là gửi cho Tây Môn Thần Hầu của Thần Hầu Phủ."
Hiên Viên Phá trong lòng hơi kinh ngạc, nhưng vẫn ung dung thản nhiên hỏi: "Phong thư đó đâu?"
Mạc Văn Thùy vội nói: "Hạ quan đã tìm Hàn lang tướng bàn bạc xem c�� nên đưa phong thư này về kinh thành không, nhưng vẫn còn do dự, chưa quyết định. Nay Hiên Viên Hiệu úy vừa tới, phong thư này đương nhiên phải giao cho ngài. Quốc công, Hiên Viên Hiệu úy chờ một chút, hạ quan lập tức đi lấy." Nói rồi chắp tay vội vàng lui ra.
"Ngoài phong thư, còn có cái bọc nữa. Bên trong cái bọc là vật gì?" Hiên Viên Phá hỏi.
Hàn Dũ cau mày, hơi trầm ngâm, cuối cùng nói: "Là một cái đầu người!"
"Đầu người?" Tề Ninh và Hiên Viên Phá đều giật mình. Hiên Viên Phá dường như ý thức được điều gì, đột nhiên đứng dậy, trầm giọng hỏi: "Là đầu của ai?"
"Thủ cấp máu me be bét, hơn nữa hai bên gò má còn khắc chữ bằng đao." Hàn Dũ muốn nói lại thôi, Hiên Viên Phá đã trầm giọng nói: "Hàn lang tướng, rốt cuộc là đầu của ai, đừng ấp úng!"
"Ti tướng không biết thủ cấp là của ai. Nhưng trên mặt thủ cấp, có khắc hai chữ Lộc Tồn." Hàn Dũ cuối cùng cũng nói ra.
Sắc mặt Hiên Viên Phá đại biến, thân thể hơi run lên, hai tay nắm chặt. Không khí trong phòng khách trong chốc lát dường như ngưng đọng lại.
Lộc Tồn!
Tề Ninh đương nhiên biết rõ ý nghĩa hai chữ này. Bắc Đẩu Thất Tinh, Lộc Tồn xếp thứ tư, hơn nữa Tề Ninh sau đó đã biết từ Hiên Viên Phá rằng Thần Hầu Phủ đã sớm phái Lộc Tồn Hiệu úy tiềm phục tại Đông Tề.
Trên gò má cái thủ cấp có khắc hai chữ Lộc Tồn, chẳng lẽ Lộc Tồn Hiệu úy đã bị hại?
"Hàn lang tướng, có thể mang thủ cấp tới đây không?" Dù Hiên Viên Phá nghe được tin dữ bất ngờ, nhưng vẫn cố gắng hết sức ổn định tâm thần. Trước đây hắn biết Tây Môn Vô Ngấn chết ở Đại Tuyết Sơn, trong lòng đã bi thống vô cùng, lần này lại nghe tin dữ về Lộc Tồn Hiệu úy, đương nhiên là liên tiếp gặp đả kích, nhưng dù sao hắn không phải hạng người tầm thường, vẫn giữ được sự tỉnh táo.
Hàn Dũ đứng dậy vái một cái, rồi lập tức lui xuống.
Tề Ninh đã hiểu tâm trạng Hiên Viên Phá lúc này, an ủi: "Chưa chắc đã là hắn."
Hiên Viên Phá chậm rãi ngồi xuống, chỉ khẽ gật đầu, nhưng không lên tiếng.
Một lát sau, Mạc Văn Thùy và Hàn Dũ lần lượt tiến vào sảnh. Mạc Văn Thùy cầm một phong thư, còn Hàn Dũ thì ôm m��t chiếc hộp, bên ngoài bọc vải đen. Bước vào sảnh, Hàn Dũ hai tay nâng chiếc hộp, cẩn thận đặt lên bàn. Mạc Văn Thùy thì đưa phong thư đến trước mặt Hiên Viên Phá. Hiên Viên Phá vươn tay nhận lấy, thấy bên ngoài phong thư quả nhiên viết "Tây Môn Thần Hầu Vô Ngấn thân khải", sắc mặt hắn lập tức lạnh xuống, chẳng nói chẳng rằng, bóc phong thư, lấy ra giấy viết thư.
Đây là thư viết cho Tây Môn Vô Ngấn, nhưng Hiên Viên Phá lại trực tiếp mở ra xem. Mạc Văn Thùy không biết Tây Môn Vô Ngấn đã qua đời, trong lòng chỉ cảm thấy Hiên Viên Phá làm vậy dường như không ổn, nhưng Hiên Viên Phá dù sao cũng là đại đệ tử Thần Hầu Phủ, nên cũng không dám nói nhiều.
Tề Ninh thoáng nhìn thấy tay cầm giấy viết thư của Hiên Viên Phá rõ ràng đang khẽ run, lập tức liền thấy Hiên Viên Phá nghiêng đầu, nhìn về phía chiếc hộp trên bàn.
Thủ cấp là do người ta dùng cái bọc đưa tới, khi Mạc Văn Thùy nhận được thủ cấp, đương nhiên là lập tức sai người tìm một chiếc hộp để bỏ thủ cấp vào.
"Hiên Viên Hiệu úy!" Tề Ninh nhìn sắc mặt hắn, biết rõ sự tình không ổn.
Hiên Viên Phá quay đầu lại, trong mắt đã có chút buồn bã, nhưng nhiều hơn là bi phẫn. Hắn đưa giấy viết thư qua, Tề Ninh tiếp nhận, chỉ thấy trên thư nét chữ nguệch ngoạc, nhưng vẫn có thể đọc rõ ràng: "Thần Hầu thân giám: Quý quốc bội bạc tự nhiên không cần phải nói, hai nước giao binh, sa trường tranh tài cao thấp, nhưng lại dùng mưu mẹo hiểm độc như vậy, thực hiện chuyện ám sát, sẽ bôi nhọ thanh danh. Nay xin trả lại thủ cấp kẻ xấu xa, lặng chờ ngài đích thân tới!" Lạc khoản lại là Thân Đồ La.
Hiên Viên Phá đã đứng dậy, đi đến bên bàn, mở hộp ra, chỉ lẳng lặng nhìn một lát. Sau đó mới đóng lại, quay người nói với Mạc Văn Thùy: "Mạc đại nhân, thủ cấp của Tứ sư đệ tạm thời xin bảo quản ở đây, khi ta về kinh sẽ tự nhiên mang đi. Nếu ta không cách nào về kinh, đến lúc đó phiền ngài phái người đưa thủ cấp của ta và Tứ sư đệ cùng nhau về Thần Hầu Phủ."
Giọng hắn bình tĩnh, nhưng những người có mặt đều đã nghe ra thâm ý trong lời nói đó.
Lộc Tồn Hiệu úy bị hại, Hiên Viên Phá hiển nhiên đã quyết định báo thù cho Lộc Tồn Hiệu úy. Hoặc là tru sát Thân Đồ La, hoặc là chính mình bỏ mạng, đó đã là quyết tâm của hắn.
Mạc Văn Thùy lập tức nói: "Hiên Viên Hiệu úy xin yên tâm, hạ quan chắc chắn sẽ bảo quản thỏa đáng."
Tề Ninh lần này cùng Hiên Viên Phá đến Hoài Thủy, vốn là chuẩn bị lên kế hoạch ám sát Thân Đồ La, nhưng Lộc Tồn Hiệu úy hiển nhiên đã đi trước một bước, là người đầu tiên lập ra kế hoạch ám sát và đã hành động. Nhưng kết quả hiển nhiên là thất bại, không những không ám sát được Thân Đồ La, ngược lại còn mất mạng.
Lộc Tồn Hiệu úy hẳn là thấy đường Hoài Thủy bị cắt đứt, quân đoàn Tần Hoài không có tiếp tế, nên mới bí quá hóa liều.
Tề Ninh tin rằng Lộc Tồn Hiệu úy đã ra tay thì tất nhiên đã có sự sắp xếp chu đáo, nhưng đạo cao một thước, ma cao một trượng, Thân Đồ La hiển nhiên đã chuẩn bị sẵn sàng phòng ngự. Kế hoạch hành động của Lộc Tồn Hiệu úy rất có thể đã rơi vào bẫy của Thân Đồ La.
"Cỗ xe ngựa kia bỏ lại thủ cấp của Lộc Tồn Hiệu úy, không biết đã đi đâu." Hàn Dũ trầm giọng nói: "Ti tướng đã hỏi rõ đặc điểm của cỗ xe ngựa đó, sau đó phái người tìm kiếm khắp thành, nhưng vẫn không thấy."
"Đương nhiên bọn chúng sẽ không để các ngươi tìm thấy." Sắc mặt Tề Ninh bỗng trở nên nghiêm trọng: "Bọn chúng tự cho là dùng chiêu này để uy hiếp Thần Hầu Phủ, nhưng lại phạm phải một sai lầm chí mạng."
Mấy người đều nhìn về phía Tề Ninh. Tề Ninh sắc mặt lạnh như băng, ánh mắt mang sát ý: "Hội Trạch Thành bốn cửa phong tỏa, chỉ có thể ra không thể vào, thủ vệ nghiêm ngặt. Nhưng bọn chúng lại đưa tới thủ cấp, vậy là đã lộ tẩy việc Thân Đồ La có người tiềm nhập vào trong thành."
"Không sai." Hàn Dũ chấn động: "Trong thành có gian tế."
Tề Ninh nói: "Hiện tại ta chỉ lo lắng một việc."
Ánh mắt Hiên Viên Phá sắc như đao, thấp giọng nói: "Quốc công lo lắng kho lương sao?"
"Không sai." Tề Ninh nói: "Hội Trạch Thành là trọng địa kho lương, lương thảo cung cấp tiền tuyến đều được trữ ở đây. Một khi thất thủ, hậu quả khôn lường. Thân Đồ La không có khả năng phi thiên đ���n địa, cho dù biết rõ trong Hội Trạch Thành có số lượng lớn lương thảo, nhưng cũng không thể cướp đi. Nếu hắn không chiếm được, rất có thể sẽ phái người phóng hỏa trong thành."
Hàn Dũ và Mạc Văn Thùy nhìn nhau, lưng áo đổ mồ hôi lạnh.
Hai người này gánh vác trách nhiệm bảo vệ lương thực. Một khi lương thảo trong thành thất thủ, người đầu tiên chịu tội chính là hai người họ. Đến lúc đó dù là Đại La Kim Tiên cũng không cứu được mạng hai người. Hai người trước đó chưa ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, chỉ cảm thấy Hội Trạch Thành thủ bị nghiêm ngặt, mấy chỗ kho lương càng được phái trọng binh canh gác, xem như không có chút sơ hở nào. Nhưng giờ khắc này, Tề Ninh vừa nhắc nhở, liền cảm thấy tình thế nghiêm trọng, Hàn Dũ lập tức nói: "Ti tướng sẽ lập tức phái thêm người đến kho lương."
Tề Ninh hơi trầm ngâm, hỏi: "Trong thành có bao nhiêu kho lương?"
"Tổng cộng có năm kho." Mạc Văn Thùy bèn từ trong tay áo lấy ra một phần bản đồ, trải lên bàn. Tề Ninh bước tới, thấy đây là bản đồ bố cục Hội Trạch Thành, các phố lớn ngõ nhỏ bên trong Hội Trạch Thành đều có trên đó. Có mấy chỗ được vẽ vòng tròn, Mạc Văn Thùy chỉ vào mấy chỗ vòng tròn đó nói: "Năm kho lương, tập trung ở ba địa điểm: thành đông hai chỗ, thành nam một chỗ. Trong đó kho lương lớn nhất ở phía nam thành, trữ một nửa số lương thảo, có hơn hai trăm quan binh canh giữ ở đây."
Tề Ninh quay đầu nhìn ra ngoài cửa một cái, lúc này mới nói: "Bọn người kia đã có thể lẻn vào Hội Trạch Thành, thì cũng có thể lẻn vào kho lương. Số lương thực này là do triều đình tốn rất nhiều công sức mới có được, một khi thất thủ, dù có đả thông lương đạo, thật sự cũng không có lương thực tiếp tục cung ứng ra tiền tuyến. Mấy vạn đại quân quân đoàn Tần Hoài, trước mắt có lẽ còn có thể dựa vào lương thực tại chỗ để chống đỡ tạm thời, nhưng đây không phải kế lâu dài, cuối cùng vẫn cần chúng ta đả thông lương đạo để đưa lương thực tới." Thần sắc hắn nghiêm nghị, nghiêm mặt nói: "Lương thảo nơi đây không thể xảy ra bất cứ vấn đề gì, nếu không hậu quả khôn lường."
Hiên Viên Phá trầm giọng nói: "Đây là quỷ kế giương đông kích tây của Thân Đồ La. Hắn đưa thư và thủ cấp của Tứ sư đệ tới, chính là để các ngươi không có tâm trí mà nghĩ đến kho lương, mà dồn hết tâm tư vào chuyện này."
"Rất có thể." Tề Ninh cười lạnh nói: "Bất quá lần này Thân Đồ La lại tự cho là thông minh. Hắn muốn giương đông kích tây, nhưng ngược lại đã bại lộ hành tung của bọn chúng."
"Chỉ cần phái trọng binh canh giữ kho lương, bọn chúng cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ." Hàn Dũ nắm tay nói: "Cho dù Thân Đồ La thật sự phái người bí mật vào trong thành, nhưng nhân số tuyệt đối sẽ không nhiều. Bọn chúng dù có ý đồ với kho lương, cũng chỉ có thể lén lút lẻn vào. Ti tướng sẽ sắp xếp người canh phòng kho lương chặt như nêm cối, đến nỗi một con ruồi cũng không bay vào được."
Tề Ninh lắc đầu nói: "Nếu ngươi làm lớn chuyện điều động binh mã, sẽ chỉ khiến bọn người kia cảnh giác, biết rõ ngươi đã có phòng bị, bọn chúng sẽ không tùy tiện hành động. Tục ngữ nói rất đúng, không sợ trộm lấy, chỉ sợ trộm rắp tâm. Nếu như bọn chúng chỉ tiềm phục trong thành mà chậm chạp không ra tay, ngược lại sẽ là phiền toái lớn hơn. Một ngày không diệt trừ kẻ này, kho lương sẽ luôn trong nguy hiểm, cho nên." Hắn liếc nhìn mấy người, rồi thấp giọng nói: "Chúng ta cần phải đặt bẫy, ôm cây đợi thỏ, một mẻ bắt hết bọn chúng!"
"Quốc công, ý ngài là gì?"
"Bắt rùa trong hũ." Tề Ninh cười lạnh nói: "Bọn chúng đã có ý đồ với kho lương, vậy chúng ta sẽ cho bọn chúng một cơ hội. Không cần làm lớn chuyện điều động binh mã, ngược lại cần phải để lại sơ hở, để chính bọn chúng lao vào cạm bẫy nguy hiểm!"
Đây là bản dịch trọn vẹn và độc quyền, chỉ có tại truyen.free.