Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1294: Vứt xác ngoài hoang dã

Đúng lúc này, bên ngoài hang động vọng đến một tiếng sấm nổ đinh tai nhức óc. Tề Ninh liếc nhìn ra ngoài động, đoạn nói: "Nơi này không nên ở lâu, chúng ta hãy rời khỏi đây trước đã." Hắn quay sang Lục Thương Hạc nói: "Lục trang chủ, phiền ngài dẫn chúng ta xuống núi."

Lục Thương Hạc nghe thấy giọng Tề Ninh không lạnh lẽo như Hà Băng, niềm hy vọng lớn trong lòng chợt bùng cháy. Hắn vội vã đáp: "Được, được ạ."

Tề Ninh và Hiên Viên Phá đã chuẩn bị xong nón tre cho mọi người. Đoàn người nương tựa lẫn nhau rời khỏi sơn động. Dù Lục Thương Hạc đã bị phế võ công, Hiên Viên Phá vẫn kề đao bên cạnh hắn. Hướng Bách Ảnh hai chân bị phế, không thể tự mình đi lại, Tề Ninh bèn tự mình cõng nàng xuống núi.

Ban đầu Lục Thương Hạc cũng không biết mình đang ở đâu, nhưng sau khi Hiên Viên Phá miêu tả đại khái phương vị, hắn mới dẫn mọi người đi về phía Bắc.

Tề Ninh biết rõ Lục Thương Hạc là kẻ ham sống sợ chết. Giờ đây, mạng sống của hắn nằm trong tay mình, lại thêm võ công đã bị phế, hắn càng không dám giở trò gì.

Đường núi gập ghềnh, lúc ẩn lúc hiện. Cho đến khi trời hửng sáng, cơn mưa lớn suốt đêm cuối cùng cũng tạnh hẳn, cả dãy Dã Quỷ Lĩnh đón ánh nắng ban mai.

Sau cơn mưa, không khí mát lành lạ thường, pha lẫn mùi đất bùn và lá cây, quả thực thấm đượm lòng người. Tuy vậy, chừng nào còn chưa ra khỏi Dã Quỷ Lĩnh, mọi người vẫn không dám lơ là cảnh giác.

Mãi đến quá trưa, mọi người mới xuống núi. Tề Ninh dù võ công cao cường, nhưng xét thấy đoàn người phần lớn là kẻ tàn tật, hắn không chọn những con đường chính để xuống núi, mà chọn con đường rất hẻo lánh. Lục Thương Hạc hiển nhiên rất rõ về các trạm gác trên núi, nên họ đã né tránh được lính gác, một đường đi hoàn toàn thuận lợi.

Đến dưới chân núi, họ cũng không ngừng nghỉ chút nào, tiếp tục đi về phía đông bắc. Mãi đến chạng vạng tối, đoàn người mới đến được một trấn nhỏ.

Trấn nhỏ không lớn, dân cư cũng chẳng đông đúc. Hiên Viên Phá tìm khắp cả trấn, mới tìm được hai cỗ xe ngựa. Ban đầu hắn định thuê, ngờ đâu xà phu không chịu đi đường xa. Hiên Viên Phá lại không thể dùng vũ lực, muốn mua lại xe ngựa thì lại không có đủ tiền.

Tề Ninh xưa nay luôn mang tiền bên mình, chẳng qua lần này trước khi bị nhốt, hắn đã bị người lục soát khắp người, tiền bạc đều bị lấy đi. Tình cảnh của những người khác cũng không khác là bao. Cũng may mắn là Hiên Viên Phá đã lục soát được mấy tấm ngân phiếu từ trên người Lục Thương Hạc, nhờ đó mới mua lại được cả hai cỗ xe ngựa. Đoàn người bảy người lên xe, đi thẳng về phía thành đô.

Xe ngựa chạy đường suốt đêm. Lục Thương Hạc bị phế võ công, lại bị A Não đâm hai đao, chảy không ít máu. Dù khi xuống núi đã tự mình băng bó sơ sài, nhưng thần sắc hắn vẫn mệt mỏi rã rời, lại bị ép đánh xe, chỉ có thể cố gắng chống đỡ.

Đến nửa đêm, hắn thực sự buồn ngủ không thể chịu đựng nổi, chợt nghe Tề Ninh trong xe nói: "Dừng xe nghỉ ngơi!"

Lục Thương Hạc mừng rỡ khôn xiết, vội vàng dừng xe. Lúc này là nơi hoang sơn dã ngoại, bốn bề tối đen như mực. Tề Ninh nhảy xuống xe ngựa, vỗ vỗ vai Lục Thương Hạc, ra hiệu hắn ra khỏi càng xe. Hắn cười như không cười, chỉ vào một lùm cây nhỏ gần đó nói: "Lục trang chủ, có chút chuyện cần thương lượng với ngài, chúng ta qua đó nói chuyện."

Lục Thương Hạc lòng nặng trĩu, biết rõ đại sự không ổn. Chuyện lật lọng, trở mặt, mài đao giết người, cả đời này hắn không biết đã làm bao nhiêu lần. Trong lòng hắn hiểu rõ, lúc này Tề Ninh bảo mình vào lùm cây nhỏ, chắc chắn chẳng có gì tốt lành. Hai chân hắn mềm nhũn, quỵ xuống đất, run giọng nói: "Quốc công, ta... Từ nay về sau, ta nguyện làm trâu làm ngựa, ngài muốn ta làm gì ta sẽ làm đó! Ta... Ta hận Địa Tàng thấu xương tủy, chúng ta hãy cùng nhau nghĩ cách diệt trừ hắn. Ngài... Ngài hãy tha cho ta một lần...!" Hắn thấy Tề Ninh dù mặt nở nụ cười, nhưng đôi mắt lại ngập sát ý ngút trời, biết cầu xin Tề Ninh chẳng có tác dụng, bèn quay sang thùng xe, khóc lóc nói: "Tiêu Dao, Tiêu Dao, ta sai rồi! Trước kia ta không nên đối xử với muội như vậy. Nhưng mà... nhưng mà tất cả ta làm đều là vì Túc Ảnh. Ta muốn lấy được sự tín nhiệm của Địa Tàng, tìm cơ hội biết được tung tích của Túc Ảnh để cứu nàng ra. Ta...!"

Trong xe vẫn không một tiếng động.

Chiếc xe ngựa phía sau cũng dừng lại. Hiên Viên Phá đang đánh xe, Âm Vô Cực và A Não ở trong xe. Nghe thấy tiếng động bên này, A Não lập tức xông ra khỏi xe, hỏi: "Là muốn giết hắn sao? Chém hắn thành trăm mảnh đi!"

"Tiêu Dao...!" Lục Thương Hạc thấy A Não lại gần, hắn biết rõ tiểu nha đầu này dù trẻ tuổi xinh đẹp, nhưng lòng dạ hiểm độc, lưng hắn chợt lạnh toát, thê thảm kêu lên: "Tiêu Dao, mau cứu ta! Năm đó chúng ta kết nghĩa kim lan huynh đệ, muội...!" Hắn còn chưa nói dứt lời, A Não đã xông tới, tung một cước đạp thẳng vào miệng Lục Thương Hạc. Nàng ra chân cực kỳ ác độc, Lục Thương Hạc hét thảm một tiếng, mấy chiếc răng cửa bay văng, trong miệng máu tươi đầm đìa. Tề Ninh trước đây dù thấy A Não tàn nhẫn, nhưng lần này lại có chút tán thưởng. Hắn nhìn A Não giật lấy búi tóc của Lục Thương Hạc, như kéo một con chó chết mà lôi hắn vào lùm cây.

Lục Thương Hạc dù thân hình vạm vỡ, nhưng võ công A Não chưa bị phế, nội lực dù không thâm hậu, song kéo Lục Thương Hạc thật sự dễ như trở bàn tay.

A Não kéo Lục Thương Hạc vào rừng. Tề Ninh liếc nhìn thùng xe, thấy Hướng Bách Ảnh bên trong không có động tĩnh gì, bèn không chút do dự, liền đi theo vào. Lục Thương Hạc không ngừng kêu lớn, nhưng đêm hôm khuya khoắt nơi hoang sơn dã ngoại thế này, lại có ai nghe thấy? Vào đến trong rừng, Lục Thương Hạc mặt cắt không còn giọt máu, quỳ trên mặt đất, cầu khẩn nói: "Hai vị giơ cao đánh khẽ, tha cho ta một lần! Ta võ công đã bị phế, đã là một phế nhân rồi. Các ngài... các ngài tha cho ta đi...!"

A Não hằn học nói: "Giờ thì ngươi biết cầu xin tha mạng rồi ư? Lúc trước ngươi không phải còn muốn dạy ta cách làm nữ nhân sao? Nào, nói cho ta biết, ngươi định dạy ta làm nữ nhân thế nào?"

"Ta đó là... đó là nói bậy...!" Lục Thương Hạc nước mắt giàn giụa: "Ta là cháu trai của ngươi, ta xin làm cháu trai của ngươi."

Tề Ninh chứng kiến, trong lòng cười lạnh. Hắn nhớ lại ngày đó Lục Thương Hạc uy phong lẫm liệt, trước mặt người khác khí thế bức người, người trong võ lâm Tây Xuyên cũng đều kính sợ hắn. Ai ngờ hôm nay lại ra cái bộ dạng hèn hạ như chó rách này. Hắn từng cho rằng Lục Thương Hạc trước khi chết cũng sẽ cứng cỏi một phen, nhưng giờ đây lại chẳng bằng một con chó. Điều này thực sự khiến Tề Ninh thất vọng, chỉ cảm thấy đánh chết kẻ như vậy ngược lại vấy bẩn tay mình. Hắn chỉ đứng cách đó không xa lạnh lùng quan sát.

A Não cười khanh khách nói: "Cháu trai ư? Ta nào có đứa cháu trai hèn hạ như ngươi." Nàng đi vòng quanh Lục Thương Hạc một lượt, rồi nói: "Ngươi thật sự muốn giữ mạng sống sao?"

"Cầu xin cô nương, chỉ cần các ngươi không giết ta, bắt ta làm gì cũng được." Lục Thương Hạc dập đầu lia lịa, dù biết rõ dữ nhiều lành ít, nhưng vẫn cố gắng hết sức cầu khẩn.

"Được, ngươi nói cũng đúng, võ công cũng bị phế rồi, cũng chẳng làm được chuyện xấu nữa." A Não nói: "Ngươi chỉ cần làm một việc, ta có thể tha cho ngươi."

Lục Thương Hạc ngẩng đầu lên nói: "Cô nương nói đi, chỉ cần ta làm được, ta... ta xông pha lửa đạn, vạn lần chết không từ nan."

"Đôi mắt của ngươi nhìn một cái là thấy chẳng có ý tốt." A Não tay cầm Hàn Nhận, thú vị vuốt ve lưỡi dao: "Thôi được, ngươi tự mình móc hai tròng mắt ngươi xuống đi. Ta không nhìn thấy hai con mắt xấu xí này của ngươi nữa, tâm tình ta sẽ tốt hơn một chút, có lẽ sẽ tha cho ngươi."

Lục Thương Hạc ngẩn người, lập tức hiện rõ vẻ kinh hãi: "Móc hết... móc hết mắt sao?"

"Không muốn à?" A Não khuôn mặt lạnh đi, mũi đao chĩa thẳng vào Lục Thương Hạc.

Lục Thương Hạc nhắm mắt lại, nhưng rất nhanh lại mở ra, nói: "Ta... Ta móc hết mắt, ngươi... Ngươi có thể tha cho ta?"

"Ta nói lời giữ lời." A Não nói: "Võ công của ngươi đã bị phế, mắt lại mù, chẳng làm được chuyện xấu nữa, ta còn muốn giết ngươi làm gì?" Nàng giục: "Nói nhanh đi, ngươi có đồng ý hay không? Nếu không đồng ý, ta một đao đâm chết ngươi, chúng ta còn phải lên đường."

Lục Thương Hạc nhìn về phía Tề Ninh. Trong bóng đêm, hắn chỉ thấy Tề Ninh tựa một bóng ma, đứng cạnh một thân cây, không nói lấy một lời.

Lục Thương Hạc cắn chặt răng, nói: "Được, cô nương nói lời giữ lời. Ta... Ta móc hết tròng mắt, cô nương... cô nương sẽ tha cho tính mạng của ta." Hắn đương nhiên biết rõ móc hết tròng mắt chắc chắn vô cùng đau đớn, tuổi già còn phải chịu cảnh này, thật chẳng có lẽ trời nào. Nhưng so với mạng sống, mất đi đôi mắt cũng đáng giá.

Chỉ là tự tay móc mắt mình, sao có thể nhẫn tâm ra tay? Hắn nâng tay phải lên, đưa hai ngón tay về phía mắt mình. Dù nội lực đã biến mất, nhưng hắn dù sao cũng là một hán tử vai u thịt bắp, việc móc xuống con ngươi của mình cũng không hề khó khăn.

Toàn thân hắn run rẩy, đôi ngón tay chĩa vào tròng mắt càng run rẩy dữ dội hơn, thậm chí dưới sự run rẩy bần bật, còn không thể nhắm chính xác vào mắt mình.

A Não thấy hắn hồi lâu không ra tay, không nhịn được nói: "Thôi, ngươi không nỡ móc mắt, ta cũng không kiên nhẫn chờ ngươi nữa. Một đao đâm chết ngươi, chúng ta còn phải lên đường."

Lục Thương Hạc chợt quát lớn một tiếng, lập tức lại kêu thảm thiết thê lương. Hai ngón tay hắn đã chạm vào hốc mắt, liền móc mù mắt mình.

Hai mắt bị móc, vô cùng thống khổ, Lục Thương Hạc kêu gào thê thảm, nằm trên mặt đất. A Não cười khanh khách nói: "Ngươi kẻ này cũng có chút đảm lượng đấy, ngay cả ta cũng không dám tự mình ra tay với mình đâu."

Lục Thương Hạc ôm chặt mắt, chịu đựng đau đớn kịch liệt nói: "Cô nương... cô nương nói lời giữ lời, ta...!"

"Nói lời giữ lời ư?" A Não nghi ngờ nói: "Ta nói gì rồi?"

"Cô nương... cô nương nói chỉ cần ta móc... móc mù mắt mình, liền tha... tha cho ta một con đường sống. Mong... mong rằng cô nương giữ lời hứa!" Máu tươi từ hốc mắt Lục Thương Hạc chảy ra, trông đáng sợ vô cùng.

"Ta nói lời đó sao?" A Não thở dài một tiếng: "Ta không nhớ. Có ai làm chứng cho ngươi không? Ta mang ngươi vào đây là để giết chết ngươi, cái kẻ đại ác vô sỉ này, làm sao ta có thể tha cho ngươi?"

"Ngươi...!" Lục Thương Hạc vừa sợ vừa giận, lạnh lẽo nói: "Ngươi nuốt lời?"

A Não nói: "Ngươi nếu tìm được người làm chứng, chứng minh ta đã nói lời đó, ta liền tha cho ngươi. Ngươi có tìm được không? Chỉ cần một người là được."

Lục Thương Hạc thê lương hỏi: "Tề Ninh, ngươi... ngươi là quan lớn triều đình, vừa rồi lời nàng nói, ngươi... ngươi có nghe thấy không?" Tề Ninh lại vẫn làm ngơ, không nói một lời.

A Não cười khanh khách nói: "Ngươi kẻ này nói chẳng có một câu thật, ta làm sao tin được ngươi?"

"Tiện nhân! Ngươi... Ngươi dám gạt ta!" Lục Thương Hạc gào lên một tiếng, dốc hết sức lực, lao thẳng về phía A Não. A Não cười khanh khách, thân ảnh linh hoạt lóe lên, thoát khỏi vòng vây, vòng ra sau lưng Lục Thương Hạc, ra tay cực nhanh. Hàn Nhận xẹt qua một tiếng, cắt đứt gân một chân của Lục Thương Hạc. Lục Thương Hạc kêu thảm một tiếng. A Não đã ra tay thì không nương tình, thuận thế cắt đứt luôn gân chân còn lại. Lập tức phế đi hai chân của Lục Thương Hạc. Hắn không thể đứng dậy được nữa, nằm vật ra đất, trong cơn thống khổ, hằn học nói: "Tiện nhân! Ta giết ngươi! Cái tiện nhân này! Ta muốn chém ngươi thành trăm mảnh...!" Hắn giãy dụa trên mặt đất, A Não lượn lờ quanh hắn, cười nói: "Đến đây, ngươi đến bắt ta đi! Bắt được ta thì ngươi có thể chém ta thành trăm mảnh. Cứ xem ngươi có bản lĩnh đó hay không."

Lục Thương Hạc như một con chó hoang hấp hối, vật vã giãy dụa trên mặt đất. A Não thỉnh thoảng lại tiến đến gần, qua loa đâm một nhát dao vào người hắn, rồi lại né sang bên cạnh, khanh khách cười không ngừng.

Một tiểu cô nương xinh đẹp lượn lờ quanh một đại hán khôi ngô, thỉnh thoảng tiến lên dùng dao nhỏ đâm xuống. Cảnh tượng này vô cùng quỷ dị.

Tề Ninh khoanh tay thờ ơ lạnh nhạt. Lục Thương Hạc đã làm đủ điều ác, huống hồ còn tra tấn Hướng Bách Ảnh ra nông nỗi này. Giờ đây bị A Não hành hạ, quả là ác giả ác báo.

Trong chốc lát, A Não đâm thêm mấy chục nhát dao vào người Lục Thương Hạc. Nàng ra tay qua loa, có lúc nhẹ l��c nặng, cũng không thèm để ý đến vị trí đâm. Ban đầu Lục Thương Hạc còn gào thét kêu la, nhưng tiếng động lại càng lúc càng nhỏ. Đến cuối cùng, hắn cũng không còn vật vã giãy dụa, nằm vật ra đất, không thể nhúc nhích được nữa. A Não lại một đao đâm xuống, Lục Thương Hạc vậy mà không một tiếng động. A Não sững sờ một chút, cẩn thận nhìn kỹ, lập tức đưa tay dò hơi thở hắn, bấy giờ mới phát hiện vị Lục trang chủ này đã tức tưởi bỏ mạng.

Đôi mày thanh tú của A Não khẽ nhíu lại, tựa hồ vẫn chưa hết hứng, nàng lẩm bẩm: "Sao lại chết nhanh như vậy?" Ngẩng đầu nhìn về phía Tề Ninh, nàng lại phát hiện Tề Ninh không thấy đâu nữa. Lùm cây nhỏ xung quanh tối đen như mực, thêm vào thi thể đầy lỗ chỗ của Lục Thương Hạc nằm trên mặt đất, A Não ngược lại cảm thấy lưng chợt lạnh toát, không dám ở lại nơi này thêm nữa. Nàng đạp lên thi thể Lục Thương Hạc hai cái, rồi mới chạy ra khỏi lùm cây nhỏ.

Trong thiên địa một mảnh mờ mịt, chỉ nghe vài tiếng quạ đen kêu vang vọng từ xa, khiến người ta sởn gai ốc.

Bản dịch này chỉ được đọc tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free