Dương Ninh nhận thấy lời Tịnh Không còn chưa dứt, nhưng sắc mặt không ít tăng chúng đã biến đổi, ngay cả tiểu hòa thượng Chân Minh bên cạnh hắn cũng run nhẹ người, dường như ai nấy đều biết rõ địa vị của đối phương.

Bạch Vân Đảo thì hắn chưa từng nghe đến, nhưng Đông T��� thì hắn lại biết.

Đông Tề là một tiểu quốc nằm giữa Bắc Hán và Nam Sở, sống trong thế kẹp giữa hai cường quốc lớn, dân số thưa thớt, nhưng lại sở hữu một đội thủy quân hùng mạnh. Nghe nói, Thái tử Nam Sở từng tới Đông Tề để dự đại lễ lập Thái tử, nhưng sau đó Hoàng đế băng hà mà Thái tử vẫn còn trì hoãn ở bên ngoài chưa về.

Bỗng nghe một tiếng hót lanh lảnh, liền thấy một vật từ ngoài điện bay vào, màu sắc rực rỡ, tựa như khổng tước nhưng lại nhỏ hơn nhiều. Khi vật đó bay vào trong điện, chúng tăng ai nấy đều ngẩng đầu lên. Con chim sặc sỡ kia lượn một vòng trong điện rồi đậu xuống một xà ngang, quan sát đại điện với vẻ đầy khí thế.

Chỉ thấy từ ngoài điện, một người mặc quan phục dẫn đầu bước vào, theo sau là vài người khác. Dương Ninh chú ý nhất là hai người trong số đó, vô cùng nổi bật.

Một người áo trắng như tuyết, không vương chút bụi trần, dáng người thon dài, ước chừng hơn kém ba mươi tuổi. Mái tóc dài đen nhánh được buộc chặt bằng một sợi dây, buông xõa sau lưng. Dung mạo tuấn tú, hai tay khoanh trước ngực, cánh tay trái ôm một thanh trường kiếm. Mặt không chút biểu cảm, toàn thân toát ra khí chất siêu phàm thoát tục, tựa như không vướng bận chút bụi trần nào của thế gian.

Người đi sánh bước cùng hắn lại là một nữ tử khoác y phục đỏ rực, tuổi cũng trạc ba mươi, trông nàng hệt như một ngọn lửa.

Nữ tử này dung mạo cực kỳ xinh đẹp, thân hình thướt tha, đường cong trước sau gợi cảm. Nàng trang điểm kiêu sa lộng lẫy, dù tiết trời chớm đông nhưng lại ăn mặc có phần mát mẻ. Tà váy đỏ xẻ cao, mỗi bước đi uyển chuyển khiến vạt áo đung đưa, đôi chân trắng như tuyết ẩn hiện, trắng đến mức sương giá phải nhún nhường, tuyết kia phải thẹn thùng. Vòng eo uốn lượn càng thêm phần gợi cảm, quyến rũ lòng người.

Nam tử áo trắng tuấn tú phi phàm, còn nữ tử hồng y thì kiều diễm rực rỡ, bất kể là ai trong số họ vốn dĩ đã vô cùng nổi bật, nay cả hai cùng xuất hiện thì càng thu hút mọi ánh nhìn.

Một số tăng chúng chứng kiến nữ tử áo đỏ bước vào với vòng eo uyển chuyển, thần sắc ai nấy đều trở nên không tự nhiên. Có người cúi đầu xuống không dám nhìn nhiều, có người tuy giả vờ nhìn thẳng về phía trước nhưng khóe mắt vẫn liếc trộm về phía nàng.

Nàng này có mị cốt vô song, đặt ở bất cứ đâu cũng khiến người ta thèm muốn, huống chi Đại Quang Minh Tự quanh năm hiếm khi có nữ khách. Thật không trách được đám tăng nhân này cứ nhìn chằm chằm vào nàng.

Phía sau hai người là bốn đại hán mặc áo gai. Nhìn bước đi của họ, liền biết không phải là những kẻ tầm thường.

Đi vào trong điện, vị quan viên đi đầu dừng bước, chắp tay xá trước ngực, hướng về Thượng tọa Tịnh Không và Tịnh Năng nói: "Hai vị đại sư, hạ quan Tô Lạc, Lễ bộ Thị lang, xin dẫn hai vị đệ tử của Đảo chủ Bạch Vân Đảo thuộc Đông Tề đến đây bái tự. Hai vị quý khách này theo đoàn sứ Đông Tề đến để tế điện thánh thượng, cố ý xin được bái kiến quý tự, mong được đại sư chỉ điểm, kính xin các ngài chiếu cố nhiều hơn!"

Lời lẽ của hắn đối với chúng tăng Đại Quang Minh Tự vô cùng khách khí, thậm chí còn tự xưng "hạ quan" trước mặt Tịnh Không. Một Lễ bộ Thị lang đường đường là thế, điều này khiến Dương Ninh vô cùng kinh ngạc và khó hiểu. Lúc này hắn cũng đã hiểu ra, địa vị của Đại Quang Minh Tự tại Nam Sở quốc hiển nhiên là không tầm thường.

Nữ tử áo đỏ, với vòng eo mềm mại như cành liễu, tiến lên hai bước. Nàng nở một nụ cười, kiều diễm vô song, dịu dàng nói: "Đệ tử của Đảo chủ Bạch Vân Đảo là Xích Đan Mị, xin ra mắt chư vị đại sư!"

Nàng vốn đã kiều diễm vô song, giờ giọng nói lại ngọt ngào như nước chảy, nỉ non như đang thì thầm tâm tình bên tai, khiến không ít người nghe thấy đều cảm thấy toàn thân mềm nhũn, hồn phách phiêu đãng.

Dương Ninh trong lòng cũng không khỏi rung động, thầm nghĩ quả nhiên cái tên của nữ nhân này không sai chút nào, chữ "Mị" kia thật đúng là vô cùng hợp lý.

Tuy nàng có giọng nói yêu mị, nhưng lại như trời sinh vốn thế, chẳng hề giả tạo. Chính vì lẽ đó mà càng khiến lòng người rung động khôn nguôi.

Nam tử áo trắng thì cất tiếng, giọng nói không chút tình cảm, lạnh lẽo như băng đá: "Đông Hải Bạch Vũ Hạc!"

Dương Ninh nghe giọng điệu của hắn, chợt thấy có chút tương đồng với thủ hạ Triệu Vô Thương của mình, đều là những người kiệm lời như vàng. Bất quá, bàn về khí thế, Triệu Vô Thương tự nhiên không thể sánh bằng Bạch Vũ Hạc.

"Nghe nói Đảo chủ Bạch Vân là Quốc sư của Đông Tề, lại ẩn cư tại Bạch Vân Đảo ở Đông Hải, sống an nhàn như mây trời hạc nội, không màng thế sự, đạm bạc cõi trần." Giọng Tịnh Không từ hòa nói: "Bần tăng tuy từ lâu đã ngưỡng mộ danh tiếng của Đảo chủ Bạch Vân, nhưng thủy chung chưa từng có cơ duyên diện kiến. Hôm nay được gặp hai vị đệ tử của Đảo chủ, cũng xem như thỏa lòng mong ước!" Ông giơ tay ra hiệu nói: "Mời ngồi!"

Lập tức có tiểu tăng mang bồ đoàn đến đặt xuống đất.

Lễ bộ Thị lang Tô Lạc đưa tay mời Bạch Vũ Hạc và hai người kia: "Mời các vị ngồi!"

Bạch Vũ Hạc đứng yên lặng như một cây cột, không nói lời nào cũng không nhúc nhích, khiến Tô Lạc có chút lúng túng. Ngược lại, Xích Đan Mị cười duyên nói: "Tô đại nhân, sư huynh của ta tính tình vẫn luôn như vậy, ngài không cần khách khí với huynh ấy." Nàng tiến lên, quỳ ngồi trên một bồ đoàn. Thân thể mềm mại của nàng thẳng tắp, bộ ngực tròn đầy càng thêm phần nổi bật, đường cong cơ thể ẩn hiện.

"Hai vị thí chủ từ xa đến, không biết có việc gì cần làm?" Tịnh Năng thấy không ít đệ tử trong điện cứ dán mắt nhìn Xích Đan Mị không rời, mà số người này cũng chẳng ít, liền cảm thấy bực bội. Đệ tử Đại Quang Minh Tự ngày thường tinh thông Phật học, giữ giới luật nghiêm ngặt, nhưng lần này lại có nhiều tăng nhân cứ nhìn chằm chằm Xích Đan Mị như vậy, khó tránh khỏi làm tổn hại danh dự và uy nghiêm của Đại Quang Minh Tự. Ông liền cảm thấy hơi phản cảm với sự yêu mị tận xương của Xích Đan Mị, giọng nói cũng trở nên lạnh nhạt.

Xích Đan Mị cười tươi như hoa, giọng nói nỉ non: "Lần này chúng ta vâng lệnh Gia sư, theo đoàn sứ Đông Tề đến quý quốc, có hai việc cần hoàn thành. Việc thứ nhất đương nhiên là tế bái hoàng đế quý quốc, việc còn lại là hoàn thành tâm nguyện của Gia sư từ hơn hai mươi năm trước." Giọng nàng mềm mại, ngọt ngào, khi���n lòng người rung động.

Nữ tử này phong tình mị hoặc, da thịt mịn màng. Khi quỳ ngồi trên bồ đoàn, đôi chân trắng như tuyết để lộ không ít làn da mềm mại. Sắc đỏ và trắng đan xen, đỏ như lửa cháy rực, trắng như tuyết mùa đông, thân hình gợi cảm đến mê người, uyển chuyển nóng bỏng. Thoạt nhìn, nàng giống như một thiếu nữ đôi mươi với dung nhan tươi trẻ, nhưng lại sở hữu vẻ thùy mị thành thục của một người phụ nữ.

"Ừm...?" Tịnh Không chắp tay trước ngực nói: "Tâm nguyện của hai mươi năm trước? Chẳng lẽ tâm nguyện của Đảo chủ Bạch Vân có liên quan đến Đại Quang Minh Tự của ta?"

Xích Đan Mị cười nói: "Đại sư cao tuổi, ắt hẳn người biết một chuyện cũ đã xảy ra tại quý tự hai mươi năm về trước."

"Kính xin Xích thí chủ chỉ giáo!"

"Hai mươi ba năm trước, Gia sư của chúng ta đã lặn lội đường xa đến quý tự." Xích Đan Mị nói: "Đại Quang Minh Tự là ngôi tự đứng đầu đương kim, lại còn là hoàng gia tự viện của Nam Sở, cao thủ nhiều như mây. Gia sư vô cùng ngưỡng mộ quý tự, từng dùng tên giả đến bái sơn, hy vọng có thể cầu duyên tại đây, nhưng lại bị quý tự cự tuyệt."

Chúng tăng ai nấy đều biến sắc, Tịnh Năng thất thanh nói: "Ngươi nói là, hơn hai mươi năm trước, Đảo chủ Bạch Vân lại từng tới tự viện của chúng ta sao? Điều này... làm sao có thể?"

Xích Đan Mị dịu dàng nói: "Năm đó Gia sư dùng tên giả là Ngô Động, không biết đại sư còn nhớ không?"

"Ngô Động?" Tịnh Không hơi trầm ngâm, không nói gì. Tịnh Năng vốn dĩ đã chẳng có thiện cảm gì với Xích Đan Mị, giờ phút này thấy vẻ mặt làm duyên của nàng lại càng thêm phản cảm, bèn cười lạnh nói: "Đảo chủ Bạch Vân nếu đã muốn vào tự, tại sao không quang minh chính đại mà lại phải dùng tên giả? Người muốn vào núi, vào tự để trở thành đệ tử của Đại Quang Minh Tự thì vô số kể, nhưng Đại Quang Minh Tự của chúng ta chọn đệ tử rất nghiêm ngặt, không phải ai cũng có tư cách nhập môn."

Lúc này, Bạch Vũ Hạc vẫn khép hờ mắt, ôm trường kiếm, bất động như núi, hệt như đang ngủ.

Lúc này, Dương Ninh chỉ có thể nhìn thấy Bạch Vũ Hạc từ phía sau. Thấy hắn thủy chung ôm trường kiếm, hắn thầm nghĩ người này e rằng là một kiếm khách, dáng vẻ cao ngạo lạnh lùng như vậy, kiếm thuật hẳn cũng không tồi.

Đến lúc này, hắn mới biết Đảo chủ Bạch Vân kia chính là Quốc sư của Đông Tề quốc.

Nhìn nghiêng sang Xích Đan Mị, Dương Ninh thấy nàng có vóc dáng uốn lượn tuyệt đẹp, lưng thẳng thon thả, đường cong phía dưới mở rộng sang hai bên, tạo thành một vòng mông căng tròn quyến rũ. Vì nàng đang quỳ ngồi trên đất, chiếc quần đỏ bó sát, vòng mông tròn đầy được ôm trọn trong lớp vải đỏ, trông vừa đẹp đẽ vừa đầy đặn. Điều này khiến Dương Ninh không khỏi lo lắng chiếc váy sẽ bị vòng mông đầy đặn kia làm rách tung.

Bỗng nghe Tịnh Không nói: "Ngươi nói chuyện xưa Đảo chủ Bạch Vân dùng tên giả Ngô Động?"

"Xem ra đại sư đã nhớ ra rồi." Xích Đan Mị khẽ cười nói: "Đại sư còn nhớ năm đó đã cự tuyệt Gia sư như thế nào không?"

Tịnh Không thở dài: "Theo bần tăng được biết, khi đó Đảo chủ Bạch Vân vẫn chưa ở Bạch Vân Đảo, hai vị cũng chưa phải là đệ tử của Đảo chủ."

"Đúng vậy, Gia sư chính thức bị quý tự cự tuyệt xong, liền trở về Đông Tề, rồi lên Bạch Vân Đảo." Xích Đan Mị buồn bã nói: "Năm đó Gia sư muốn vào cửa núi, đã đợi dưới chân Tử Kim Sơn ròng rã năm ngày năm đêm, chẳng hề ăn uống gì, suýt nữa thì bỏ mạng tại đó, thế mà quý tự lại không hề có lòng trắc ẩn!"

Tịnh Năng dường như cũng nhớ ra, nhìn về phía Tịnh Không hỏi: "Sư huynh, bọn họ nói đúng là chuyện của người đó năm xưa!"

Tịnh Không khẽ vuốt cằm, nói: "Đúng vậy, chính là người đó, hóa ra hắn chính là Đảo chủ Bạch Vân."

"Hừ, hóa ra hắn chính là Đảo chủ Bạch Vân." Khác với sự cảm thán của Tịnh Không, Tịnh Năng mang ngữ khí khinh thường, nhìn về phía Xích Đan Mị, lạnh giọng nói: "Năm đó Đảo chủ Bạch Vân dùng tên giả đến bái phỏng, lại còn chỉ đích danh muốn bái nhập môn hạ của Gia sư. Gia sư khi đó chính là trụ trì Đại Quang Minh Tự, thế mà hắn còn yêu cầu Gia sư truyền thụ 《Quang Minh Chân Kinh》 của Đại Quang Minh Tự. Thật đúng là ý nghĩ hão huyền!" Vẻ mặt ông lạnh lùng: "《Quang Minh Chân Kinh》 chính là trấn tự bảo vật của Đại Quang Minh Tự, chỉ có lịch đại trụ trì mới có thể tu tập, ngay cả chúng ta cũng chưa từng được thấy. Một ngoại nhân lại trực tiếp muốn được truyền thụ 《Quang Minh Chân Kinh》, chẳng lẽ hắn muốn khiêu khích trụ trì Quang Minh tự sao?"

Xích Đan Mị không kiêu không nóng nảy, cũng không tức giận, vẫn cười quyến rũ nói: "Nhưng năm đó Gia sư đã hứa, ch�� cần quý tự truyền thụ 《Quang Minh Chân Kinh》, ngài nhất định sẽ khiến Đại Quang Minh Tự trở thành tông phái đệ nhất thiên hạ. Các vị đã không chấp nhận điều kiện đó, nên đến tận bây giờ Đại Quang Minh Tự cũng chỉ có thể xưng bá một góc mà thôi."

Dương Ninh nghe đến đây, liền hiểu ra. Hắn thầm nghĩ, xem ra đám đệ tử Bạch Vân Đảo đến đây mang theo ý đồ bất thiện, hẳn là muốn rửa mối thù hận từ hơn hai mươi năm trước.

Đảo chủ Bạch Vân này nếu đã là Quốc sư của Đông Tề, hôm nay đương nhiên không tiện tự mình ra mặt, nên mới phái hai đại đệ tử đến đây.

Bất quá, Đại Quang Minh Tự là ngôi tự đệ nhất thiên hạ, lại còn là hoàng gia tự viện của Nam Sở, nội tình tự nhiên thâm sâu. Việc Đảo chủ Bạch Vân phái hai đệ tử đến đây để rửa mối sỉ nhục, e rằng có chút ngông cuồng, không xem ai ra gì.

Tịnh Không vẫn bình tĩnh tự nhiên, chắp tay trước ngực nói: "Tự viện của chúng ta không có ý xưng hùng, cũng chưa từng nghĩ đến việc trở thành tông phái đệ nhất thiên hạ. Chí nguyện của Đảo chủ Bạch Vân và nguyện vọng của Đại Quang Minh Tự chúng ta một trời một vực, khó lòng tương dung. Vả lại, năm đó yêu cầu của lệnh sư có phần quá đáng, khó tránh khỏi bị cự tuyệt."

"Gia sư đã đợi dưới chân núi năm ngày năm đêm, vậy mà quý tự từ đầu đến cuối chẳng hề có hồi đáp thỏa đáng. Bởi vậy Gia sư chỉ có thể để lại một câu trên tấm bia đá dưới chân núi." Xích Đan Mị cười nói: "Đại sư còn nhớ năm đó câu nói trên tấm bia đá đó là gì không?"

Tịnh Không bình tĩnh nói: "Chung quy!"

Xích Đan Mị "ha ha" cười duyên: "Đúng vậy, chung quy, cuối cùng rồi cũng sẽ trở về. Đây chính là tâm nguyện của Gia sư chúng tôi, và hôm nay chúng tôi đến đây chính là để hoàn thành tâm nguyện đó!"

Bản dịch này là tâm huyết độc đáo, dành riêng cho độc giả của truyen.free.